فرانك هربرت

فرانكلين باتريك هربرت الابن (8 أكتوبر 1920 - 11 فبراير 1986) كاتب خيال علمي أمريكي ، اشتهر بروايته "ديون" (Dune) الصادرة عام 1965 وخمسة أجزاء لاحقة لها. كما كتب قصصًا قصيرة ^[³^] وعمل صحفيًا ومصورًا وناقدًا أدبيًا ^[⁴^]^[⁵^] ومستشارًا بيئيًا ومحاضرًا ^[⁶^{] .}

تُعدّ رواية "ديون" واحدة من أكثر روايات الخيال العلمي مبيعًا على مرّ العصور،^{[ 7 ]} وتُعتبر السلسلة من كلاسيكيات هذا النوع الأدبي.^{[ 8 ]} وقد تمّ اقتباس السلسلة مرات عديدة، بما في ذلك الفيلم الروائي الطويل " ديون " للمخرج ديفيد لينش (1984)، والمسلسل القصير "ديون" لفرانك هربرت (2000) و "أبناء ديون" (2003)، وثلاثية أفلام قيد الإنتاج حاليًا، معإصدار فيلم "ديون " للمخرج دينيس فيلنوف (2021) وفيلم "ديون: الجزء الثاني " (2024). ^[⁹^]^[¹⁰^]

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد فرانكلين باتريك هربرت الابن في 8 أكتوبر 1920 في تاكوما، واشنطن ، ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} لوالديه فرانكلين باتريك هربرت الأب وإيلين ( ني مكارثي) هربرت. ^{[ 13 ]} كان جدّاه لأبيه قد هاجرا غربًا عام 1905 للانضمام إلى مستعمرة بيرلي في مقاطعة كيتساب، وهي إحدى المجتمعات الطوباوية العديدة التي بدأت بالظهور في ولاية واشنطن في تسعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 14 ]} قضى فرانكلين طفولته في شبه جزيرة أولمبيك وكيتساب الريفية . ^[¹⁵^] كان شغوفًا بالكتب، وكان يقرأ معظم الصحف قبل بلوغه الخامسة من عمره، ويتمتع بذاكرة ممتازة، ويتعلم بسرعة. ^[¹⁶^] أبدى اهتمامًا مبكرًا بالتصوير، فاشترى كاميرا كوداك صندوقية في سن العاشرة، وكاميرا قابلة للطي في أوائل سنوات مراهقته، وكاميرا فيلم ملونة في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين. ^[¹⁶^] بسبب إدمان والديه على الكحول، هرب من المنزل مع أخته الصغيرة، باتريشيا لو، البالغة من العمر خمس سنوات، عام 1938 ليعيش مع خالته المفضلة، بيغي "فيوليت" راونتري، وزوجها، كين راونتري الأب. ^[¹⁷^] بعد أسابيع، عادت باتريشيا إلى المنزل. لكن فرانك، البالغ من العمر 18 عامًا، بقي مع خالته وعمه.

تعليم

التحق بمدرسة سالم الثانوية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة نورث سالم الثانوية )، وتخرج منها في العام التالي. ^{[ 17 ]} في عام 1939، انتقل والداه وشقيقته إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا، فلحق بهم فرانك. كذب بشأن عمره ليحصل على أول وظيفة له في صحيفة " غلينديل ستار" . ^{[ 18 ]} ثم عاد هربرت إلى سالم عام 1940 حيث عمل في صحيفة "أوريغون ستيتسمان" (التي تُعرف الآن باسم "ستيتسمان جورنال ") في وظائف متنوعة، من بينها مصور. ^{[ 17 ]}

تزوج هربرت من فلورا ليليان باركنسون في سان بيدرو ، كاليفورنيا ، عام ١٩٤١. أنجبا ابنة واحدة، بينيلوبي (مواليد ١٦ فبراير ١٩٤٢)، وانفصلا عام ١٩٤٣. ^{[ ١ ]} خلال عام ١٩٤٢، بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، خدم في سلاح البحرية الأمريكية (سيبيز) لمدة ستة أشهر كمصور، لكنه أصيب في رأسه وسُرِّح لأسباب طبية. انتقل هربرت لاحقًا إلى بورتلاند، أوريغون، حيث عمل مراسلًا لصحيفة "ذا أوريغون جورنال" . ^{[ ١٩ ]}

بعد الحرب، التحق هربرت بجامعة واشنطن ، حيث التقى ببيفرلي آن ستيوارت في فصل للكتابة الإبداعية عام ١٩٤٦. كانا الطالبين الوحيدين اللذين باعا أعمالًا للنشر؛ فقد باع هربرت قصتين مغامراتيتين لمجلات شعبية ، الأولى لمجلة إسكواير عام ١٩٤٥ بعنوان "بقاء الماكر"، بينما باعت ستيوارت قصة لمجلة مودرن رومانس . تزوجا في سياتل عام ١٩٤٦، ورُزقا بولدين، برايان (مواليد ١٩٤٧) وبروس كالفين هربرت الذي توفي بمرض الالتهاب الرئوي المرتبط بالإيدز (١٩٥١-١٩٩٣). ^{[ ٢٠ ]}^{[ ٢١ ]}^{[ ٢٢ ]} في عام ١٩٤٩، انتقل هربرت وزوجته إلى كاليفورنيا للعمل في صحيفة سانتا روزا برس-ديموكرات . وهناك، تعرفا على عالمي النفس رالف وإيرين سلاتري. عرّف آل سلاتري هربرت على أعمال العديد من المفكرين الذين سيؤثرون على كتاباته، بما في ذلك فرويد ويونغ وياسبرز وهايدغر ؛ كما عرّفوا هربرت على البوذية الزينية . ^[²³^]

لم يتخرج هربرت من الجامعة قط. ووفقًا لابنه برايان، فقد كان يرغب في دراسة ما يثير اهتمامه فقط، ولذلك لم يُكمل المنهج الدراسي المطلوب. عاد إلى الصحافة وعمل في صحيفتي " سياتل ستار" و" أوريغون ستيتسمان" . كما عمل كاتبًا ومحررًا في مجلة "كاليفورنيا ليفينغ" التابعة لصحيفة " سان فرانسيسكو إكزامينر" لمدة عشر سنوات.

بداية المسيرة المهنية

في مقابلة أجريت عام 1973، ذكر هربرت أنه كان يقرأ الخيال العلمي لمدة "حوالي عشر سنوات" قبل أن يبدأ الكتابة في هذا النوع، وذكر أن مؤلفيه المفضلين هم إتش جي ويلز ، وروبرت أ. هاينلاين ، وبول أندرسون ، وجاك فانس . ^{[ 24 ]}

نُشرت أولى قصص هربرت في الخيال العلمي، بعنوان "البحث عن شيء ما"، في عدد أبريل 1952 من مجلة "ستارتلينغ ستوريز " ، التي كانت آنذاك مجلة شهرية يُحررها صموئيل ماينز. ونُشرت ثلاث قصص أخرى له في أعداد عام 1954 من مجلتي "أستاوندينغ ساينس فيكشن " و "أمايزينغ ستوريز" . ^{[ 25 ]} بدأ مسيرته كروائي عام 1955 بنشر روايته " تحت الضغط" مسلسلةً في مجلة "أستاوندينغ" ابتداءً من نوفمبر 1955؛ ثم صدرت لاحقًا ككتاب من دار دابلداي بعنوان "التنين في البحر" . ^{[ 25 ]} استكشفت القصة العقلانية والجنون في بيئة غواصة من القرن الحادي والعشرين، وتنبأت بنزاعات عالمية حول استهلاك وإنتاج النفط . ^{[ 26 ]} حققت الرواية نجاحًا نقديًا، لكنها لم تحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. خلال هذه الفترة، عمل هربرت أيضًا ككاتب خطابات للسيناتور الجمهوري غاي كوردون . ^{[ 27 ]}

الكثبان الرملية

بدأ هربرت البحث في رواية "ديون" عام ١٩٥٩. ^{[ ٢٨ ]} وقد تمكن من تكريس نفسه بالكامل لمسيرته الكتابية لأن زوجته عادت للعمل بدوام كامل ككاتبة إعلانات في المتاجر الكبرى، فأصبحت المعيلة خلال ستينيات القرن العشرين. ^{[ ٢٨ ]} نُشرت رواية "ديون" عام ١٩٦٥، والتي كانت بمثابة الشرارة التي أطلقت سلسلة "ديون" . ^{[ ٢٨ ]} أخبر هربرت لاحقًا ويليس إي. ماكنيللي أن فكرة الرواية بدأت عندما كُلِّف بكتابة مقال لمجلة عن الكثبان الرملية في كثبان أوريغون الرملية بالقرب من فلورنس، أوريغون . ^{[ ٢٩ ]} انغمس هربرت في الموضوع أكثر من اللازم، وانتهى به الأمر بكمية هائلة من المواد الخام تفوق بكثير ما يحتاجه المقال؛ ورغم أن المقال لم يُكتب قط، إلا أنه زرع في قلبه بذرة رواية "ديون" . ^{[ ٣٠ ]}

استغرقت رواية "ديون" ست سنوات من البحث والكتابة لإنجازها، وكانت أطول بكثير من روايات الخيال العلمي التجارية الأخرى في ذلك الوقت. ^{[ 31 ]} شكّلت أعمال هربرت البيئية في ولاية أوريغون أساسًا للعمل البيئي التخيلي الذي قام به شعب الفريمن، والذي يوازي الجهود والتكتيكات الواقعية لإدارة الكثبان الرملية. ^{[ 32 ]}

نشرت مجلة Analog (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Astounding ، ولا يزال جون دبليو كامبل يُحررها) الكتاب في جزأين يتألفان من ثمانية أجزاء، "عالم الكثبان" في ديسمبر 1963 و"نبي الكثبان" في عام 1965.^{[ 25 ]} ثم رُفض الكتاب من قِبل ما يقرب من عشرين دار نشر.^{[ 33 ]} كتب أحد المحررين بنبرة تنبؤية: "ربما أرتكب خطأ العقد، ولكن..."^{[ 34 ]}

قرأ ستيرلينغ إي. لانيير ، محرر شركة تشيلتون للنشر (المعروفة أساسًا بكتيبات إصلاح السيارات)، حلقات سلسلة "ديون" وعرض مبلغ 7500 دولار أمريكي مقدمًا بالإضافة إلى حقوق النشر المستقبلية مقابل حقوق نشرها ككتاب ذي غلاف مقوى. ^{[ 35 ]} أعاد هربرت كتابة جزء كبير من نصه. ^{[ 36 ]}

سرعان ما حققت رواية "ديون" نجاحًا نقديًا كبيرًا. ^{[ 34 ]} فازت بجائزة نيبولا لأفضل رواية عام 1965، وتقاسمت جائزة هوغو عام 1966 مع رواية "...ونادني كونراد" لروجر زيلاني . ^{[ 37 ]}

لم تحقق رواية "Dune" مبيعات كبيرة فور صدورها، لكن هربرت مع ذلك حصل على 20 ألف دولار من "Dune".نُشرت روايته "ديون" بحلول عام 1968، وهو ما فاق بكثير معظم روايات الخيال العلمي في تلك الحقبة. ^{[ 38 ]} ورغم أنه لم يكن قادرًا آنذاك على احتراف الكتابة بدوام كامل، إلا أن نجاح "ديون" فتح له آفاقًا أخرى. فقد عمل كاتبًا للشؤون التعليمية في صحيفة "سياتل بوست-إنتليجنسر " من عام 1969 إلى عام 1972، ومحاضرًا في الدراسات العامة والدراسات متعددة التخصصات في جامعة واشنطن (1970-1972). ^{[ 39 ]} ثم عمل في فيتنام وباكستان مستشارًا اجتماعيًا وبيئيًا عام 1972، وفي عام 1973 كان مديرًا ومصورًا للمسلسل التلفزيوني " الحراثون " . ^[⁴⁰^]

لا أقلق بشأن الإلهام أو أي شيء من هذا القبيل... لاحقًا، عندما أعود وأقرأ ما أنتجته، لا أستطيع أن أميز الفرق بين ما جاء بسهولة وما اضطررت إلى الجلوس والقول: "حسنًا، الآن حان وقت الكتابة وسأكتب الآن." ^{[ 41 ]}

— فرانك هربرت

بحلول نهاية عام ١٩٧٢، تقاعد هربرت من الكتابة الصحفية وتفرغ لكتابة الروايات. وخلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا كمؤلف. كان يقضي وقته متنقلًا بين منزلين في هاواي وشبه جزيرة أولمبيك في واشنطن ؛ وكان منزله في بورت تاونسند على شبه الجزيرة مُصممًا ليكون "مشروعًا بيئيًا تجريبيًا". ^[^٤٢^] خلال هذه الفترة، كتب العديد من الكتب وروج لأفكار بيئية وفلسفية. وواصل ملحمة " ديون" بروايات "مسيح ديون" (١٩٦٩)، و "أبناء ديون" (١٩٧٦)، و "إمبراطور ديون الإله" (١٩٨١)، و "زنادقة ديون" (١٩٨٤)، و "تشابترهاوس: ديون" (١٩٨٥). كان هربرت يخطط لكتابة رواية سابعة لاختتام السلسلة، لكن وفاته عام ١٩٨٦ تركت بعض خيوط القصة دون حل. ^[^٤٣^]

تشمل أعمال هربرت الأخرى رواية "صانعو الآلهة" (1972)، و "تجربة دوسادي" (1977)، و "الطاعون الأبيض " (1982)، بالإضافة إلى الكتب التي كتبها بالاشتراك مع بيل رانسوم : "حادثة يسوع" (1979)، و "تأثير لعازر" (1983)، و "عامل الصعود" (1988)، وهي أجزاء لاحقة لرواية هربرت " الوجهة: الفراغ " الصادرة عام 1966. كما ساهم في انطلاق مسيرة تيري بروكس الأدبية من خلال مراجعة إيجابية للغاية لروايته الأولى " سيف شانارا " عام 1977. ^{[ 44 ]}

النجاح، والتغيرات العائلية، والموت

لم تخلُ حياة هربرت من مأساة. ففي عام ١٩٧٤، خضعت زوجته بيفرلي للعلاج من سرطان الرئة . عاشت عشر سنوات أخرى، لكن صحتها تأثرت سلبًا بالعلاج. ^{[ ٤٥ ]} في أكتوبر ١٩٧٨، كان هربرت المتحدث الرئيسي في مؤتمر أوكتوكون الثاني للخيال العلمي الذي عُقد في فندق إل رانشو تروبيكانا في سانتا روزا ، كاليفورنيا. ^{[ ٤٦ ]} في عام ١٩٧٩، التقى بعالم الأنثروبولوجيا جيم فونارو، الذي شاركه في وضع تصور مؤتمر الاتصال . ^{[ ٤٧ ]} في يونيو ١٩٨١، كان هربرت ضيف شرف في مؤتمر أدفينشن ٨١ في أديلايد ، جنوب أستراليا . ^{[ ٤٨ ]} توفيت بيفرلي هربرت في ٧ فبراير ١٩٨٤. ^{[ ٢ ]} في ذلك العام، أكمل هربرت روايته "هراطقة الكثبان" ونشرها . وفي خاتمة روايته "تشابترهاوس: الكثبان" الصادرة عام ١٩٨٥ ، أهداها إلى بيفرلي.

كان عام 1984 عامًا مضطربًا في حياة هربرت. ففي نفس عام وفاة زوجته، انطلقت مسيرته المهنية مع إصدار فيلم ديفيد لينش المقتبس من رواية "ديون" . ورغم التوقعات العالية، والتصميم الإنتاجي الضخم، وطاقم الممثلين من الصف الأول ، إلا أن الفيلم تلقى في الغالب مراجعات سلبية في الولايات المتحدة. ومع ذلك، وعلى الرغم من ردود الفعل المخيبة للآمال في الولايات المتحدة، حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا في أوروبا واليابان. ^{[ 36 ]}

في عام ١٩٨٥، بعد وفاة بيفرلي، تزوج هربرت من ممثلته السابقة لدى دار نشر بوتنام، تيريزا شاكلفورد. ^{[ ٤٩ ]} وفي العام نفسه، نشر رواية "تشابترهاوس: ديون" ، التي ربطت العديد من خيوط قصة الملحمة. وكان هذا آخر عمل منفرد لهيربرت ( نُشرت مجموعة "آي" في ذلك العام، ورواية "رجل العالمين " في عام ١٩٨٦). توفي إثر جلطة رئوية حادة أثناء فترة نقاهته من جراحة سرطان البنكرياس في ١١ فبراير ١٩٨٦، في ماديسون، ويسكونسن ، عن عمر ناهز ٦٥ عامًا. ^{[ ٤٢ ]}^{[ ٥٠ ]}

المشاهدات السياسية

كان هربرت جمهوريًا ^{[ 51 ]} وناشطًا بيئيًا . ^{[ 52 ]} وُصفت آراؤه السياسية بأوصافٍ مختلفة ، منها المحافظة ^{[ 51 ]} والرجعية ^{[ 53} ] والتحررية ^[⁸^] . كان هربرت ناشطًا سياسيًا داخل الحزب الجمهوري ^، وعمل كاتب خطابات لعدد من السياسيين، بمن فيهم السيناتور غاي كوردون . كما تطوّع هربرت في حملة الجمهوري ويليام بانتز في انتخابات مجلس شيوخ ولاية واشنطن عام 1958 ، والذي نافس الديمقراطي هنري إم . جاكسون ، شاغل المنصب آنذاك، لكنه لم ينجح. ^[⁵⁴^]

كان هربرت من منتقدي الاتحاد السوفيتي . وكان قريبًا بعيدًا للسيناتور الجمهوري جوزيف مكارثي ، الذي كان يُشير إليه بـ"ابن العم جو". إلا أنه شعر بالفزع عندما علم بقرار مكارثي حظر عمل بعض الوظائف على المشتبه بانتمائهم للشيوعية، ورأى أن ذلك يُعرّض الحريات الأساسية لمواطني الولايات المتحدة للخطر. ^{[ 55 ]} كما عارض هربرت التدخل الأمريكي في حرب فيتنام . ^{[ 56 ]} وانتقد أيضًا نظام الرعاية الاجتماعية ، مُجادلًا بأنه يزيد من الاعتماد على الدولة. ^{[ 51 ]}

اعتقد هربرت أن الحكومات تكذب لحماية مصالحها، وأن الرئيس ريتشارد نيكسون ، في أعقاب فضيحة ووترغيت ، قدّم درسًا مهمًا دون قصد في عدم الثقة بالحكومة. ^[⁵⁷^]^[⁵⁸^] ورأى أن نيكسون رئيس أفضل من جون إف. كينيدي ، واصفًا الأخير بأنه "أحد أخطر رؤساء هذه البلاد على الإطلاق". ^[⁵⁹^] وأشاد بالرئيس رونالد ريغان لمواقفه الداعمة للأسرة والفردية ، بينما عارض سياسته الخارجية . ^[⁵¹^]

في كتابه "تشابترهاوس: ديون" ، كتب:

تعاني جميع الحكومات من مشكلة متكررة: السلطة تجذب الشخصيات المنحرفة. ليس الأمر أن السلطة تُفسد ، بل إنها تجذب القابلين للفساد. هؤلاء الأشخاص يميلون إلى الانغماس في العنف، وهو وضع سرعان ما يدمنونه.

— فرانك هربرت، تشابترهاوس: ديون ^{[ 45 ]}^{: 59}

اعتقد هربرت أن الخدمة المدنية "من أخطر الأخطاء التي ارتكبناها كديمقراطية"، وأن البيروقراطية تؤثر سلبًا على حياة الناس في جميع أشكال الحكم. وذكر أن "كل بيروقراطية من هذا القبيل تتحول في نهاية المطاف إلى أرستقراطية"، مستخدمًا المحسوبية والواسطة لصالح البيروقراطيين كحجج رئيسية. ^{[ 60 ]}

الأفكار والمواضيع

استخدم هربرت رواياته الخيالية العلمية لاستكشاف أفكار معقدة ^{[ 61 ]} تشمل الفلسفة والدين وعلم النفس والسياسة والبيئة. وكان الدافع الأساسي لأعماله هو افتتانه بمسألة بقاء الإنسان وتطوره . وقد اجتذب هربرت قاعدة جماهيرية مخلصة، حاول الكثير منهم قراءة كل ما كتبه (سواءً كان خيالياً أو غير خيالي)؛ بل إن إخلاص بعض قرائه بلغ حداً جعل البعض يسأله أحياناً عما إذا كان يؤسس طائفة ^{[ 62 ]} ، وهو اقتراح رفضه بشدة.

توجد عدة مواضيع رئيسية في أعمال هربرت:

اهتمام بالقيادة: استكشف هربرت ميل الإنسان إلى الخضوع التام للقادة ذوي الكاريزما . وتعمق في عيوب وإمكانيات البيروقراطية والحكومة. ^{[ 26 ]}
كان هربرت من أوائل مؤلفي الخيال العلمي الذين روّجوا لأفكار حول علم البيئة ^{[ 63 ]} والتفكير النظمي . وقد أكد على ضرورة أن يفكر البشر بشكل شمولي وعلى المدى البعيد. ^{[ 64 ]}
العلاقة بين الدين والسياسة والسلطة . ^{[ 65 ]}
البقاء البشري والتكيف: يكتب هربرت عن الفريمن والساردوكار والدوسادي ، الذين تشكلوا بفعل ظروفهم المعيشية المروعة ليصبحوا أجناسًا خارقة خطيرة . ^{[ 8 ]}
الإمكانيات والقدرات البشرية: قدم هربرت كلاً من مينتاتس ، وبين جيسيريت ، وبين تليلاكس كرؤى مختلفة للإمكانات البشرية.
طبيعة العقلانية والجنون . كان هربرت مهتمًا بأعمال توماس ساس وحركة مناهضة الطب النفسي . وكثيرًا ما يطرح هربرت السؤال: " ما هو العقلانية؟ "، وبينما توجد أمثلة واضحة على السلوك المختل والاضطراب النفسي في أعماله (كما يتضح من شخصيات مثل بيتر دي فريس )، فإنه يُشار غالبًا إلى أن الطبيعي وغير الطبيعي مصطلحات نسبية قد لا يكون البشر مؤهلين لتطبيقها على بعضهم البعض، خاصةً على أساس الانتظام الإحصائي. ^{[ 26 ]}
الآثار والعواقب المحتملة للمواد الكيميائية التي تغير الوعي ، مثل التوابل في ملحمة ديون ، بالإضافة إلى فطر "جاسبرز" في حاجز سانتاروجا ، وطحالب الكيلب في سلسلة ديستنيشن: فويد . ^{[ 26 ]}
كيف تُشكّل اللغة الفكر. وبشكلٍ أدق، تأثر هربرت بكتاب ألفريد كورزيبسكي " علم الدلالة العام ". ^{[ 66 ]} كتب ألجيس بودريس أن معرفة هربرت باللغة وعلم اللسانيات "تُعادل على الأقل درجة دكتوراه واحدة ورئاسة قسم فقه اللغة في إحدى كليات نيو إنجلاند المرموقة". ^{[ 67 ]}
التعلم والتعليم والتفكير . ^{[ 26 ]}

امتنع هربرت عن تقديم إجابات نمطية لقرائه على العديد من الأسئلة التي استكشفها. ^{[ 26 ]}

مكانة وتأثير الخيال العلمي

شبه جزيرة الكثبان الرملية في منتزه بوينت ديفايانس في تاكوما، واشنطن ، مع بركان جبل رينييه في الأفق

تُعدّ رواية " ديون " وسلسلة رواياتها من بين أكثر روايات الخيال العلمي مبيعًا في العالم؛وقد حظيت "ديون" على وجه الخصوص بإشادة نقدية واسعة، حيث فازت بجائزة نيبولا عام 1965، وتقاسمت جائزة هوغو عام 1966، وتُعتبر في كثير من الأحيان واحدة من أفضل روايات الخيال العلمي على الإطلاق، إن لم تكن الأفضل.^{[ 68 ]} وقد صوّت مشتركو مجلة "لوكس" لها كأفضل رواية خيال علمي على الإطلاق عام 1975، ومرة أخرى عام 1987، وأفضل رواية "قبل عام 1990" عام 1998.^{[ 69 ]}

تُعتبر رواية "ديون" من أهم الروايات التاريخية لعدة أسباب:

تُعدّ رواية "ديون" علامةً فارقةً في أدب الخيال العلمي غير المادي . تعمّد هربرت إخفاء التكنولوجيا في عالم "ديون" ليتناول مستقبل البشرية، لا مستقبل تكنولوجيا البشرية. تتناول "ديون" كيفية تغيّر البشر ومؤسساتهم عبر الزمن. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
كان هربرت من أبرز من روّجوا للأفكار العلمية. ففي روايته "ديون" ، ساهم في نشر مصطلح "علم البيئة ". ويشرح جيرالد جوناس في مراجعة الكتب لصحيفة نيويورك تايمز : "لقد صوّر السيد هربرت تفاعلات الإنسان والحيوان والجغرافيا والمناخ بدقة متناهية، حتى أصبحت رواية "ديون " معيارًا لنوع فرعي ناشئ من الخيال العلمي "البيئي".
تُعتبر رواية "ديون" مثالًا بارزًا على بناء العوالم الأدبية. وقد ذكرت مجلة "لايبراري جورنال" أن " ديون " تُعدّ في أدب الخيال العلمي بمثابة "سيد الخواتم " في أدب الفانتازيا. ونُقل عن آرثر سي كلارك قوله قولًا مشابهًا على الغلاف الخلفي لإحدى طبعات "ديون" الورقية . ^{[ 72 ]} تخيّل فرانك هربرت كل جانب من جوانب إبداعه، فأدرج قواميس ومصطلحات واقتباسات ووثائق وتواريخ، ليُضفي على عالمه حيويةً تُلامس قلوب قرائه. ^{[ 26 ]}

لم يحقق هربرت مرة أخرى نفس الإشادة النقدية التي نالها عن رواية "ديون" . لم تفز أي من رواياته اللاحقة لرواية "ديون" أو أي من كتبه الأخرى بجائزة هوغو أو نيبولا، على الرغم من أن جميعها تقريبًا كانت من بين الكتب الأكثر مبيعًا في قائمة نيويورك تايمز . ^{[ 73 ]}

كتب مالكولم إدواردز في موسوعة الخيال العلمي : ^{[ 74 ]}

يُعدّ الكثير من أعمال هربرت صعب القراءة. كانت أفكاره مفاهيم متطورة بالفعل، وليست مجرد أفكار زخرفية، لكنها كانت أحيانًا تتجسد في حبكات معقدة للغاية وتُصاغ في نثر لا يرقى دائمًا إلى مستوى التفكير [...] ومع ذلك، فإن أفضل رواياته كانت نتاج عقل متأمل قلّما يُضاهى في الخيال العلمي الحديث.

تم إدخال هربرت إلى قاعة مشاهير الخيال العلمي في عام 2006. ^{[ 73 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

تحتوي مكتبة بولاك التابعة لجامعة ولاية كاليفورنيا في فولرتون على العديد من مسودات مخطوطات هربرت لرواية "الكثيب" وغيرها من الأعمال، مع ملاحظات المؤلف، في أرشيف فرانك هربرت الخاص بها. ^{[ 77 ]}

قامت هيئة حدائق مترو تاكوما ببناء شبه جزيرة الكثبان الرملية ومسار فرانك هربرت في حديقة بوينت ديفايانس في يوليو 2019 تكريماً للكاتب ابن المدينة. ^{[ 78 ]}

فهرس

الأعمال المنشورة بعد الوفاة

ابتداءً من عام 2012، أصدرت تركة هربرت ودار نشر ووردفاير بريس أربع روايات لم تُنشر سابقًا بصيغتي الكتاب الإلكتروني والورقي: هاي-أوب (2012)، ^{[ 79 ]} وسقوط الملائكة (2013)، ^{[ 80 ]} ولعبة المؤلفين (2013)، ^{[ 81 ]} وشوكة في الأدغال (2014). ^{[ 82 ]}

في السنوات الأخيرة، أضاف برايان هربرت، نجل فرانك هربرت، والكاتب كيفن ج. أندرسون، إلى سلسلة روايات "ديون" ، مستخدمين ملاحظات تركها فرانك هربرت واكتُشفت بعد أكثر من عقد من وفاته. كتب برايان هربرت وأندرسون ثلاث ثلاثيات تمهيدية ( مقدمة إلى ديون ، أساطير ديون، ومدارس ديون العظيمة ) تستكشف تاريخ عالم ديون قبل أحداث الرواية الأصلية، وروايتين تدور أحداثهما بين روايات سلسلة ديون الأصلية (مع وجود خطط للمزيد)، بالإضافة إلى روايتين بعد أحداث "تشابترهاوس ديون" تُكملان السلسلة الأصلية ( صيادو ديون وديدان رمل ديون ) استنادًا إلى مخطط فرانك هربرت الخاص برواية "ديون 7 ". ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

مراجع

1 2 مركز أوريغون للإحصاءات الصحية؛ بورتلاند، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية؛ سجلات الطلاق في أوريغون، 1925-1945 ؛ رقم الوثيقة 30939
1 2 أرشيف ولاية واشنطن؛ أولمبيا، واشنطن؛ فهرس وفيات واشنطن، 1940-1959، 1965-2017 ؛ رقم الشهادة 090281.
↑ "مجموعة قصص فرانك هربرت - روايات ديون" . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
↑ "سيف شانارا" بقلم تيري بروكس | ووترستونز . www.waterstones.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2025 .
↑ هربرت، فرانك (10 أبريل 1977). "بعض آرثر، بعض تولكين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 يوليو 2025 .
↑ "فرانك هربرت" . greencardamom.github.io . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
↑ "مزاد قناة الخيال العلمي لدعم مبادرة القراءة أساسية" . PNNonline.org ( أرشيف الإنترنت ). 18 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2007. منذ صدورها عام 1965، باعت رواية "الكثيب" لفرانك هربرت أكثر من 12 مليون نسخة حول العالم، مما يجعلها الرواية الأكثر مبيعًا في تاريخ الخيال العلمي [...] تُعد ملحمة "الكثيب " لفرانك هربرت من أعظم إسهامات القرن العشرين في الأدب.
كونزرو ، هاري ( 3 يوليو 2015). " ديون ، بعد 50 عامًا: كيف غيّرت رواية خيال علمي العالم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2024 .
↑ «من المرجح أن يختتم فيلم "Dune" للمخرج دينيس فيلنوف قصته - ولكن هناك شرط» . Inverse . 20 فبراير 2024.
↑ "لا يزال لدى دينيس فيلنوف "حلم" بثلاثية "Dune" . فانيتي فير . 28 أغسطس 2023.
↑ توبونس 1988 ، ص 4.
↑ «وفاة فرانك هربرت عن عمر يناهز 65 عامًا؛ مؤلف روايات "الكثيب"» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 13 فبراير 1986. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2021 .
^ هربرت، فرانك (1990). الكثبان الرملية . السلحفاة. رقم ISBN 978-0881036367تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2018 – عبر كتب جوجل. ولد فرانك هربرت باسم فرانكلين باتريك هربرت الابن في تاكوما، واشنطن في 8 أكتوبر 1920.
↑ "هربرت، فرانك باتريك (1920-1986)" . historylink.org . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
↑ أورايلي، تيموثي (1981). فرانك هربرت . شركة فريدريك أونجار للنشر. ص 14.
1 2 هربرت، برايان (2003). حالم الكثبان الرملية: سيرة فرانك هربرت .
1 2 3 هربرت، برايان (19 أبريل 2003). حالم الكثبان الرملية: سيرة فرانك هربرت . ماكميلان. ISBN 978-1-4299-5844-8.
↑ «وفاة فرانك هربرت، مؤلف روايات الخيال العلمي الأكثر مبيعًا» . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . ١٣ فبراير ١٩٨٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٠٩ .
↑ بيك، كاثرين (9 يونيو 2021). "هربرت، فرانك باتريك (1920-1986)" . HistoryLink .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "مقاطعة مارين: نعوات ضحايا الإيدز في الصحف (1984-1994)" . صحيفة مارين إندبندنت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2011 .
↑ كوهين، جيف (2000). "هربرت، فرانك (1920-1986)، كاتب خيال علمي" . السيرة الوطنية الأمريكية . doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1603065 . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2024 .
↑ "رواية 'الكثيب' الباهتة - وأيضًا، رهاب المثلية الذي نبشه فرانك هربرت" . مراسل منطقة الخليج . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
↑ كانت إيرين سلاتري طالبة سابقة لدى يونغ في زيورخ. انظر توبونس 1988، الصفحات 9-10 .
↑ تيرنر، بول (أكتوبر 1973). " مقابلة مع مجلة فيرتكس " . مجلة فيرتكس . المجلد 1، العدد 4. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 - عبر "مقدمة لثلاثية ديون" على members.multimania.co.uk/Fenrir/ctdinterviews.htm. حسنًا، لقد قرأت بعضًا من أعمال هاينلاين. لا ينبغي لي حقًا أن أحصر الأمر في عشر سنوات لأنني كنت قد قرأت إتش جي ويلز. قرأت فانس، جاك فانس، وتعرفت على جاك فانس في ذلك الوقت تقريبًا ... قرأت بول أندرسون.
1 2 3 فرانك هربرت في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت (ISFDB). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013.
1 2 3 4 5 6 7 جينا ماكدونالد، "هربرت، فرانك (باتريك)"، في كتاب كتّاب الخيال العلمي في القرن العشرين، بقلم كورتيس سي. سميث. دار سانت جيمس للنشر، 1986، رقم ISBN 0-912289-27-9(ص 331-334).
↑ ريتشاردز، ليندا ل. "أبناء ديون" . مجلة يناير . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2014 .
1 2 3 "فرانك هربرت - أكاديميا لاب" . academia-lab.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ فاجان، داميان (مايو 2024). "من كثبان أراكيس إلى ساحل أوريغون" . ذا سورس ويكلي - بيند . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
↑ ذا أوغستري (16 أكتوبر 2021). "فرانك هربرت 1969، مقابلة ويليس إي. ماكنيللي مع ويليس إي. ماكنيللي حول رواية ديون - نص مكتوب" . ذا أوغستري . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .
↑ "الخيال العلمي: نشأة الكثبان بقلم فرانك هربرت" . courses.oermn.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
↑ "الكثبان الرملية: الكثبان الرملية "المُهَيَّأة" في ولاية أوريغون التي ألهمت فرانك هربرت في ملحمته الخيالية العلمية" . www.bbc.com . 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
↑ ميشو، جون (12 يوليو 2013). ""الكثيب" يصمد" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2024 .
1 2 "BBC – h2g2" . دليل مُحرَّر، فرانك باتريك هربرت الابن - المؤلف . هيئة الإذاعة البريطانية. 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2014 .
↑ مدونة "ديدان رمل الكثبان" . Frankherbert.org. مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2013 .
1 2 ليوكونين، بيتري. "فرانك هربرت" . كتب وكتاب (kirjasto.sci.fi) . فنلندا: مكتبة كوسانكوسكي العامة. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014.
↑ "هربرت، فرانك" مؤرشف في 16 أكتوبر 2012، على موقع Wayback Machine . فهرس لوكاس لجوائز الخيال العلمي: فهرس المرشحين الأدبيين . منشورات لوكاس . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013.
^ إسلام سومطرة أوتارا، جامعة المستودع المؤسسي (18 أكتوبر 2024). “الفصل الأول والثاني.pdf” (PDF) . المستودع المؤسسي لجامعة الإسلام في سومطرة أوتارا .
↑ شوارتزوالدر، صوفيا (15 فبراير 2023). "طلاب الأمس: فرانك هربرت" . صحيفة ذا ديلي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
↑ هربرت، برايان. حالم الكثبان الرملية: سيرة فرانك هربرت . نيويورك: دار تور للنشر، 2003، الصفحات 257-258، رقم ISBN 0-765-30646-8«[أنجز فرانك هربرت] فيلماً وثائقياً مدته نصف ساعة استناداً إلى عمل ميداني قام به مع روي بروسترمان في باكستان وفيتنام... الفيلم بعنوان "الحراثون" ، وقد كتبه وصوّره وأخرجه فرانك هربرت... وقد عُرض على قناة كينغ التلفزيونية في سياتل وعلى نظام البث العام.»
↑ هيربرت مقتبس في موراي، دونالد موريسون (محرر) حديث المتجر: تعلم الكتابة مع الكتاب (1990) دار نشر كوك، 1990.
1 2 توبونس 1988 .
↑ إيتزكوف، ديف (24 سبتمبر 2006). "عبر الكون: أطفال 'ديون'" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
↑ شون سبيكمان، تاريخ الموقع الإلكتروني ، Terrybrooks.net ، تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2011{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) .
1 2 هربرت، فرانك ب. (1987). تشابترهاوس: ديون . مدينة نيويورك: مجموعة بيركلي للنشر، إيس بوكس . ص 59 ، 436. ISBN 0-441-10267-0– عبر أرشيف الإنترنت . كان من المعتاد منها أن تطلب مني الاتصال بطبيب الأشعة الذي كان علاجه في عام 1974 السبب المباشر لوفاتها، وأن أشكره...
↑ "أوكتوكون 2" . موسوعة المعجبين . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
↑ "أوكتوكون" . فانلور . تم الاسترجاع في 9 مارس 2024 .
↑ "مؤتمرات الخيال العلمي الوطنية الأسترالية" . التقارب 2. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2024 .
↑ ليتل، ليزلي (7 أكتوبر 2021). "مبتكر ديون: لمحة من العبقرية" . سيواني ماونتن ميسنجر . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
↑ «مؤلف رواية "الكثيب" يلقى حتفه بسبب السرطان - أرشيفات وكالة يونايتد برس إنترناشونال» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
1 2 3 4 دوراني، هاريس أ. (31 ديسمبر 2021). "فرانك هربرت، السلفي الجمهوري" . مجلة نيو لاين .
↑ بيري، مايكل (13 أغسطس 2015). ""الكثيب"، رائد أدب الخيال العلمي المناخي: الدروس البيئية التي قدمتها تحفة فرانك هربرت في الخيال العلمي كانت سابقة لعصرها" . صالون .
↑ دايت، كريس (27 أغسطس 2021). "ما الذي يجذبنا إلى ظلام ردة الفعل في رواية ديون؟" . جاكوبين .
↑ بيك، كاثرين (9 يونيو 2021). "هربرت، فرانك باتريك (1920-1986)" . HistoryLink .
↑ هربرت، برايان (2003). حالم الكثبان: سيرة فرانك هربرت . ماكميلان. ص 91. ISBN 978-0765306463تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015 .
↑ «كان هذا فرانك هربرت، يتحدث من صميم قلبه... لقد كانت فلسفة اللاعنف هي التي قادته في نهاية المطاف إلى الانخراط في حركة وقف حرب فيتنام». هربرت، برايان. (2003). حالم الكثبان: سيرة فرانك هربرت . ماكميلان. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 (ص 157).
↑ هربرت، برايان (2003). حالم الكثبان الرملية: سيرة فرانك هربرت . ماكميلان. ISBN 978-1429958448تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015 .
↑ "نشأة الكثبان الرملية لفرانك هربرت" (ملف PDF) . Vasil.ludost.net . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
↑ ستون، بات (1 مايو 1981). "فرانك هربرت: مؤلف الخيال العلمي" . MotherEarthNews .
↑ فرانك هربرت يلقي خطاباً في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بتاريخ 17/4/1985 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 – عبر www.youtube.com.
↑ «بمزيجها (أو أحيانًا تضاربها) من الخطاب الفكري المعقد والمؤامرات البيزنطية ، شكّلت رواية "ديون" نموذجًا لأعمال فرانك هربرت اللاحقة الأكثر أهمية. وسرعان ما بدأت تظهر أجزاء لاحقة تناولت حجج الرواية الأصليةبأساليب متنوعة ومعقدة، وبكثافة خطابية نادرة في مجال الخيال العلمي. يُفصّل كتاب "مسيح ديون " (1969) المؤامرات على حساب عناصر أخرى، بينما يستعيد كتاب " أبناء ديون " (1976) الكثير من قوة العمل الأصلي، ويتناول موضوعًا متكررًا آخر في أعمال فرانك هربرت، ألا وهو تطور الإنسان، في هذه الحالة إلى سوبرمان؛...» «فرانك هربرت»، موسوعة الخيال العلمي .
↑ هربرت، فرانك (يوليو 1980). " نشأة الكثبان الرملية " . أومني . FrankHerbert.org. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
↑ ماكنيللي، ويليس إي. "هربرت، فرانك (باتريك)" في غان، جيمس . الموسوعة الجديدة للخيال العلمي . لندن، فايكنغ، 1988. (ص 222-224) ISBN 0-670-81041-X"كان هربرت يشعر بقوة تجاه العديد من القضايا، وخاصة البيئة ..."
↑ «عندما كنت صغيرًا جدًا ... بدأت أشك في وجود خلل في إدراكي للواقع ... لكنني خُلقتُ لأركز على الأشياء لا على الأنظمة.» فرانك هربرت، «مصنع الدمى، مصنع البنادق»، (مقال 1973)، أعيد طبعه في كتاب «صانع الكثبان: أفكار أحد رواد الخيال العلمي» من تحرير تيم أورايلي. دار بيركلي للنشر ، 1987، رقم ISBN 0425097854.
↑ «تمثلت عبقرية فرانك هربرت الحقيقية في ... دعوته إلى طريقة تفكير في الإنسانية والتاريخ والدين والسياسة، تتسم بالتعقيد والترابط كما هو الحال في النظم البيئية نفسها». جيفري نيكولاس، الكثبان والفلسفة: طريقة تفكير غريبة . دار أوبن كورت للنشر، 2011، ISBN 0812697154، (ص 149).
↑ أورايلي، تيم. فرانك هربرت . نيويورك، نيويورك: شركة فريدريك أونجار للنشر، 1981. (ص 59-60) ISBN 0-8044-2666-X"يعتمد جزء كبير من تكنولوجيا الوعي لدى جماعة بيني جيسيريت على رؤى علم الدلالة العامة، وهو فلسفة ومنهج تدريبي طوره ألفريد كورزيبسكي في ثلاثينيات القرن العشرين . وقد درس هربرت علم الدلالة العامة في سان فرانسيسكو في نفس الفترة التي كان يكتب فيها رواية "ديون " . (في مرحلة ما، عمل ككاتب ظل لعمود صحفي يُنشر على مستوى البلاد بقلم إس آي هاياكاوا ، أحد أبرز دعاة علم الدلالة العامة)."
↑ بودريس، ألجيس (أبريل 1966). "رف كتب المجرة" . مجلة الخيال العلمي المجرة . الصفحات 67-75 .
↑ توبونس 1988 ، ص 2: "لم يكن دافعه الفكري المهيمن هو إثارة الغموض أو تنصيب نفسه نبيًا، بل على العكس تمامًا - وهو نقل ما لديه من قدرات تحليلية (وكانت كبيرة) إلى جمهوره. ويتجلى هذا الدافع بوضوح في رواية "ديون" ، التي يعتبرها الكثيرون أفضل رواية خيال علمي على الإطلاق، كما يتجلى في كتابه عن الحاسوب، " بدوني أنت لا شيء ".
↑ "المراجع: كثيب" . قاعدة بيانات الخيال العلمي والفانتازيا الدولية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013.
↑ بناء مشاهد أفلام الخيال العلمي: العلم وراء الخيال بقلم مات هانسون.
↑ "صفحة مؤلف سيرة فرانك هربرت" . bestsciencefictionbooks.com .
↑ هربرت، فرانك (يناير 1977). كثيب ( طبعة بيركلي ميداليون). الولايات المتحدة: شركة بيركلي للنشر. ص. الغلاف الخلفي. ISBN 0425-04376-2.
في كلمته خلال حفل تكريم هربرت في قاعة مشاهير الخيال العلمي عام ٢٠٠٦، صرّح كيفن ج. أندرسون بأن رواية " أبناء ديون " (١٩٧٦) "كانت أول رواية خيال علمي تصل إلى قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا". مدونة ديون ٧: الأربعاء، ٢١ يونيو ٢٠٠٦: قاعة مشاهير الخيال العلمي. مؤرشفة في ٢١ يوليو ٢٠١١ على موقع Wayback Machine . بقلم كيفن ج. أندرسون. ديون: الموقع الرسمي . تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١١. ألقى كيفن ج. أندرسون كلمةً وقدّم الجائزة لابنه برايان هربرت.
↑ مالكولم إدواردز، "هربرت، فرانك" في موسوعة الخيال العلمي ، تحرير جون كلوت وبيتر نيكولز . لندن، أوربت، 1994. ISBN 1-85723-124-4(ص 558-560).
↑ "تقديم أعضاء قاعة المشاهير لعام 2006" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) . بيان صحفي بتاريخ 15 مارس 2006. متحف الخيال العلمي ( sfhomeworld.org ). مؤرشف بتاريخ 26 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013.
↑ "قاعة مشاهير الخيال العلمي" . ذا كوهينسايد. 15 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013.
↑ "تخليداً لذكرى كاتب الخيال العلمي فرانك هربرت: تسليط الضوء على أرشيفه في مكتبة بولاك" . مدونة مكتبة بولاك . جامعة ولاية كاليفورنيا، فولرتون . 27 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2014 .
↑ كريل، أليكسيس (6 يوليو 2019). "شبه جزيرة الكثبان الرملية ومسار فرانك هربرت - 'أحدث كنوز تاكوما' - مفتوحان الآن" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
↑ أندرسون، كيفن ج. (16 مارس 2012). "رواية جديدة لفرانك هربرت لم تُنشر من قبل، متوفرة الآن: HIGH-OPP " . KJAblog.com. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
↑ أندرسون، كيفن ج. (22 مايو 2013). "رواية جديدة غير منشورة سابقًا لفرانك هربرت، سقوط الملائكة " . KJAblog.com. مؤرشفة من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2015 .
↑ أندرسون، كيفن ج. (9 يوليو 2013). " لعبة المؤلفين - رواية أخرى مفقودة لفرانك هربرت" . KJAblog.com. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
↑ أندرسون، كيفن ج. (22 نوفمبر 2014). "خارج نطاق الرادار" . KJAblog.com. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
↑ ليبتاك، أندرو (13 سبتمبر 2016). "مؤلفو كتاب "ملاحو الكثبان " يتحدثون عن بناء عالم ملحمي دائم" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
كوين، جودي (17 نوفمبر 1997). "بانتم تدفع 3 ملايين دولار مقابل روايات ما قبل أحداث ديون من تأليف ابن هربرت" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014. ستستند روايات ما قبل الأحداث الجديدة إلى ملاحظات ومخططات تركها فرانك هربرت عند وفاته عام 1986.
أندرسون، كيفن ج. (16 ديسمبر/كانون الأول 2005). " مدونة ديون 7 : نظريات المؤامرة" . مؤرشفة من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليها في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2008 - عبر موقع DuneNovels.com. كتب فرانك هربرت مخططًا تفصيليًا لرواية ديون 7 ، وترك ملاحظاتٍ وافية عنها، بالإضافة إلى صناديق محفوظة تحوي أوصافه، واقتباساته، وفصوله، وخلفيات شخصياته، وملاحظاته التاريخية - ما يزيد عن ألف صفحة.
↑ نيومان، كلايتون (17 أغسطس/آب 2009). " مؤلف رواية رياح الكثبان ، برايان هربرت، يتحدث عن قلب أسطورة الجهاد" . AMC . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2020. تلقيتُ اتصالاً من محامٍ متخصص في قضايا التركات، سألني عما أريد فعله بصندوقي أمانات والدي... كان بداخلهما ملاحظات الجزء السابع من رواية الكثبان - عبارة عن مخطط تفصيلي من 30 صفحة. فصعدتُ إلى العلية ووجدتُ 1000 صفحة أخرى من ملاحظات العمل.
"قبل ديون ، بعد فرانك هربرت" . Amazon.com . 2004. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008. كان برايان يُنظف مرآبه ليُهيئه كمكتب، فوجد صناديق كثيرة كُتب عليها " ملاحظات ديون ". وقد استخدمنا الكثير منها لكتبنا عن المنازل .
"مقابلة مع برايان هربرت وكيفن ج. أندرسون" . Arrakis.ru. 2004. مؤرشفة من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 12 نوفمبر 2008. كنا قد بدأنا العمل على رواية "آل أترايدس" بالفعل... بعد أن انتهينا من كتابة المخطط العام وإرسال المقترح إلى الناشرين، عثرنا على المخططات والملاحظات. (وقد استلزم ذلك بعض التغييرات، بالطبع).
↑ آشر، إيان (2004). "مقابلة كيفن ج. أندرسون" . DigitalWebbing.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2007. ... نحن مستعدون لمواجهة التحدي الكبير التالي - كتابة ذروة الملحمة التي تركها فرانك هربرت في ملاحظاته الأصلية المختومة في صندوق ودائع آمن ... بعد أن قررنا بالفعل ما نريد كتابته ... فتحوا صندوق الودائع الآمن ووجدوا بداخله المخطط الكامل لـ Dune 7 ... لاحقًا، عندما كان برايان ينظف مرآبه، وجد في الخلف ... أكثر من ثلاثة آلاف صفحة من ملاحظات فرانك هربرت الأخرى، والمواد الخلفية، ورسومات الشخصيات.
آدامز، جون جوزيف (9 أغسطس/آب 2006). "كتب ديون الجديدة تستأنف القصة" . SciFi.com. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2007. قال أندرسون إن ملاحظات فرانك هربرت تضمنت وصفًا للقصة ومعلومات وافية عن خلفية الشخصيات. وأضاف: "لكن امتلاك خريطة للولايات المتحدة والقيادة عبر البلاد فعليًا أمران مختلفان. كان لدينا أنا وبريان الكثير لنعمل عليه والكثير لنضيفه..."
سنايدر، جون سي. (أغسطس 2007). "مراجعة كتاب صوتي: صيادو الكثبان الرملية، تأليف برايان هربرت وكيفن جيه. أندرسون" . SciFiDimensions.com. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009. قام المؤلفان المشاركان بتوسيع المخطط الموجز الذي وضعه هربرت .

مصادر

توبونس، ويليام ف. (1988). فرانك هربرت . دار نشر توين . رقم ISBN 0-8057-7514-5. OCLC 16717899 .

للمزيد من القراءة

ألين، ل. ديفيد. ملخصات كليفس عن رواية هربرت "الكثيب" وأعمال أخرى . لينكولن، نبراسكا: كليفس نوتس، 1975. ISBN 0-8220-1231-6
كلارك، جيسون. سبارك نوتس: كثيب، فرانك هربرت . نيويورك: سبارك للنشر، 2002. ISBN 1-58663-510-7
جرازيير، كيفن ر. ، محرر. (2008). علم الكثبان الرملية : استكشاف غير مصرح به للعلم الحقيقي وراء عالم فرانك هربرت الخيالي . علم نفس الثقافة الشعبية. دالاس، تكساس: دار بنبيلا للنشر . ISBN 978-1-933771-28-1.
هربرت، برايان. حالم الكثبان الرملية : سيرة فرانك هربرت . نيويورك: دار تور للنشر، 2003. ISBN 0-765-30646-8
ليفاك، دانيال جيه إتش؛ ويلارد، مارك. سيد الكثبان الرملية: ببليوغرافيا فرانك هربرت . ويستبورت، كونيتيكت: مكلر، 1988. ISBN 0-88736-099-8
ماكنيللي، د. ويليس إي. (محرر). موسوعة الكثبان الرملية . نيويورك: مجموعة بيركلي للنشر، 1984. ISBN 0-425-06813-7
ميلر، ديفيد م. دليل ستارمونت للقراء 5: فرانك هربرت . جزيرة ميرسر، واشنطن: ستارمونت، 1980. ISBN 0-916732-16-9
أورايلي، تيموثي. فرانك هربرت . نيويورك: فريدريك أونجار، 1980.
أورايلي، تيموثي (محرر). صانع الكثبان الرملية . نيويورك: مجموعة بيركلي للنشر، 1987.

روابط خارجية

الموقع الرسمي لبريان هربرت وكيفن أندرسون
حفل انضمام فرانك هربرت إلى قاعة مشاهير سان فرانسيسكو (تقرير كيفن أندرسون مع خطابه)
"سيرة فرانك هربرت" . قاعة مشاهير الخيال العلمي والفانتازيا .
بول تيرنر (أكتوبر 1973). "مقابلة فيرتكس مع فرانك هربرت" . المجلد 1، العدد 4. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2005 .
مقابلة عام 1984 مع مجلة LA Reader : الجزء 1 ، 2 ، 3
فرانك هربرت على خريطة الأدب

السيرة الذاتية والنقد

سيرة فرانك هربرت في موسوعة الخيال العلمي
المواضيع العربية والإسلامية في روايات فرانك هربرت " الكثيب"
دراسة أجراها تيم أورايلي حول أعمال فرانك هربرت حتى حادثة يسوع ؛ وهي إحدى الدراسات الأكثر تعمقًا في أفكار فرانك هربرت وآرائه.
مقال عن مصادر إلهام رواية "ديون"
"فرانك هربرت، رجل الكثبان الرملية" – ( فريدريك بول )
- "فرانك هربرت، رجل الكثبان الرملية، الجزء الثاني"

المراجع والأعمال

أعمال فرانك هربرت في مشروع غوتنبرغ
أعمال من تأليف أو عن فرانك هربرت في أرشيف الإنترنت
أعمال فرانك هربرت على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
فرانك هربرت في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
فرانك هربرت في قائمة الكتب على الإنترنت
فرانك هربرت في قاعدة بيانات الكتب الخيالية على الإنترنت
أعمال فرانك هربرت في المكتبة المفتوحة

[flpdivorce-1] 1 2 مركز أوريغون للإحصاءات الصحية؛ بورتلاند، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية؛ سجلات الطلاق في أوريغون، 1925-1945 ؛ رقم الوثيقة 30939

[bahdeath-2] 1 2 أرشيف ولاية واشنطن؛ أولمبيا، واشنطن؛ فهرس وفيات واشنطن، 1940-1959، 1965-2017 ؛ رقم الشهادة 090281.

[3] "مجموعة قصص فرانك هربرت - روايات ديون" . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .

[4] "سيف شانارا" بقلم تيري بروكس | ووترستونز . www.waterstones.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2025 .

[5] هربرت، فرانك (10 أبريل 1977). "بعض آرثر، بعض تولكين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 يوليو 2025 .

[6] "فرانك هربرت" . greencardamom.github.io . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .

[RIF-7] "مزاد قناة الخيال العلمي لدعم مبادرة القراءة أساسية" . PNNonline.org ( أرشيف الإنترنت ). 18 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2007. منذ صدورها عام 1965، باعت رواية "الكثيب" لفرانك هربرت أكثر من 12 مليون نسخة حول العالم، مما يجعلها الرواية الأكثر مبيعًا في تاريخ الخيال العلمي [...] تُعد ملحمة "الكثيب " لفرانك هربرت من أعظم إسهامات القرن العشرين في الأدب.

[Kunzru2015-8] كونزرو ، هاري ( 3 يوليو 2015). " ديون ، بعد 50 عامًا: كيف غيّرت رواية خيال علمي العالم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2024 .

[9] «من المرجح أن يختتم فيلم "Dune" للمخرج دينيس فيلنوف قصته - ولكن هناك شرط» . Inverse . 20 فبراير 2024.

[10] "لا يزال لدى دينيس فيلنوف "حلم" بثلاثية "Dune" . فانيتي فير . 28 أغسطس 2023.

[FOOTNOTETouponce19884-11] توبونس 1988 ، ص 4.

[12] «وفاة فرانك هربرت عن عمر يناهز 65 عامًا؛ مؤلف روايات "الكثيب"» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 13 فبراير 1986. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2021 .

[Google_Books-13] هربرت، فرانك (1990). الكثبان الرملية . السلحفاة. رقم ISBN 978-0881036367تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2018 – عبر كتب جوجل. ولد فرانك هربرت باسم فرانكلين باتريك هربرت الابن في تاكوما، واشنطن في 8 أكتوبر 1920.

[14] "هربرت، فرانك باتريك (1920-1986)" . historylink.org . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .

[15] أورايلي، تيموثي (1981). فرانك هربرت . شركة فريدريك أونجار للنشر. ص 14.

[Herbert-16] 1 2 هربرت، برايان (2003). حالم الكثبان الرملية: سيرة فرانك هربرت .

[salem-17] 1 2 3 هربرت، برايان (19 أبريل 2003). حالم الكثبان الرملية: سيرة فرانك هربرت . ماكميلان. ISBN 978-1-4299-5844-8.

[Post-Gazette_Obit-18] «وفاة فرانك هربرت، مؤلف روايات الخيال العلمي الأكثر مبيعًا» . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . ١٣ فبراير ١٩٨٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٠٩ .

[19] بيك، كاثرين (9 يونيو 2021). "هربرت، فرانك باتريك (1920-1986)" . HistoryLink .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[20] "مقاطعة مارين: نعوات ضحايا الإيدز في الصحف (1984-1994)" . صحيفة مارين إندبندنت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2011 .

[21] كوهين، جيف (2000). "هربرت، فرانك (1920-1986)، كاتب خيال علمي" . السيرة الوطنية الأمريكية . doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1603065 . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2024 .

[22] "رواية 'الكثيب' الباهتة - وأيضًا، رهاب المثلية الذي نبشه فرانك هربرت" . مراسل منطقة الخليج . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .

[23] كانت إيرين سلاتري طالبة سابقة لدى يونغ في زيورخ. انظر توبونس 1988، الصفحات 9-10 .

[vertex-24] تيرنر، بول (أكتوبر 1973). " مقابلة مع مجلة فيرتكس " . مجلة فيرتكس . المجلد 1، العدد 4. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 - عبر "مقدمة لثلاثية ديون" على members.multimania.co.uk/Fenrir/ctdinterviews.htm. حسنًا، لقد قرأت بعضًا من أعمال هاينلاين. لا ينبغي لي حقًا أن أحصر الأمر في عشر سنوات لأنني كنت قد قرأت إتش جي ويلز. قرأت فانس، جاك فانس، وتعرفت على جاك فانس في ذلك الوقت تقريبًا ... قرأت بول أندرسون.

[isfdb-25] 1 2 3 فرانك هربرت في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت (ISFDB). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013.

[gm-26] 1 2 3 4 5 6 7 جينا ماكدونالد، "هربرت، فرانك (باتريك)"، في كتاب كتّاب الخيال العلمي في القرن العشرين، بقلم كورتيس سي. سميث. دار سانت جيمس للنشر، 1986، رقم ISBN 0-912289-27-9(ص 331-334).

[27] ريتشاردز، ليندا ل. "أبناء ديون" . مجلة يناير . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2014 .

[Frank_Herbert_AcademiaLab-28] 1 2 3 "فرانك هربرت - أكاديميا لاب" . academia-lab.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[29] فاجان، داميان (مايو 2024). "من كثبان أراكيس إلى ساحل أوريغون" . ذا سورس ويكلي - بيند . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .

[30] ذا أوغستري (16 أكتوبر 2021). "فرانك هربرت 1969، مقابلة ويليس إي. ماكنيللي مع ويليس إي. ماكنيللي حول رواية ديون - نص مكتوب" . ذا أوغستري . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 .

[31] "الخيال العلمي: نشأة الكثبان بقلم فرانك هربرت" . courses.oermn.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .

[32] "الكثبان الرملية: الكثبان الرملية "المُهَيَّأة" في ولاية أوريغون التي ألهمت فرانك هربرت في ملحمته الخيالية العلمية" . www.bbc.com . 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .

[33] ميشو، جون (12 يوليو 2013). ""الكثيب" يصمد" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2024 .

[:0-34] 1 2 "BBC – h2g2" . دليل مُحرَّر، فرانك باتريك هربرت الابن - المؤلف . هيئة الإذاعة البريطانية. 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2014 .

[35] مدونة "ديدان رمل الكثبان" . Frankherbert.org. مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2013 .

[kirjasto-36] 1 2 ليوكونين، بيتري. "فرانك هربرت" . كتب وكتاب (kirjasto.sci.fi) . فنلندا: مكتبة كوسانكوسكي العامة. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014.

[SFAwards-37] "هربرت، فرانك" مؤرشف في 16 أكتوبر 2012، على موقع Wayback Machine . فهرس لوكاس لجوائز الخيال العلمي: فهرس المرشحين الأدبيين . منشورات لوكاس . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013.

[38] إسلام سومطرة أوتارا، جامعة المستودع المؤسسي (18 أكتوبر 2024). “الفصل الأول والثاني.pdf” (PDF) . المستودع المؤسسي لجامعة الإسلام في سومطرة أوتارا .

[39] شوارتزوالدر، صوفيا (15 فبراير 2023). "طلاب الأمس: فرانك هربرت" . صحيفة ذا ديلي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .

[40] هربرت، برايان. حالم الكثبان الرملية: سيرة فرانك هربرت . نيويورك: دار تور للنشر، 2003، الصفحات 257-258، رقم ISBN 0-765-30646-8«[أنجز فرانك هربرت] فيلماً وثائقياً مدته نصف ساعة استناداً إلى عمل ميداني قام به مع روي بروسترمان في باكستان وفيتنام... الفيلم بعنوان "الحراثون" ، وقد كتبه وصوّره وأخرجه فرانك هربرت... وقد عُرض على قناة كينغ التلفزيونية في سياتل وعلى نظام البث العام.»

[41] هيربرت مقتبس في موراي، دونالد موريسون (محرر) حديث المتجر: تعلم الكتابة مع الكتاب (1990) دار نشر كوك، 1990.

[FOOTNOTETouponce1988-42] 1 2 توبونس 1988 .

[NYT_2006-43] إيتزكوف، ديف (24 سبتمبر 2006). "عبر الكون: أطفال 'ديون'" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .

[44] شون سبيكمان، تاريخ الموقع الإلكتروني ، Terrybrooks.net ، تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2011{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) .

[chapterhouse-45] 1 2 هربرت، فرانك ب. (1987). تشابترهاوس: ديون . مدينة نيويورك: مجموعة بيركلي للنشر، إيس بوكس . ص 59 ، 436. ISBN 0-441-10267-0– عبر أرشيف الإنترنت . كان من المعتاد منها أن تطلب مني الاتصال بطبيب الأشعة الذي كان علاجه في عام 1974 السبب المباشر لوفاتها، وأن أشكره...

[46] "أوكتوكون 2" . موسوعة المعجبين . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .

[47] "أوكتوكون" . فانلور . تم الاسترجاع في 9 مارس 2024 .

[48] "مؤتمرات الخيال العلمي الوطنية الأسترالية" . التقارب 2. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2024 .

[49] ليتل، ليزلي (7 أكتوبر 2021). "مبتكر ديون: لمحة من العبقرية" . سيواني ماونتن ميسنجر . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .

[50] «مؤلف رواية "الكثيب" يلقى حتفه بسبب السرطان - أرشيفات وكالة يونايتد برس إنترناشونال» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .

[New_Line-51] 1 2 3 4 دوراني، هاريس أ. (31 ديسمبر 2021). "فرانك هربرت، السلفي الجمهوري" . مجلة نيو لاين .

[52] بيري، مايكل (13 أغسطس 2015). ""الكثيب"، رائد أدب الخيال العلمي المناخي: الدروس البيئية التي قدمتها تحفة فرانك هربرت في الخيال العلمي كانت سابقة لعصرها" . صالون .

[Jacobin-53] دايت، كريس (27 أغسطس 2021). "ما الذي يجذبنا إلى ظلام ردة الفعل في رواية ديون؟" . جاكوبين .

[54] بيك، كاثرين (9 يونيو 2021). "هربرت، فرانك باتريك (1920-1986)" . HistoryLink .

[55] هربرت، برايان (2003). حالم الكثبان: سيرة فرانك هربرت . ماكميلان. ص 91. ISBN 978-0765306463تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015 .

[56] «كان هذا فرانك هربرت، يتحدث من صميم قلبه... لقد كانت فلسفة اللاعنف هي التي قادته في نهاية المطاف إلى الانخراط في حركة وقف حرب فيتنام». هربرت، برايان. (2003). حالم الكثبان: سيرة فرانك هربرت . ماكميلان. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 (ص 157).

[57] هربرت، برايان (2003). حالم الكثبان الرملية: سيرة فرانك هربرت . ماكميلان. ISBN 978-1429958448تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2015 .

[58] "نشأة الكثبان الرملية لفرانك هربرت" (ملف PDF) . Vasil.ludost.net . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .

[59] ستون، بات (1 مايو 1981). "فرانك هربرت: مؤلف الخيال العلمي" . MotherEarthNews .

[60] فرانك هربرت يلقي خطاباً في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بتاريخ 17/4/1985 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 – عبر www.youtube.com.

[61] «بمزيجها (أو أحيانًا تضاربها) من الخطاب الفكري المعقد والمؤامرات البيزنطية ، شكّلت رواية "ديون" نموذجًا لأعمال فرانك هربرت اللاحقة الأكثر أهمية. وسرعان ما بدأت تظهر أجزاء لاحقة تناولت حجج الرواية الأصليةبأساليب متنوعة ومعقدة، وبكثافة خطابية نادرة في مجال الخيال العلمي. يُفصّل كتاب "مسيح ديون " (1969) المؤامرات على حساب عناصر أخرى، بينما يستعيد كتاب " أبناء ديون " (1976) الكثير من قوة العمل الأصلي، ويتناول موضوعًا متكررًا آخر في أعمال فرانك هربرت، ألا وهو تطور الإنسان، في هذه الحالة إلى سوبرمان؛...» «فرانك هربرت»، موسوعة الخيال العلمي .

[Genesis-62] هربرت، فرانك (يوليو 1980). " نشأة الكثبان الرملية " . أومني . FrankHerbert.org. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .

[63] ماكنيللي، ويليس إي. "هربرت، فرانك (باتريك)" في غان، جيمس . الموسوعة الجديدة للخيال العلمي . لندن، فايكنغ، 1988. (ص 222-224) ISBN 0-670-81041-X"كان هربرت يشعر بقوة تجاه العديد من القضايا، وخاصة البيئة ..."

[64] «عندما كنت صغيرًا جدًا ... بدأت أشك في وجود خلل في إدراكي للواقع ... لكنني خُلقتُ لأركز على الأشياء لا على الأنظمة.» فرانك هربرت، «مصنع الدمى، مصنع البنادق»، (مقال 1973)، أعيد طبعه في كتاب «صانع الكثبان: أفكار أحد رواد الخيال العلمي» من تحرير تيم أورايلي. دار بيركلي للنشر ، 1987، رقم ISBN 0425097854.

[65] «تمثلت عبقرية فرانك هربرت الحقيقية في ... دعوته إلى طريقة تفكير في الإنسانية والتاريخ والدين والسياسة، تتسم بالتعقيد والترابط كما هو الحال في النظم البيئية نفسها». جيفري نيكولاس، الكثبان والفلسفة: طريقة تفكير غريبة . دار أوبن كورت للنشر، 2011، ISBN 0812697154، (ص 149).

[66] أورايلي، تيم. فرانك هربرت . نيويورك، نيويورك: شركة فريدريك أونجار للنشر، 1981. (ص 59-60) ISBN 0-8044-2666-X"يعتمد جزء كبير من تكنولوجيا الوعي لدى جماعة بيني جيسيريت على رؤى علم الدلالة العامة، وهو فلسفة ومنهج تدريبي طوره ألفريد كورزيبسكي في ثلاثينيات القرن العشرين . وقد درس هربرت علم الدلالة العامة في سان فرانسيسكو في نفس الفترة التي كان يكتب فيها رواية "ديون " . (في مرحلة ما، عمل ككاتب ظل لعمود صحفي يُنشر على مستوى البلاد بقلم إس آي هاياكاوا ، أحد أبرز دعاة علم الدلالة العامة)."

[budrys196604-67] بودريس، ألجيس (أبريل 1966). "رف كتب المجرة" . مجلة الخيال العلمي المجرة . الصفحات 67-75 .

[FOOTNOTETouponce19882-68] توبونس 1988 ، ص 2: "لم يكن دافعه الفكري المهيمن هو إثارة الغموض أو تنصيب نفسه نبيًا، بل على العكس تمامًا - وهو نقل ما لديه من قدرات تحليلية (وكانت كبيرة) إلى جمهوره. ويتجلى هذا الدافع بوضوح في رواية "ديون" ، التي يعتبرها الكثيرون أفضل رواية خيال علمي على الإطلاق، كما يتجلى في كتابه عن الحاسوب، " بدوني أنت لا شيء ".

[isfdb-dune-69] "المراجع: كثيب" . قاعدة بيانات الخيال العلمي والفانتازيا الدولية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013.

[70] بناء مشاهد أفلام الخيال العلمي: العلم وراء الخيال بقلم مات هانسون.

[71] "صفحة مؤلف سيرة فرانك هربرت" . bestsciencefictionbooks.com .

[72] هربرت، فرانك (يناير 1977). كثيب ( طبعة بيركلي ميداليون). الولايات المتحدة: شركة بيركلي للنشر. ص. الغلاف الخلفي. ISBN 0425-04376-2.

[KJA-73] في كلمته خلال حفل تكريم هربرت في قاعة مشاهير الخيال العلمي عام ٢٠٠٦، صرّح كيفن ج. أندرسون بأن رواية " أبناء ديون " (١٩٧٦) "كانت أول رواية خيال علمي تصل إلى قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا". مدونة ديون ٧: الأربعاء، ٢١ يونيو ٢٠٠٦: قاعة مشاهير الخيال العلمي. مؤرشفة في ٢١ يوليو ٢٠١١ على موقع Wayback Machine . بقلم كيفن ج. أندرسون. ديون: الموقع الرسمي . تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١١. ألقى كيفن ج. أندرسون كلمةً وقدّم الجائزة لابنه برايان هربرت.

[74] مالكولم إدواردز، "هربرت، فرانك" في موسوعة الخيال العلمي ، تحرير جون كلوت وبيتر نيكولز . لندن، أوربت، 1994. ISBN 1-85723-124-4(ص 558-560).

[sfhof2006-75] "تقديم أعضاء قاعة المشاهير لعام 2006" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2016 .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) . بيان صحفي بتاريخ 15 مارس 2006. متحف الخيال العلمي ( sfhomeworld.org ). مؤرشف بتاريخ 26 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013.

[sfhof2006-b-76] "قاعة مشاهير الخيال العلمي" . ذا كوهينسايد. 15 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013.

[77] "تخليداً لذكرى كاتب الخيال العلمي فرانك هربرت: تسليط الضوء على أرشيفه في مكتبة بولاك" . مدونة مكتبة بولاك . جامعة ولاية كاليفورنيا، فولرتون . 27 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2014 .

[78] كريل، أليكسيس (6 يوليو 2019). "شبه جزيرة الكثبان الرملية ومسار فرانك هربرت - 'أحدث كنوز تاكوما' - مفتوحان الآن" . صحيفة تاكوما نيوز تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .

[KJA_High-Opp_2012-03-79] أندرسون، كيفن ج. (16 مارس 2012). "رواية جديدة لفرانك هربرت لم تُنشر من قبل، متوفرة الآن: HIGH-OPP " . KJAblog.com. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .

[KJA_Angels_2013-05-80] أندرسون، كيفن ج. (22 مايو 2013). "رواية جديدة غير منشورة سابقًا لفرانك هربرت، سقوط الملائكة " . KJAblog.com. مؤرشفة من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2015 .

[KJA_Authors_2013-05-81] أندرسون، كيفن ج. (9 يوليو 2013). " لعبة المؤلفين - رواية أخرى مفقودة لفرانك هربرت" . KJAblog.com. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .

[KJA_Radar_2014-11-82] أندرسون، كيفن ج. (22 نوفمبر 2014). "خارج نطاق الرادار" . KJAblog.com. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .

[83] ليبتاك، أندرو (13 سبتمبر 2016). "مؤلفو كتاب "ملاحو الكثبان " يتحدثون عن بناء عالم ملحمي دائم" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
كوين، جودي (17 نوفمبر 1997). "بانتم تدفع 3 ملايين دولار مقابل روايات ما قبل أحداث ديون من تأليف ابن هربرت" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014. ستستند روايات ما قبل الأحداث الجديدة إلى ملاحظات ومخططات تركها فرانك هربرت عند وفاته عام 1986.
أندرسون، كيفن ج. (16 ديسمبر/كانون الأول 2005). " مدونة ديون 7 : نظريات المؤامرة" . مؤرشفة من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليها في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2008 - عبر موقع DuneNovels.com. كتب فرانك هربرت مخططًا تفصيليًا لرواية ديون 7 ، وترك ملاحظاتٍ وافية عنها، بالإضافة إلى صناديق محفوظة تحوي أوصافه، واقتباساته، وفصوله، وخلفيات شخصياته، وملاحظاته التاريخية - ما يزيد عن ألف صفحة.

[84] نيومان، كلايتون (17 أغسطس/آب 2009). " مؤلف رواية رياح الكثبان ، برايان هربرت، يتحدث عن قلب أسطورة الجهاد" . AMC . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2020. تلقيتُ اتصالاً من محامٍ متخصص في قضايا التركات، سألني عما أريد فعله بصندوقي أمانات والدي... كان بداخلهما ملاحظات الجزء السابع من رواية الكثبان - عبارة عن مخطط تفصيلي من 30 صفحة. فصعدتُ إلى العلية ووجدتُ 1000 صفحة أخرى من ملاحظات العمل.
"قبل ديون ، بعد فرانك هربرت" . Amazon.com . 2004. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008. كان برايان يُنظف مرآبه ليُهيئه كمكتب، فوجد صناديق كثيرة كُتب عليها " ملاحظات ديون ". وقد استخدمنا الكثير منها لكتبنا عن المنازل .
"مقابلة مع برايان هربرت وكيفن ج. أندرسون" . Arrakis.ru. 2004. مؤرشفة من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 12 نوفمبر 2008. كنا قد بدأنا العمل على رواية "آل أترايدس" بالفعل... بعد أن انتهينا من كتابة المخطط العام وإرسال المقترح إلى الناشرين، عثرنا على المخططات والملاحظات. (وقد استلزم ذلك بعض التغييرات، بالطبع).

[85] آشر، إيان (2004). "مقابلة كيفن ج. أندرسون" . DigitalWebbing.com. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2007. ... نحن مستعدون لمواجهة التحدي الكبير التالي - كتابة ذروة الملحمة التي تركها فرانك هربرت في ملاحظاته الأصلية المختومة في صندوق ودائع آمن ... بعد أن قررنا بالفعل ما نريد كتابته ... فتحوا صندوق الودائع الآمن ووجدوا بداخله المخطط الكامل لـ Dune 7 ... لاحقًا، عندما كان برايان ينظف مرآبه، وجد في الخلف ... أكثر من ثلاثة آلاف صفحة من ملاحظات فرانك هربرت الأخرى، والمواد الخلفية، ورسومات الشخصيات.
آدامز، جون جوزيف (9 أغسطس/آب 2006). "كتب ديون الجديدة تستأنف القصة" . SciFi.com. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2007. قال أندرسون إن ملاحظات فرانك هربرت تضمنت وصفًا للقصة ومعلومات وافية عن خلفية الشخصيات. وأضاف: "لكن امتلاك خريطة للولايات المتحدة والقيادة عبر البلاد فعليًا أمران مختلفان. كان لدينا أنا وبريان الكثير لنعمل عليه والكثير لنضيفه..."
سنايدر، جون سي. (أغسطس 2007). "مراجعة كتاب صوتي: صيادو الكثبان الرملية، تأليف برايان هربرت وكيفن جيه. أندرسون" . SciFiDimensions.com. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009. قام المؤلفان المشاركان بتوسيع المخطط الموجز الذي وضعه هربرت .

[

[

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[

[

[ 18 ]

[ ١ ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ ٢٨ ]

[ ٢٩ ]

[ ٣٠ ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[

[ 41 ]

[

[

[ 44 ]

[ ٤٥ ]

[ ٤٦ ]

[ ٤٧ ]

[ ٤٨ ]

[ ٢ ]

[ ٤٩ ]

[ ٥٠ ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53

[

[ 55 ]

[ 56 ]

[

[

[

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗