فاي كانين

كانت كانين تتوق للانتقال إلى لوس أنجلوس لدخول عالم السينما، وقد لبّى والداها رغبتها. انتقل والدها إلى كاليفورنيا أولًا بحثًا عن عمل، ثم حزمت هي ووالدتها أمتعتهما ولحقتا به بالقطار. ^{[ 4 ]} أمضت كانين عامها الأخير في جامعة جنوب كاليفورنيا، حيث نشطت في إذاعة الجامعة. بعد تخرجها بشهادة البكالوريوس، رتبت مقابلة مع سام ماركس الذي رأى أنها صغيرة جدًا على التوظيف؛ لكن مقابلتها التالية كانت مع محرر القصص بوب سباركس في شركة RKO، الذي أحالها إلى المنتج آل لويس، الذي وظفها لاحقًا كمحررة قصص براتب 75 دولارًا أسبوعيًا. ^{[ 3 ]} استغنت RKO عن خدمات لويس، لكن سباركس أبقى على فاي كقارئة نصوص لكتابة ملخصات من صفحة واحدة مقابل 25 دولارًا أسبوعيًا. شرعت كانين في تعليم نفسها كل ما تستطيع عن صناعة السينما على نفقة RKO. خلال استراحة الغداء، كانت تتحدث مع أي شخص تصادفه - سواء كانوا مديرين فنيين أو محررين أو مصورين سينمائيين. ^{[ 4 ]}

كان هناك مسرح صغير في الاستوديو حيث كان الممثلون المتعاقدون يقدمون مسرحياتهم. وبينما كانت كانين تمثل في مسرحية " دفن الموتى " لإروين شو ، لفتت انتباه مايكل كانين، الذي تم تعيينه حديثًا ككاتب في الوحدة الثانية. كان مايكل فنانًا متدربًا، وقد اتجه إلى الفن التجاري ورسم ديكورات مسارح البورلسك لمساعدة والديه خلال فترة الكساد الكبير . عرّفهما صديق مشترك، وطلب مايكل من كانين الزواج منه على الفور تقريبًا، لكنها استغرقت بعض الوقت لتقتنع بالفكرة. ^{[ 3 ]}

استأجر آل كانين منزلاً في ماليبو لقضاء شهر العسل، وبعد شراء قصة قصيرة من مجلة نيويوركر للكاتب إيه جيه ليبينغ، تدور حول نُزُل للملاكمين، أمضوا الأشهر الستة التالية في كتابة سيناريو فيلم " صنداي بانش" الذي صدر عام 1942. وأدركوا أنهم على الطريق الصحيح نحو شراكة عندما اشترت شركة إم جي إم السيناريو.

كنا نضع معًا مخططًا للقصة مع وصف دقيق للمشاهد. ثم نقسم الكتابة، فيتولى كل منا المشاهد التي يشعر تجاهها بحماس. بعد ذلك، يقوم أحدنا بتجميع كل شيء في مسودة واحدة. لقد وجدنا أسلوبًا مشتركًا، على الرغم من اختلاف نقاط قوتنا. فبصفته فنانًا، أضفى مايكل حسًا بصريًا رائعًا على العملية. أما أنا، فكنت شخصًا اجتماعيًا أحب الشخصيات والحوار. ومن خلال هذا التعاون، تعلمنا الكثير من بعضنا البعض وعن بعضنا. ولكن جاء وقت شعرت فيه وكأننا معًا 48 ساعة في اليوم. الكتابة مع شخص آخر تتطلب دائمًا قدرًا من التنازلات، كما هو الحال في الزواج. وعندما حان وقت الاختيار بين الزواج أو شراكة الكتابة، كان القرار سهلًا نسبيًا. لكنني أتذكر أن إقناع المسؤولين بأننا كنا كاتبين ناجحين بشكل فردي، وأننا سنكون كذلك مرة أخرى، كان تحديًا. لقد أصبحنا مرتبطين في أذهان الناس باسمين: فاي ومايكل كانين. والعودة إلى اسمي فاي كانين ومايكل كانين تطلبت جهدًا كبيرًا. ^{[ 3 ]}

عمل مايكل مع رينغ لاردنر جونيور في مشروع تريسي / هيبورن "امرأة العام " (1942)، المقتبس من قصة أصلية لشقيقه غارسون كانين . كتبت فاي كانين مسرحية " وداعًا يا خيالي " (كان عنوانها الأصلي " الأكثر ترجيحًا للنجاح ")، والتي أنتجها مايكل على مسارح برودواي. ^{[ 5 ] [ 6 ]} تروي المسرحية قصة نائبة في الكونغرس تُعيد إحياء علاقات حب قديمة. وبمخالفتها للأدوار الجندرية السائدة، قدمت المسرحية رؤية جريئة حول المرأة ومكانتها خارج المنزل. حققت المسرحية نجاحًا باهرًا على مسارح برودواي، وقام ببطولتها مادلين كارول ، وكونراد ناغل ، وشيرلي بوث ، ^{[ 3 ]} ثم قام فنسنت شيرمان بتحويلها إلى فيلم عام 1951 من بطولة جوان كروفورد وروبرت يونغ .

خلال الحرب العالمية الثانية، خطرت لكانين فكرة لتشجيع مشاركة المرأة في المجهود الحربي، وعرضت فكرة برنامج إذاعي بعنوان "زاوية المرأة" على رؤساء إذاعة NBC ، حيث تولت كانين كتابة النصوص وتقديم التعليق الإذاعي. ^{[ 4 ]} وفي هذا السياق، ساهمت في قصة "بلوندي من أجل النصر" ، وهي إحدى المسلسلات منخفضة الميزانية المقتبسة من سلسلة القصص المصورة الشهيرة، حيث تنظم بلوندي ربات البيوت الأمريكيات للقيام بمهام الجبهة الداخلية خلال الحرب، الأمر الذي أثار استياء داغود . حتى أن كانين ظهرت كممثلة في فيلم "حياة مزدوجة " (1947)، الذي شارك في كتابته زوج أختها غارسون كانين وزوجته الممثلة روث غوردون . ^{[ 3 ]}

كتب الأخوان كانين سيناريو فيلم "صديقي غاس " (1952) الذي يُجسّد فيه ريتشارد ويدمارك دور أبٍ صالح ويقع في غرام جوان درو ، وفيلم "رابسودي " (1954) من بطولة إليزابيث تايلور، وفيلم "الجنس الآخر " (1956)، وهو نسخة موسيقية مُعاد إنتاجها من فيلم "النساء" . لكنّهما اشتهرا أكثر ما اشتهرا به هو سيناريو فيلم "حيوان المعلم الأليف " (1958) الذي رُشّح لجائزة الأوسكار، وهو فيلمٌ يدور حول كلارك غيبل، محرر صحيفة عصامي، تربطه علاقة حب وكراهية مع مُدرّسة الصحافة دوريس داي . كاد الفيلم ألا يُنتَج، إذ لم يكن الأخوان كانين مُرتبطين بأي عقد مع استوديو إنتاج، وبعد عرض السيناريو على العديد من الشركات دون جدوى، لم يشترِه المُنتج بيل بيرلبرغ والمُخرج جورج سيتون إلا بعد إعادة كتابة السيناريو مُستوحاة من رواية غارسون كانين " وُلِدَ بالأمس" . ^{[ 3 ]}

أثناء قضاء الزوجين عطلة في أوروبا، علم آل كانين أنهما قد تم إدراجهما في القائمة السوداء من قبل لجنة الأنشطة غير الأمريكية .

كان اعتراضهم علينا أنني التحقت بدورات في مختبر الممثلين في هوليوود، حيث كان بعض الأساتذة من مسرح المجموعة، مما أثار الشكوك حولنا، وكنا أعضاءً في حركة تعبئة كتّاب هوليوود، وهي منظمة داعمة للحرب العالمية الثانية، وكان معظم كتّاب هوليوود أعضاءً فيها. كان الأمر سخيفًا، ولكنه كان واقعيًا للغاية، ولم يكن بوسعنا فعل شيء حياله. اضطررنا إلى زيادة قرض الرهن العقاري على المنزل وبدأنا بكتابة مسرحية، لكننا لم نعمل في مجال السينما لمدة عامين تقريبًا.

لم يتمكنوا من العثور على عمل مرة أخرى حتى أصر المخرج تشارلز فيدور على أن تقوم شركة MGM بتوظيف الزوجين في فيلم Rhapsody عام 1953. ^{[ 3 ]}

في عام 1959 قام الزوجان بتكييف فيلم راشومون لأكيرا كوروساوا لمسرحية برودواي التي تحمل نفس الاسم ؛ مع تكييف آخر للشاشة، في فيلم مارتن ريتس ذا أوتريج .

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأت كانين الكتابة منفردةً بجدية مع فيلم " حرارة الغضب" ، الذي يتناول قصة محامية قوية ومتقدمة في السن، تجسد دورها سوزان هايوارد، ومحامٍ شاب. في البداية، شعرت كانين بالإحباط لعدم وجود رد فعل فوري من الجمهور، ولكن ما إن أدركت أن عدد مشاهدي الفيلم في ليلة واحدة يفوق عدد مشاهديه في دور العرض لو استمر عرضه لمدة عام، حتى انغمست في الكتابة وكتبت خمسة أفلام أخرى للتلفزيون. ^{[ 3 ]}

بدأ فيلم "أخبرني أين يؤلمك" بمقال صحفي صغير عن مجموعة من النساء في كوينز اجتمعن للحديث. الفيلم من بطولة مورين ستابلتون وفاز بجائزتي إيمي . في العام التالي، كتبت وشاركت في إنتاج فيلم "هستلينغ " المقتبس من كتاب غيل شيهي الواقعي. يتناول الفيلم قصة مومس تروي حياتها لمراسل صحفي، وقامت ببطولته جيل كلايبورغ ولي ريميك . على مدى أسابيع، أجرت كانين مقابلات مع عاملات الجنس في مركز شرطة ميدتاون نورث، وبعد عرض الفيلم، تلقت رسائل تشيد بمعاملتها العادلة لهن. ^{[ 3 ]}

شاهد ما يُقدّر بنحو 60 مليون شخص الفيلم التلفزيوني " النيران الصديقة " عام 1979. الفيلم من تأليف وإنتاج كانين، وبطولة كارول بورنيت بدور أم تُشكّك في الرواية الرسمية للجيش حول كيفية وفاة ابنها في فيتنام. يتناول كتاب سي دي بي برايان، وهو كتاب واقعي ، قصة عائلة مولين واكتشافهم أن ابنهم قُتل خطأً على يد القوات الأمريكية. أمضى كانين خمسة أشهر في عزلة مع تسجيلات برايان البحثية ليُحوّل الكتاب إلى فيلم، وفاز "النيران الصديقة" بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل درامي أو كوميدي خاص في ذلك العام. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٧٨، تعاونت كانين مع ليليان غالو ، منتجة فيلم "هستلينغ" ، لتأسيس شركة إنتاج مشتركة، لتصبحا بذلك من أوائل فرق الإنتاج النسائية في هوليوود. ^{[ ٨ ]} أنتجت شركتهما فيلم "فن أند غيمز" لفاليري هاربر ، وهو فيلم يتناول التحرش الجنسي والتمييز بين الجنسين في مكان العمل. ^{[ ٩ ]} كما كتبت كانين سيناريو فيلم "هارت ساوندز" لنورمان لير ، والذي قام ببطولته ماري تايلر مور وجيمس غارنر، حيث جسدا دور زوجين يواجهان مرض القلب.

في عام ١٩٧٥، طلب منتجو استوديوهات يونيفرسال من كانين كتابة سيناريو عن مسرح استعراضي يضمّ عرقين مختلفين في شيكاغو عام ١٩٣٣. لم يُكتب للمشروع النجاح، لكن في عام ١٩٨٥، قامت كانين بتحويل سيناريوها غير المُنتَج إلى مسرحية. ^{[ ١٠ ]} وكانت النتيجة مسرحية "غرايند " . ^{[ ١١ ]} أخرجها هال برينس ، وصمّم رقصاتها ليستر ويلسون ، وضمّ طاقم التمثيل بن فيرين في دور مغنٍّ وراقص، وستابي كاي في دور ممثل كوميدي، وليلياني جونز في دور راقصة تعرّي تُدعى ساتين. كانت المسرحية كارثية؛ فقد خسرت كامل استثمارها البالغ ٤.٧٥ مليون دولار، وتمّ إيقاف برينس وثلاثة أعضاء آخرين من الفريق الإبداعي من قِبَل نقابة الكُتّاب المسرحيين في أمريكا لتوقيعهم عقدًا "دون المستوى المطلوب".

انتُخبت كانين رئيسةً لأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة عام 1979، وشغلت المنصب لأربع دورات حتى عام 1983. ^{[ 12 ]} وكانت ثاني امرأة تتولى هذا المنصب، بعد الرئيسة السابقة بيت ديفيس التي غادرت بعد شهر واحد فقط. كما شغلت منصب رئيسة فرع الشاشة في نقابة الكتاب الأمريكية ، ورئيسة المجلس الوطني لحفظ الأفلام في مكتبة الكونغرس ، وعضوًا في مؤسسة نقابة الكتاب ، وعضوًا في مجلس إدارة أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة، وعضوًا في مجلس إدارة معهد الفيلم الأمريكي .

كانت فاي كانين نائبة رئيس مجلس أمناء الأكاديمية للفترة 1999-2000، وعضوة في اللجنة التوجيهية لتجمع المنتجين والكتاب والمخرجين، الذي تم تشكيله في عام 1974، وفي المجلس الوطني لحفظ الأفلام في واشنطن العاصمة ^{[ 13 ]} وشغلت منصبًا في مجلس محافظي أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة من 2007 إلى 2008.

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، عمل كانين في المجلس الاستشاري للمعهد الوطني لأفلام الطلاب . ^{[ 14 ] [ 15 ]}