البابا إليوثيريوس
البابا إليوثيريوس ( باليونانية : Ελευθέριος ؛ توفي في 24 مايو 189)، المعروف أيضًا باسم إليوثيريوس ( باليونانية: Ελεύθερος )، كان أسقف روما من حوالي عام 174 حتى وفاته عام 189. [ 1 ] ويُؤرَّخ حبريته أيضًا بين عامي 171-185 أو 177-193. [ 2 ] ويُبجَّل كقديس في الكنيسة الكاثوليكية .
يرتبط اسمه بعدد من الأساطير، إحداها تنسب إليه تلقي رسالة من " لوسيوس ، ملك بريطانيا ".
حياة
بحسب كتاب "ليبر بونتيفيكاليس" ، كان يونانيًا وُلد في نيكوبوليس في إبيروس ، اليونان . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ أ ] كتب معاصره هيجيسيبوس أنه كان شماسًا في الكنيسة الرومانية في عهد البابا أنيكيتوس (حوالي 154-164)، وبقي كذلك في عهد البابا سوتر ، الذي خلفه حوالي عام 174. [ ب ]
قانون التغذية
تتضمن نسخة القرن السادس من كتاب الباباوات (Liber Pontificalis )، المعروفة باسم "كتالوج فيليسيان" [ ج ] ، تعليقات إضافية على المدخل السابق للكتاب المتعلق بإليوثيريوس. وتنسب إحدى هذه الإضافات إلى إليوثيريوس إعادة إصدار مرسوم: [ د ] [ 7 ] "وأكد مجددًا أنه لا ينبغي للمسيحيين الراسخين في إيمانهم رفض أي طعام، كما خلقه الله، شريطة أن يكون صالحًا للأكل". ربما صدر مثل هذا المرسوم ضد استمرار بعض القوانين الغذائية اليهودية في وقت مبكر ، وضد قوانين مماثلة كان يمارسها الغنوصيون والمونتانيون . ومع ذلك، من المحتمل أيضًا أن يكون محرر هذا المقطع قد نسب إلى إليوثيريوس مرسومًا مشابهًا لمرسوم آخر صدر حوالي عام 500 ميلادي ، وذلك لإضفاء مزيد من المصداقية عليه.
البعثة البريطانية
أضافت مصادر أخرى أن إليوثيريوس تلقى رسالة من " لوسيوس ، ملك بريطانيا " أو " ملك البريطانيين "، يعلن فيها نيته اعتناق المسيحية. [ هـ ] أشارت روايات موثوقة من القرنين الأول والثاني، منسوبة إلى تيروليان والقديس كليمنت والقديس إيريناوس، إلى أن بريطانيا كانت من أوائل الدول التي تأثرت بالعقيدة المسيحية. في الآونة الأخيرة، وُصفت السجلات الدينية القديمة بسرعة بأنها تزوير ديني ، إلا أنها نُقلت من قبل العديد من المصادر الأكثر موثوقية، بما في ذلك الرسالة نفسها التي نسخها جون فوكس في كتابه " أعمال وآثار" الذي يعود إلى القرن السادس عشر . يُضاف هذا إلى سمعة كتاب "ليبر بونتيفيكاليس" الذي كُتب عام 535 ميلادي، وكتاب "هاجياغروفير" للراهب السيسترسي جوسلين في القرن الثاني عشر، وجيلداس، وجيفري مونماوث، وبيد، وأوربان، وجون تاينموث، وكابغراف، الذين سبقوا فوكس بما يقرب من ألف عام. سينتقل المشككون في صحتها إلى مناقشة غرضها الأصلي. اعتبر كلٌّ من هادان وستوبس وويلكنز [ 8 ] أن المقطع "مكتوب بوضوح في زمن وأسلوب" بروسبر الأكيتاني ، سكرتير البابا ليو الكبير في منتصف القرن الخامس، والمؤيد لبعثات جيرمانوس الأوكسيري وبالاديوس . [ 8 ] أرّخ دوشين المقطع لاحقًا بقليل إلى حبرية بونيفاس الثاني حوالي عام 530، [ 1 ] ومومسن إلى أوائل القرن السابع. [ 1 ] وحده الأخير يدعم الفرضية القائلة بأنه كان يهدف إلى دعم البعثة الغريغورية إلى الأنجلو ساكسون بقيادة أوغسطينوس الكانتربري ، الذي واجه صعوبة كبيرة مع المسيحيين البريطانيين الأصليين ، كما حدث في مجمع تشيستر . في الواقع، استند المسيحيون السلتيون إلى قدم كنيستهم لتجنب الخضوع لكانتربري بشكل عام حتى الغزو النورماندي ، ولكن لا يبدو أن أيًا من الجانبين قد قدم حججًا تستند إلى البعثة إلى لوسيوس خلال المجامع بين الأساقفة الويلزيين والساكسونيين.
يزعم البعض أن أول إنجليزي ذكر هذه القصة هو بيدا [ 9 ] [ 10 ] ، ويبدو أنه استقاها من كتاب الباباوات ، لا من النصوص أو التقاليد المحلية . لاحقًا، ظهرت القصة في كتاب "تاريخ البريطانيين" الذي يعود إلى القرن التاسع، والذي يُنسب تقليديًا إلى نينيوس : يروي الكتاب أن بعثة من البابا عمدت "لوسيوس، ملك بريطانيا، مع جميع الملوك الصغار في بريطانيا". [ 11 ] مع ذلك، يؤرخ الكتاب هذا التعميد إلى عام 167 ميلادي (قبل حبرية إليوثيريوس بقليل) وينسبه إلى إيفاريستوس (حكم حوالي 99-107 ميلادي ). [ 11 ] في القرن الثاني عشر ، بدأت تُضاف تفاصيل أخرى إلى القصة. يتناول كتاب " تاريخ ملوك بريطانيا " لجيفري مونماوث ، وهو كتاب شبه تاريخي، لوسيوس بتفصيل كبير، ويذكر اسمي مبعوثي البابا إليه وهما فاجان ودوفيان . [ 12 ] ويشير كتاب لاندف، الذي يعود إلى القرن الثاني عشر، إلى أن بلاط لوسيوس كان في جنوب ويلز ، ويذكر اسمي مبعوثيه إلى البابا وهما إلفان وميدوي . [ 13 ]
ويستشهد آخرون بمصادر تاريخية موثوقة من قرون سابقة: "يؤيد كل من جيلداس، وجيفري مونماوث، وبيد، وأوربان، وجون [تاينماوث]، وكابجريف، الذين وُصفوا بأنهم "أكثر علماء الرهبان الأوغسطينيين الإنجليز علمًا ممن أنجبتهم أرض إنجلترا على الإطلاق"، تاريخ عودة مبعوثي الملك لوسيوس من زيارة الأسقف إليوثيريوس في روما، كما ورد في الحوليات البريطانية، عام 183 ميلادي، أي قبل أكثر من قرن ونصف من تأسيس الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. ولم يكتفِ الكاردينال بارونيوس بإدانة ادعاء الأوغسطينيين، بل سرد بالتفصيل السجل الكامل بدءًا من عام 36 ميلادي فصاعدًا." [ 14 ]
وصل صدى هذه الأسطورة حتى إلى سويسرا . ففي عظة أُلقيت في مدينة خور وحُفظت في مخطوطة تعود إلى القرنين الثامن أو التاسع، يُصوَّر تيموثاوس رسولًا إلى بلاد الغال ، ومنها انطلق إلى بريطانيا الرومانية وعمّد ملكًا يُدعى لوسيوس، الذي أصبح بدوره مُبشِّرًا في بلاد الغال واستقر أخيرًا في خور، حيث بشّر بالإنجيل بنجاح باهر. وبهذا، أصبح لوسيوس ، المُبشِّر الأول في منطقة خور السويسرية، مُرادفًا للملك البريطاني المزعوم المذكور في كتاب " ليبر بونتيفيكاليس" . [ 15 ]
يشير هارناك إلى أن الاسم الوارد في الوثيقة التي استقى منها جامع كتاب " ليبر بونتيفيكاليس" معلوماته لم يكن "بريتانيو" ، بل "بريتيو" . وهذا هو اسم قلعة الرها ( بيرثا ، بريتيوم ) . [ 16 ] وبالتالي، فإن الملك المقصود هو لوسيوس إيليوس سيبتيموس ميغاس أبغار الثامن ، ملك الرها، وهو ملك مسيحي كما هو معروف. وبحسب هذه الفرضية، فإن النص الأصلي لكتاب "ليبر بونتيفيكاليس" لا علاقة له ببريطانيا؛ فقد غيّر جامع الكتاب اسم "بريتيو " إلى "بريتانيو" ، وبذلك جعل من لوسيوس السوري ملكًا بريطانيًا .
موت
بحسب كتاب "ليبر بونتيفيكاليس" ، توفي البابا إليوثيريوس في 24 مايو/أيار ودُفن على تل الفاتيكان ( في الفاتيكان ) بالقرب من جثمان الرسول بطرس . وتشير الروايات اللاحقة إلى نقل جثمانه إلى كنيسة سان جيوفاني ديلا بينيا ، بالقرب من البانثيون . وفي عام 1591، نُقل رفاته مرة أخرى إلى كنيسة سانتا سوزانا بناءً على طلب كاميلا بيريتي، شقيقة البابا سيكستوس الخامس . ويُحتفل بعيده في 26 مايو/أيار.
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ يكتب تشارلز أ. كولومب في كتابه "نواب المسيح" أن كلاً من اليونانيين والألبان يعتبرونه فرداً منهم. [ 6 ]
- ↑ هيجيسيبوس، كما ورد في يوسابيوس 1885 ، الكتاب الرابع، الفصل 22
- ↑ كتالوج فيليسيانوس ، الذي سمي بهذا الاسم نسبة إلى نهايته خلال فترة حبرية فيليكس الرابع . يعود تاريخ أقدم مخطوطة باقية إلى القرن التاسع.
- ↑ " وهذا هو الأمر الثابت الذي يؤكد على عدم وجود مسيحيين مستمعين، الحد الأقصى للإخلاص، الذي خلقه الله، والذي هو ترويض عقلاني وإنساني. "
- ^ في هادان، ستابس ويلكنز 1869 ، ص. 25، تم تقديم هذا المقطع كـ " Hic accepit epistulam a Lucio Britanniæ Rege ut Christianus efficeretur per ejus mandatum. " ('لقد قبل رسالة من لوسيوس، ملك بريطانيا ، حتى يصبح مسيحيًا بإرادته.') In Knight 2012 ، p. 14 تم اقتباس المقطع كـ " Hic accepit epistolam a Lucio Brittaniorum rege ut Xrianus efficeretur per ejus mandatum. " ('لقد قبل رسالة من لوسيوس، ملك البريطانيين ، أنه قد يصبح زيان بإرادته الخاصة.')
الاقتباسات
- 1 2 3 كيرش 1909 .
- ↑ "القديس إليوثيريوس | سيرته، بابويته، عيده، وحقائق عنه | بريتانيكا" . www.britannica.com . 2023-05-20 . تاريخ الاطلاع: 2023-07-15 .
- ^ بالفرشاة 1980 ، ص. 26 : "القديس إليوثريوس ج. 174 - ج. 189 [...] بحسب Liber Pontificalis ، كان القديس إليوثريوس يونانيًا من نيكوبوليس في إبيروس."
- ↑ بتلر، أتووتر وثورستون 1956 ، ص 423 : "القديس إليوثيريوس، البابا ( حوالي 189 م )[...] يذكر أنه كان يوناني الأصل."
- ↑ كيلي، جيه إن دي؛ والش، مايكل (2015). قاموس الباباوات . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 52. ISBN 978-0-19-104479-3.
- ↑ كولومب، تشارلز أ. (2003). نواب المسيح . مؤسسة كنسينغتون للنشر. ص 31. ISBN 9780806523705.
- ↑ ديفيس 1989 ، ص. 6.
- 1 2 هادان، ستوبس وويلكنز 1869 ، ص. 25.
- ↑ بيدا 1903 ، الكتاب الأول، الفصل 4.
- ↑ بيدا 1903 ، الكتاب الخامس، الفصل 24.
- 1 2 نينيوس 1848 ، §22.
- ↑ جيفري من مونماوث 1848 ، المجلد الرابع، الفصل التاسع عشر.
- ↑ ريس 1840 ، ص 26، 65.
- ↑ جويت، جي إف (1967). دراما التلاميذ الضائعين (ملف PDF) . ص 204. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-02-2025 .
- ↑ "لوسيوس فون شور" . أبرشية أوغسبورغ (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-12-03 .
- ^ فون هارناك 1904 ، ص 906-916.
مصادر
- بيدا (1903) [731]. التاريخ الكنسي للأمة الإنجليزية . ترجمة ليونيل سيسيل جين. لندن: جي إم دينت وشركاه. ص 9 – عبر ويكي مصدر .
- بروشر، جوزيف ستانيسلاوس (1980). الباباوات عبر العصور . سان رافائيل، كاليفورنيا: نيف-كين. ISBN 978-0-89-141110-9.
- باتلر، ألبان؛ أتووتر، دونالد؛ ثورستون، هربرت (1956). حياة القديسين لباتلر . المجلد 2. لندن: بيرنز وأوتس.
- ديفيس، ريموند (1989). كتاب الباباوات (ليبر بونتيفيكاليس) ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة ليفربول. ISBN 9780853232162.
- يوسابيوس (1885). – عبر ويكي مصدر .
- جيفري مونماوث (1848) [حوالي 1136]. تاريخ بريطانيا لجيفري مونماوث . ترجمة آرون طومسون وجيه إيه جايلز . المجلد الرابع، الفصل التاسع عشر - عبر ويكي مصدر .من: جايلز، جيه إيه، محرر (1848). ستة سجلات إنجليزية قديمة . لندن: هنري جي بون.
- هادان، آرثر ويست ؛ ستابس، ويليام ؛ ويلكنز، ديفيد، محرران (1869). "الملحق أ: تاريخ دخول المسيحية إلى بريطانيا" . المجامع والوثائق الكنسية المتعلقة ببريطانيا العظمى وأيرلندا . المجلد الأول. أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 25.
- كيرش، يوهان بيتر (1909). . في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 5. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- نايت، ديفيد ج. (2012). الملك لوسيوس ملك بريطانيا . ستراود، إنجلترا: دار النشر التاريخية. ISBN 9780752474458.
- نينيوس، [منسوب إليه] (1848) [حوالي 830]. تاريخ البريطانيين . ترجمة دبليو. غان وجيه إيه جايلز – عبر ويكي مصدر .من: ستة سجلات تاريخية إنجليزية قديمة، تُرجمت اثنتان منها لأول مرة من أصولها اللاتينية الرهبانية: سجل إيثيلورد، وسيرة أسير لألفريد، وتاريخ جيفري مونماوث البريطاني، وجيلداس، ونينيوس، وريتشارد من سيرينسيستر . لندن: هنري جي. بون. 1848.
- ريس، وليام جنكينز (1840). الليبرالي Landavensis، Llyfr Teilo؛ أو السجل القديم لكنيسة كاتدرائية لانداف، مع ترجمة وملاحظات باللغة الإنجليزية . لاندوفيري: ريس.
- فون هارناك، أدولف (1904). Sitzungsberichte der Berliner Akademie . المجلد. أنا.
للمزيد من القراءة
- بيدا فينيرابيليس (731). Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum [ التاريخ الكنسي للشعب الإنجليزي ] (باللاتينية). الكتاب الأول، الفصل. رابعا – عبر ويكي مصدر .
- جيفري مونماوث (1854) [حوالي 1136]. تاريخ ملوك بريطانيا [ Historia Regnum Britanniae ] (باللاتينية). المجلد الرابع، الفصل التاسع عشر . من: شولز، أ.، أد. (1854). جوتفريد من مونماوث هيستوريا ريجيم بريتانيا، مع التعليم التاريخي الأدبي والتاريخ المتجدد، وبروت تيسيليو، دائمًا Chronik في ألمانيا Ueberseizung . هاله، ألمانيا: إدوارد أنطون.
- نينيوس [سمة.] (1898) [ج. 830]. مومسن، تيودور (محرر). هيستوريا بريتونوم [ تاريخ البريطانيين ] (باللاتينية). المجلد. الثاني، الفصل. الثاني والعشرون. - عبر ويكي مصدر .من: "Historia Brittonvm cvm additamentis Nennii". Monumenta Germaniae Historica: Cronica Minora، Saec. الرابع.الخامس.السادس.السابع . المجلد. ثالثا. برلين: Societas Aperiendis Fontibus Rerum Germanicarum Medii Aevi. 1898.
- 189 حالة وفاة
- رؤساء أساقفة القرن الثاني
- قديسون مسيحيون من القرن الثاني
- باباوات القرن الثاني
- الرومان في القرن الثاني
- الباباوات اليونانيون
- القديسون البابويون
- الباباوات
- قديسون من إيطاليا الرومانية
- قديسو إبيروس الرومانية
