الملكية وملكوت الله

يظهر مفهوم ملكوت الله في جميع الديانات الإبراهيمية ، حيث يُستخدم في بعض الأحيان مصطلحا " ملكوت الله" و "ملكوت السماء ". ويعود أصل فكرة ملكوت الله إلى الكتاب المقدس العبري ، حيث يُشار إلى "ملكوته"، وإن لم يُستخدم مصطلح "ملكوت الله" تحديدًا. [ 1 ] [ 2 ]
يُعدّ مفهوم "ملكوت الله" وما يُقابله "ملكوت السماوات" في إنجيل متى أحد العناصر الأساسية لتعاليم يسوع في العهد الجديد . ويشير إنجيل مرقس إلى أن الإنجيل هو البشارة بملكوت الله. ويتعلق هذا المصطلح بسيادة المسيح على الخليقة جمعاء. وقد وردت عبارة "ملكوت السماوات" في إنجيل متى، ويعود ذلك أساسًا إلى حساسية اليهود تجاه ذكر "الاسم" (الله). لم يُعلّم يسوع عن ملكوت الله بحد ذاته بقدر ما علّم عن عودته. وقد أصبحت فكرة عودة ملكوت الله (كما كان في عهد موسى ) موضوعًا ساخنًا في فلسطين الرومانية قبل ميلاد يسوع بستين عامًا، واستمرت هذه الفكرة مؤثرة لما يقرب من مئة عام بعد وفاته. [ 3 ] واستنادًا إلى تعاليم العهد القديم ، فإنّ التوصيف المسيحي للعلاقة بين الله والبشرية يتضمن جوهريًا مفهوم "سيادة الله". [ 4 ] [ 5 ]
لا يستخدم القرآن الكريم مصطلح "ملكوت الله"، ولكنه يتضمن آية العرش التي تتحدث عن عرش الله الذي يحيط بالسماوات والأرض. كما يشير القرآن إلى رؤية إبراهيم عليه السلام "ملكوت السماوات". [ 6 ] وتستخدم كتابات الديانة البهائية أيضًا مصطلح "ملكوت الله". [ 7 ]
الزرادشتية
الزرادشتية ، التي يُحتمل أن يكون لها تأثير على التقاليد الإبراهيمية، [ 8 ] تتضمن مفهوم "مملكة الله" أو الملكية الإلهية :
في الغاثات، تتجه أفكار زرادشت حول الخشاترا كشيء في الغالب إلى "سيادة" أو "ملكوت" الله، الذي يبدو أنه كان يُتصور على أنه السماء نفسها، باعتبارها تقع فوق السماء المرئية مباشرة، وعلى أنه ملكوت الله الآتي على الأرض والذي يُمثله الخشاترا أيضًا - ومن هنا، على الأرجح، لقبه الدائم فايريا " مرغوب"؛ فكما يصلي المسيحيون إلى الله قائلين: "ليأتِ ملكوتك..."، كذلك يتوق الزرادشتيون إلى إقامة مملكة أهورا مزدا هنا على الأرض. [...] من الواضح أن الجانب السماوي للخشاترا له أصل وثني، ففي الفيدا، الجنة هي كشاترا فارونا ، ملكوت السماء الذي كان البشر يتوقون إلى بلوغه من أجل سعادتهم. [ 9 ]
الكتاب المقدس العبري
ورد مصطلح " ملكوت الرب " مرتين في الكتاب المقدس العبري ، في سفر أخبار الأيام الأول 28: 5 وسفر أخبار الأيام الثاني 13: 8. كما يُستخدم أحيانًا مصطلحا "ملكوته" و"ملكوتك" عند الإشارة إلى الله. [ 2 ] فعلى سبيل المثال ، وردت عبارة "لك الملك يا رب" في سفر أخبار الأيام الأول 29: 10-12 ، وعبارة "ملكوته ملكوت أبدي" في سفر دانيال 3: 33 ( دانيال 4: 3 في ترقيم الآيات المستخدم في الأناجيل المسيحية). [ 10 ] وهناك أيضًا آيات مثل سفر الخروج 19: 6 تُظهر كيف يُعتبر شعب إسرائيل، باعتبارهم شعب الله المختار ، مملكة، وهو ما يعكس بعض التفسيرات المسيحية التي ترى أن ملكوت الله هو العالم المسيحي .
تشير الكلمة العبرية " ملكوت" [...] أولاً إلى الحكم أو السيادة أو السلطة، وثانياً إلى العالم الذي تُمارس عليه هذه السلطة. [...] عندما تُستخدم كلمة "ملكوت " لوصف الله، فإنها تشير في الغالب إلى سلطته أو حكمه بصفته الملك السماوي. [ 11 ] وتُقدّم مزامير التتويج ( المزامير 45 ، 93 ، 96 ، 97-99 ) خلفيةً لهذا الرأي من خلال عبارة "الرب ملك". [ 5 ]
تتحدث نصوص سفر الملوك الأول 22:19 ، وإشعياء 6 ، وحزقيال 1 ، ودانيال 7:9 عن عرش الله ، على الرغم من أن بعض الفلاسفة مثل سعديا غاون وموسى بن ميمون فسروا ذكر "العرش" على أنه رمزية. [ 12 ]
الفترة ما بين العهدين
عبارة "ملكوت الله" ليست شائعة في الأدب ما بين العهدين. وعندما ترد، كما في مزامير سليمان وحكمة سليمان ، فإنها تشير عادةً إلى "ملكوت الله، لا إلى المملكة التي يملك عليها، ولا إلى العصر الجديد، [ولا إلى...] النظام المسياني الذي سيقيمه مسيح الرب". [ 13 ]
مع ذلك، يشير المصطلح أحيانًا إلى "حدث أخروي"، كما في قصة صعود موسى إلى السماء ونبوءات سيبيل . في هذه الأعمال، "ليست مملكة الله العصر الجديد، بل هي المظهر الفعلي لحكمه في العالم أجمع، بحيث يُرسى النظام الأخروي". [ 14 ] وعلى هذا المنوال، برزت النظرة "القومية" التي رأت في المسيح المنتظر مُحررًا ومؤسسًا لدولة إسرائيل الجديدة. [ 15 ]
العهد الجديد
يسجل إنجيل لوقا وصف يسوع لملكوت الله، "لا يأتي ملكوت الله بملاحظة؛ [ 16 ] ولا يقولون: ها هو هنا! أو ها هو هناك! لأن ملكوت الله في داخلكم." [ 17 ]
في الأناجيل الإزائية ، يتحدث يسوع مرارًا عن ملكوت الله. مع ذلك ، لا يظهر في العهد الجديد أي تعريف واضح لهذا المفهوم. [ 18 ] ويبدو أن روايات الأناجيل الإزائية تفترض أن "هذا مفهوم مألوف لدرجة أنه لا يحتاج إلى تعريف". [ 18 ] كتبت كارين وينيل: "يوفر لنا إنجيل مرقس مكانًا هامًا للتحول في مفهوم ملكوت الله، لأنه يُمكن فهمه على أنه بمثابة مهدٍ له، وبداية بنائه...". [ 19 ]
يشير إنجيل يوحنا إلى ملكوت الله في حوار يسوع مع نيقوديموس في الإصحاح الثالث . [ 20 ] ويُعدّ نص قسطنطين فون تيشندورف استثنائيًا في إشارته إلى "ملكوت السماوات" في يوحنا 3: 5، استنادًا إلى أدلة وصفها هاينريش ماير بأنها "قديمة ولكنها غير كافية". [ 21 ]
في إنجيل توما الغنوصي المعاصر ، وإن لم يكن من الكتب المقدسة الرسمية، يُنقل عن يسوع قوله: «إذا قال لكم قادتكم: ها هو الملكوت في السماء! فإن طيور السماء تسبقكم. وإذا قالوا لكم: هو في البحر، فإن الأسماك تسبقكم. بل الملكوت في داخلكم وخارجكم. عندما تعرفون أنفسكم، تُعرفون، وتدركون أنكم أبناء الآب الحي». [ 22 ] ويصف إنجيل توما نفسه يسوع بأنه يُلمّح إلى أن ملكوت الله موجود بالفعل، قائلاً: «ملكوت الآب منتشر على الأرض، والناس لا يرونه». [ 22 ]
وصف الرسول بولس ملكوت الله في رسالته إلى كنيسة روما قائلاً: "لأن ملكوت الله ليس أكلاً وشرباً، بل هو بر وسلام وفرح في الروح القدس." [ 23 ]
يُعدّ ملكوت الله (وربما ما يُقابله من مفهوم ملكوت السماوات في إنجيل متى ) أحد العناصر الأساسية لتعاليم يسوع في العهد الجديد . [ 3 ] واستنادًا إلى تعاليم العهد القديم، فإنّ التوصيف المسيحي للعلاقة بين الله والبشرية ينطوي بطبيعته على مفهوم "ملكوت الله". [ 4 ] [ 5 ]
معظم استخدامات الكلمة اليونانية " باسيليا" (مملكة) في العهد الجديد تشير إلى ملكوت الله (أو ملكوت السماوات). [ 24 ] يُرجّح أن متى استخدم مصطلح " السماء" لأن خلفية جمهوره اليهودي فرضت قيودًا على الاستخدام المتكرر لاسم الله . [ 25 ] مع ذلك، يؤكد الدكتور تشاك ميسلر أن متى ميّز عمدًا بين ملكوت الله والسماء: "يفترض معظم المفسرين أن هذين المصطلحين مترادفان. لكن متى يستخدم " ملكوت السماوات " 33 مرة، ويستخدم " ملكوت الله " خمس مرات، حتى في آيات متجاورة، مما يدل على أنهما ليسا مترادفين: فهو يستخدم مصطلحًا أكثر دلالة." [ 26 ] يُترجم "ملكوت الله" إلى اللاتينية بـ "Regnum Dei" و"ملكوت السماوات" بـ "Regnum caelorum" . [ 27 ]
المسيحية
يشير العهد القديم إلى "الله ديان الجميع"، وفكرة أن جميع البشر سيُحاسبون في نهاية المطاف عنصر أساسي في التعاليم المسيحية. [ 28 ] واستنادًا إلى عدد من نصوص العهد الجديد، يُشير قانون الإيمان النيقاوي إلى أن مهمة الدينونة مُوكلة إلى يسوع. [ 28 ] [ 29 ]
لم يتبلور اتفاق عام بين العلماء حول التفسير اللاهوتي لعبارة "ملكوت الله". فبينما ظهرت عدة تفسيرات لاهوتية لهذا المصطلح في سياقه الأخروي ، كالتفسيرات الأخروية الرؤيوية ، أو الأخرويات المُتحققة ، أو الأخرويات المُدشّنة ، لم يتبلور إجماع بين العلماء. [ 30 ] [ 31 ]
تشير قناة RT France إلى أنه بينما يحمل مفهوم "ملكوت الله" معنىً بديهيًا لدى المسيحيين العاديين، إلا أنه يكاد ينعدم الاتفاق بين العلماء حول معناه في العهد الجديد. [ 32 ] يرى بعض العلماء أنه أسلوب حياة مسيحي، ويرى آخرون أنه وسيلة لنشر الإنجيل عالميًا، بينما يرى فريق ثالث أنه إعادة اكتشاف للمواهب الروحية، ويربطه آخرون بالعالم الآخر لا بالوضع الراهن ولا المستقبلي . [ 32 ] وتؤكد القناة أن عبارة "ملكوت الله" تُفسَّر غالبًا بطرق متعددة لتتوافق مع الأجندة اللاهوتية لمن يفسرونها. [ 32 ]
في العهد الجديد ، يُشار إلى عرش الله بأشكالٍ عديدة. [ 33 ] من بينها: السماء باعتبارها عرش الله، وعرش داود ، وعرش المجد، وعرش النعمة ، وغيرها الكثير. [ 33 ] ويستمر العهد الجديد في تعريف اليهود للسماء نفسها بأنها "عرش الله"، [ 34 ] ولكنه يحدد أيضًا موقع عرش الله بأنه "في السماء"، وله مقعدٌ ثانٍ تابعٌ عن يمين الله مخصصٌ لجلسة المسيح . [ 35 ]
الإسلام
لا يرد مصطلح "ملكوت الله" في القرآن الكريم. الكلمة العربية الحديثة للملكوت هي " المملكة "، ولكن في القرآن الكريم ، تشير كلمة " ملك " إلى السماء، كما في الآية 54 من سورة النساء: "أَمْ يَغْزِقُونَ النَّاسَ عَن مَا آتَاهُمْ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ ۖ وَكَانَا قَدْ آتَيْنَا قَوْمَ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَأَوْصَدْنَاهُمْ مُلْكُونًا عَظِيمًا" وفي الآية 75 من سورة النساء: "كَذَٰلِكَ أَرَينا إِبْرَاهِيمَ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ". [ 6 ] أما صيغة "مالك" (وهي صيغة مشابهة لكلمة " ملك") فترد في الآية 4 من سورة البقرة: "مالك يوم القيامة ". [ 36 ]
الديانة البهائية
يظهر مصطلح "ملكوت الله" في كتابات الديانة البهائية ، بما في ذلك مؤلفات بهاء الله ، مؤسس الديانة، وابنه عبد البهاء . [ 7 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] في التعاليم البهائية ، يُنظر إلى ملكوت الله على أنه حالة وجودية فردية، وحالة العالم بأسره. زعم بهاء الله أن كتب الديانات العالمية تتنبأ بظهور شخصية مسيحانية ستجلب عصرًا ذهبيًا للبشرية ، وهو ملكوت الله على الأرض. وادعى أنه هو تلك الشخصية، وأن تعاليمه ستؤدي إلى إقامة ملكوت الله؛ كما أشار إلى أن النبوءات المتعلقة بنهاية الزمان ومجيء ملكوت الله كانت رمزية، وتشير إلى نهضة روحية وتجديد. [ 40 ] تنص التعاليم البهائية أيضاً على أنه كلما عبد الناس البشرية وخدموها، كلما اقتربوا من الله وتطوروا روحياً، حتى يتمكنوا من نيل الحياة الأبدية ودخول ملكوت الله في حياتهم. [ 41 ]
انظر أيضاً
المراجع والملاحظات
- ↑ "الأديان الإبراهيمية، والعرق، والصراعات العرقية" (التراث الثقافي والتغير المعاصر. السلسلة الأولى، الثقافة والقيم، المجلد 7) بقلم بول بيتشي، وجورج ف. ماكلين، وجون كرومكوفسكي (يونيو 1997) ISBN 1565181042ص 315
- 1 2 فرنسا، RT (2005). "ملكوت الله" . في: فان هوزر، كيفن جيه؛ بارثولوميو، كريج جي؛ تراير، دانيال جيه؛ رايت، نيكولاس توماس (محررون). قاموس التفسير اللاهوتي للكتاب المقدس . غراند رابيدز: دار بيكر للنشر. ص 420-422 . ISBN 978-0-8010-2694-2أُرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
- 1 2 إنجيل متى، من إنتاج RT France (21 أغسطس 2007) ISBN 080282501Xالصفحات 101-103
- 1 2 قاموس ميرسر للكتاب المقدس من تأليف واتسون إي. ميلز، وإدغار في. ماكنايت، وروجر أ. بولارد (2001) ISBN 0865543739ص 490
- 1 2 3 قاموس الصور التوراتية من تأليف ليلاند رايكن، وجيمس سي. ويلويت، وتريمبر لونغمان الثالث (11 نوفمبر 1998) ISBN 0830814515الصفحات 478-479
- 1 2 أنبياء الكتاب المقدس في القرآن والأدب الإسلامي بقلم روبرتو توتولي (2001) ISBN 0700713948ص 27
- 1 2 بهاء الله (2002). جواهر الأسرار الإلهية . حيفا، إسرائيل: المركز البهائي العالمي. ص 9. ISBN 0-85398-975-3أُرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2010 .
- ↑ نيغوسيان، سولومون ألكسندر (1993). "التعاليم الزرادشتية". العقيدة الزرادشتية: التقاليد والبحوث الحديثة . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 95، 97. ISBN 9780773511330تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024. إن أوجه التشابه (والاختلاف) اللافتة بين بعض التعاليم الزرادشتية المميزة وتعاليم اليهودية والمسيحية والإسلام قد لفتت انتباه المتخصصين في الدراسات التوراتية والإيرانية على
حد سواء. [...] من الصعب تصور أن بعض الأفكار والممارسات المميزة في اليهودية والمسيحية والإسلام قد نشأت دون تأثير زرادشتي.
- ↑ بويس، ماري (1 يناير 1996) [1975]. "أهورا مازدا، أنغرا ماينيو، والخالدون الكرماء". تاريخ الزرادشتية . دليل الدراسات الشرقية. القسم 1: الشرق الأدنى والأوسط / دليل الدراسات الشرقية، سلسلة الأديان، ISSN 0169-9423. المجلد 1: الفترة المبكرة ( طبعة معاد طباعتها). ليدن: إي جيه بريل. ص 209. ISBN 9789004104747تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
- ↑ المزامير: تفسير جيمس مايز 2011 ISBN 0664234399الصفحات 438-439
- ↑ جورج إلدون لاد، حضور المستقبل: علم الأخرويات للواقعية الكتابية ، إيردمانز (جراند رابيدز: 1974)، 46-47.
- ↑ بوكر، جون (2005). "عرش الله" . قاموس أكسفورد الموجز للأديان العالمية ( طبعة 2005). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-861053-X.
- ↑ جورج إلدون لاد، حضور المستقبل: علم الأخرويات للواقعية الكتابية، إيردمانز (جراند رابيدز: 1974)، 130.
- ↑ جورج إلدون لاد، حضور المستقبل: علم الأخرويات في الواقعية الكتابية، إيردمانز (جراند رابيدز: 1974)، 131.
- ^ موسوعة اللاهوت: سر مختصر موندي بقلم كارل رانر (2004) ISBN 0860120066ص 1351
- ↑ لوقا 17:20 (الترجمة القياسية الجديدة)
- ↑ لوقا 17:21 (ترجمة الملك جيمس)
- 1 2 جورج إلدون لاد، حضور المستقبل: علم الأخرويات للواقعية الكتابية، إيردمانز (جراند رابيدز: 1974)، 45.
- ↑ وينيل، كارين (أغسطس 2014). "مملكة سياقية على غرار إنجيل مرقس؟ دراسة النماذج الكتابية والاجتماعية في التفسير المكاني" . نشرة اللاهوت الكتابي . 44 (3): 126. doi : 10.1177/0146107914540487 . S2CID 144390379 .
- ↑ يوحنا 3: 3-5
- ↑ ماير، HAW (1880)، تعليق ماير على إنجيل يوحنا 3، مترجم من الطبعة الألمانية السادسة، تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024
- ١ ٢ إنجيل توما، ١١٤ قولاً ليسوع. مؤرشف في ٥ سبتمبر ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine . جمعية علم الآثار الكتابية. ٤ يونيو ٢٠١٧. تم التنزيل في ٤ سبتمبر ٢٠١٧.
- ↑ رومية ١٤: ١٧ (ترجمة NIV)
- ↑ اللاهوت لجماعة الله، بقلم ستانلي ج. غرينز (2000) ISBN 0802847552ص 473
- ↑ متى بقلم ديفيد ل. تيرنر (2008) ISBN 0801026849ص 41
- ↑ ميسلر، تشاك. منظور المملكة http://www.khouse.org/articles/2013/1117/ مؤرشف في 20 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine
- ↑ مدخل إلى اللغة اللاتينية الكنسية بقلم جون ف. كولينز (1985) ISBN 0813206677ص 176
- ١ ٢ مدخل إلى العقيدة المسيحية (الطبعة الثانية) بقلم ميلارد ج. إريكسون (٢٠٠١) ISBN 0801022509الصفحات 391-392
- ^ علم اللاهوت النظامي المجلد 2 بقلم ولفهارت باننبرغ (2004) ISBN 0567084663الصفحات 390-391
- ↑ الغريب المألوف: مقدمة عن يسوع الناصري بقلم مايكل جيمس مكليموند (2004) ISBN 0802826806الصفحات 77-79
- ↑ دراسة يسوع التاريخي: تقييمات لحالة البحث الحالي بقلم بروس تشيلتون وكريج أ. إيفانز (1998) ISBN 9004111425ص 255-257
- ١ ٢ ٣ الحكومة الإلهية: ملكوت الله في إنجيل مرقس، بقلم آر تي فرانس (٢٠٠٣) ISBN 1573832448الصفحات 1-3
- 1 2 كيتل، جيرهارد (1966). قاموس لاهوتي للعهد الجديد، المجلدات 3-4 . دار نشر ويليام ب. إيردمانز. الصفحات 164-166 . ISBN 0-8028-2245-2.
- ↑ ويليام باركلي إنجيل متى: الفصول 11-28 ص 340 متى 23:22 "ومن يحلف بالسماء يحلف بعرش الله وبالجالس عليه".
- ↑ فيليب إيدجكومب هيوز ، تعليق على رسالة بولس إلى العبرانيين ، ص 401، 1988: "موضوع جلسة المسيح السماوية ، الذي أُعلن عنه هنا بعبارة جلوسه عن يمين الله ، .. عبرانيين 8: 1 "لنا رئيس كهنة كهذا، جالس عن يمين عرش العظمة في السماوات"
- ↑ القرآن ١:٤
- ↑ بهاء الله (1976). مقتطفات من كتابات بهاء الله . ويلميت، إلينوي: دار النشر البهائية. ص 86. ISBN 0-87743-187-6.
- ↑ بهاء الله (1992) [1873]. الكتاب الأقدس: الكتاب الأقدس . ويلميت، إلينوي: دار النشر البهائية. ISBN 0-85398-999-0أُرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2010 .
- ↑ عبد البهاء (1908). بعض الأسئلة المجابة . ويلميت، إلينوي: دار النشر البهائية (نُشر عام 1990). ص 58. ISBN 0-87743-162-0أُرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2010 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ مومن، موجان (2004). "الديانة البهائية والأشخاص المقدسون". في: جيستيس، فيليس ج. (محررة). الأشخاص المقدسون في العالم: موسوعة متعددة الثقافات . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ISBN 1-57607-355-6.
- ↑ سميث، بيتر (2008). مدخل إلى الدين البهائي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 118-119 . ISBN 978-0-521-86251-6.
روابط خارجية
- الموسوعة الكاثوليكية: ملكوت الله
- الموسوعة اليهودية: ملكوت الله
- قاموس سترونغ اليوناني
- سلمان، مارتن ج. (1989). "ملكوت الله في العهد القديم" (ملف PDF) . نشرة تينديل . 40 (2): 161-183 . doi : 10.53751/001c.30539 . S2CID 26571026. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2012.
- مواضيع يهودية مسيحية
- عبارات من الكتاب المقدس
- المسيح الملك
- الجنة في المسيحية
- علم الأخرويات اليهودي
- علم الأخرويات المسيحي
- علم الآخرة الإسلامي
- أسرار نورانية
- المدن الفاضلة الأسطورية
