جافلكيند

كان نظام جافلكيند ( / ˈɡævəlkaɪnd / ) نظامًا لحيازة الأراضي يرتبط بشكل أساسي بالقانون السلتي في أيرلندا وويلز والتقاليد القانونية لمقاطعة كينت الإنجليزية .

ربما نشأت الكلمة من العبارات الأيرلندية القديمة Gabhaltas-cinne أو Gavail-kinne ، والتي تعني "الاستقرار العائلي" ( الغيلية الحديثة gabhail-cine ). [1] جاء المصطلح لوصف جميع ممارسات الحيازة والميراث حيث تم تقسيم الأرض بالتساوي بين الأبناء أو الورثة الآخرين. [2] [3]

كان نمط الميراث في كينت عبارة عن نظام ميراث قابل للقسمة ويشبه تراث ساليك . وعلى هذا النحو، فقد يكون شاهدًا على تقليد جرماني أوسع نطاقًا ربما كان قديمًا. على مر القرون، صدرت قوانين مختلفة لإلغاء ملكية العقارات الفردية، لكن هذه العادة لم تُلغَ بالكامل في إنجلترا وويلز إلا بموجب قانون إدارة العقارات لعام 1925. [4] [5] [6 ]

جافلكيند في كينت

نصب تذكاري في سوانسكومب لإحياء ذكرى أسطورة كيف نجح أهل كينت في حماية حقوقهم من الخضوع لدوق نورماندي

قبل إلغاء حيازة الأراضي من قبل الورثة بموجب قانون إدارة العقارات لعام 1925 ، كان من المفترض أن تكون جميع الأراضي في كينت مملوكة للورثة حتى يثبت العكس. [7] كان من الأصح وصفها بأنها حيازة أقفاص ، تخضع لعرف الورثة. كانت الخصائص الرئيسية للعرف على النحو التالي: [7]

كان يُعتقد أن قانون جافلكيند، وهو مثال للقانون العرفي في إنجلترا، كان موجودًا قبل الغزو النورماندي عام 1066، ولكن تم استبداله عمومًا بقانون البكورية الإقطاعي الذي قدمه النورمان. [9] يُعزى بقاءه في كينت بشكل شائع إلى الشروط المواتية التي تم التفاوض عليها بين سكان المقاطعة وويليام الفاتح ، الذي لم يتمكن من إخضاعهم، على الرغم من أن هذا الاقتراح ناقشه العلماء. [10] [11] [12] [13] [14] [15]

جافلكيند في ويلز

في ويلز في العصور الوسطى، تم تطوير إطار قانوني قائم على القوانين والتقاليد السلتية القديمة المشابهة لتلك الموجودة في أيرلندا. تضمنت هذه العادة ميراثًا من سلالة من الأجداد يُعرف باسم cyfran . [16] [17]

كان Cyfran تقليدًا قديمًا تم تناقله شفهيًا من قبل رجال القانون والشعراء حتى منتصف القرن العاشر، عندما تم تدوين القوانين في عهد Hywel Dda . سيصبح Cyfraith Hywel الهيكل القانوني الويلزي الأكثر شهرة واعتمادًا على نطاق واسع، وكانت العديد من القوانين تتعلق بالميراث. ينص مفهوم cyfran على أنه عند وفاة مالك الأرض، سيتم تقسيم أرضه بالتساوي بين جميع الأبناء، بما في ذلك أولئك غير الشرعيين. [18]

لقد رأى بعض المؤرخين أن التقسيم المستمر للأراضي والألقاب مع كل جيل متعاقب كان ضارًا بنجاح واستقرار الأمراء واللوردات الويلزيين، وخاصة بالمقارنة بنظام البكورية الممارس في إنجلترا النورماندية وبين اللوردات المارشر ، الذين غالبًا ما كان يتم تمرير تراثهم بالكامل مباشرة إلى الابن الأكبر. وقد لخص المؤرخ الويلزي فيليب يورك ، في عام 1799، الموقف على النحو التالي:

لقد كان لقوانيننا الخاصة بالخلافة تأثير سيئ، حيث تم تطبيقها على نظام الخلافة باعتباره حرية للدولة؛ فقد عملت على تحقيق التوازن في السلطة وأثارت المنافسة بين الفروع الأصغر ضد الفروع الأكبر؛ وانتهت حرب طيبة بين الإخوة الويلزيين بإراقة الدماء في العائلة والدمار الوطني.

—  فيليب يورك، القبائل الملكية في ويلز ، ص 46

شهدت قوانين ويلز التي صدرت في الفترة من 1535 إلى 1542 استبدال النظام القانوني الويلزي بالقانون الإنجليزي، واستبدال القوانين المرتبطة بالإرث بقوانين حق البكورية. ومع ذلك، كما هو الحال في إنجلترا، لم يتم إلغاء عادة الإرث نهائيًا حتى صدور قانون إدارة العقارات لعام 1925. [6] [18]

جافلكيند في أيرلندا

في أيرلندا، كان نظام الميراث نوعًا من أنواع الخلافة القبلية حيث يتم رمي الأرض مرة أخرى في الأسهم المشتركة وإعادة تقسيمها بين الأعضاء الباقين على قيد الحياة من الأبناء بدلاً من تقسيمها عند وفاة الحائز . [ 9] [19]

بموجب القانون الأيرلندي التقليدي ، يتم تقسيم الأرض عند وفاة الحائز بين أبنائه. أطلق النورمانديون على قانون الميراث الأيرلندي اسم "gavelkind" بسبب تشابهه الواضح مع قانون الميراث الجوتي في كينت. [19]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ Collectanea de Rebus Hibernicus، المجلد الأول
  2. ^ Esmonde Cleary, AS (1990). The Ending of Roman Britain . Savage, Maryland: Barnes and Noble. p. 364. ISBN 0-389-20893-0.
  3. ^ "Gavelkind". قاموس ويبستر . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2012 .
  4. ^ إلتون. حيازة الأراضي في كينت. الفصل السادس عشر – الأراضي المنزوعة الأغصان
  5. ^ الراهب، ستيفن (2001)، رفيق ساتون للتاريخ المحلي (الطبعة المنقحة)، سترود: دار نشر ساتون، ص 182، رقم ISBN 0-7509-2723-2
  6. ^ ab "قانون إدارة العقارات لعام 1925. المادة 45 (1)". HMSO . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2012 .
  7. ^ أ. واتسون، آلان (2001). المجتمع والتغيير القانوني (الطبعة الثانية). فيلادلفيا: مطبعة جامعة تيمبل. ص 53. ISBN 1-5663-9919-X.
  8. ^ تشيشولم 1911، ص 538-539.
  9. ^ ab Chisholm 1911، ص 539.
  10. ^ سميث، آر جيه (1998). "أسطورة سوانسكومب والتأريخ لكينتيش جافيلكيند". في أوتز، ريتشارد ؛ شيبي، توم (المحرران). العصور الوسطى في العالم الحديث. مقالات تكريمًا لليزلي جيه ووركمان . تورنهاوت: بريبولز. ص.  85- 103. doi :10.1484/M.MMAGES-EB.4.000057. ISBN 978-2-503-50166-6.
  11. ^ جيليسبي، ألكسندرا؛ هاريس، أوليفر (2013). "Holinshed and the native chronicle tradition". في Kewes، Paulina؛ آرتشر، إيان دبليو ؛ هيل، فيليسيتي (المحررون). The Oxford Handbook of Holinshed's Chronicles . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 135-151 (148-149). ISBN 978-0-19-956575-7.
  12. ^ "رجل كينت أو رجل كينتيش - أيهما أنت؟ - أخبار - أخبار كينت". 13 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاسترجاع 4 أبريل 2024 .
  13. ^ "التاريخ العام: نظام الحكم الملكي ونظام الحكم الملكي | التاريخ البريطاني على الإنترنت".
  14. ^ "Gavelkind، حيازة أرض بدون رسوم جمركية في كينت". 18 مارس 2018.
  15. ^ جيسوب، فرانك دبليو. (1966). تاريخ كنت المصور . مجلس مقاطعة كنت. رقم ISBN 9780900947063.
  16. ^ "بوابة المصطلحات الوطنية: gavelkind". جامعة بانجور . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2012 .
  17. ^ ريتشاردز، ويليام (1832). قاموس ويلز الإنجليزي. كارمارثين . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2012 .
  18. ^ ab Koch. الثقافة السلتية. المجلد 1. ص 11
  19. ^ ab Connolly, SJ (2007). The Oxford Companion to Irish History. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-923483-7تم الاسترجاع بتاريخ 30 أغسطس 2012 .

مراجع

  • تشاليس، العقارات .
  • ديجبي، تاريخ قانون الملكية العقارية
  • إلتون، تشارلز الأول (1867)، حيازة الأراضي في كينت، لندن: جيمس باركر وشركاه
  • إسموند كلياري، أ. س. (1990). نهاية بريطانيا الرومانية . سافاج، ماريلاند: بارنز أند نوبل. رقم ISBN 0-389-20893-0.
  • كوش، جون (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية، المجلد 1. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO Ltd. ISBN 1-85109-440-7.
  • بولوك و ف. و. مايتلاند ، تاريخ القانون الإنجليزي
  • يورك، فيليب (1799). القبائل الملكية في ويلز. طبعه جون باينتر.
  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العامChisholm, Hugh , ed. (1911). "Gavelkind". Encyclopædia Britannica . المجلد 11 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  538-539 .

قراءة إضافية

  • روبنسون، توماس (1822)، القانون العام لكينت، لندن: هنري باتروورث
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gavelkind&oldid=1255887751"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate