خمسون ظلا (سلسلة روايات)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

خمسون ظلا
مجموعة ثلاثية
خمسون ظلا من الرمادي (2011)
خمسون ظلا أغمق (2012)
خمسون ظلا متحررة (2012)
رمادي (2015)
أغمق (2017)
متحررة (2021)
مؤلفإل جيمس
دولةالمملكة المتحدة
لغةإنجليزي
النوعرومانسية مثيرة
الناشركتب قديمة
نُشرت2011–2021
نوع الوسائططباعة (غلاف ورقي)

خمسون ظلًا هي سلسلة روايات إباحية للكاتبة البريطانية إي إل جيمس ، كانت في البداية ثلاثية تتكون من خمسون ظلًا من الرمادي (2011)، وخمسون ظلًا أغمق (2012)، وخمسون ظلًا حرًا (2012). [1] [2] تتتبع السلسلة العلاقة المتعمقة بين خريجة الجامعة أنستازيا ستيل ورجل الأعمال الشاب كريستيان جراي. يقدم كريستيان لآنا عالم BDSM .

تحدثت المؤلفة عن صدمتها من نجاح الكتاب: "لقد فاجأني انفجار الاهتمام تمامًا". [3] وصفت جيمس ثلاثية Fifty Shades بأنها " أزمة منتصف العمر ، مكتوبة على نطاق واسع. كل تخيلاتي هناك، وهذا كل شيء". [4] لم تبدأ الكتابة حتى يناير 2009، كما كشفت أثناء نشاطها على FanFiction.Net : "بدأت الكتابة في يناير 2009 بعد أن انتهيت من قراءة ملحمة Twilight، ولم أتوقف منذ ذلك الحين. اكتشفت Fan Fiction في أغسطس 2009. ومنذ ذلك الحين كتبت قصتين خياليتين وأخطط لكتابة قصة أخرى على الأقل. بعد ذلك ... من يدري؟" [5] في أغسطس 2013، شهدت مبيعات الثلاثية تصدر جيمس لقائمة فوربس لأعلى المؤلفين ربحًا [ 6] بأرباح بلغت 95 مليون دولار، بما في ذلك 5 ملايين دولار لحقوق فيلم Fifty Shades of Grey . [7] وعلى الرغم من النجاح الذي حققته هذه الكتب، فقد تعرضت لانتقادات شديدة من جانب النقاد، [8] حيث تعرض الجزء الأول منها على وجه الخصوص "للسخرية من قبل كل ناقد قرأه تقريبًا". [9]

منذ عام 2015، تم توسيع السلسلة بمجموعة موازية من الروايات "كما رواها كريستيان": يتابع Grey أحداث Fifty Shades of Grey ولكن من منظور كريستيان جراي، يفعل Darker (2017) و Freed (2021) الشيء نفسه بالنسبة لـ Fifty Shades Darker و FIFTY Shades Freed ، على التوالي.

نظرة عامة على القصة

ثلاثية أصلية
  1. خمسون ظلا من الرمادي (2011)
  2. خمسون ظلا أغمق (2012)
  3. خمسون ظلا محررة (2012)
رواية ثلاثية مسيحية
  1. رمادي (2015)
  2. أغمق (2017)
  3. مُحرَّر (2021)

الشخصيات الرئيسية

  • كريستيان جراي : رجل أعمال ثري وناجح بشكل لا يصدق يبلغ من العمر 27 عامًا ومالك شركة Grey Enterprises Holdings, Inc. وهو الابن المتبني لكاريك جراي والدكتورة جريس تريفليان جراي. وهو شريكها الرئيسي وزوج أنستازيا ستيل.
  • أناستازيا " آنا " ستيل : خريجة جامعية، مساعدة شخصية سابقة لجاك هايد، وهي الآن محررة مفوضة في دار نشر سياتل المستقلة، وهي حبيبة كريستيان جراي وزوجة الأخير.
  • إيلينا لينكولن : صديقة عائلة كريستيان منذ فترة طويلة وشريكته في العمل، اعتدت عليه جنسياً وأغوته وجعلته خاضعاً لها لمدة 6 سنوات حتى بلغ 21 عامًا. وُصفت بأنها شقراء بلاتينية طويلة وأنيقة ومثيرة وفخمة ويبدو أنها في أواخر الأربعينيات من عمرها.
  • إليوت جراي : ابن كاريك جراي والدكتورة جريس تريفليان جراي، والأخ الأكبر لكريستيان وميا جراي. حبيب كيت كافاناغ.
  • ميا جراي : ابنة كاريك جراي والدكتورة جريس تريفيليان جراي والأخت الصغرى لكريستيان وإيليوت.
  • كاثرين " كيت " كافاناغ : أفضل صديقة لآنا وزميلتها في السكن. حبيبة إليوت.
  • جاك هايد : المحرر السابق في دار نشر سياتل المستقلة، قام بالتحرش الجنسي بآنا.
  • ليلى ويليامز : خاضعة سابقة لكريستيان. حاولت إطلاق النار على آنا.
  • جيسون تايلور : الحارس الشخصي والسائق الأكثر ثقة لكريستيان ورئيس فريق الأمن الخاص بكريستيان.
  • الدكتورة جريس تريفيليان جراي : والدة كريستيان بالتبني.
  • كاريك جراي : الأب المتبني لكريستيان.
  • كارلا ماي ويلكس : والدة آنا.
  • خوسيه رودريجيز : صديق مقرب لآنا ستيل وكيت كافاناغ في الكلية. يعمل كمصور. يحب آنا.

استقبال نقدي

قال سلمان رشدي عن الكتاب: "لم أقرأ أبدًا أي شيء مكتوب بشكل سيئ للغاية ونُشر. لقد جعل الشفق يبدو مثل الحرب والسلام ". [10] وصفت مورين داود الكتاب في صحيفة نيويورك تايمز بأنه مكتوب "مثل برونتي خالية من الموهبة"، وقالت إنه "ممل ومكتوب بشكل سيئ". [11] قال جيسي كورنبلوث من صحيفة هافينغتون بوست : "كتجربة قراءة، فإن خمسون ظلاً  ... هي نكتة حزينة، وقليلة الحبكة". [12]

كتبت أبريل أليستون، أستاذة جامعة برينستون ، "على الرغم من أنها ليست تحفة أدبية، فإن خمسون ظلاً من الرمادي أكثر من مجرد خيال طفيلي مبني على سلسلة مصاصي الدماء الأخيرة من سلسلة الشفق ". [13] منحت الكاتبة ليزا شوارزباوم من مجلة إنترتينمنت ويكلي الكتاب تصنيف "B+" وأشادت به لكونه "في فئة خاصة به". [14] كتبت الكاتبة البريطانية جيني كولجان في صحيفة الجارديان "إنه ممتع وسهل القراءة للغاية وحلو وآمن مثل العبودية والانضباط والسادية والمازوخية (BDSM) التي يمكن أن تكون مثيرة دون مخالفة قانون أوصاف التجارة " وأشادت أيضًا بالكتاب لكونه "أكثر متعة" من "الكتب المثيرة الأدبية الأخرى". [15] ومع ذلك، انتقدت صحيفة التلغراف الكتاب ووصفته بأنه "كليشيه مبتذل" لكنها كتبت أيضًا أن السياسة الجنسية في خمسون ظلاً من الرمادي ستجعل القارئات "يناقشنها لسنوات قادمة". [16] وصف أحد النقاد في صحيفة ليدجر إنكوايرر الكتاب بأنه متعة مذنبة وهروب من الواقع، لكنه "يتناول أيضًا جانبًا واحدًا من الوجود الأنثوي [الخضوع الأنثوي]. والاعتراف بهذه الحقيقة - بل وربما تقديرها - لا ينبغي أن يكون سببًا للذنب". [17] ذكرت صحيفة نيوزيلندا هيرالد أن الكتاب "لن يفوز بأي جوائز لنثره" وأن "هناك بعض الأوصاف الرهيبة للغاية"، لكنه كان أيضًا سهل القراءة؛ "(إذا كنت فقط) تستطيع تعليق عدم تصديقك ورغبتك - إذا سمحت لي بهذا التعبير - في صفع البطلة لقلة احترامها لذاتها، فقد تستمتع به". [18]

ذكرت صحيفة كولومبوس ديسباتش أنه "على الرغم من النثر الخرقاء، فإن جيمس يجعل المرء يقلب الصفحة". [19] كتبت ميترو نيوز كندا أن "المعاناة من خلال 500 صفحة من الحوار الداخلي لهذه البطلة كانت معذبة، وليس بالطريقة الجنسية المقصودة". [20] كتبت جيسيكا ريفز، من شيكاغو تريبيون ، أن "المادة المصدر للكتاب ليست أدبًا رائعًا"، مشيرة إلى أن الرواية "مرشوشة بسخاء وبشكل متكرر بعبارات حمقاء"، ووصفتها بأنها "محبطة". [21] حصد الكتاب بعض الأوسمة. في ديسمبر 2012، فاز بفئتي "الخيال الشعبي" و"كتاب العام" في جوائز الكتاب الوطنية في المملكة المتحدة . [22] [23] في نفس الشهر، أطلقت مجلة بابليشرز ويكلي على إي إل جيمس لقب "شخصية النشر لهذا العام"، مما تسبب في "صرخة من عالم الأدب". على سبيل المثال،الكاتبة كارولين كيلوج من لوس أنجلوس تايمز : "ما الذي كان يفكر فيه ناشرو الأسبوعية ؟" ، بينما جاء عنوان رئيسي في صحيفة نيويورك ديلي نيوز : "نهاية الحضارة: إي إل جيمس يُسمى "شخصية العام" من قبل ناشرو الأسبوعية". [24]

تصوير BDSM

كما اجتذبت ثلاثية "خمسون ظلًا من الرمادي" انتقادات بسبب تصويرها لـ BDSM ، حيث سألت كاتي رويف من نيوزويك "ولكن لماذا، بالنسبة للنساء بشكل خاص، تكون الإرادة الحرة عبئًا؟ ... قد يكون الأمر أن القوة ليست مريحة دائمًا، حتى بالنسبة لأولئك منا الذين نشأوا فيها؛ قد يكون الأمر أن المساواة هي شيء نريده أحيانًا فقط وفي بعض الأماكن وفي بعض الساحات؛ قد يكون الأمر أن القوة وجميع ضروراتها يمكن أن تكون مملة." [25] أعربت أندريا ريهير من Zap2it عن إحباطها من تصوير رويف للمسلسل، مشيرة إلى أن "الخضوع الجنسي لا يعادل أن تكون ضحية للإساءة" أو أنهم "يتخلون عن قوتهم أو مساواتهم مع شريكهم". [26] استجابت مواقع أخرى مثل Jezebel للمقال، حيث أدرجت Jezebel أسباب شعبية Fifty Shades of Grey ، مشيرة إلى أن "الغالبية العظمى من المعجبين يتملقون العلاقة العاطفية التي تربط أناستازيا وكريستيان، وليس الجنس". [27]

في مقابلة مع صالون ، ردت العديد من النساء المهيمنات بأنه في حين أن الخضوع يمكن أن يكون هروبًا من الضغوط اليومية، فإنهن غالبًا ما يكون لديهن عملاء من الذكور وأن الثقة هي عامل كبير في العلاقات المهيمنة/الخاضعة. [28] صرحت إحدى النساء المهيمنات والمؤلفة السابقة التي تمت مقابلتها ، ميليسا فيبوس ، أنه حتى لو كانت شعبية الكتاب نتيجة "لقلق النساء الحالي بشأن المساواة" فإن هذا "لا يعني أنه" دليل على التعاسة، أو إبطال النسوية، "... قد يكون في الواقع علامة على التقدم أن ملايين النساء يلاحقن بشغف خيالات جنسية مستقلة عن الرجال". [29] جادلت الناقدة سورايا شيمالي في صحيفة هافينغتون بوست بأن الاهتمام بالسلسلة لم يكن اتجاهًا، ولكنه ضمن تقاليد ونجاح فئة الرومانسية التي تحركها حكايات العذارى والرجال المتضررين وموضوعات الخضوع/الهيمنة. بدلاً من ذلك، كتبت، الكتب جديرة بالملاحظة ليس بسبب الجنس المتجاوز ولكن لكيفية استخدام النساء للتكنولوجيا لتقويض العار الجنساني من خلال استكشاف المحتوى الجنسي الصريح بشكل خاص باستخدام أجهزة قراءة الكتب الإلكترونية. بدلاً من خيالات الخضوع التي تمثل انزعاجًا ما بعد النسوية بالسلطة والإرادة الحرة، فإن الاستهلاك المفتوح للنساء ومشاركتهن ومناقشة المحتوى الجنسي هو نجاح نسوي. [30] في بداية الضجيج الإعلامي، ناقشت الدكتورة درو وعالم الجنس لوغان ليفكوف الكتاب في برنامج The Today Show ، [31] حول ما إذا كان فيلم Fifty Shades قد استمر في العنف ضد المرأة ؛ قال ليفكوف أنه في حين أن هذا موضوع مهم، فإن هذه الثلاثية لا علاقة لها به - كان هذا كتابًا عن علاقة بالتراضي. علق الدكتور درو بأن الكتاب "مكتوب بشكل فظيع" بالإضافة إلى كونه "مزعجًا" لكنه ذكر أنه "إذا كان الكتاب يعزز الحياة الجنسية الحقيقية للمرأة وحميمتها، فليكن". [32] تزعم إيمي بونومي، أستاذة التنمية البشرية ودراسات الأسرة، أن العلاقة التي تم تصويرها غير توافقية: "غير قادر على تحمل فكرة أن يكون بمفرده، يستخدم كريستيان استراتيجيات "لإيقاع" أنستازيا في الفخ، بما في ذلك إبقاء ميوله العنيفة سرية، والحد من توفر المساعدة والدعم لأنستازيا من أصدقائها وعائلتها من خلال اتفاق عدم الإفصاح ومن خلال الترهيب اللفظي وغير اللفظي، ومحاولة إقناع أنستازيا بأنها تجد عقوباته ممتعة" [33]

الرقابة أو إزالة الكتب

في مارس 2012، قامت فروع المكتبة العامة في مقاطعة بريفارد بولاية فلوريدا بإزالة نسخ من كتاب خمسون ظلًا من الرمادي من أرففها، حيث صرح مسؤول بأن الكتاب لم يستوف معايير الاختيار للمكتبة وأن المراجعات للكتاب كانت سيئة. صرح ممثل المكتبة أن ذلك كان بسبب المحتوى الجنسي للكتاب وأن المكتبات الأخرى رفضت شراء نسخ لفروعها. [34] علقت ديبوراه كالدويل ستون من جمعية المكتبات الأمريكية قائلةً: "إذا كان السبب الوحيد لعدم اختيارك لكتاب هو أنك لا توافق على محتواه، ولكن هناك طلب عليه، فهناك سؤال حول ما إذا كنت منصفًا. في المكتبة العامة، عادة ما يكون هناك القليل جدًا الذي يمنع وجود الكتاب على الرف إذا كان هناك طلب على المعلومات". [34] لاحقًا، جعلت المكتبات العامة في مقاطعة بريفارد نسخها متاحة لرعاتها بسبب الطلب العام. [35]

في مدينة ماكاي البرازيلية، حكم القاضي رافائيل كويروز كامبوس في يناير 2013 بأن المكتبات في جميع أنحاء المدينة يجب أن تزيل السلسلة بالكامل من أرففها أو تضمن تغليف الكتب ووضعها بعيدًا عن متناول القاصرين. [36] وذكر القاضي أنه دفعه إلى إصدار مثل هذا الأمر بعد رؤية الأطفال يقرؤونها، [37] مستندًا في قراره إلى قانون ينص على أن "المجلات والمنشورات التي يكون محتواها غير لائق أو غير مناسب للأطفال والمراهقين لا يمكن بيعها إلا إذا كانت مختومة ومع تحذيرات بشأن محتواها". [38]

اقتباسات الأفلام

تم إنتاج فيلم مقتبس من الكتاب بواسطة Focus Features ، [39] و Michael De Luca Productions ، و Trigger Street Productions ، [40] مع حصول Universal Pictures و Focus Features على حقوق الثلاثية في مارس 2012. [41] كما تعد Universal موزع الفيلم. تم اختيار تشارلي هانام في الأصل لدور كريستيان جراي إلى جانب داكوتا جونسون في دور أنستازيا ستيل، [42] [43] لكن هانام تخلى عن الدور في أكتوبر 2013، [44] مع الإعلان عن جيمي دورنان للدور في 23 أكتوبر. [45] تم إصدار الفيلم في 13 فبراير 2015، وحقق نجاحًا فوريًا، حيث وصل إلى المركز الأول في شباك التذاكر بمبلغ 558.5 مليون دولار. ومع ذلك، كانت ردود الفعل النقدية سلبية بشكل عام. [46] بعد العرض الأول للفيلم في عرض خاص للجماهير في مدينة نيويورك في 6 فبراير 2015، أكد المخرج سام تايلور جونسون على وجود جزأين آخرين سيخلفان الفيلم الأول، حيث سيصدر فيلم Fifty Shades Darker في 10 فبراير 2017 وفيلم Fifty Shades Freed في 9 فبراير 2018. [47]

انظر أيضا

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ Fifty Shades (franchise) .

قراءة إضافية

  • أبستون، سارة (2016). "ما وراء غرفة النوم: الأمومة في ثلاثية خمسون ظلاً من الرمادي لإي إل جيمس". فرونتيرز: مجلة دراسات المرأة . 37 (2): 138-164. doi :10.5250/fronjwomestud.37.2.0138. JSTOR  10.5250/fronjwomestud.37.2.0138. S2CID  146280020.

مراجع

  1. ^ جولي بوسمان (21 مايو 2012). "المكتبات تناقش تخزين ثلاثية "خمسون ظلا من الرمادي". نيويورك تايمز .
  2. ^ "الأم البريطانية الخجولة وراء خمسين ظلاً من الرمادي". تايم . 29 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012.
  3. ^ "مقابلة حصرية مع إي إل جيمس، مؤلفة رواية خمسون ظلاً من الرمادي". صحيفة شروبشاير ستار . 16 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2012 .
  4. ^ "مؤلفة "خمسون ظلا من الظلام" تصاب بالذهول من نجاح ثلاثية الإثارة الجنسية". اليوم MSNBC. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012.
  5. ^ "التاريخ المفقود لخمسون ظلا من الرمادي". مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  6. ^ "إي إل جيمس يحتل مكانة على قائمة أغنى مؤلفي بريطانيا". ليا . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. استرجاع 23 يونيو 2014 .
  7. ^ "خمسون ظلا من الظلال تجعل إي إل جيمس أعلى مؤلف دخلا". بي بي سي نيوز . 13 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2013 .
  8. ^ هيل، ليبي (13 سبتمبر 2016). "أول إعلان ترويجي لفيلم "خمسون ظلًا أغمق" مليء بالكثير من المؤامرات والقبلات". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017. كانت الكتب عبارة عن فوضى ساخنة تعرضت لانتقادات شديدة وبيعت منها أكثر من 100 مليون نسخة بسبب الجنس .
  9. ^ ليال، سارة (11 فبراير 2015). ""خمسون ظلا من الرمادي، الفيلم، كقصة خيالية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
  10. ^ إيرفين، كريس (9 أكتوبر 2012). "السير سلمان رشدي: "خمسون ظلا من الرمادي تجعل الشفق يبدو مثل الحرب والسلام". ديلي تلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2013 .
  11. ^ Dowd, Maureen (31 مارس 2012). "She's Fit to Be Tied". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2013 .
  12. ^ كورنبلوث، جيسي (12 مارس 2012). ""خمسون ظلا من الرمادي"": هل الكتاب الأكثر مبيعا في أمريكا هو حقا مجرد "سادية مازوخية للمبتدئين؟"". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2013 .
  13. ^ "رواية 'مومي بورنوجرافية' تحمل رسالة رجعية". سي إن إن . 29 مارس 2012.
  14. ^ شوارزباوم، ليزا (21 مارس 2012). "خمسون ظلا من الرمادي". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
  15. ^ كولجان، جيني (13 أبريل 2012). "خمسون ظلا من الرمادي". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
  16. ^ بارنيت، لورا (13 أبريل 2012). "إباحية الأمهات؟: خمسون ظلاً من الرمادي بقلم إي إل جيمس: مراجعة". ديلي تلغراف . لندن.
  17. ^ Sorich, Sonya (11 April 2012). "Fifty Shades of Grey: The undressed review". Ledger-Enquirer . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2015 .
  18. ^ شيهي، كريستين (13 أبريل 2012). "أفلام إباحية للأمهات تغري النساء". صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  19. ^ أوسترهيلدت، جيني (26 مارس 2012). "مراجعة كتاب – خمسون ظلا من الرمادي: موضوع مثير يعني النجاح". كولومبوس ديسباتش .
  20. ^ نابير، جيسيكا (16 أبريل 2012). "خمسون ظلا من الرمادي مملة مثل إعلان شفرة حلاقة". مترو نيوز كندا . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2015 .
  21. ^ Reaves, Jessica (14 أبريل 2012). "خمسون ظلًا للرجعية". Chicago Tribune . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2012 .
  22. ^ فلود، أليسون (5 ديسمبر 2012). "إي إل جيمس يتصدر جوائز الكتاب الوطني". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2012 .
  23. ^ فلود، أليسون (26 ديسمبر 2012). "خمسون ظلا من الرمادي تم التصويت عليها كأكثر الكتب شعبية في عام 2012". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2012 .
  24. ^ دريسكول، مولي (3 ديسمبر 2012). "إي إل جيمس بصفته "شخصية العام في النشر" يثير احتجاجات من عالم الأدب". كريستيان ساينس مونيتور . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2012 .
  25. ^ رويف، كاتي (15 أبريل 2012). "الضرب على المؤخرة يصبح أمراً سائداً". ذا ديلي بيست . نيوزويك.
  26. ^ Reiher, Andrea (16 April 2012). "خطاب كاتي رويف عن خمسين ظلا من الرمادي يفتقد عدة نقاط". Zap2it . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2015 .
  27. ^ "نجاح فيلم خمسون ظلا من جراي لا علاقة له بالخيالات النسوية المكبوتة". جيزابيل . 16 أبريل 2012.
  28. ^ Tomazos, Kostas; O'Gorman, Kevin; MacLaren, Andrew C (يونيو 2017). "من الترفيه إلى السياحة: كيف يوضح BDSM انتقال الأنشطة المنحرفة إلى المنتجات السائدة". إدارة السياحة . 60 : 30–41. doi :10.1016/j.tourman.2016.10.018.
  29. ^ كلارك-فلوري، تريسي (20 أبريل 2012). "خمسون ظلاً من الرمادي: سيدات مهيمنات يهاجمن رويف". صالون .
  30. ^ شيمالي، سورايا (20 أبريل/نيسان 2012). "العذارى والعبودية وفشل إعلامي مخز". هافينغتون بوست .
  31. ^ لوجان ليفكوف في برنامج Today Show – خمسون ظلاً من الرمادي على YouTube
  32. ^ "دكتور درو: خمسون ظلا من الرمادي مرضية، مكتوبة بشكل سيئ". WTOP-FM . 22 مايو 2012.
  33. ^ بونومي، إيمي إي، لورين إي ألتينبرجر، ونيكول إل والتون (5 سبتمبر 2013). " "هراء مزدوج!"" الإساءة والهوية المهترئة في خمسين ظلاً من الرمادي ". مجلة صحة المرأة . 22 (9): 733-744. doi :10.1089/jwh.2013.4344
  34. ^ ab Schwartz, Meredith (11 مايو 2012). "Florida County Pulls Fifty Shades of Grey From Shelves". Library Journal . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2015 .
  35. ^ كلارك، سوزان (30 مايو 2012). "مكتبة مقاطعة فلوريدا ترفع الحظر عن رواية خمسون ظلاً من الرمادي". إيه بي سي نيوز .
  36. ^ "قاضي برازيلي يأمر بإغلاق فيلم 50 Shades of Grey". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 18 يناير 2013 .
  37. ^ "قاضي برازيلي يأمر بإزالة فيلم '50 Shades of Grey'". USA Today . 18 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  38. ^ "متصفحو الإنترنت البرازيليون مقيدون بأمر من المحكمة". Global Legal Post . تم استرجاعه في 1 مارس 2013 .
  39. ^ فليمنج، مايك (26 مارس 2012). "فوز شركتي يونيفرسال بيكتشرز وفوكس فيتشرز بفيلم خمسون ظلا من الرمادي". ديدلاين هوليوود . بي إم سي . تم الاسترجاع في 7 مايو 2012 .
  40. ^ ميلر، جولي (10 يوليو 2012). "فيلم خمسون ظلا من الرمادي يحصل على ترشيحات أوسكار للمنتجين، كريستيان جراي - مصدر إلهام لاختيار الممثلين". فانيتي فير (متوفر على الإنترنت) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2013 .
  41. ^ فليمنج، مايك (26 مارس 2012). "فوز شركتي يونيفرسال بيكتشرز وفوكس فيتشرز بفيلم خمسون ظلا من الرمادي". ديدلاين هوليوود . بي إم سي . تم الاسترجاع في 7 مايو 2012 .
  42. ^ "فيلم Fifty Shades Of Grey يضم داكوتا جونسون في دور رئيسي". EntertainmentWise (Yahoo! UK). مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2015. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2013 .
  43. ^ رايس، لينيت (2 سبتمبر 2013). "فيلم "خمسون ظلا من الرمادي" يضم داكوتا جونسون وتشارلي هانام". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2013 .
  44. ^ "تشارلي هانام: ترك خمسون ظلا من الرمادي كان 'محطما للقلب'". Us Weekly . 21 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2015 .
  45. ^ كرول، جوستين (23 أكتوبر 2013). "جيمي دورنان سيلعب دور كريستيان جراي في فيلم "خمسون ظلاً من جراي". فارايتي . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2013 .
  46. ^ "مراجعات فيلم Fifty Shades of Grey". Metacritic . CBS Interactive . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2015 .
  47. ^ شومان، ريبيكا (6 فبراير 2015). "تأكيد صدور جزأين آخرين من فيلم "Fifty Shades of Grey"؛ رد فعل المعجبين على إعلان فيلمي "Fifty Shades Darker" و"Fifty Shades Freed". International Business Times . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2015 .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fifty_Shades_(novel_series)&oldid=1247947479"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate