شارع فولتون (بروكلين)

شارع فولتون هو شارع طويل يمتد من الشرق إلى الغرب في شمال بروكلين ، مدينة نيويورك . يبدأ هذا الشارع عند تقاطع شارع آدمز وشارع جوراليمون في بروكلين هايتس ، ويمتد شرقًا إلى إيست نيويورك وسيبراس هيلز . عند حدود كوينز ، يتحول شارع فولتون إلى الجادة 91، التي تنتهي عند شارع 84 في وودهافن .

سُمّي الشارع تيمنًا بروبرت فولتون ؛ إذ كان شارعٌ يحمل الاسم نفسه في مانهاتن قد رُبط بهذا الشارع بواسطة فولتون عبر عبّاراته البخارية. ولمدة مئة عام قبل احتكار شركة فولتون للعبّارات، كان شارع فولتون يُعرف باسم طريق العبّارات عبر ممر جامايكا ، وفي القرون التي سبقت أي خدمة عبّارات، كان ممرًا هنديًا إلى سهول هيمبستيد . بدأ الشارع من رصيف عبّارات فولتون ، وصعد جنوبًا عبر مرتفعات بروكلين مرورًا بمبنى بلدية بروكلين، وصولًا إلى نقطة بدايته الحالية عند شارع آدامز. لا يزال جزءٌ من شارع فولتون الأصلي قائمًا باسم شارع فولتون القديم في مرتفعات بروكلين ودومبو ، وباسم ساحة كادمان الغربية في وسط مدينة بروكلين. أما الجزء من شارع فولتون الذي كان يمرّ بمبنى البلدية، فقد تحوّل إلى ممشى للمشاة.

يبدأ شارع فولتون بشكله الحالي من ممر فولتون بين شارع آدمز وشارع فلاتبوش . شرق شارع فلاتبوش، يصبح شارع فولتون شريانًا رئيسيًا لوسط مدينة بروكلين ، وفورت غرين ، وكلينتون هيل . عند شارع فرانكلين، يصبح شارع فولتون الشارع المميز لمنطقة بيدفورد-ستويفيسانت . عند تقاطع برودواي في شرق نيويورك ، ينقطع الشارع عند تقاطع برودواي وشارع جامايكا ، لكنه يستمر على الجانب الآخر كشارع سكني باتجاه واحد عبر شرق نيويورك وسيبراس هيلز حتى شارع نوروود، ليصبح مرة أخرى شارعًا باتجاهين يصل إلى حدود كوينز عند ممر إلديرتس في وودهافن ، كوينز . هناك يتحول إلى شارع 91، الذي يستمر حتى شارع 84 في كوينز.

في 10 مارس 2005، تم تسمية شارع فولتون باسم شارع هارييت روس توبمان على امتداد معظمه من شارع روكاواي في بيدفورد-ستويفيسانت إلى إلم بليس في وسط مدينة بروكلين ، وذلك في ذكرى وفاة العبد السابق والمناهض للعبودية، والتي تم تحديدها باسم " يوم هارييت توبمان التذكاري" في ولاية نيويورك.

تخدم خطوط مترو الأنفاق التالية شارع فولتون:

• كان خط قطارات BMT فولتون ستريت المرتفع يمر فوق شارع فولتون. وقد حلّ خط مترو أنفاق مدينة نيويورك IND فولتون ستريت ( القطاران A و C ) محله شرق شارع واشنطن.
• يمر خط بي إم تي جامايكا ( قطارات J و Z ) فوق شارع فولتون بين تقاطع برودواي وشارع كريسنت .

تخدم خطوط الحافلات التالية هذا الممر:

• يسير خط الحافلات B25 على طريق فولتون غرب شارع ألاباما. وتُقدّم خدمة النقل المتجهة إلى ألاباما عبر شارع إيست نيويورك.
• من شارع آدامز، الطرف الغربي للممر، يتجه الخط B52 إلى شارع غرين، ويتجه الخط B26 إلى شارع كلاسون (محطة ريدجوود) أو من شارع غراند (وسط مدينة بروكلين)، ويتجه الخط B38 إلى شارع لافاييت (كاتالبا/مترو)، أو من شارع ديكالب (وسط مدينة بروكلين).
• خدمة B49 المتجهة إلى شارع فولتون تسير من شارع بيدفورد إلى شارع فرانكلين، ثم تتجه جنوبًا لتنتهي في ليفيرتس بليس.
• تسير حافلات B44 المحلية المتجهة شمالاً من شارع نيويورك إلى شارع بيدفورد. أما باقي حافلات B44 فتعبر شارع فولتون.
• يسير خط الحافلات B43 المتجه إلى حدائق ليفيرتس من شارع تومبكينز إلى شارع بروكلين، بينما تسير خدمة الحافلات المتجهة إلى غرينبوينت من شارع كينغستون إلى شارع ثروب.
• يمتد خط الحافلات B15 المتجه إلى مطار جون إف كينيدي من شارع ماركوس غارفي إلى شارع ألباني.
• يمتد خط الحافلات B20 المتجه شمالاً وخط Q24 المتجه غرباً من برودواي إلى إيسترن باركواي. ومن شارع فان سيندرين، يتجه خط Q24 المتجه شرقاً إلى شارع إيست نيويورك، بينما يواصل خط B20 المتجه جنوباً طريقه عبر الشارع إلى الجانب الآخر من شارع فولتون، وصولاً إلى شارع بنسلفانيا.

يُعدّ فولتون مول شارعًا للمشاة ومحطةً للنقل العام في وسط مدينة بروكلين، ويمتد على طول شارع فولتون بين جادة فلاتبوش وشارع آدامز. يضمّ 230 متجرًا ^{[ 2 ]} ومسارات مخصصة للحافلات . وعلى امتداد الشارع، يُسمح فقط للحافلات والمركبات التجارية وشاحنات التوصيل المحلية ومركبات الطوارئ بالمرور. ويتوسط الشارع ساحة عامة مفتوحة تُعرف باسم ساحة ألبي .

تاريخ

شهدت شارع فولتون أولى فترات ازدهاره قبل عصر مراكز التسوق المغلقة، حين سيطرت متاجر كبرى مثل أبراهام وستراوس ، وفريدريك لوزر وشركاه ، وإيه آي نام وأبنائه على الشارع. ويعود تاريخ ازدهاره الحالي إلى سبعينيات القرن الماضي، حين وافقت المدينة، بفضل جهود تجار الشارع الدؤوبة، على برنامج لإعادة تنشيطه، تضمن تضييق الطريق، وتوسيع الرصيف، وإنشاء منطقة تسوق خالية من حركة المرور باستثناء الحافلات. ^{[ 3 ]} أعاد المهندس المعماري لي هاريس بوميروي تصميم المركز التجاري في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، حيث صمم أثاث الشارع ومعداته، بما في ذلك مظلات كبيرة قائمة بذاتها، وأكشاك الباعة، وأكشاك الدليل والهاتف، وأعمدة الإنارة العالية. ^{[ 4 ]} كما صمم برنامج الرسومات الخاص بالمشروع، والذي يشمل اللافتات الإرشادية والبيانية ولوحات الشوارع. اكتمل تجديد مركز بوميروي التجاري عام ١٩٨٤ بتكلفة ٢٤ مليون دولار، وحصل على جائزة ألبرت إس. بارد من نادي مدينة نيويورك . ^{[ ٥ ]} ومع ذلك، لم ينجح المركز في البداية في جذب المستأجرين. ^{[ ٥ ]} في عام ٢٠٢٤، بدأت المدينة بتجديد مركز فولتون التجاري مرة أخرى بتكلفة ٨ ملايين دولار، حيث أضافت مقاعد وأشجارًا. ^{[ ٦ ]}

تخدم محطات مترو الأنفاق في جاي ستريت-ميتروتك ، وديكالب أفينيو ، وهويت-شيرميرهورن ستريت ، ونيفينز ستريت ، وهويت ستريت ، بالإضافة إلى خطوط الحافلات، منطقة فولتون مول. ^{[ 7 ] [ 8 ]} تُعدّ هذه المنطقة ثالث أكبر مركز تجاري في مدينة نيويورك بعد ميدان هيرالد وجزء من ماديسون أفينيو . ^{[ 9 ]} وقد اجتذب المركز التجاري استثمارات ضخمة من كبار مطوري العقارات التجارية في بروكلين، مثل ستانلي شيرا ، وألبرت لابوز ، وجوزيف جمال، وإيلي جندي . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

التطورات

يضم مركز فولتون التجاري متاجر كبرى مثل ميسي ، وإتش آند إم ، وغاب ، وجيم ستوب ، وفوت لوكر ، وموديلز سبورتينغ غودز ، وفينيش لاين . وتُعدّ جمعية تطوير مركز فولتون التجاري ^{[ 13 ]} الجهة المسؤولة عن تطوير المنطقة التجارية المحلية . ووفقًا للجمعية، فقد استقبل مركز فولتون التجاري ما بين 100,000 و125,000 زائر يوميًا في عام 2003. ^{[ 14 ]} وقد حفّز المركز التجاري مشاريع تطوير تجارية إضافية في محيطه المباشر، مثل مشروع سيتي بوينت ، ^{[ 15 ]} وأصبح أغلى مكان لممارسة الأعمال التجارية في وسط مدينة بروكلين. وبلغ سعر القدم المربع في مساحة التجزئة بشارع فولتون 301 دولارًا أمريكيًا في عام 2016، و326 دولارًا أمريكيًا في عام 2017. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

كان متجر ميسي الواقع في 422 شارع فولتون في الأصل المتجر الرئيسي لشركة أبراهام وستراوس . صُمم المبنى على طراز آرت ديكو من قِبل ستاريت وفان فليك، وشُيّد عام 1933. ^{[ 18 ]} وكان سابقًا صالة عرض لشركة دبليو سي فوسبرغ للتصنيع. ^{[ 19 ]} اعتبارًا من عام 2017، يخضع المبنى لعملية تجديد بتكلفة 194 مليون دولار أمريكي من قِبل شركة تيشمان سباير . سيضم الجزء الجديد منه 10 طوابق مخصصة لمكاتب من الفئة أ. كما تقوم ميسي أيضًا بتجديد الجزء الخاص بها من المبنى. ^{[ 20 ]}

شُيّد مبنى أوفرمان في شارع فولتون مول عام ١٨٩٣ على يد هنري أوفرمان ، رجل أعمال في صناعة السكر. صُمّم المبنى على الطراز المعماري الرومانسكي المُجدّد ، وكان الطابق الأرضي يضمّ متاجر تجزئة. ^{[ ٢١ ]} أُدرج مبنى أوفرمان ضمن المعالم التاريخية لمدينة نيويورك عام ٢٠٠٥، ^{[ ٢٢ ]} وبحلول عام ٢٠١٧، حُوّل إلى مُجمّع سكني يضمّ ١٢١ وحدة سكنية. ^{[ ٢١ ]} وعلى الجانب الآخر من الشارع، يقع معلم تاريخي آخر مُدرج في المدينة، وهو متجر إيه آي نام وأبنائه . ^{[ ٢٣ ]}

• مبنى شركة سميث آند غراي

• خريطة مركز فولتون التجاري
• منطقة متروتك للأعمال
• مركز فولتون التجاري على موقع about.com بروكلين
• التسمية المشتركة:
  • صورة للتسمية المشتركة
  • خطاب تدشين مراقب حسابات المدينة ويليام طومسون
  • حجة لإعادة التسمية الكاملة وسياق تغييرات أسماء شوارع بروكلين الأخرى