إلفيرا دي هيدالغو

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

إلفيرا خوانا رودريغيز روغلان [ 1 ] (28 ديسمبر 1891 - 21 يناير 1980)، والمعروفة مهنياً باسم إلفيرا دي هيدالغو ، كانت مغنية سوبرانو كولوراتورا إسبانية بارزة ، أصبحت فيما بعد معلمة ومدربة صوتية. وكانت أشهر تلميذاتها ماريا كالاس .

سيرة

ولدت في فالديروبريس ، أراغون ، في شمال شرق إسبانيا لوالديها بيدرو رودريغيز هيدالغو وميغيلا روجلان بيل.

كانت تلميذة كونسيبسيو بوردالبا في برشلونة ودرست لاحقًا في ميلانو على يد ملكيور فيدال، الذي قام أيضًا بتدريس ماريا بارينتوس ، وجرازييلا باريتو ، وجوليان جاياري ، وفرناندو فاليرو، وفرانسيسك فيناس ، وروزينا ستورتشيو .

ظهرت لأول مرة على المسرح في سن السادسة عشرة، على مسرح سان كارلو في نابولي، بدور روزينا في أوبرا حلاق إشبيلية ، والذي أصبح أشهر أدوارها. بعد ظهورها الأول، سرعان ما انضمت دي هيدالغو إلى فرقة أوبرا باريس، حيث غنت دور روزينا أمام فيودور شاليابين بدور دون باسيليو. تلت ذلك عروض في مونت كارلو وبراغ والقاهرة. كان ظهورها الأول مع أوبرا متروبوليتان نيويورك عام 1910، بدور روزينا أيضًا. مع هذه الفرقة، غنت دي هيدالغو في أوبرا ريغوليتو (مع إنريكو كاروسو ) وأوبرا لا سونامبولا (مع أليساندرو بونشي ) في الموسم نفسه. ثم عادت إلى المتروبوليتان في موسم 1924-1925، لتؤدي أدوارًا في أوبرا حلاق إشبيلية (من إخراج أرماندو أنيني )، وريغوليتو (بقيادة توليو سيرافين )، ولوسيا دي لامرمور (مع بنيامينو جيجلي ). بعد ظهورها الأول في نيويورك، غنّت في فلورنسا، في أوبرا ليندا دي شامونيكس ودون جيوفاني (بدور زيرلينا، أمام ماتيا باتيستيني ). كما جسّدت دور روزينا في روما عام 1911. وغنّت السوبرانو أيضاً مع جوزيبي أنسيلمي في أوبرا ريغوليتو ، في سانت بطرسبرغ عام 1913.

في عام ١٩١٦، قدمت أول عروضها في دار أوبرا لا سكالا بميلانو بدور روزينا، وعادت إليها عام ١٩٢١. وفي العام التالي، ظهرت دي هيدالغو في بوينس آيرس على مسرح كولون ، في أوبرا ريغوليتو ، ولا ترافياتا ، وحلاق إشبيلية . وفي عام ١٩٢٤، ظهرت في لندن مع فرقة الأوبرا الوطنية البريطانية ، في كوفنت غاردن ، في أوبرا ريغوليتو . وفي ١٧ فبراير ١٩٢٤، ظهرت أيضًا في قاعة ألبرت الملكية مع أوركسترا لندن السيمفونية بقيادة السير توماس بيتشام . [ ٢ ] وفي العام نفسه، غنت أوبرا لاكمي وحلاق إشبيلية في شيكاغو. وفي عامي ١٩٢٦-١٩٢٧، ظهرت أمام شاليابين مرة أخرى، في جولة في الولايات المتحدة وكندا، مع شركته يونيفرسال آرتيستس إنكوربوريشن، في أوبرا حلاق إشبيلية .

التسجيلات

سجلت إلفيرا دي هيدالغو أغانٍ من أوبرا "الحلاق " و "السونامبولا" و "المتزمتون" لصالح شركة كولومبيا في الفترة 1907-1908. وفي الفترة 1909-1910، أصدرت أسطوانات لشركة فونوتيبيا، تضمنت مقتطفات من أوبرا "الحلاق" و "دون باسكوالي" و "السونامبولا" و "روميو وجولييت" و " دينورا" و "إكسير الحب" و" دون جيوفاني " و "ميريل" . ويبدو أنها عادت إلى استوديوهات كولومبيا عام 1925 لتسجيل أداء "مشهد الجنون" من أوبرا "دينورا " ، ثم عادت إلى الاستوديو مرة أخرى في الفترة 1937-1938. ويمكن سماع صوتها في المجلد الثاني من ألبوم " تسجيل الغناء" الصادر عن شركة إي إم آي .

التدريس

بدأت إلفيرا دي هيدالغو التدريس عام 1933، وشغلت لاحقًا منصبًا في معهد أثينا الموسيقي ، حيث أصبحت مغنية السوبرانو الشابة ماريا كالاس إحدى تلميذاتها. وفي عام 1957، كتبت كالاس عن المرأة التي كان لها "دور أساسي" في تكوينها الفني.

إلى هذه الفنانة الإسبانية اللامعة، التي سيتذكرها الجمهور ورواد دار أوبرا لا سكالا القدامى بكل تأكيد كأداءٍ لا يُنسى ومذهل لدور روزينا، وكمؤدية رائعة لأدوارٍ مهمة أخرى، أكرر، بقلبٍ متأثرٍ ومخلصٍ وممتن، أنني أدين بكل إعدادي وتكويني الفني كممثلة وموسيقية. هذه المرأة المتميزة، التي لم تمنحني تعليمها الثمين فحسب، بل منحتني قلبها كله أيضًا...

موت

توفيت دي هيدالغو في ميلانو عام ١٩٨٠. دُفنت في البداية في قبر مجهول الهوية حتى وفاتها عام ١٩٩٠، حين تكفّل تلاميذها وأصدقاؤها بنقل رفاتها إلى مقبرة ماجوري دي ميلانو ، التي أُغلقت عام ٢٠٢٠. [ ٣ ] أُخرجت رفاتها في ٢٦ فبراير ٢٠١٨ ونُقلت إلى برشلونة في ٥ مارس. [ ٤ ] في ٢٩ يوليو، أُعيد رفاتها إلى مسقط رأسها في إسبانيا وأُعيد دفنها هناك، في حفلٍ بهيجٍ تزامن مع افتتاح المعرض المُخصّص لذكراها في متحف فالدروبريس، والذي تضمن عرضًا لفيلم " ماريا" للمخرجة كالاس ، ووضع لوحة تذكارية في مبنى منزلها. [ ٥ ]

مراجع

  1. ↑ ملف تعريف إلفيرا دي هيدالغو ، zaragoza-ciudad.com؛ تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018.
  2. ↑ برنامج حفل الأحد، أرشيف قاعة ألبرت الملكية، (RAHE/1/1924/63/SC)
  3. ^ أورتيجا ، خافيير (2018-03-08). "Regresan a España los Restos de la soprano Elvira de Hidalgo، maestra de María Callas" . الموندو .
  4. ^ سورولا ، خوسيه لويس (28 يوليو 2018). "La fosa común deja de acechar a la soprano turolense Elvira de Hidalgo" . لا فانجارديا . إيفي."Elvira de Hidalgo regresa por fin a Valderrobres 127 años después" . بيريوديكو دي أراغون . 2018-07-29.
  5. ^ "Los Restos de Elvira de Hidalgo llegan al fin a Valderrobres para su homenaje" . 2018-07-29.كويليز ، ماريا (2018/07/30). "يقوم Valderrobres بتجميع تمثال Elvira de Hidalgo والنعش مع حفل غنائي" . هيرالدو .

مصادر

  • كالاس، كما رأوها ، بقلم ديفيد آلان لوي، دار نشر أونغار، 1986. رقم ISBN 0-8044-5636-4
  • قاموس أكسفورد الموجز للأوبرا ، من تأليف جون وارك وإيوان ويست، منشورات جامعة أكسفورد، 1996. ISBN 0-19-280028-0