نادي كايرات لكرة القدم

نادي كايرات لكرة القدم ( بالكازاخية : «Қайрат» футбол клубы ، بالحروف اللاتينية :  «Qairat» futbol kluby ) هو نادٍ محترف لكرة القدم مقره ألماتي ، ويلعب في الدوري الكازاخستاني الممتاز ، وهو أعلى مستوى في كرة القدم الكازاخستانية . تأسس النادي عام 1954 باسم لوكوموتيف ألما آتا، ثم أصبح أوروجاي عام 1955، وكايرات عام 1956. [ 1 ] ملعب النادي الرئيسي هو الاستاد المركزي الذي يتسع لـ 23,804 متفرج. ألوان طقم النادي الأساسي هي قمصان مخططة باللونين الأصفر والأسود، وسراويل قصيرة وجوارب سوداء.

كان نادي كايرات النادي الكازاخستاني الرائد خلال الحقبة السوفيتية، والممثل الوحيد لجمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية في الدوري السوفيتي الممتاز . [ 4 ] ولهذا، لُقّب كايرات بـ "فريق الأمة" ، ولا يزال يحظى بشعبية واسعة في جميع أنحاء البلاد. [ 5 ] إجمالاً، أمضى النادي 24 موسمًا في أعلى مستوى سوفيتي. كما فاز بلقب الدوري السوفيتي الممتاز مرتين، عامي 1976 و1983. خلال هذه الفترة، كان كايرات جزءًا من الجمعيات الرياضية التطوعية للاتحاد السوفيتي .

في التاريخ الحديث، فاز نادي كايرات بخمسة ألقاب في الدوري ، وثمانية ألقاب في كأس كازاخستان ، ولقبين في كأس السوبر الكازاخستاني . ويُعتبر نادي أستانا المنافس الأقوى للنادي ، حيث تُعرف مبارياتهما بين المشجعين باسم ديربي العاصمتين. [ 6 ]

تاريخ

التأسيس

تأسس النادي عام 1954 باسم لوكوموتيف ألما آتا على أساس نادي دينامو ألما آتا لكرة القدم . [ 7 ] قبل ذلك، كان دينامو تحت قيادة نيكولاي ستاروستين ، المعروف بلقب "أبو كرة القدم السوفيتية" ومؤسس سبارتاك موسكو . [ 8 ] [ 9 ] أصبح مساعده أركادي خوخمان أول مدرب رئيسي للنادي. [ 1 ] [ 10 ] انضم لوكوموتيف إلى المنطقة الأولى من الدرجة الثانية (الفئة ب) ، وهي الدرجة الثانية في كرة القدم السوفيتية. في موسمه الأول، أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع برصيد 11 فوزًا و7 تعادلات و4 هزائم. [ 11 ] في عام 1955، أعيد تنظيمه تحت اسم جمعية أوروجاي الرياضية ، التي ضمت رياضيين من المجال الزراعي. في عام 1955، شارك أوروجاي في المنطقة الثانية من الدرجة الثانية (الفئة ب)، وأنهى الموسم في المركز العاشر. [ 12 ] في الأول من يونيو/حزيران عام 1956، وقّع مجلس وزراء جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية مرسومًا بدمج جمعية أوروجاي الرياضية وجمعية المزارعين الجمهوريين الرياضية لتأسيس جمعية رياضية ريفية تطوعية جمهورية جديدة . [ 7 ] بعد ذلك، اقترحت الهيئة الرياضية الكازاخية اعتماد اسم جديد تقديرًا لهذا الدمج. وشملت الأسماء المقترحة: يغينشي (المزارع)، تولبار (العنقاء)، أونيم (الحصاد)، ألتين دان (الحبوب الذهبية)، كوريشي (المقاتل)، دالا بوركيتي (نسر السهوب)، وزهاستار (الشاب). [ 1 ] في 18 يونيو/حزيران عام 1956، صوّتت الجلسة العامة لمجلس الوزراء بالإجماع على اسم كايرات (القوة)، وهو الاسم الذي لم يكن مطروحًا في المقترحات، والذي يبدو أنه روج له زعيم جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية آنذاك، دينموخاميد كوناييف . [ 1 ] في يوليو/تموز عام 1956، عُيّن بيوتر زينكين مدربًا رئيسيًا جديدًا. [ 13 ] تحت قيادة زينكين، أمضى فريق كايرات أربعة مواسم متتالية في الفئة "ب"، محققًا نتائج متوسطة في الطاولات النهائية. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

فريق الأمة (1960–1991)

الشعار المستخدم من الستينيات إلى أوائل السبعينيات
فريق كيرات لكرة القدم في مباراة ودية ضد باكستان على ملعب كي إم سي عام 1968

في 21 ديسمبر 1959، تبنى الاتحاد السوفيتي لكرة القدم قرارًا بتوسيع عدد فرق الدوري السوفيتي الممتاز من 12 إلى 22 فريقًا. [ 18 ] سُمح لعشر جمهوريات سوفيتية بالانضمام بفريق واحد دون منافسة، وهو تصريح كان يهدف إلى جعل الدوري أكثر شمولية. [ 18 ] منح الجانب الكازاخستاني مقعدًا لفريق كايرات، الذي حظي بتأييد قوي من إدارة البلاد. في 10 أبريل 1960، خاض الفريق أول مباراة رسمية له في الدوري ضد أدميرالتييتس لينينغراد، وانتهت بالتعادل السلبي 0-0. [ 19 ] في 13 مايو 1960، حقق كايرات فوزه الأول في الدوري الممتاز بفوزه على دينامو مينسك 2-1 في مباراة خارج أرضه. [ 20 ] خلال الموسم، أثارت الخطة التكتيكية لكايرات نقاشًا واسعًا بين خبراء كرة القدم. [ 1 ] اعتمد مدرب الفريق، نيكولاي غليبوف، تشكيلتي 4-2-4 و4-3-3 ، وهما ما يُعرف بالخطط البرازيلية، والتي لم تكن الفرق السوفيتية تستخدمها سابقًا. [ 1 ] [ 21 ] ونتيجةً لذلك، أصبح أسلوب لعب الفريق دفاعيًا بحتًا. [ 1 ] [ 21 ] ولهذا السبب، أطلقت الصحافة السوفيتية والجماهير لقب "كيرات كونكريت" على دفاع الفريق، وهو لقب ارتبط بالنادي خلال العقود التالية. [ 22 ] وعلى الرغم من ذلك، فإن نقاط الضعف في الجانب الهجومي وضعف معدل تسجيل الأهداف لم تؤدي إلا إلى احتلال المركز الثامن عشر في موسمهم الأول في الدرجة الأولى. [ 23 ]

بقي فريق كايرات في القمة لثلاثة مواسم أخرى. في عام 1963، حقق كايرات أفضل نتائجه في كأس الاتحاد السوفيتي ، حيث وصل إلى نصف النهائي أمام شاختار ستالينو . [ 24 ] تقديرًا لهذا الإنجاز، مُنح جميع أعضاء الفريق لقب "ماستر الرياضة" في الاتحاد السوفيتي . [ 25 ] بعد موسم مخيب للآمال في عام 1964 ، هبط الفريق إلى دوري الدرجة الأولى السوفيتي . [ 26 ] في 25 نوفمبر 1965، خاض كايرات المباراة الحاسمة ضد أرارات يريفان على المقعد الوحيد في الدوري الممتاز. [ 27 ] خسر كايرات المباراة بنتيجة 1-2. [ 27 ] في ذلك اليوم، تلقى مديرو الفريقين برقية من الاتحاد السوفيتي لكرة القدم بشأن قرار ترقية الناديين، وهي معلومة لم تُكشف للاعبين حتى نهاية المباراة. [ 27 ] في مارس 1968، قام الفريق بجولة في باكستان حيث خاض أربع مباريات تجريبية، انتهت جميعها بالفوز. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

هبط فريق كايرات مجددًا إلى دوري الدرجة الأولى في نهاية موسم 1969 تحت قيادة أندريه تشين إير سون. وخلفه ألكسندر سيفيدوف ، الذي قاد كايرات مجددًا إلى دوري الدرجة الأولى، محققًا المركز الثاني في موسم 1970 من الدوري السوفيتي الأول. [ 32 ] في الموسم التالي، غادر سيفيدوف الفريق ليتولى تدريب دينامو كييف .

الشعار المستخدم في أواخر السبعينيات وحتى الثمانينيات

كان موسم 1971 ناجحًا للغاية للنادي. تحت قيادة فيكتور كورولكوف، أنهى كايرات الموسم في المركز الثامن في الدوري الممتاز، محققًا تقدمًا ملحوظًا مقارنةً بالمواسم السابقة. [ 33 ] في 12 نوفمبر 1971، فاز كايرات بكأس السكك الحديدية الأوروبية ، متغلبًا على رابيد بوخارست بنتيجة 2-1 في المباراة النهائية. [ 34 ] وبهذا الإنجاز، أصبح كايرات أول فريق سوفيتي يفوز ببطولة أوروبية. [ 34 ] في الموسمين التاليين، حافظ النادي على مكانه في الدوري الممتاز. في عام 1974 ، تحت قيادة أرتيوم فاليان، أنهى كايرات الموسم في المركز الخامس عشر وهبط مرة أخرى. في العام التالي، لم يتمكن المدرب الجديد فسيفولود بوبروف من تحقيق الصعود، حيث أنهى الموسم في المركز الرابع. في عام 1976، تحت الإدارة المشتركة لتيمور سيغيزباييف وستانيسلاف كامينسكي، فاز النادي بالدوري السوفيتي الأول وعاد إلى القمة. [ 35 ] تولى المدربان إدارة الفريق خلال العامين التاليين. في موسمي 1977-1978 من الدوري الممتاز ، احتلّ كيرات المركزين الثامن والثاني عشر على التوالي. وفي موسم 1979 ، قاد سيغيزباييف وإيغور فولتشوك فريق كيرات إلى المركز الثالث عشر في الدوري.

في عام 1980، قام إيغور فولتشوك، الذي كان حينها المدرب الوحيد للفريق، بتشكيل فريقٍ يتألف في غالبيته من لاعبين شباب. [ 36 ] [ 37 ] من بينهم يفستافي بيخلفانيدي ، وفاخيد مسعودوف ، وأنتون شوخ ، وسيرجي فولجين ، وسيرجي ليدوفسكيخ ، وكوربان بيردييف ، الذين أصبحوا من أبرز لاعبي النادي في ثمانينيات القرن الماضي. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] أنهى كايرات موسم 1980 في المركز الثاني عشر برصيد 10 انتصارات و11 تعادلًا و13 هزيمة. [ 39 ] حاز الفريق على جائزة "إرادة النصر" من صحيفة "سوفيت روسيا" لأكبر عدد من الانتصارات بعد قلب النتيجة . [ 37 ] في موسم 1982 ، وتحت قيادة المدرب يوزيف بيتسا ، تراجعت نتائج الفريق بشكل حاد. [ 40 ] [ 41 ] مع اقتراب نهاية الموسم، تم استبدال بيتسا بليونيد أوستروشكو. إلا أنه لم يُتح له الوقت الكافي لتصحيح الوضع، وهبط الفريق إلى دوري الدرجة الأولى. [ 40 ] [ 41 ] في موسم 1986 ، قاد أوستروشكو النادي إلى المركز السابع، وهو أفضل مركز حققه كايرات في الدوري السوفيتي الممتاز. في موسم 1988 ، وتحت قيادة سيغيزباييف، هبط كايرات إلى دوري الدرجة الأولى مرة أخرى. على الرغم من هذا الإخفاق، أنهى الفريق الموسم بنجاح. في 22 نوفمبر 1988، فاز كايرات بكأس الاتحاد السوفيتي . [ 42 ] في المباراة النهائية التي أقيمت في كيشينيف ، تغلب النادي على نفطجي باكو بنتيجة 4-1، وسجل الأهداف الأربعة جميعها مهاجم كايرات، فيكتور كاراتشون. [ 42 ] حتى تفكك الاتحاد السوفيتي في نهاية عام 1991، كان كيرات عضواً في الدوري الأول، وقد أظهر تراجعاً موسماً بعد موسم.

أول أبطال كازاخستان والانفصال (1992-2000)

الشعار المستخدم حتى عام 2018.

نتيجةً لاستقلال كازاخستان لاحقًا، انضم نادي كايرات إلى الدوري الكازاخستاني الممتاز المُنشأ حديثًا . وباعتباره أقوى نادٍ كازاخستاني آنذاك، اختير كايرات ليكون النادي الأساسي لتشكيل المنتخب الوطني الكازاخستاني لكرة القدم . [ 43 ] ولذلك، تولى مدير النادي باختيار بايسيتوف أيضًا تدريب المنتخب الوطني. [ 43 ] وفي الموسم الافتتاحي للدوري، تُوّج النادي باللقب. [ 44 ] كما حققوا أول ثنائية لهم ، بفوزهم على فوسفور تاراز في نهائي كأس كازاخستان عام 1992. [ 45 ]

في الموسم التالي، تراجعت نتائج كايرات بشكل حاد. أدى احتلال المركز الحادي عشر في موسم 1993 إلى إقالة المدرب بايسيتوف. [ 43 ] بعد موسمين، وتحت إدارة اللاعب السابق في كايرات، قربان بيردييف، أنهى الفريق الموسم في المركزين الحادي عشر والتاسع على التوالي. في عام 1997، قاد المخضرم الآخر في كايرات، فاخيد مسعودوف، الفريق إلى فوزه الثاني بكأس كازاخستان. [ 46 ] في نهاية الموسم، واجه كايرات صعوبات مالية بسبب الأزمة المالية التي عصفت بالبلاد. قررت وزارة الدفاع الكازاخستانية أن تصبح الراعي الرئيسي للفريق وأن ترعاه. [ 47 ] إلا أن نصف الفريق لم يوافق على قرار الخضوع للإشراف العسكري. [ 48 ] نتيجةً للخلاف، انقسم كايرات إلى فريقين: نادي كايرات الرياضي والصحي لكرة القدم الاحترافية، والذي يُعرف اختصارًا باسم كايرات SHPFC، وكايرات -سسكا ، الذي تولى رعاية الهيئة العسكرية الحكومية. [ 48 ] ​​حصل الفريق الأخير على حق التسجيل في الدوري الممتاز، بينما صعد فريق كايرات إس إتش بي إف سي إلى دوري الدرجة الأولى الكازاخستاني . [ 48 ] في موسم 1998، حصل كايرات إس إتش بي إف سي على رعاية من رجل الأعمال الكازاخستاني بولات أبيلوف ، الذي أدى دعمه إلى فوز الفريق بدوري الدرجة الأولى الكازاخستاني وصعوده إلى الدوري الممتاز. [ 48 ] شهد الموسمان التاليان مشاركة كلا الفريقين في الدوري. استضاف الملعب المركزي المكتظ بالجماهير مبارياتهما ضد بعضهما البعض، مما أثار اهتمامًا كبيرًا، ولكنه أثار أيضًا جدلًا بين المشجعين. [ 48 ] في عام 2000، فاز كايرات إس إتش بي إف سي بكأس كازاخستان، متغلبًا على فريق أكسس-غولدن غراين بنتيجة 5-0 في المباراة النهائية .

إعادة التوحيد، العنوان الثاني والركود (2001-2009)

في الأول من مارس/آذار 2001، أعلن نائب رئيس بلدية ألماتي، كايرات بوكينوف، إعادة توحيد الناديين. [ 48 ] وبعد توحيدهما، فاز النادي بكأس كازاخستان مرتين، عامي 2001 و2003. وفي عام 2004، وتحت قيادة أليكسي بتروشين، فاز النادي بلقبه المحلي الثاني.

في نهاية موسم 2006، انسحب الراعي الرئيسي لنادي كازاخستان تيمير جولي ، مما أدى إلى أزمة مالية استمرت حتى بداية موسم 2007. ونتيجة لذلك، انتقل معظم لاعبي النادي إلى فرق أخرى. دخل النادي موسم 2007 بفريق شاب يفتقر للخبرة. في يوليو 2007، استحوذت مجموعة من المستثمرين على النادي واستثمرت فيه حوالي 4 ملايين دولار أمريكي. في بداية عام 2009، أعلن النادي إفلاسه وهبط إلى الدرجة الأولى. فاز كايرات بلقب الدرجة الأولى وعاد إلى دوري الأضواء في نوفمبر 2009. [ 49 ]

السنوات الأخيرة ودوري أبطال أوروبا (2010-حتى الآن)

في 15 أكتوبر 2018، غادر كارلوس ألوس نادي كايرات بالتراضي، [ 50 ] وعُيّن أندريه كاربوفيتش مديرًا فنيًا مؤقتًا. [ 51 ] وفي 25 نوفمبر 2018، قدّم كايرات أليكسي شبيلفسكي مديرًا فنيًا جديدًا. [ 52 ] فاز كايرات بلقب الدوري الكازاخستاني الممتاز لعام 2020 بعد ستة عشر عامًا. [ 53 ] وفي 7 يونيو 2021، غادر أليكسي شبيلفسكي كايرات لينضم إلى إرزجيبيرج آوي . [ 54 ] وفي 24 أغسطس 2021، عُيّن قربان بيردييف مديرًا فنيًا لنادي كايرات في الدوري الكازاخستاني الممتاز . [ 55 ] غادر بيردييف كايرات بالتراضي في 6 يونيو 2022. [ 56 ] وعُيّن كيريل كيكر مديرًا فنيًا دائمًا للنادي بعد يومين، في 8 يونيو 2022. [ 57 ]

فاز فريق كايرات بلقب الدوري الكازاخستاني الممتاز عام 2024، وتأهل إلى الدور التمهيدي لدوري أبطال أوروبا 2025-2026 . في الدور التمهيدي الأول، تغلب كايرات على أولمبيا ليوبليانا بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين. [ 58 ] ثم فاز كايرات في الدور التمهيدي الثاني على كوبيون بالوسيورا بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين [ 59 ] ، ووصل إلى الدور الفاصل بعد فوزه على سلوفان براتيسلافا بركلات الترجيح في الدور التمهيدي الثالث. [ 60 ] في 26 أغسطس، تأهل كايرات إلى دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا لأول مرة في تاريخه، بعد فوزه على سلتيك في الدور الفاصل بنتيجة 3-2 بركلات الترجيح بعد انتهاء مباراتي الذهاب والإياب بالتعادل السلبي. [ 61 ] بعد أن أوقعته القرعة في مواجهة سبورتينغ لشبونة في الدور الأول من دور المجموعات، صنع كايرات التاريخ بخوضه أطول رحلة في تاريخ دوري أبطال أوروبا ، حيث قطع مسافة 6900 كيلومتر من ألماتي إلى لشبونة . [ 62 ]

الملعب

في سنواتها الأولى، لعب فريق كايرات مبارياته على أرضه في ملعب سبارتاك. بدأ بناء ملعب النادي الحالي، ملعب ألماتي المركزي، عام ١٩٥٦. [ ٦٣ ] وكان ليونيد بريجنيف ، رئيس جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية آنذاك، هو من بادر ببناء الملعب. [ ٦٣ ] وقد اختار بريجنيف بنفسه موقع الملعب في الساحة المحاطة بشوارع أباي، وبايتورسينوف، وساتباييف، ونهر يسنتاي. [ ٦٣ ] واتخذ المهندس المعماري أدامباي كابانوف ملعب لوزنيكي في موسكو نموذجًا للملعب الجديد. [ ٦٤ ] ولأنه أصغر من لوزنيكي، لُقّب الملعب لاحقًا بـ"لوزنيكي الصغير". [ ٦٣ ] كما صُمم الملعب ليضم مضمارًا للجري والعديد من العناصر المخصصة للفعاليات الرياضية . [ 63 ] تم افتتاح الملعب المركزي عام 1958. إلا أن أول مباراة رسمية أقيمت فيه كانت في 10 أبريل 1960. في ذلك اليوم، خاض فريق كايرات مباراته الأولى في الدوري السوفيتي الممتاز ضد فريق أدميرالتيتس لينينغراد، وانتهت المباراة بالتعادل السلبي 0-0. في البداية، كانت مدرجات الملعب تتسع لحوالي 35,000 متفرج. [ 65 ] في عام 1997، تم تجديد الملعب. [ 66 ] ونتيجةً لاستبدال المقاعد الخشبية القديمة بكراسي بلاستيكية فردية، انخفضت سعته إلى 23,804 مقعدًا.

خلال الحقبة السوفيتية، كان الملعب المركزي ملكاً للدولة. بعد استقلال كازاخستان، أصبح الملعب ملكاً لمجلس مدينة ألماتي. وفي عام ٢٠١٥، نُقلت ملكية الملعب إلى نادي كيرات مقابل ٣٠٪ من أسهم النادي.

اللاعبون

تشكيلة الفريق الأول

اعتبارًا من 17 يوليو 2026 [ 67 ] [ 68 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى كازتيميرلان أناربيكوف
3دي إف نقطة البيعلويس ماتا
4دي إف كازدامير كاسابولات
5دي إف كازليفكورجين
6MF كازأديليت ساديبكوف
7FW نقطة البيعجورجينيو
8MF كازأولزاس بايبك
9FW حمالة صدرإدميلسون
11MF الأرجنتينسيباستيان زيبالوس
13MF النهايةجاكو أوكسانين
14دي إف بنغالورأليكساندر مارتينوفيتش ( قائد الفريق )
15FW كازمنصور بيركورمانوف
17MF كازأزامات توياكباييف
19MF النهايةأويفا جوكولا
لا.الوضع.أمةاللاعب
20دي إف كازيركين تابالوف
21دي إف كازأميربيك بازارباييف
23FW كازرمضان بغداد
24دي إف كازألكسندر مرينسكي
25دي إف كازألكسندر شيروبوكوف
27MF كازمحمد علي أبيش
28FW إسبانيةمارك غوال
30حارس مرمى كازدانيلا بوتش
32دي إف كازعدلان نورغالييف
44دي إف حمالة صدرلوكاس أفريكو
59دي إف كازدانيار تاشبولاتوف
81MF كازإسماعيل بكبولات
82حارس مرمى كازشيرخان كالمورزا
MF نقطة البيعغوستافو ميندونسا

فريق تحت 21 سنة والأكاديمية

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
دي إف كازالسلطان عسكروف (في قيصر )

الطاقم غير اللاعب

إدارة

موضعطاقم عمل
رئيس مجلس الإشرافكازاخستانكيرات بورانباييف
المدير العامكازاخستانأسكار يسيموف
المدير الرياضيكازاخستانأرمان بيركورمانوف
المدير الفنيكازاخستانيفغيني كراسيكوف
المدير الرياضي لفريق السيداتكازاخستانسوزانا كورنيتسوفا

آخر تحديث: سبتمبر 2025 المصدر: [ 69 ]

طاقم التدريب

موضعطاقم عمل
المدرب الرئيسيكازاخستانرافائيل أورازباختين
المدرب المساعدكازاخستانمكسيم زويف
المدرب المساعدكازاخستانسيرجي كوتزوف
المدرب المساعدكازاخستانأرتيم غافريلينكو
مدرب حراس المرمىكازاخستانإيليا يوروف
مدرب لياقة بدنيةكازاخستانأرتيم سافيلييف
طبيبكازاخستانداستان تورالييف
أخصائي العلاج الطبيعيالبرازيلتياجو فييرا
أخصائي العلاج الطبيعيالبرازيلفيكتور ألياندرو
معالج تدليككازاخستانسيرجي بيبكوف
معالج تدليككازاخستانألكسندر شابكين
ممرضةكازاخستانشهيدة رازباكيفا
مدير إداري أولكازاخستانراميل يوسوبوف
المسؤولكازاخستانجائزة ميرولساف
مترجمكازاخستانأيموخاميت أكبوزوف
محلل فيديوكازاخستانإيلشاد خينيزوف
رئيس الكشافةكازاخستانقاسمخان تالاسبايف
رئيس الأمنكازاخستانداورين سارساباييف
مسؤول الإعلامكازاخستانأرمان دجاكسيجولوف
مدير التسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعيكازاخستانشيرين زينيسكيزي

آخر تحديث: سبتمبر 2025 المصدر: [ 70 ]

مديرون بارزون

فاز المدربون التالي ذكرهم بلقب واحد على الأقل عندما كانوا مسؤولين عن فريق كيرات:

اسمفترةالجوائز
الاتحاد السوفياتيفيكتور كورولكوف1971–1972كأس السكك الحديدية الأوروبية
الاتحاد السوفياتيستانيسلاف كامينسكي1976–1978الدوري السوفيتي الأول
الاتحاد السوفياتيليونيد أوستروشكو1983–1986الدوري السوفيتي الأول
كازاخستانبختيار بايسيتوف1992–1993الدوري الكازاخستاني الممتاز ، كأس كازاخستان
كازاخستانفاكيد مسعودوف1996–1998كأس كازاخستان
كازاخستانفلاديمير نيكيتينكو1999–2000كأس كازاخستان
كازاخستانفاكيد مسعودوف2001كأس كازاخستان
كازاخستانليونيد أوستروشكو2003كأس كازاخستان
روسياأليكسي بتروشين2004–2005الدوري الكازاخستاني الممتاز
سلوفاكيافلاديمير فايس2012–2015كأس كازاخستان
جورجيا (دولة)كاخابر تسخادادزه2016–2017كأسين سوبر كازاخستان
إسبانياكارلوس ألوس فيرير2017–2018كأس كازاخستان
بيلاروسياأليكسي شبيلفسكي2018–2021الدوري الكازاخستاني الممتاز
تركمانستانقربان بيردييف2021–2022كأس كازاخستان
كازاخستانرافائيل أورازباختين2024– حتى الآنالدوري الكازاخستاني الممتاز ، كأس السوبر الكازاخستاني

التكريمات

أوروبي

إحصائيات

المواسم الأخيرة

يوضح الجدول أدناه أداء النادي على مدار المواسم الـ 17 الماضية:

موسمالدوريرتبةPدبليودLFأجي دينقاطكوبسي إلإلECL
2009أولاً126194363213842الجولة الأولى
2010رئيس الوزراء1032611151738-2129الجولة الثالثة
2011رئيس الوزراء113288163049-1922ربع النهائي
2012رئيس الوزراء102678112334-1129الجولة الثانية
2013رئيس الوزراء332121284438633الجولة الثانية
2014رئيس الوزراء332185958312738الفائزون2QR
2015رئيس الوزراء232207560194145الفائزونصندوق بريد
2016رئيس الوزراء232225575304571المتسابق الثاني في السباق2QR
2017رئيس الوزراء233235578324674الفائزون2QR
2018رئيس الوزراء233195960332762الفائزون3QR
2019رئيس الوزراء233222965323368ربع النهائي2QR
2020رئيس الوزراء1201433481929452QR
2021رئيس الوزراء326149352213151الفائزون2QR3QRجي إس
2022رئيس الوزراء42612683436-242ربع النهائي2QR
2023رئيس الوزراء426128644321244ربع النهائي
2024رئيس الوزراء124145539211847ربع النهائي
2025رئيس الوزراء126185353193459ربع النهائيLP
مفتاح

الترتيب = الترتيب في الدوري؛ عدد المباريات = عدد مرات اللعب؛ فوز = فوز؛ تعادل = تعادل؛ خسارة = خسارة؛ أهداف = أهداف مسجلة؛ أهداف = أهداف مستقبلة؛ فارق الأهداف = فارق الأهداف؛ نقاط = نقاط؛ الكأس = كأس كازاخستان ؛ دوري أبطال أوروبا = دوري أبطال أوروبا ؛ الدوري الأوروبي = الدوري الأوروبي ؛ دوري المؤتمر الأوروبي = دوري المؤتمر الأوروبي . لا يزال في المنافسة = لا يزال مشاركًا؛  - = لم يشارك؛ الدور الأول = الدور الأول؛ الدور الثاني = الدور الثاني؛ الدور الثالث = الدور الثالث؛ ربع النهائي = الدور الأول من التصفيات = الدور الأول من التصفيات؛ ربع النهائي = الدور الثاني من التصفيات؛ ربع النهائي = الدور الثالث من التصفيات؛ دور التصفيات = دور التصفيات؛ دور المجموعات = دور المجموعات؛ دور الستة عشر = دور الستة عشر؛ ربع النهائي = ربع النهائي؛ نصف النهائي = نصف النهائي.

رقم قياسي قاري

قبل انضمام اتحاد كازاخستان لكرة القدم إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) عام 2002، شارك فريق كايرات في بطولة كأس الكؤوس الآسيوية مرتين، في موسمي 1997-1998 و2000-2001 . وفي الموسم الأخير، وصل الفريق إلى ربع النهائي للمرة الأولى، وخسر أمام فريق استقلال الإيراني بنتيجة إجمالية 0-3.

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 22 يوليو 2026
مسابقةتم تشغيلهفازدروضائعجي إفجورجياجي دييفوز٪
دوري أبطال أوروبا2585122639-130 32.00
كأس الاتحاد الأوروبي / الدوري الأوروبي38177146041+190 44.74
دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم102261315-20 20.00
كأس الكؤوس الآسيوية104241311+20 40.00
المجموع83311636112106+60 37.35

مفتاح الرموز: GF = الأهداف المسجلة. GA = الأهداف المستقبلة. GD = فارق الأهداف.

موسممسابقةدائريالخصمبيتبعيدإجمالي
1997–98كأس الكؤوس الآسيويةR1طاجيكستانفاخش كورغونتيبا3-01-24-2
R2تركمانستانعشق آباد3-10–23-3 ( أ )
2000–01كأس الكؤوس الآسيويةR1طاجيكستانريغار-تاداز2-01-13-1
R2تركمانستاننيبتشي بالكانابات3-10–13-2
كيو إفإيراناستقلال0–00–30–3
2002-2003كأس الاتحاد الأوروبيرمز الاستجابة السريعةجمهورية يوغوسلافيا الاتحاديةالنجمة الحمراء بلغراد0–20–30–5
2005-2006دوري أبطال أوروبا1QRسلوفاكياأرتيميديا ​​براتيسلافا2-01-4 ( aet )3-4
2006-2007كأس الاتحاد الأوروبي1QRهنغاريافيهرفار2-10–12-2 ( أ )
2014-2015الدوري الأوروبي1QRألبانياكوكيسي1-00–01-0
2QRالدنماركإيسبيرغ1-10–11-2
2015-2016الدوري الأوروبي1QRصربياالنجمة الحمراء بلغراد2-12-04-1
2QRأرمينياألاشكرت3-01-24-2
3QRاسكتلنداأبردين2-11-13-2
صندوق بريدفرنسابوردو2-10–12-2 ( أ )
2016-2017الدوري الأوروبي1QRألبانياتوتا5-01-06-0
2QRإسرائيلمكابي تل أبيب1-11-22-3
2017-2018الدوري الأوروبي1QRليتوانياأتلانتا6-02-18-1
2QRألبانياسكندربيو1-10–21-3
2018–19الدوري الأوروبي1QRأندوراإنجورداني7-13-010–1
2QRهولنداأريزونا2-01-23-2
3QRالجمهورية التشيكيةسيجما أولوموك1-20–21-4
2019-2020الدوري الأوروبي1QRالبوسنة والهرسكشيروكي برييج2-12-14-2
2QRإسرائيلهبوعيل بئر السبع1-10–21-3
2020–21الدوري الأوروبي1QRأرمينيانوح4-1غير متوفرغير متوفر
2QRإسرائيلمكابي حيفاغير متوفر1-2غير متوفر
2021-2022دوري أبطال أوروبا1QRإسرائيلمكابي حيفا2-01-13-1
2QRصربياالنجمة الحمراء بلغراد2-10–52-6
الدوري الأوروبي3QRأرمينياألاشكرت0–02-3 ( aet )2-3
دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمصندوق بريدلوكسمبورغفولا إيش3-14-17-2
المجموعة Hسويسرابازل2-32-4الرابع
أذربيجانقره باغ1-21-2
قبرصأومونيا0–00–0
2022–23دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم2QRهنغارياكيسفاردا0–10–10-2
2025–26دوري أبطال أوروبا1QRسلوفينياأولمبيا ليوبليانا2-01-13-1
2QRفنلنداKuPS3-00–23-2
3QRسلوفاكياسلوفان براتيسلافا1-00–1 ( aet )1-1 (4-3 ص )
صندوق بريداسكتلنداسلتيك0–0 ( aet )0–00–0 (3–2 p )
LP
البرتغالسبورتينغ لشبونةغير متوفر1-4السادس والثلاثون
إسبانياريال مدريد0–5غير متوفر
قبرصبافوس0–0غير متوفر
إيطالياإنتر ميلانغير متوفر1-2
الدنمارككوبنهاغنغير متوفر2-3
اليونانأولمبياكوس0–1غير متوفر
بلجيكاكلوب بروج1-4غير متوفر
إنجلتراأرسنالغير متوفر2-3
2026–27دوري أبطال أوروبا1QRالجبل الأسودسوتيسكا نيكسيتش2-12-04-1
2QRقبرصأومونيا0–1
مفتاح

QR = الجولة التأهيلية؛ 1QR = الجولة التأهيلية الأولى؛ 2QR = الجولة التأهيلية الثانية؛ 3QR = الجولة التأهيلية الثالثة؛ PO = جولة التصفيات؛ LP = مرحلة الدوري.

معامل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم

صحيح اعتبارًا من 15 يوليو 2026. [ 71 ]

رتبةفريقنقاط
264السويدهاماربي5500
265مالطاهيبرنيان5500
266كازاخستانكيرات5500
267السويدأيك5.425
268السويدIFK غوتنبرغ5.425

أفضل هدافي الأهداف

حتى تاريخ المباراة التي أقيمت في 9 أغسطس 2018
رتبةاللاعبسنينالدوريكوبكأس السوبرأوروباالمجموع
1الاتحاد السوفياتييفستافي بخلفانيدي1980–19899411105
2ساحل العاججيرارد جوهو2014–20178081199
3كازاخستانأليبك بولشيف2000-2006، 2007-20087712190
4الاتحاد السوفياتيسيرجي كفوتشكين1960–6975681
4الاتحاد السوفياتيأناتولي أيونكين1972–7864468
6الاتحاد السوفياتيكازاخستانسيرجي فولجين1980-1985، 1986-1989، 1992422062
7الاتحاد السوفياتيليونيد أوستروشكو1954-1957، 1959-196756258
8كازاخستانباورجان إسلامخان2014–2020438657
9الاتحاد السوفياتيسيرجي ستوكاشوف1977–8452557
10الاتحاد السوفياتيكازاخستانسيرجي كليموف1978–80، 1986، 1989–92، 1996–2000282755

الشراكات

في 29 يناير 2015، تم الإعلان عن شراكة كيرات مع فريق سبورتينغ لشبونة في الدوري البرتغالي الممتاز للتعاون في مجال تبادل المهارات والمعرفة، والاستكشاف، ومعسكرات التدريب للاعبي أكاديمية كيرات في أكاديمية وشباب سبورتينغ لشبونة .

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "التاريخ" . نادي كايرات لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2014 .
  2. الملعب[ الملعب ] (بالروسية). نادي كايرات لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2014 .
  3. ""Kайрат" официально педставил нового главного тrenера" (باللغة الروسية). sports.kz.2024-05-29.
  4. ^ ايدين كوزاخميتوف (8 يوليو 2015)."الكيرات": تلميحات للأرض[ "كيرات": خمسة أسباب للفخر ] . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
  5. كيرات بورانباييف: كيرات - قيادة نارودنية. لقد مضى وقت طويل ونحن نرغب في ذلك[ كيرات بورانباييف: كيرات هو فريق الشعب. لطالما كان كذلك، ونريد إحياءه ] . sports.kz (باللغة الروسية). 3 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  6. تليك أدريشيف (2 مايو 2017). "ديربي العاصمتين: أستانا يتقاسم النقاط مع كايرات بفضل هدف التعادل في اللحظات الأخيرة" . اتحاد أستانا لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  7. 1 2 عاصمه تونجيشباييفا (26 نوفمبر 2015).الوثائق الأرشيفية FK «Kairat» تعرض أولًا للموضوعية[ عُرضت وثائق أرشيفية لنادي "كيرات" لكرة القدم للجمهور لأول مرة ] . BNews.kz (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2017 .
  8. ألكسندر واينشتاين (17 فبراير 2003).نيكولاي بتروفيتش ستاروستين. شاهد كل ما هو أفضل من العرض...[ نيكولاي بيتروفيتش ستاروستين. ما زال يرى كل شيء... ] . صحيفة سوفيتسكي سبورت (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2017 .
  9. الأسطوري ستاروستين. Годы ссылки в ألما-أتى[ ستاروستين الأسطوري. سنوات المنفى في ألما آتا ] . كارافان (بالروسية). 28 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  10. نيكولاي ستاروستين في كازاخستان[ نيكولاي ستاروستين في كازاخستان ] . footballfacts.ru (باللغة الروسية). سيميون نيفيروف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2017 .
  11. "الاتحاد السوفيتي 1954" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  12. "الاتحاد السوفيتي 1955" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  13. ستانيسلاف سارسيكوف (18 يوليو 2016).كيف "Kairat" رهن "Kairatom"[ كيف أصبحت كلمة "Kairat" هي "Kairat" ] . FFA (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2017 .
  14. "الاتحاد السوفيتي 1956" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  15. "الاتحاد السوفيتي 1957" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  16. "الاتحاد السوفيتي 1958" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  17. "الاتحاد السوفيتي 1959" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  18. 1 2 أكسل فارتانيان (1 يوليو 2011).ليتوبي أكسليا فارتانيانا. 1960 سنة. لقد بدأ بالفعل. راسشاير واستمع![ سجل أكسل فارتانيان. 1960. الجزء الأول. توسّع وتعمّق! ] سبورت إكسبريس (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  19. أساطير الرياضة. المباراة الأولى “Kairata” في أحدث المستويات[ أساطير الرياضة. المباراة الأولى لفريق "كيرات" في الدوري الممتاز ] . كارافان (باللغة الروسية). 10 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
  20. "الاتحاد السوفيتي 1960" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  21. 1 2 سيرجي فيسكوف وسيرجي كوليش (22 سبتمبر 2016).كابيلو - في وفي ألما-أتي كابيلو[ كابيلو في ألماتي لا تزال كابيلو ] . nvdaily.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  22. سيرجي رايليان (25 يناير 2008).نستوفي أوستروشكو[ فرانتيك أوستروشكو ] . كارافان (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  23. "الاتحاد السوفيتي 1960" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  24. "خيرات" كل شيء عن هذا[ كيف ازدادت قوة كايرات ] . VoxPopuli.kz (باللغة الكازاخية). 20 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  25. ^ أندريه ليتسوف (20 مايو 2011).تيمور سيجيسباييف - كرة القدم الكازاخستانية الرائعة والصادقة والشهيرة[ تيمور سيغيزباييف – عقل وشرف وضمير كرة القدم الكازاخستانية ] . كارافان (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  26. "الاتحاد السوفيتي 1964" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017 .
  27. 1 2 3جديد 51 سنة مضت. تم تسمية "أرارات" في "مباراة عظيمة" بـ "كايرات"[ قبل 51 عامًا بالضبط. فاز فريق "أرارات" على فريق "كيرات" في "المباراة الذهبية" ] . ArmFootball.com (باللغة الروسية). 25 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  28. "صحيفة باكستان أوبزرفر، 20 مارس 1968 - صحف جنوب آسيا" . gpa.eastview.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2025 .
  29. "صحيفة باكستان أوبزرفر، 23 مارس 1968 - صحف جنوب آسيا" . gpa.eastview.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2025 .
  30. "صحيفة باكستان أوبزرفر، 26 مارس 1968 - صحف جنوب آسيا" . gpa.eastview.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2025 .
  31. "صحيفة باكستان أوبزرفر، 29 مارس 1968 - صحف جنوب آسيا" . gpa.eastview.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2025 .
  32. ^ ألكسندر كيبلين (30 نوفمبر 2007).عمر فيكتور سفيدكوف[ توفي فيكتور شفيدكوف ] . kaz-football.kz (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017 .
  33. 40 لتر – كم هو رائع[ أربعون عامًا – كلحظة ] . كارافان (باللغة الروسية). ١١ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٧ .
  34. 1 2 "9 أشياء يجب أن تعرفها عن نادي كايرات لكرة القدم" . صحيفة ذا سكوتسمان . 27 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  35. ستانيسلاف سارسيكوف (19 ديسمبر 2016).الأول في مارافون-1976، أو ترودني، في "النهاية"[ أولًا في ماراثون 1976، أو أكثر اختلافًا مما هو عليه في "highie" ] . اتحاد أستانا لكرة القدم (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  36. 1 2 أندريه ليتسوف (11 أبريل 2011).سيرجي ستوكاشوف: محترف "كايرات"، "زوجه" مالوفيفا و مارادونو الجميل[ سيرجي ستوكاشوف: عن "كايرات" و"صديقه" مالوفيف ومارادونا الحديدي ] . kaz-football.kz (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
  37. 1 2 3 ستانيسلاف سارسيكوف (21 يناير 2016).جينادي سترومبيرجر: فورد يقطع الكرة بشدة، كيف – أمر مهم![ غينادي سترومبرغر: على المهاجم أن يسجل الأهداف، لكن كيف؟ لا يهم! ] . kaz-football.kz (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  38. ^ أندريه ليتسوف (28 فبراير 2013).بوريس إيميلين: «كايرات» الثمانينات كان قائدًا خارقًا![ بوريس يميلين: "فريق كايرات" في الثمانينيات كان فريقًا خارقًا! "] . sports.kz (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  39. "الاتحاد السوفيتي 1980" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  40. 1 2 سيرجي رايليان (3 ديسمبر 2010).هذا أمر في حياتنا[ هذا الفريق في قلوبنا ] . كارافان (بالروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠١٧ .
  41. 1 2 رسلان بريانيكوف (5 نوفمبر 2010)."كيرات" الثمانينات: حقبة "إدارية"[ "كيرات" الثمانينيات: النهج "الإداري" ] . كارافان (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  42. 1 2في هذا اليوم[ في مثل هذا اليوم ] . كارافان (بالروسية). ٢٢ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٧ .
  43. 1 2 3 سيرجي رايليان (17 يناير 2016).لماذا لا يتم إنشاء مدربي كرة القدم الرياضية في كازاخستان؟[ لماذا لا يُطلب مدربو المنتخب الوطني في كازاخستان؟ ] . kaz-football.kz (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 .
  44. ^ يليسيار كريموف (25 فبراير 2011).سيرجي كليموف – للأمام بشخصيته[ سيرجي كليموف - مهاجم بالفطرة ] . kaz-football.kz (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  45. ^ ستانسيلاف سارسيكوف (9 نوفمبر 2016).تاريخ كوبكوف كازاخستان – 1992–الدور الجديد، الكأس القديمة[ تاريخ كأس كازاخستان - 1992، البطولة جديدة، والكأس قديمة ] (باللغة الروسية). اتحاد أستانا لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .
  46. «كايرات»: فيبور ماسودوفا[ كيرات: اختيار مسعودوف ] . كارافان (بالروسية). 17 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  47. سيرجي رايليان (31 أكتوبر 2010)."Kairat": استفتاء كوماندا[ "Kairat": فضيحة الفريق ] . كارافان (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .
  48. 1 2 3 4 5 6 ستانسيلاف سارسيكوف (21 ديسمبر 2016).هذه التشعبات – «Kairat» ضد «Kairata»، شق صغير ضد الأخت[ نقاط الانقسام – "كيرات" ضد "كيرات"، كالأخ ضد أخيه ] (باللغة الروسية). اتحاد أستانا لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2017 .
  49. "ترتيب نادي كيرات ألماتي لموسم 2009/2010 وجدول الترتيب من موقع Tribuna.com" . موقع Tribuna.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
  50. КАРЛОС АЛОС ПОКИДАЕТ ГЛАВНОГО ТРЕНЕРА КАЙРАТАfckairat.com (باللغة الروسية). نادي كايرات لكرة القدم. ١٥ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٨ .
  51. НДРЕЙ АРПОВИЧ — ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ ГЛАВНОГО ТРЕНЕRAfckairat.com (باللغة الروسية). نادي كايرات لكرة القدم. ١٥ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٨ .
  52. إختيارك الأفضل للحجز المسبقfckairat.com (باللغة الروسية). نادي كايرات لكرة القدم. 25 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
  53. "الدوري الكازاخستاني الممتاز 2020" ، ويكيبيديا، الموسوعة الحرة (بالإسبانية)، 12 أغسطس 2025 ، استرجاعها 2025-08-12
  54. "الإعلان عن كل جديد" . fckairat.com/ (بالروسية). إف سي كيرات. 7 يونيو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  55. ^ "КУРБАН БЕРДЫЕВ — ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР "КАЙРАТА"( باللغة الروسية). نادي كايرات لكرة القدم. 24 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  56. "СПАСИБО КУРБАН БЕКИЕВИЧ!" . fckairat.com (باللغة الروسية). إف سي كيرات. 6 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  57. ^ “KИРИЛЛ КЕКЕР – НОВЫЙ ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР ФК “КАЙРАТ”موقع fckairat.com (باللغة الروسية). نادي كايرات لكرة القدم. 8 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  58. "كيرات ألماتي 2-0 أولمبيا (15 يوليو 2025) النتيجة النهائية - إي إس بي إن (المملكة المتحدة)" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  59. ^ "كايرات ألماتي 3-0 كوبس كوبيو (29 يوليو 2025) النتيجة النهائية" . ESPN ديبورتيس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025-08-12 .
  60. ^ "خيرات ألماتي 0-1 براتيسلافا (12 أغسطس، 2025) النتيجة النهائية – ESPN (AR)" . إي إس بي إن (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025-08-12 .
  61. فيتزباتريك، بيتر (26 أغسطس 2025). "🚨 عاجل: كايرات يُذهل سلتيك بفوزه بركلات الترجيح ويتأهل لدوري أبطال أوروبا" . ون فوتبول.
  62. مارتينيز، إدواردو (28 أغسطس 2025). "كيرات ألماتي سيخوض أطول رحلة في تاريخ دوري أبطال أوروبا" . beIN Sports.
  63. 1 2 3 4 5 ألمات تيميرتاسوف (10 أبريل 2014).«القاهرة» والملعب المركزي – منذ 54 عامًا[ "كيرات" والاستاد المركزي - 54 عامًا معًا ] . KP.kz (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  64. التاريخ[ تاريخ ] . CentralStadium.kz (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  65. الملعب المركزي[ الملعب المركزي ] . موسوعة ألماتي (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  66. الملعب المركزي ألماتي — عهد رياضي سيمفول[ الملعب المركزي في ألماتي - رمزٌ للعصر الرياضي ] . Sports.kz (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2017 .
  67. "نادي كرة القدم "كيرات"" . fckairat.com . نادي كيرات لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2025 .
  68. ""خيرات" ФK: 2025 gratis mausymaka arnalkhan haram" . kff.kz/ (باللغة الكازاخستانية). اتحاد كازاخستان لكرة القدم. 21 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2025 .
  69. ^ "يا نادي" . الموقع الرسمي "FK Kairat"(باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  70. ^ "كايرات" . الموقع الرسمي "FK Kairat"(باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  71. "معاملات الأندية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 15 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
  72. أندية كرة القدم "كايرات" و"سبورتينغ" (لشبونة) تتعاونان مع الشراكة[ وقّع ناديا كرة القدم "كايرات" و"سبورتينغ" (لشبونة) اتفاقية شراكة ] . كازينفورم (باللغة الروسية). 29 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .