إيه زد ألكماار

نادي ألكماار زانستريك ( بالهولندية: [ ˈɑl(ə)kmaːr ˈzaːnstreːk ] )، المعروف دوليًا باسم AZ Alkmaar ، أو ببساطة AZ ( يُنطق [ aːˈzɛt ] ) في هولندا، هو نادٍ هولندي محترف لكرة القدم من مدينة ألكماار ومنطقة زان . يلعب النادي في الدوري الهولندي الممتاز (Eredivisie) ، وهو أعلى مستوى في كرة القدم الهولندية .

فاز نادي أيه زد بلقب الدوري الهولندي الممتاز في موسمي 1980-1981 و2008-2009 . وفي عام 1981، وصل إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي ، لكنه خسر أمام إيبسويتش تاون . كما فاز الفريق بكأس هولندا خمس مرات، كان آخرها في موسم 2025-2026 . وفاز أيضاً بدرع يوهان كرويف مرة واحدة، عام 2009 .

تاريخ

1967–1972: التأسيس والسنوات الأولى

تأسس نادي إيه زد في 10 مايو 1967 باسم إيه زد  67، نتيجة اندماج ناديي ألكماار  54 وإف سي زانستريك. [ 1 ] تأسس ألكماار  54 كفريق محترف في أبريل  1954 للمشاركة في دوري الاتحاد الهولندي لكرة القدم (NBVB) الذي يضم 10 فرق، والذي أُنشئ بعد رفض الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم (KNVB) تنظيم دوري محترف (تولى الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم تنظيم الدوري عام 1955). خاض ألكماار  54، وبالتالي إيه زد، أول مباراة احترافية له في هولندا: في 14  أغسطس 1954، فاز على أرضه بنتيجة 3-0 على فينلو  54، وسجل كلاس سميت الهدفين الأول والثالث. [ 2 ] بعد فوزه بلقب دوري الدرجة الأولى الهولندي (Eerste Divisie) في موسم 1960-1961، لعب لمدة عام واحد في الدوري الهولندي الممتاز (Eredivisie).

كان نادي زانستريك لكرة القدم يلعب منذ عام 1910 باسم نادي كوغر لكرة القدم (KFC). وكاد KFC أن يحرز لقب البطولة الوطنية عام 1934 لولا خسارته بفارق ضئيل أمام أياكس في المباراة النهائية. [ ملاحظة 1 ] أصبح الفريق محترفًا عام 1955. وفي عام 1964، أُعيد تسمية القسم المحترف من KFC إلى نادي زانستريك لكرة القدم، بينما استمر القسم الهاوي باللعب تحت اسم KFC.

فريق AZ 67 في عام 1968

في عام 1964 أيضًا، سعى الأخوان سيس وكلاس مولينار، اللاعبان والمدربان السابقان في نادي كنتاكي فرايد تشيكن (KFC) ومالكا سلسلة متاجر أجهزة منزلية متنامية، إلى إنشاء فريق كرة قدم قوي في زانستريك من خلال دمج الفريقين المحليين المحترفين: كنتاكي فرايد تشيكن ونادي زانلاندش لكرة القدم. بعد أن أحبطت إدارة نادي زانلاندش لكرة القدم هذه المحاولة، نجح الأخوان مولينار في دمج نادي زانستريك مع نادي ألكمار  54 في عام 1967. وكان نادي  زانستريك قد أنهى موسم 1966-1967  في المركز السابع، بينما أنهى نادي ألكمار 54 الموسم في المركز الثاني عشر . وكان من المقرر أن يتخذ الفريق الجديد من ألكمار مقرًا له، على الرغم من أن الفريق الثاني كان يتدرب ويلعب في الأصل في كوخ آن دي زان . [ 1 ] [ 4 ]

1972–1985: سنوات مولينار

بسبب التعاقد مع لاعبين أجانب باهظي الثمن، تراكمت على النادي الجديد ديون كبيرة. وفي عام 1972، أنقذه الأخوان مولينار واستثمرا فيه بكثافة، حتى حقق نادي إيه زد 67 نجاحاً باهراً في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، حيث شارك بانتظام في البطولات الأوروبية من عام 1977 إلى عام 1982، وفاز أيضاً بثلاثة ألقاب في كأس هولندا خلال تلك الفترة.

بعد أربعة مواسم متقاربة في الدوري، تُوّج نادي إيه زد 67 أخيرًا بلقب الدوري الهولندي عام 1981 ، ليصبح الفريق الوحيد، إلى جانب "الثلاثة الكبار" أياكس وفينورد وبي إس في، الذي يحقق هذا الإنجاز خلال 44 عامًا امتدت من 1965 إلى 2009 (حين فاز إيه زد بلقب الدوري مرة أخرى). حقق الفريق اللقب بجدارة، ففاز في 27 مباراة من أصل 34، ولم يخسر إلا مرة واحدة، مسجلًا رقمًا قياسيًا للنادي بـ101 هدفًا، بينما لم يستقبل سوى 30 هدفًا. في الموسم نفسه، وصل إيه زد 67 إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي ، لكنه خسر بنتيجة 5-4 في مجموع المباراتين أمام إيبسويتش تاون . وفي العام التالي، في كأس أوروبا ، خسر في الدور الثاني بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين أمام ليفربول .

كان جورج كيسلر مديرًا لفريق إيه زد خلال معظم هذه السنوات (1978-1982)، بينما شمل اللاعبون النجوم: كيس كيست ، وهو الهداف التاريخي للنادي برصيد 212 هدفًا وأول هولندي يفوز بالحذاء الذهبي الأوروبي في عام 1979 عندما سجل 34 هدفًا في موسم واحد؛ يان بيترز ، الذي لعب 120 مباراة مع إيه زد 67 خلال هذه الفترة وسجل 30 هدفًا من خط الوسط؛ وهوجو هوفينكامب ، الذي لعب 239 مباراة في الدفاع مع إيه زد 67 من عام 1975 إلى عام 1983، بالإضافة إلى حصوله على 31 مباراة دولية مع المنتخب الهولندي من عام 1977 إلى عام 1983 ولعب كل مباراة في بطولة أمم أوروبا 1980 أثناء كونه لاعبًا في إيه زد 67. ومن بين النجوم الآخرين جون ميتغود ، الذي أمضى ست سنوات في نادي إيه زد 67، حيث لعب 195 مباراة كمدافع، وسجل 26 هدفًا، من بينها هدف في مرمى إيبسويتش تاون في نهائي كأس الاتحاد الأوروبي. ومثل هوفنكامب، تم ضم ميتغود أيضًا إلى تشكيلة المنتخب الهولندي لبطولة أمم أوروبا 1980. في الوقت نفسه، أمضى المهاجم الدنماركي كريستين نيغارد عشر سنوات في نادي إيه زد 67، مسجلاً 104 أهداف في 363 مباراة بين عامي 1972 و1982.

1985–1993: سنوات انتقالية

توفي الشريك المؤسس سيس مولينار عام 1979. وتدهورت أوضاع نادي إيه زد 67 بعد رحيل شقيقه، كلاس مولينار، عن النادي عام 1985. وفي عام 1986، تم اختصار اسم النادي إلى إيه زد فقط . بعد عدة مواسم احتل فيها الفريق مراكز متوسطة في جدول الترتيب، هبط إيه زد من الدوري الهولندي الممتاز عام 1988 ، منهيًا الموسم برصيد 28 نقطة من 34 مباراة، وهبط إلى دوري الدرجة الثانية الهولندي بفارق الأهداف لصالح رودا جيه سي . كان هذا الهبوط ذا أهمية بالغة، إذ جاء بعد سبع سنوات فقط من تحقيق النادي ثنائية محلية تاريخية، ومثّل نهاية أول فترة نجاح لإيه زد في كرة القدم الهولندية. بعد ذلك، أمضى إيه زد معظم العقد التالي في دوري الدرجة الثانية، ساعيًا جاهدًا للعودة إلى دوري الأضواء.

1993–2009: سنوات شيرينغا

شكّل دخول رجل الأعمال ديرك شيرينغا في منتصف التسعينيات نقطة تحوّل في مسيرة نادي أيه زد، حيث عاد إلى الدوري الهولندي الممتاز (إيرديفيزي) وفاز بلقب موسم 1997-1998 . وحافظ النادي على مراكزه المتوسطة في الدوري حتى وصل إلى المركز الثالث في موسم 2004-2005 ، وهو أعلى مركز يحققه أيه زد منذ 23 عامًا. وفي صيف 2006، انتقل النادي إلى ملعبه الجديد، ملعب أيه زد، الذي يتسع لـ 17 ألف متفرج .

على الرغم من الأداء القوي الذي قدمه فريق أيزد خلال معظم مباريات موسم 2006-2007، انتهى الموسم بخيبة أمل. ففي الجولة الأخيرة من الدوري الهولندي الممتاز ، كان أيزد متصدرًا جدول الترتيب متقدمًا على آيندهوفن وأياكس بفارق الأهداف، لكنه أنهى الموسم في المركز الثالث بعد خسارته في مباراته الأخيرة أمام إكسلسيور صاحب المركز السادس عشر ، حيث لعب أيزد بعشرة لاعبين لمدة 80 دقيقة. إضافة إلى ذلك، خسر أيزد نهائي كأس هولندا أمام أياكس بنتيجة 8-7 بركلات الترجيح، كما خسر أمام أياكس أيضًا في مباراتين فاصلتين للتأهل إلى دوري أبطال أوروبا . بعد انتهاء الموسم، غادر الفريق لاعبون أساسيون مثل تيم دي كلير ، وداني كوفيرمانز ، وشوتا أرفيلادزه .

مباراة بين فريقي أيه زد وأيل في كأس الاتحاد الأوروبي 2007-2008

انتهت سلسلة رائعة في موسم 2007-2008: فبعد خسارة أيز ألكمار أمام إيفرتون (3-2) في دور المجموعات من كأس الاتحاد الأوروبي ، انتهت سلسلة الفريق الخالية من الهزائم على أرضه في 32 مباراة في المسابقات الأوروبية، والتي امتدت من عام 1977 إلى 2007. عانى أيز ألكمار من موسم سيئ، حيث خرج من الدور الأول لكأس هولندا ودور المجموعات من كأس الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى احتلاله المركز الحادي عشر المخيب للآمال في الدوري الهولندي الممتاز لموسم 2007-2008 . وفي المراحل الأخيرة من الموسم، وتحديدًا في مارس 2008، قدم مدرب أيز ألكمار، لويس فان غال، استقالته، لكنه تراجع عنها بعد احتجاجات اللاعبين والإدارة.

بدأ موسم 2008-2009 بدايةً غير موفقة بعد هزيمتين متتاليتين أمام ناك بريدا وأدو دين هاج . إلا أنه، وبعد فوزه 1-0 على حامل لقب الدوري آيندهوفن، لم يخسر أي مباراة في مبارياته الـ28 التالية، بما في ذلك سلسلة من 11 مباراة متتالية لم يستقبل فيها أي هدف. قبل ثلاثة أسابيع من نهاية الموسم، توّج أيز بلقب الدوري الهولندي الممتاز، متفوقًا بفارق مريح على أقرب منافسيه تفينتي وأياكس. كان هذا إنجازًا تاريخيًا للنادي، إذ كان هذا أول موسم يُحرز فيه اللقب منذ 28 عامًا، كما أنه ضمن له العودة إلى دوري أبطال أوروبا .

بصفته بطل الدوري، تأهل ألكمار لدوري أبطال أوروبا للمرة الثانية فقط. ووقع في مجموعة ضمت أرسنال وستاندارد لييج وأولمبياكوس، لكنه لم يحصد سوى أربع نقاط من ست مباريات، ليحتل المركز الأخير في مجموعته.

2009-2014: سنوات أدفوكات-فيربيك

في موسم 2009-2010، خلف رونالد كومان لويس فان غال، الذي رحل لتدريب بايرن ميونخ بعد أن قاد ألكمار للفوز بالبطولة. تم تعيين كومان رسميًا في 17 مايو 2009، ولكن في 5 ديسمبر، أعلن ألكمار رحيله عن الفريق بعد خسارة 7 من أول 16 مباراة. تولى ديك أدفوكات، المدرب السابق لناديي رينجرز وزينيت سانت بطرسبرغ، تدريب الفريق لما تبقى من الموسم. تحت قيادة أدفوكات، حقق ألكمار نتائج جيدة وضمن المشاركة في البطولات الأوروبية للموسم التالي.

في موسم 2010-2011، عيّن نادي أيز إيه زد المدرب جيرتجان فيربيك مديرًا فنيًا جديدًا. أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع في الدوري الهولندي الممتاز ، ليضمن بذلك المشاركة في الدوري الأوروبي للموسم التالي. أما في كأس هولندا ، فقد وصل أيز إيه زد إلى ربع النهائي، حيث خسر أمام غريمه أياكس بنتيجة 1-0. كما احتل أيز إيه زد المركز الثالث في مجموعته بالدوري الأوروبي ، ليفشل بذلك في التأهل إلى الأدوار الإقصائية.

في موسم 2011-2012، أنهى فريق أيه زد الدوري الهولندي الممتاز في المركز الرابع ، إلا أنه قدم أداءً أفضل بكثير في بطولات الكأس، حيث بلغ نصف نهائي كأس هولندا (وخسر أمام هيراكليس بعد الوقت الإضافي) وربع نهائي الدوري الأوروبي. وفي البطولة الأخيرة، خسر الفريق في النهاية أمام فالنسيا بعد أن تغلب على أودينيزي ، وأندرلخت ، ومالمو ، وأوستريا فيينا ، وميتاليست خاركيف ، وآليسوند ، وباوميت يابلونيك للوصول إلى هذه المرحلة.

في 21 ديسمبر 2011، وخلال مباراة ربع نهائي كأس هولندا 2011-2012 ، اقتحم مشجعٌ لأياكس يبلغ من العمر 19 عامًا أرضية ملعب أمستردام أرينا في الدقيقة 36 من المباراة التي كانت فيها النتيجة 1-0 لصالح أياكس، واعتدى على حارس مرمى أيز، إستيبان ألفارادو . [ 5 ] [ 6 ] انزلق المشجع، فقام ألفارادو بركله مرتين، مما دفع الحكم إلى طرد الحارس بالبطاقة الحمراء. وعلى إثر ذلك، أمر مدرب أيز، جيرتجان فيربيك، لاعبيه بمغادرة الملعب إلى غرف الملابس احتجاجًا. [ 7 ] أُعيدت المباراة لاحقًا في 19 يناير 2012، وتم إلغاء البطاقة الحمراء لألفارادو؛ وفاز أيز بنتيجة 3-2. [ 8 ]

بدأ موسم 2012-2013 في الدوري الأوروبي بمباراة فاصلة تمهيدية ضد فريق أنجي ماخاتشكالا بقيادة غوس هيدينك ، حيث مُنيَ الفريق بهزيمة ساحقة بنتيجة 6-0 في مجموع المباراتين. وللأسف، أنهى الفريق الموسم في المركز العاشر في الدوري الهولندي الممتاز (إيرديفيزي) لموسم 2012-2013 ، على الرغم من فوزه بكأس هولندا (KNVB Cup) بعد تغلبه على آيندهوفن (PSV) بنتيجة 2-1 في المباراة النهائية . وبصفته بطل الكأس، تأهل الفريق تلقائيًا إلى الدوري الأوروبي لموسم 2013-2014 .

في سبتمبر 2013، وبعد يوم واحد فقط من فوزهم الساحق على آيندهوفن، متصدر الدوري آنذاك ، أقيل فيربيك من منصبه كمدرب للفريق الأول بسبب "انعدام الانسجام" بين الإدارة واللاعبين. [ 9 ] وحلّ ديك أدفوكات محله لبقية الموسم ريثما يتم العثور على بديل دائم. قاد أدفوكات فريق إيه زد إلى نصف نهائي كأس هولندا ، وربع نهائي الدوري الأوروبي ، واحتل المركز الثامن في الدوري، قبل أن يخسر في النهاية أمام غرونينغن في الجولة الأخيرة من تصفيات الدوري الأوروبي (مباراتهم رقم 58 في الموسم، وهو رقم قياسي للنادي).

2014-2019: سنوات فان دن بروم

بدأ موسم 2014-2015 بمدرب جديد، هو ماركو فان باستن ، المدرب السابق لهيرينفين وأسطورة أياكس . إلا أنه بعد ثلاث مباريات فقط، استقال فان باستن من منصبه كمدرب ليصبح مساعدًا لأليكس باستور ، مُعللًا ذلك بضغوطات شديدة. [ 10 ] تولى باستور منصب المدرب المؤقت خلال مباراتين في غياب فان باستن، وحصل على اللقب الرسمي في 16 سبتمبر، لكن مفاوضات تجديد عقده فشلت، فغادر النادي بعد يومين فقط. بعد أسبوع، عُيّن جون فان دن بروم مدربًا. تحت قيادة فان دن بروم، ارتقى أياكس بسرعة إلى المراكز المتقدمة، ليُنهي الموسم في المركز الثالث، متجاوزًا فينورد في الجولة الأخيرة من الموسم، ومتأهلًا إلى الدوري الأوروبي 2015-2016 .

بدأ موسم الدوري الهولندي الممتاز 2015-2016 ببيع نادي أيزد معظم لاعبيه الأساسيين من الموسم السابق خلال فترة الانتقالات الصيفية. وردًا على ذلك، تعاقد أيزد مع لاعبين من أندية هولندية أخرى، أبرزهم فينسنت يانسن من ألمير سيتي ، وعلي رضا جهانبخش من إن إي سي، وبن رينسترا من بي إي سي زفوله . وفي ديسمبر، أُعلن عن توقيع اللاعب الحر رون فلار عقدًا حتى نهاية الموسم بعد تدربه مع النادي لبضعة أسابيع. [ 11 ] وسرعان ما أصبح فلار قائدًا للفريق، وساهم في ارتقاء أيزد من المركز العاشر إلى المركز الرابع في الدوري. وخلال هذا الصعود، سجل اللاعب الجديد فينسنت يانسن 27 هدفًا للنادي، ليحرز لقب هداف الدوري الهولندي الممتاز. وفي كأس هولندا 2015-2016 ، وصل أيزد إلى الدور نصف النهائي، وخسر 3-1 أمام فينورد. فاز فريق إيه زد بالجولتين التأهيليتين الأوليين ليتأهل إلى دور المجموعات في الدوري الأوروبي 2015-2016، لكنه احتل المركز الأخير في مجموعته.

في بداية موسم الدوري الهولندي الممتاز 2016-2017 ، باع نادي ألكمار اللاعب فينسنت يانسن إلى توتنهام هوتسبير، ولاعب خط الوسط المخضرم ماركوس هنريكسن إلى هال سيتي . وفي الدوري الأوروبي 2016-2017 ، احتل ألكمار المركز الثاني في المجموعة الرابعة، متجاوزًا دور المجموعات للمرة الثالثة في خمسة مواسم.

2020–2024: سنوات سلوت-يانسن

بعد موسم 2019/2020 الممتاز الذي حقق فيه ألكمار فوزًا ساحقًا على متصدر الدوري أياكس ذهابًا وإيابًا، بفضل الأداء المتميز والمتواصل من مواهب أكاديمية الشباب مثل تيون كوبمينرز ، ومايرون بوادو ، وكالفين ستينغز ، وأوين ويندال ، اضطر الموسم إلى الانتهاء مبكرًا بسبب تداعيات جائحة كوفيد-19 . وبعد أن تعادل ألكمار في النقاط مع أياكس في صدارة الترتيب، حصل على المركز الثاني بفارق الأهداف، وتأهل بالتالي إلى الدور التمهيدي الثاني من دوري أبطال أوروبا .

شهدت بداية سيئة لحملتهم في الدوري الهولندي الممتاز لموسم 2020/21 تعادل فريق AZ في خمس مباريات متتالية، قبل أن يحقق في النهاية فوزًا على فريق RKC Waalwijk في 1 نوفمبر 2020.

تشكيلة فريق إيه زد ألكمار في مباراة ضد دينامو كييف في تصفيات دوري أبطال أوروبا 2021.

عانى فريق أيز إيه زد أيضًا في المنافسات الأوروبية هذا الموسم. فبالرغم من بدايته القوية، بفوزه المثير 3-1 على فيكتوريا بلزن في الوقت الإضافي ضمن تصفيات دوري أبطال أوروبا، إلا أنه خسر 2-0 أمام دينامو كييف بعد أسابيع قليلة، ليهبط إلى الدوري الأوروبي . وبعد فوزه على نابولي ورييكا في بداية دور المجموعات، كان أيز إيه زد على الطريق الصحيح للتأهل، لكنه خسر أمام ريال سوسيداد خارج أرضه، وتعادل سلبيًا في مباراة الإياب، كما تعادل 1-1 مع نابولي . وبعد هذه النتائج، كان أيز إيه زد بحاجة للفوز على رييكا خارج أرضه للتأهل. إلا أن رحيل المدرب آرني سلوت قبل أسبوع من المباراة أدى إلى خسارة الفريق غير المنظم 2-1 أمام رييكا، لتنتهي بذلك آماله الأوروبية.

في موسم 2022-2023، حسّن نادي أيز ألكمار أداءه في دوري المؤتمر الأوروبي، ففاز في خمس من أصل ست مباريات في المجموعة الخامسة ضد كل من دنيبرو ، وأبولون ليماسول، وفادوز ، ثم تغلب على لاتسيو بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين. إلا أن مسيرته انتهت بهزيمته أمام وست هام يونايتد ، وشهدت مباراة الإياب على أرضه أعمال عنف من قبل جماهيره. [ 12 ]

في موسم 2023-2024، مرّ نادي أيه زد بموسم مخيب للآمال، حيث خرج مبكراً من دور المجموعات في دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم . وبعد فوزه الوحيد على نادي كويك بويز للهواة بركلات الترجيح في بطولة هولندا ، أقال أيه زد مدربه باسكال يانسن في 17 يناير 2024. [ 13 ]

منذ 2024: سنوات مارتنز – إشتلد

تولى مارتن مارتينز ، اللاعب السابق في نادي إيه زد، منصب المدير الفني الجديد للفريق . بعد انضمامه، قاد مارتينز الفريق إلى المركز الرابع في الدوري، مما ضمن له التأهل إلى الدوري الأوروبي . في عام 2025، وصل إيه زد إلى نهائي كأس هولندا ، لكنه خسر أمام فريق جو أهيد إيجلز بركلات الترجيح. في 9 مايو 2025، مدد إيه زد عقد مارتينز حتى صيف 2028. [ 14 ] [ 15 ] قبل بداية موسم 2025-2026، أصبحت شركة ليزويب الراعي الرسمي الجديد لقميص إيه زد ألكمار. [ 16 ] [ 17 ]

طاقم التدريب

إحصائية من أبريل 2026

موضعطاقم عمل
المدرب الرئيسيهولندالي-روي إيشتيلد
المدرب المساعدهولنداروبرت فرانسين مارتن ستيكلنبورج جان سيركسماهولنداهولندا
مدرب حراس المرمىهولنداسيورد وودنبرغ
مدرب لياقة بدنيةهولندانيلز كوك
رئيس الكشافةهولندادينيس هار
كشافهولنداآرثر نعمان هوغو هوفينكامب لارس إنجل فريد جان ليوسكين ستيفان إيتنهولنداهولنداهولنداهولندا
طبيب الناديهولنداإنجريد بول
أخصائي العلاج الطبيعيهولندامارتن كرويف فرانك رينزنبرينكهولندا
مدير الفريقهولنداآري مينمي
المدير الفنيهولنداماكس هويبرتس

اللاعبون

اعتبارًا من 27 يوليو 2026 [ 18 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى نيدروما-جايدن أوسو-أودورو
2دي إف اليابانسييا مايكوما
3دي إف نيدووتر يذهب
4دي إف نيدماكسيم ديكر
5دي إف نقطة البيعألكسندر بينيترا
6MF نيدمشتري الأقران
7FW حمالة صدرويسلي باتاتي
8MF نيدجوردي كلاسي ( قائد الفريق )
9FW في الواقعتروي باروت
10MF نيدكيس سميث
11FW نيدرو-زانجيلو دال
12حارس مرمى نيدهوبي فيرهولست
13دي إف نيدسامدي غراند
14FW نيدكالفن ستينجز
15دي إف المكسيكماتيو تشافيز
16دي إف نيدلويس شوتينز
17FW عرينإيزاك جنسن
18دي إف اليابانريون إيتشيهارا
لا.الوضع.أمةاللاعب
19FW نيدجيز هورنكامب
20دي إف إيطالياأندريا ناتالي
21MF نيدديف كواكمان
22دي إف نيدإيليجاه ديكسترا
23دي إف نيدبيلي فان دويجل
24FW نيدأيوب أوفقير
27FW نيدسيم فان دويجن
28حارس مرمى بلجاري دي بوسر
30دي إف نيددينسو كاسيوس
33MF جمهورية التشيكماتي شين
34دي إف نيدميس دي ويت
35FW نيدميكس ميردينك
41حارس مرمى نيدجيرون زويت
44FW نيدوسيم بوزيان
45FW هنغاريابينديغوز كوفاتش
FW السويدمايكل لاهدو
FW GHAإبراهيم صادق

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
MF نيدكاسبر بوجارد (في ويليم 2 حتى 30 يونيو 2027)
دي إف فرنساعبد النور سولحيى (في مركز تسوق تيلستار حتى 30 يونيو 2027)
لا.الوضع.أمةاللاعب
FW نيدليكوينسيو زيفويك (في فورتونا سيتارد حتى 30 يونيو 2027)

جونغ إيه زد

أثناء المشاركة في Eerste Divisie ، يتدرب الفريق الاحتياطي من AZ ويلعب مبارياته على أرضه في زانستاد .

لاعبون سابقون

لاعبو المنتخب الوطني

تم استدعاء اللاعبين التاليين لتمثيل منتخباتهم الوطنية في كرة القدم الدولية وحصلوا على مشاركات دولية خلال فترة وجودهم مع نادي إيه زد ألكمار:

  • اللاعبون المذكورون بخط غامق يلعبون حاليًا مع نادي إيه زد ألكمار ومع منتخباتهم الوطنية. تشير السنوات بين قوسين إلى مدة مسيرتهم الكروية مع إيه زد.

لاعبو المنتخب الوطني حسب الاتحاد

يتم سرد الاتحادات الأعضاء حسب ترتيب عدد لاعبي AZ الحاليين والسابقين الممثلين دوليًا من الأكثر إلى الأقل.

إجمالي لاعبي المنتخب الوطني حسب الاتحاد
الاتحاد الكونفدراليالمجموعرابطة (وطنية)
الاتحاد الآسيوي لكرة القدم6أسترالياأستراليا (3)، إندونيسيا (1)، إيران (1)، اليابان (1)أندونيسياإيراناليابان
الاتحاد الأفريقي لكرة القدم10المغربالمغرب (8)، الكاميرون (1)، غانا (1)الكاميرونغانا
كونكاكاف8الولايات المتحدةالولايات المتحدة (3)، المكسيك (2)، كوستاريكا (1)، سورينام (1)، ترينيداد وتوباغو (1)المكسيككوستاريكاسورينامترينيداد وتوباغو
اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم2الأرجنتينالأرجنتين (1)، باراغواي (1)باراغواي
أوفس0 
الاتحاد الأوروبي لكرة القدم73هولنداهولندا (40)، النرويج (6)، أيسلندا (5)، السويد (5)، بلجيكا (4)، الدنمارك (4)، فنلندا (3)، اليونان (2)، صربيا (2)، النمسا (1)، إستونيا (1)، جورجيا (1)، المجر (1)، أيرلندا (1)، رومانيا (1)النرويجأيسلنداالسويدبلجيكاالدنماركفنلندااليونانصربياالنمساإستونياجورجيا (دولة)هنغارياجمهورية أيرلندارومانيا

اللاعبون في البطولات الدولية

فيما يلي قائمة بلاعبي نادي إيه زد ألكمار الذين شاركوا في بطولات دولية، بما في ذلك كأس العالم لكرة القدم ، وبطولة أمم أوروبا ، وكأس آسيا ، وكأس الأمم الأفريقية ، وكأس الكونكاكاف الذهبية ، وكوبا أمريكا . وحتى الآن، لم يشارك أي لاعب من لاعبي إيه زد ألكمار في كأس القارات أو كأس أمم أوقيانوسيا أثناء لعبه مع النادي.

كوباللاعبون
جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةبطولة أمم أوروبا 1976هولنداهوغو هوفينكامب كيس كيست جون ميتجودهولنداهولندا
الأرجنتينكأس العالم لكرة القدم 1978هولنداهوغو هوفنكامب
إيطاليابطولة أمم أوروبا 1980هولنداهوغو هوفنكامب كيس كيستهولندا
غانانيجيرياكأس الأمم الأفريقية 2000المغربعبد الكريم الحضروي
البرتغالبطولة أمم أوروبا 2004الدنمارككينيث بيريز
ألمانياكأس العالم لكرة القدم 2006هولنداتيم دي كلير كيو جالينز ديني لاندزات جوريس ماثيسن هينك تيمرهولنداهولنداهولنداهولندا
النمساسويسرابطولة أمم أوروبا 2008هولنداديمي دي زيو
جنوب أفريقياكأس العالم لكرة القدم 2010أستراليابريت هولمان هيكتور مورينو سيمون بولسن سيرجيو روميرو ستيجن شارزالمكسيكالدنماركالأرجنتينهولندا
قطركأس آسيا 2011أستراليابريت هولمان
الأرجنتينكوبا أمريكا 2011الأرجنتينسيرجيو روميرو
الولايات المتحدةكأس الكونكاكاف الذهبية 2011المكسيكهيكتور مورينو
بولنداأوكرانيابطولة أمم أوروبا 2012السويدراسموس إلم سيمون بولسنالدنمارك
كنداالولايات المتحدةكأس الكونكاكاف الذهبية 2015كوستاريكاإستيبان ألفارادو آرون يوهانسونالولايات المتحدة
الولايات المتحدةكوبا أمريكا 2016باراغوايسيلسو أورتيز
روسياكأس العالم لكرة القدم 2018إيرانعلي رضا جهانبخش
مصركأس الأمم الأفريقية 2019المغربأسامة الإدريسي
الاتحاد الأوروبيبطولة أمم أوروبا 2020هولنداماركو بيزوت تيون كوبمينرز أوين فيندالهولنداهولندا
الكاميرونكأس الأمم الأفريقية 2021المغربزكريا أبوخلال
قطركأس آسيا 2023أسترالياماثيو رايان يوكيناري سوجاوارااليابان
كنداالولايات المتحدةكأس الكونكاكاف الذهبية 2023الولايات المتحدةديوردجي ميهايلوفيتش
كنداالمكسيكالولايات المتحدةكأس العالم لكرة القدم 2026المكسيكماتيو تشافيز

الملعب والراعي

الملعب

ملعب AFAS، الملعب الرئيسي لنادي AZ في مدينة ألكماار. تتضمن الصورة السقف القديم والاسم القديم، "ملعب DSB".

يخوض نادي أيه زد مبارياته على أرضه في ملعب أفاس ، الواقع في الجزء الجنوبي من مدينة ألكماار. افتُتح الملعب، المملوك مباشرةً للنادي، عام 2006 ليحل محل ملعب ألكمااردرهوت القديم، وكان يُعرف آنذاك باسم ملعب دي إس بي . تبلغ سعة الملعب حاليًا 17,023 متفرجًا. خلال مراحل تصميمه، شاع استخدام اسم "ملعب النصر" (Victorie Stadion)، في إشارة إلى حرب الاستقلال الهولندية ، وتحديدًا عبارة " في ألكماار تبدأ النصر" (In Alkmaar begint de victorie) . وحتى الآن، لم يُستخدم هذا الاسم رسميًا، إذ فضّل مجلس الإدارة إبرام صفقات رعاية لأسباب مالية. ومع ذلك، لا يزال الاسم يحظى بشعبية كبيرة بين المشجعين.

بهدف زيادة الإيرادات، قرر مجلس إدارة نادي ألكمار توسيع سعة الملعب الجديد إلى 30 ألف متفرج على الأقل في المستقبل. سيتم تحقيق هذا التوسع من خلال بناء طابق ثانٍ لثلاثة من المدرجات الأربعة. أما المدرج الرئيسي، بما فيه جميع المناطق الفنية ومرافق كبار الشخصيات والرعاة والإعلاميين، فسيبقى كما هو. إلا أن هذه الخطط عُلّقت بعد إفلاس الاتحاد الألماني لكرة القدم، ولا توجد خطط حالية لزيادة السعة.

في أكتوبر 2009، أُعلن إفلاس بنك DSB الراعي الرسمي . وتغير اسم الملعب مؤقتًا من ملعب DSB إلى ملعب AZ، إذ رُئي أنه من غير المرغوب فيه ربط الملعب ببنك غير موجود. وفي فبراير 2010، تم العثور على راعٍ رئيسي جديد، وهو شركة BUKO لخدمات الإنشاءات، ومقرها في بيفروايك .

بعد عام، في موسم 2010-2011، تولت شركة AFAS Software رعاية الملعب رسميًا. ويُعرف الملعب حاليًا باسم ملعب AFAS.

في 10 أغسطس/آب 2019، انهار جزء من سقف الملعب. ولم يُصب أي شخص خلال الحادث. [ 19 ] ونتيجةً لذلك، أمضى فريق أيز ما تبقى من العام يلعب مبارياته على أرضه في ملعب كارز جينز في لاهاي ريثما أُزيل السقف المتضرر، قبل أن يعود إلى الملعب في 15 ديسمبر/كانون الأول 2019، حيث فاز على أياكس 1-0 في أول مباراة له بعد العودة. [ 20 ] لعب أيز ما تبقى من موسم 2019/2020، حتى أوقفت جائحة كوفيد-19 الموسم، دون سقف. خلال موسم 2020/2021، تم تركيب سقف جديد، مدعومًا بـ 20 ذراعًا تشبه الرافعات على ثلاثة جوانب، وما يُعرف بالدعامات الضخمة على المدرج الرئيسي. [ 21 ] تم افتتاح الملعب المُجدد، والذي تضمن أيضًا زيادة في سعته بحوالي 2500 مقعد ليصل إجمالي سعته إلى 19500 مقعد، رسميًا في 11 سبتمبر/أيلول 2021، قبل مباراة الفريق على أرضه ضد آيندهوفن. [ 22 ]

موردي أطقم الملابس ورعاة القمصان

فترةمصنّع المعداتراعي القميص
1977–1982أديداس
1982–1986سوني
1986–1988اليانصيبإلكترولوكس
1988–1989سوينغبو
1989–1990ريبوكريبوك
1990–1993هاي-تكفريا
1993–1998هوميل
1998–1999كابا
1999–2001لا أحد
2001–2002أومبرو
2002–2004Actus notarissen
2004–2005فريا
2005–2006مجلس إدارة DSB
2006–2008سريع
2008–2009كانتربري
2009–2010سريعجوز الهند
2010–2011برنامج AFAS
2011–2015ماكرون
2015–2019أندر آرمور
2020–2024نايكي
2022–2024نايكيكانسينو
2025–نايكيليز ويب

التكريمات

مخطط تاريخي لأداء الدوري
يكتبمسابقةالعناوينالمواسم
محليالدوري الهولندي الممتاز21980-1981 ، 2008-2009
الدرجة الأولى31959-1960 ، 1995-1996 ، 1997-1998
الدرجة الثانية12016–17 *
كأس الاتحاد الهولندي لكرة القدم51977-1978 ، 1980-1981 ، 1981-1982 ، 2012-2013 ، 2025-2026
درع يوهان كرويف12009
* = فاز فريق AZ بلقب الدوري التويدي مع فريق الشباب الخاص به.

رقم قياسي أوروبي

مباريات

موسممسابقةدائريالخصمبيتبعيدإجمالي
1977–78كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىلوكسمبورغريد بويز ديفيردانج11-15-016-1
الجولة الثانيةإسبانيابرشلونة1-11-11-1 (4-5 ص )
1978-1979كأس الكؤوس الأوروبيةالجولة الأولىإنجلتراإيبسويتش تاون0–00–20–2
1980–81كأس الاتحاد الأوروبيالجولة الأولىلوكسمبورغريد بويز ديفيردانج6-04-010-0
الجولة الثانيةبلغارياليفسكي صوفيا5-01-16-1
الجولة الثالثةجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةرادنيتشكي نيش5-02-27-2
ربع النهائيبلجيكالوكيرين2-00–12-1
نصف النهائيفرنساسوشو3-21-14-3
أخيرإنجلتراإيبسويتش تاون4-20–34-5
1981–82كأس أوروباالجولة الأولىالنرويجيبدأ3-11-04-1
دور الـ 16إنجلتراليفربول2-22-34-5
1982–1983كأس الكؤوس الأوروبيةالجولة الأولىجمهورية أيرلنداليمريك1-01-12-1
الجولة الثانيةإيطالياإنتر ميلان1-00–21-2
2004-2005كأس الاتحاد الأوروبيالمجموعة Fفرنساأوكسير2-0غير متوفرالأول
بولنداAmica Wronkiغير متوفر3-1
اسكتلندارينجرز1-0غير متوفر
النمساجرازر إيه كيهغير متوفر0–2
دور الـ 32ألمانياأليمانيا آخن2-10–02-1
دور الـ 16أوكرانياشاختار دونيتسك2-13-15-2
ربع النهائيإسبانيافياريال1-12-13-2
نصف النهائيالبرتغالسبورتينغ لشبونة3-21-24-4 ( أ )
2005-2006كأس الاتحاد الأوروبيالمجموعة دأوكرانيادنيبرو دنيبروبيتروفسكغير متوفر2-1الثاني
إنجلتراميدلزبره0–0غير متوفر
بلغارياليتكس لوفيتشغير متوفر2-0
سويسراالجراد1-0غير متوفر
دور الـ 32إسبانياريال بيتيس2-10–22-3
2006-2007كأس الاتحاد الأوروبيالمجموعة جالبرتغالبراغا3-0غير متوفرالأول
سويسراالجرادغير متوفر5-2
الجمهورية التشيكيةسلوفان ليبيريتس2-2غير متوفر
إسبانياإشبيليةغير متوفر2-1
دور الـ 32ديك رومىفنربخشة2-23-35-5 ( أ )
دور الـ 16إنجلترانيوكاسل يونايتد2-02-44-4 ( أ )
ربع النهائيألمانيافيردر بريمن0–01-41-4
2007-2008كأس الاتحاد الأوروبيالمجموعة أروسيازينيت سانت بطرسبرغغير متوفر1-1الرابع
اليونانإيه إي إل1-0غير متوفر
ألمانيا1. نادي نورنبيرغ لكرة القدمغير متوفر1-2
إنجلتراإيفرتون2-3غير متوفر
2009–10دوري أبطال أوروباالمجموعة Hاليونانأولمبياكوس0–00–1الرابع
بلجيكاستاندرد لييج1-11-1
إنجلتراأرسنال1-11-4
2010–11الدوري الأوروبيالمجموعة هـمولدوفاالشريف تيراسبول2-11-1الثالث
بيلاروسياباتي بوريسوف3-01-4
أوكرانيادينامو كييف1-20–2
2011-2012الدوري الأوروبيالمجموعة Gالسويدمالمو إف إف4-10–0الثاني
أوكرانياعازف ميتال من خاركيف1-11-1
النمساالنمسا فيينا2-22-2
دور الـ 32بلجيكاأندرلخت1-01-02-0
دور الـ 16إيطالياأودينيزي2-01-23-2
ربع النهائيإسبانيافالنسيا2-10–42-5
2012–13الدوري الأوروبيجولة التصفياتروسياأنجي ماخاتشكالا0–50–10–6
2013–14الدوري الأوروبيجولة التصفياتاليونانأتروميتوس0–23-13-3
المجموعة Lإسرائيلمكابي حيفا2-01-0الأول
اليونانباوك1-12-2
كازاخستانشاختر كاراغاندي1-01-1
دور الـ 32الجمهورية التشيكيةسلوفان ليبيريتس1-11-01-2
دور الـ 16روسياأنجي ماخاتشكالا1-00–01-0
ربع النهائيالبرتغالبنفيكا0–10–20–3
2015–16الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الثالثةديك رومىإسطنبول باشاك شهير2-02-14-1
جولة التصفياترومانياأسترا جيورجيو2-02-34-3
المجموعة Lصربياحزبي1-22-3الرابع
إسبانياأتلتيك بلباو2-12-2
ألمانيانادي أوغسبورغ لكرة القدم0–11-4
2016-2017الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الثالثةاليونانباس جيانينا1-02-13-1
جولة التصفياتصربيافويفودينا0–03-03-0
المجموعة دجمهورية أيرلندادوندالك1-11-0الثاني
روسيازينيت سانت بطرسبرغ3-20–5
إسرائيلمكابي تل أبيب1-20–0
دور الـ 32فرنساليون1-41-72-11
2018–19الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الثانيةكازاخستانكيرات2-10–22-3
2019-2020الدوري الأوروبيالجولة التأهيلية الثانيةالسويدبي كي هاكن0–03-03-0
الجولة التأهيلية الثالثةأوكرانياماريوبول4-00–04-0
جولة التصفياتبلجيكاأنتويرب1-14-15-2
المجموعة Lصربياحزبي2-22-2الثاني
إنجلترامانشستر يونايتد0–00–4
كازاخستانأستانا6-05-0
دور الـ 32النمسالاسك1-10–21-3
2020–21دوري أبطال أوروباالجولة التأهيلية الثانيةالجمهورية التشيكيةنادي فيكتوريا بلزن لكرة القدم3-1غير متوفر3-1
الجولة التأهيلية الثالثةأوكرانيانادي دينامو كييف لكرة القدمغير متوفر0–20-2
2020–21الدوري الأوروبيالمجموعة Fإيطاليانابولي1-11-0الثالث
كرواتيارييكا4-11-2
إسبانياريال سوسيداد0–00–1
2021-2022الدوري الأوروبيجولة التصفياتاسكتلنداسلتيك2-10–22-3
2021-2022دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمالمجموعة دالدنماركرانديرز1-02-2الأول
الجمهورية التشيكيةجابلونيك1-01-1
رومانياسي إف آر كلوج2-01-0
دور الـ 16النرويجبودو/غليمت2-21-23-4
2022–23دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمالجولة التأهيلية الثانيةالبوسنة والهرسكمدينة توزلا1-04-05-0
الجولة التأهيلية الثالثةاسكتلندادندي يونايتد7-00–17-1
جولة التصفياتالبرتغالجيل فيسنتي4-02-16-1
المجموعة هـأوكرانيادنيبرو-12-11-0الأول
ليختنشتاينفادوز4-12-1
قبرصأبولون ليماسول3-20–1
دور الـ 16إيطاليالاتسيو2-12-14-2
ربع النهائيبلجيكاأندرلخت2-00–22-2 (4-1 ص. )
نصف النهائيإنجلتراوست هام يونايتد0–11-21-3
2023-2024دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمالجولة التأهيلية الثالثةأندورانادي سانتا كولوما لكرة القدم2-01-03-0
جولة التصفياتالنرويجبران1-13-34-4 (6-5 ص. )
المجموعة هـالبوسنة والهرسكزرينسكي موستار1-03-4الثالث
بولنداليجيا وارسو1-00–2
إنجلتراأستون فيلا1-41-2
2024–25الدوري الأوروبيمرحلة الدوريالسويدإلفسبورغ3-2غير متوفرالتاسع عشر
إسبانياأتلتيك بلباوغير متوفر0–2
إنجلتراتوتنهام هوتسبيرغير متوفر0–1
ديك رومىفنربخشة3-1غير متوفر
ديك رومىغلطة سراي1-1غير متوفر
بلغاريالودوغورتس رازغرادغير متوفر2-2
إيطالياالغجر1-0غير متوفر
هنغاريافيرينكفاروشغير متوفر3-4
مباريات الأدوار الإقصائيةديك رومىغلطة سراي4-12-26-3
دور الـ 16إنجلتراتوتنهام هوتسبير1-01-32-3
2025–26دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمالجولة التأهيلية الثانيةفنلنداإيلفيس5-03-48-4
الجولة التأهيلية الثالثةليختنشتاينفادوز3-01-04-0
جولة التصفياتبلغارياليفسكي صوفيا4-12-06-1
مرحلة الدوريقبرصأيك لارنكاغير متوفر0–4الرابع عشر
سلوفاكياسلوفان براتيسلافا1-0غير متوفر
إنجلتراقصر الكريستالغير متوفر1-3
جمهورية أيرلنداشيلبورن2-0غير متوفر
كوسوفودريتاغير متوفر3-0
بولنداياغيلونيا بياليستوك0–0غير متوفر
مباريات الأدوار الإقصائيةأرمينيانوح4-00–14-1
دور الـ 16الجمهورية التشيكيةسبارتا براغ2-14-06-1
ربع النهائيأوكرانياشاختار دونيتسك2-20–32-5

تصنيف معامل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم

اعتبارًا من 19 مارس 2026 [ 23 ]
رتبةفريقنقاط
33إيطاليانابولي63000
34اليونانأولمبياكوس62.250
35هولنداأريزونا61.875
36ألمانيالايبزيغ61.000
37اسكتلندارينجرز59.250

النتائج المحلية

فيما يلي جدول بنتائج نادي إيه زد المحلية منذ بدء كرة القدم الاحترافية في عام 1956.

المدربون

ملحوظات

  1. كان كلاس وسيس مولينار حاضرين في هذه المباراة، وألقيا باللوم على خطأ الحكم في هدف التعادل المتأخر لأياكس؛ وادعيا أنهما أقسما حينها على أن يصبحا بطلين وطنيين مع فريقهما، وهو ما نجحا فيه بعد 47 عامًا. [ 3 ]

مراجع

  1. 1 2 "AZ Historie - De fusie van Alkmaar Zaanstreek" (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2021.
  2. ^ Alkmaar '54 en Venlo spelen allereerst profduel أرشفة 26 أبريل 2019 في آلة Wayback . (بالهولندية) ، Algemeen Dagblad ، 25 يونيو 2008.
  3. ^ Rob Bruins Slot و Dirk Jan Roeleven، AZ، ​​of: hoe maak je een topclub أرشفة 26 أبريل 2019 في آلة Wayback . ، VPRO ، Andere Tijden (باللغة الهولندية)
  4. ^ مارتن ريب، Hoe het profvoetbal verdween uit de Zaanstreek أرشفة 26 أبريل 2019 في آلة Wayback . (باللغة الهولندية) ، دي أوركان، 10 أغسطس 2018.
  5. «إلغاء البطاقة الحمراء التي تلقاها حارس مرمى إيه زد ألكمار، إستيبان، لركله أحد المشجعين» . بي بي سي سبورت . ٢١ ديسمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  6. ^ "إعادة مباراة أياكس وألكمار في 19 يناير" . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2025 .
  7. «إعادة مباراة كأس هولندا المثيرة للجدل بين ألكمار وأياكس بدون جمهور» . سي إن إن . 28 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2025 .
  8. "فوز أيز على أياكس 3-2 في مباراة الإعادة لكأس هولندا" . www.foxsports.com . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2025 .
  9. "الدوري الهولندي: ألكمار يعلن إقالة مفاجئة للمدرب جيرتجان فيربيك" . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2014 .
  10. ^ زاندسترا ، فيليبوس (16 سبتمبر 2014). "فان باستن دويت ستاب تيروج بيج أريزونا، أليكس باستور مدرب جديد" . المجلس النرويجي للاجئين . مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2017 .
  11. «انضم رون فلار، قائد أستون فيلا السابق، إلى نادي إيه زد ألكمار حتى نهاية الموسم» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن. 7 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2017 .
  12. شتاينبرغ، جاكوب (19 مايو 2023). "مدرب نادي إيه زد ألكمار يشعر بالخجل بعد مواجهة الجماهير لعائلات لاعبي وست هام" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  13. "AZ neemt لكل مدرب يانسن المباشر: 'Jammer en teleurstellend'" . nos.nl (باللغة الهولندية). 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2025 .
  14. "مارتن مارتينز يجدد عقده مع نادي إيه زد: "ما زلت أرى الكثير من الإمكانيات والفرص للتطور"" . أخبار ميدانية . 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2025. "
  15. ^ “عقد مارتن مارتينز bij AZ: “Ik zie nog veel rek en kansen om te groeien”" . Het Nieuwsblad (باللغة الفلمنكية). مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  16. "تهانينا لشركة Leaseweb x AZ Alkmaar | غرفة التجارة الهولندية الفرنسية" . nfcc.fr. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2025 .
  17. "شركة Leaseweb تصبح الراعي الرسمي لقميص نادي AZ الهولندي لكرة القدم" . DediRock . 17 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2025 .
  18. "Spelers" . AZ.nl. AZ. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  19. ^ "Dak van AZ-stadion gedeeltelijk ingestort" . RTL Nieuws (باللغة الهولندية). 10 أغسطس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2019 .
  20. ^ "سامنفاتينج أريزونا - أياكس (1-0)" . هيت بارول (باللغة الهولندية). 15 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2020 .
  21. "Mega Truss: nieuw hoogtepunt" . AZ.nl (باللغة الهولندية). AZ. 24 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
  22. "عرض Spetterende bijheropening AZ-stadion. 'Gefeliciteerd met jullie new huis. Geniet ervan!' [ فيديو ] " . نورد هولاندز داجبلاد (باللغة الهولندية). 12 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  23. "معاملات الأندية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 24 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2023 .