متوفر حتى ينفد

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

" Got 'til It's Gone " أغنية للمغنية الأمريكية جانيت جاكسون ، بمشاركة مغني الراب كيو-تيب والمغنية الكندية جوني ميتشل ، من ألبوم جاكسون السادس " The Velvet Rope " (1997). كتب الأغنية جاكسون وجام ولويس ، مع إضافة كلمات من رينيه إليزوندو جونيور وكيو-تيب. أنتج الأغنية جاكسون وجام ولويس، حيث اقترح جام استخدام عينة صوتية متكررة من صوت ميتشل. صدرت الأغنية كأغنية منفردة رئيسية من ألبوم "The Velvet Rope" في سبتمبر 1997 من قِبل شركة فيرجن ريكوردز . سُجلت الأغنية في استوديوهات فلايت تايم في إيدينا، مينيسوتا . في أغنية "Got 'til It's Gone"، اختارت جاكسون أسلوبًا موسيقيًا أقل صقلًا، مما أدى إلى مزيج من موسيقى آر أند بي والبوب ​​والهيب هوب مع لمسات من موسيقى الريغي .

حظيت أغنية "Got 'til It's Gone" بتقييمات إيجابية في الغالب من نقاد الموسيقى ، حيث أشاد معظمهم بمزجها بين أسلوب جاكسون البوب ​​والهيب هوب، وبموضوعها الجريء. لم تُطرح الأغنية كأغنية منفردة تجارية في الولايات المتحدة، مما حال دون ظهورها في قائمة بيلبورد هوت 100 آنذاك. مع ذلك، وصلت الأغنية إلى المركز 36 في قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني الأكثر بثًا ، وإلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت آر أند بي للأغاني الأكثر بثًا . عالميًا، وصلت "Got 'til It's Gone" إلى قائمة أفضل 20 أغنية في العديد من الأسواق الأوروبية، بما في ذلك فرنسا وألمانيا وأيرلندا وإيطاليا وسويسرا والمملكة المتحدة.

أخرج مارك رومانيك الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Got 'til It's Gone" وصُوّر في هوليوود بالاديوم في لوس أنجلوس، وعُرض لأول مرة قبيل حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام ١٩٩٧. تُجسّد جاكسون في الفيديو دور مغنية في صالة، وتدور أحداثه خلال فترة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا . وصفه النقاد بأنه تحفة فنية، وفاز بجائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقي قصير . أدّت جاكسون أغنية "Got 'til It's Gone" في جميع جولاتها الغنائية منذ إصدارها. كما غنّت مارشا أمبروسيوس الأغنية ، وكانت أيضًا مصدرًا لعناوين العديد من الكتب.

معلومات أساسية وإصدار

في عام ١٩٩٦، جددت جانيت جاكسون عقدها مع شركة فيرجن ريكوردز مقابل ٨٠ مليون دولار، وهو أكبر عقد تسجيل حتى ذلك الحين، وحققت من خلاله نجاحًا باهرًا للمرة الثانية في مسيرتها الفنية. [ ١ ] [ ٢ ] ثم بدأت العمل على ألبومها السادس، "ذا فيلفيت روب" ، مستلهمةً من معاناتها مع الاكتئاب ومشاكل العلاقات الحميمة. في مقابلة مع قناة إم تي في ، تحدثت عن كيف أن نوبات الاكتئاب المتكررة أجبرتها على أخذ فترات راحة من مسيرتها الموسيقية. وشعرت أن هذا الأمر تفاقم بسبب ابتعادها عن بقية أفراد عائلة جاكسون . [ ٣ ] كان جيمي جام على دراية بمعاناة جاكسون، حيث لاحظ كيف كانت تلغي جلسات التسجيل بشكل عفوي، وكيف كانت تبدو مضطربة في كثير من الأحيان. [ ٤ ] تحدثت جاكسون عن أغنية "Got 'til It's Gone" وألبوم "ذا فيلفيت روب " خلال مقابلة مع مجلة رولينج ستون ، قائلةً:

كان غناء هذه الأغاني بمثابة نبش آلام دفنتها منذ زمن بعيد. كان الأمر صعبًا ومربكًا في بعض الأحيان، لكن كان عليّ فعله. لقد كنت أدفن الألم طوال حياتي، تمامًا كركل التراب تحت السجادة. في مرحلة ما، يتراكم التراب لدرجة الاختناق. حسنًا، لقد كنت أختنق. وجدت علاجي في كتابة هذه الأغاني. ثم كان عليّ أن أجد الشجاعة لأغنيها وإلا سأعاني من العواقب - حالة دائمة من الكآبة . [ 5 ]

كان الفيديو الموسيقي للأغنية والصور الترويجية أول لمحة عن الصورة الجديدة التي طورتها جاكسون لحملة ألبوم "ذا فيلفيت روب" ، والتي جمعت بين عناصر من الثقافتين القوطية والأفريقية ، وتضمنت شعرًا أحمر، وثقوبًا في الأنف والجسم، والعديد من الوشوم. [ 5 ] في مقابلة مع موقع دوت ميوزك ، علّقت بأنها من مُعجبات أعمال جوني ميتشل ، وأنها كانت تعلم أنها تريد مغني راب في هذا الألبوم، لكنها لم تكن تعرف من هو أو في أي أغنية يمكنها القيام بذلك، إلى أن وجدت أن كيو-تيب هو "الشخص المثالي" لأغنية "غوت تيل إتس غون". ووصفت صوته بأنه "هادئ ومريح مثل الغناء". [ 6 ] تم بث أغنية "غوت تيل إتس غون" على العديد من منصات البث الإذاعي، بما في ذلك البوب ، والموسيقى الحضرية ، والإيقاعية ، وموسيقى الجاز المعاصرة للكبار ، في 2 سبتمبر 1997، كأغنية رئيسية من ألبوم "ذا فيلفيت روب" . [ 7 ] [ 8 ] في المملكة المتحدة، أصدرت شركة فيرجن الأغنية في 22 سبتمبر 1997، كأغنية منفردة على قرص مضغوط، وأسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة، وشريط كاسيت. [ 9 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، في 10 نوفمبر، صدرت نسخة مزدوجة من الأسطوانة مقاس 12 بوصة. [ 10 ] وفي اليابان، صدرت نسخة على قرص مضغوط في 29 أكتوبر 1997. [ 11 ]

التأليف والتفسير الغنائي

كتب أغنية "Got 'til It's Gone" كلٌ من جاكسون، وجيمي جام، وتيري لويس ، ورينيه إليزوندو جونيور ، وكيو-تيب، وجوني ميتشل، وتضم الأغنية غناءً ضيفًا من هؤلاء الفنانين. تحتوي الأغنية على عينة من أغنية ميتشل " Big Yellow Taxi " الصادرة عام 1970، والتي اختارها جام، لكن جاكسون وافقت عليها لأنها كانت من أشد المعجبين بموسيقى ميتشل منذ زمن طويل بفضل شقيقها راندي . [ 7 ] وفقًا للنوتة الموسيقية المنشورة على موقع Musicnotes.com من قِبل EMI Music Publishing ، فإن الأغنية مكتوبة بإيقاع رباعي بسيط ومفتاح فا كبير . يتراوح صوت جاكسون بين صول 3 ودو 5. تتميز الأغنية بإيقاع معتدل يبلغ 96 نبضة في الدقيقة. [ 12 ] في أغنية "Got 'til It's Gone"، اختارت جاكسون أسلوبًا موسيقيًا أقل صقلًا، فالأغنية نفسها مزيج من أنواع موسيقية مختلفة مثل موسيقى الريذم أند بلوز ، [ 13 ] والبوب ، [ 14 ] والهيب هوب ؛ [ 15 ] كما أنها متأثرة بموسيقى الريغي . [ 16 ] وقد استُلهمت الأغنية من ريمكس جاي ديلا لأغنية " Sometimes " لفرقة Brand New Heavies ، والذي صدر قبل بضعة أشهر في عام 1997. [ 17 ] وتحدث جام عن إمكانية انتشار الأغنية على نطاق واسع، معلقًا: "لطالما كانت جانيت من الفنانين الذين يجمعون بين موسيقى الريذم أند بلوز والهيب هوب والبوب ​​والروك " . كنا نعتقد حقًا أن أغنية "Got 'Til It's Gone" ستلقى قبولًا واسعًا لدى جميع الجماهير. [ 18 ] كشفت جاكسون أن كلمات الأغنية تتحدث عن درس قيّم تعلمته في الحياة، وهو تقدير ما تملكه ما دمت تملكه. وفي حديثها عن الأغنية مع مجلة "جيت" ، صرّحت جاكسون قائلةً: "أحاول في حياتي ألا أعتبر أي شيء من المسلّمات، حتى وإن لم أنجح دائمًا". [ 19 ]

أوضحت جاكسون سبب شعورها بالحاجة إلى دمج عناصر الفولك من ميتشل مع مقطع الراب الخاص بـ كيو-تيب، قائلةً: "هو وجوني ميتشل يشتركان في شيء واحد: ما يكتبانه شعر". [ 20 ] "أرى أن الفولك والراب من بين تيارات متشابهة. خاصةً من ناحية الكلمات، إذ يمكنك وضع الكثير من المحتوى في أغنية واحدة. موسيقى الهيب هوب رائعة، وأعتقد أنه من الجيد أنها تتناول قسوة الحياة في الأحياء الفقيرة". [ 21 ] وفي حديثها عن مشاركة كيو-تيب، قالت جاكسون: "يمثل كيو-تيب كل ما هو إبداعي وقوي في موسيقى الراب. إنه صادق وصريح، وقد استمتعت بالعمل معه". [ 19 ] لطالما ذكرت جاكسون ميتشل كمصدر إلهام وفنانة أعجبت بها طوال مسيرتها الفنية، مما دفعها إلى طلب مشاركة ميتشل في غناء أغنية "Got 'til It's Gone". صرح جاكسون قائلاً: "كنتُ منجذبًا لأغاني جوني ميتشل منذ صغري. لقد لامست أغانيها مشاعري بطريقة حميمة وشخصية." [ 19 ] تواصل جاكسون مع ميتشل شخصيًا ليطلب منها الإذن باستخدام العينة، قائلاً: "قال الجميع إنه لا يمكن فعل ذلك، ولكن إذا كانت سترفض طلبي، كان عليّ أن أسمعها بنفسي [...] اتصلت بها وأخبرتها أنني أريدها أن تسمعها قبل أن تتخذ قرارها. تفاجأ الجميع عندما وافقت بعد يومين." [ 22 ] يصف جاكسون الموقف قائلاً: "أخبرتها أنني أود أن أرسل لها شريطًا قبل أن تتخذ قرارها. استمعت إليه، ثم اتصلت بي بعد بضعة أيام وقالت إنها أحبته للغاية، وأنها ستتشرف إذا استخدمناه، لذلك كنتُ متحمسًا جدًا." [ 23 ]

جدل ديسري

بعد إصدار أغنية "Got 'til It's Gone"، اعتقدت المغنية البريطانية ديسري أن الأغنية تشبه إلى حد كبير أغنيتها " Feel So High " من ألبومها "Mind Adventures " الصادر عام 1992 ، فرفعت دعوى قضائية ضد جاكسون ومنتجي الأغنية. [ 24 ] في يوليو 1998، حصلت على تسوية خارج المحكمة منحتها 25% من حقوق النشر للأغنية، أي ما يقارب مليوني جنيه إسترليني. وصرحت ديسري لاحقًا بأن "هدفها لم يكن الحصول على المال منها"، بل كان تحقيق العدالة، إذ أرادت أن يُقر جاكسون بأنها "اقتبست" من عملها دون أن تُنسب إليه الفضل. [ 25 ]

الاستقبال النقدي

حظيت أغنية "Got 'til It's Gone" بتقييمات إيجابية في الغالب من نقاد الموسيقى . وصفتها مجلة بيلبورد بأنها تُظهر "براعة" و"نضجًا ملحوظًا"، قائلةً: "يبدو أن هذا هو موسم نجمات البوب ​​لاستكشاف عالم موسيقى الهيب هوب الجريء"، و"هذه الأغنية دراسة متقنة في الأسلوب الصوتي الرقيق والإيقاعات القوية". وأشاروا أيضًا خلال المراجعة إلى أن الابتعاد عن أسلوب جاكسون المفعم بالحيوية في موسيقى البوب ​​والرقص قد يُربك المستمعين في البداية، إلا أنه كان في النهاية قرارًا صائبًا. [ 26 ] وفي الذكرى السنوية العشرين لإصدارها، صنّفتها المجلة في المرتبة 29 ضمن أفضل أغاني البوب ​​لعام 1997. [ 27 ] وأشاد نيل ماكورميك من صحيفة ديلي تلغراف بالأغنية واصفًا إياها بأنها "حلوى خفيفة لذيذة". [ 28 ] وقال كريس ويلمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي إن "الإيقاع الهادئ" للأغنية هو "بالتأكيد لمحة غامضة". [ 29 ] وصف روب فيتزباتريك من صحيفة الغارديان الأغنية بأنها "إنتاج بوب رائع بكل معنى الكلمة"، قائلاً إن صوت جاكسون بدا "أكثر نضارة من أي وقت مضى". كما أشاد فيتزباتريك ببساطة إنتاج الأغنية، مضيفًا أن "الاستخدام الثوري للمساحة والديناميكيات أحدث فرقًا كبيرًا على الراديو وفي النوادي". [ 14 ] وعلقت مجلة جيت قائلة: "جانيت تجعل معجبيها يرقصون على حلبة الرقص مع أول أغنية ناجحة من الألبوم، Got Til It's Gone"، واصفةً مقطع كيو-تيب الضيف بأنه "ذكي وعصري". [ 19 ] كما منحت إليسا غاردنر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الأغنية تقييمًا إيجابيًا، قائلةً إن "موسيقى الهيب هوب الرائعة والمنعشة" للأغنية "تدمج ببراعة عينة من أغنية لجوني ميتشل مع مقطع راب جذاب من كيو-تيب". [ 15 ]

لاحظ جيل كوفمان من قناة MTV أن الأغنية "تمهد الطريق لأعمال جديدة أكثر تجريبية"، مكتملة بـ"حلقة صوتية غريبة"، و"أسلوب دي جي كلاسيكي"، و"بإضافة صوت جاكسون الرقيق والهمسي، تُجسد الأغنية الماضي والحاضر والمستقبل في آن واحد". [ 30 ] منحتها مجلة Music Week البريطانية أربع نجوم من أصل خمسة، واختارتها كأغنية الأسبوع. وأضافت: "هذه الأغنية هي الأكثر تميزًا لجاكسون حتى الآن، حيث تستعير هذه الأغنية ذات الإيقاع غير المتقن عينة من أغنية Big Yellow Taxi لجوني ميتشل، وتضيف إليها مقطع راب من كيو-تيب لإضفاء لمسة سحرية خفية". [ 31 ] كتب المحرر آلان جونز: "صوتها عذب وجميل، وعينة ميتشل تبدو مناسبة بشكل مدهش". [ 32 ] اعتبرها جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز "موسيقى آر أند بي بنكهة الهيب هوب"، ولاحظ أيضًا "رصانة كئيبة" في صوت جاكسون. [ 13 ] [ 33 ] أشاد أحد نقاد مجلة People بالأغنية واصفًا إياها بأنها "مزيج هيب هوب بسيط يجمع بين مغني الراب كيو-تيب وعينة من أغنية لجوني ميتشل، وهو مزيج غير متوقع ولكنه مُلهم". [ 34 ] وصفها مارتن جونسون من صحيفة San Francisco Weekly بأنها "مزيج ذكي" يمتزج جيدًا مع غناء جاكسون وأداء كيو-تيب الهادئ في الراب. [ 35 ] اعتبرها جون كريستوفر فارلي من مجلة Time "إعادة توزيع لموسيقى آر أند بي" تستوحي بذكاء من العينة. [ 36 ]

أداء الرسم البياني

لم تُصدر أغنية "Got 'til It's Gone" كأغنية منفردة تجارية في الولايات المتحدة، مما جعلها غير مؤهلة للظهور في قائمة بيلبورد هوت 100 والعديد من قوائم الأغاني الأخرى وفقًا لقواعد التصنيف المعمول بها آنذاك. [ 37 ] وصلت الأغنية إلى المركز 36 في قائمة هوت 100 للبث الإذاعي ، والمركز الثالث في قائمة هوت آر أند بي للبث الإذاعي . [ 38 ] [ 39 ] في كندا، دخلت الأغنية قائمة RPM 100 Hit Tracks في المركز 41 في عدد 15 سبتمبر 1997، [ 40 ] وبلغت ذروتها في المركز 19 في 17 نوفمبر 1997. [ 41 ] في أستراليا، دخلت أغنية "Got 'til It's Gone" القائمة في المركز 13 في عدد 5 أكتوبر 1997، وبلغت ذروتها في المركز 10، وبقيت في قائمة ARIA Singles لمدة 15 أسبوعًا، وحصلت على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لشحن 30,000 نسخة. [ 42 ] [ 43 ] في نيوزيلندا، دخلت الأغنية القائمة في المركز الرابع، وبقيت فيها لمدة 12 أسبوعًا. [ 44 ] كما حصلت على الشهادة الذهبية من Recorded Music NZ (RMNZ) لشحن 15,000 نسخة في جميع أنحاء البلاد. [ 45 ]

ظهرت أغنية "Got 'til It's Gone" لأول مرة ووصلت إلى المركز السادس في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في الأسبوع الذي بدأ في 4 أكتوبر 1997، وبقيت في القائمة لمدة أحد عشر أسبوعًا. [ 46 ] وحصلت على الشهادة الفضية من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI)، حيث بيع منها ما يقرب من 200,000 نسخة في المنطقة. [ 47 ] وفي النمسا، دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المركز 32. وخلال أسبوعها الرابع، وصلت إلى ذروتها في المركز 11، وبقيت في القائمة لمدة 17 أسبوعًا. [ 48 ] وفي فرنسا، وصلت الأغنية أيضًا إلى المركز 11، وحصلت على الشهادة الذهبية من قبل النقابة الوطنية للنشر الصوتي (SNEP). [ 49 ] [ 50 ] في هولندا، دخلت أغنية "Got 'til It's Gone" قائمة الأغاني المنفردة في المركز الخمسين خلال أسبوع 27 سبتمبر 1997. ووصلت لاحقًا إلى المركز التاسع، وبقيت في القائمة لمدة 13 أسبوعًا. [ 51 ] وفي قائمة الأغاني المنفردة السويسرية بتاريخ 12 أكتوبر 1997، ظهرت أغنية "Got 'til It's Gone" لأول مرة في المركز 32. وبعد أربعة أسابيع، وصلت إلى ذروتها في المركز 11. [ 52 ]

فيديو موسيقي

الخلفية والملخص

جاكسون يجسد دور مغني في صالة خلال فترة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا في الفيديو الموسيقي

أخرج مارك رومانيك الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Got 'til It's Gone" وصُوّر في هوليوود بالاديوم في لوس أنجلوس. [ 53 ] عُرض الفيديو لأول مرة عالميًا في 4 سبتمبر 1997، مباشرةً قبل حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1997 ، ثم بُثّ لاحقًا في نفس الليلة على قنوات موسيقية أخرى مثل VH1 و BET . [ 7 ]

"[...] كان الأمر متعلقًا بما كنت مهتمًا به في ذلك الوقت، وكنت مولعًا بمجلة "درام " الشهيرة في جنوب إفريقيا . أعتقد أنها كانت أشبه بمجلة " لايف " في الأحياء الفقيرة، وكانت صورها مذهلة، فقلت لنفسي: "أريد أن أصنع فيديو يُصوّر الثقافة السوداء بشكل أقل هوسًا، كما هو الحال في العديد من فيديوهات الهيب هوب في تلك الفترة، والتي لا تزال كذلك، مع تقليل التركيز على المادية والتحيز الجنسي. شعرت ببساطة أنه لا بد من وجود جوانب أخرى من الثقافة السوداء تستحق التصوير".

— رومانيك يتحدث عن موضوع الفيديو. [ 54 ]

أرادت جاكسون العمل مع رومانيك لأنها اعتبرته "مذهلاً"، وعلّقت قائلة: "أميل إلى المخرجين الذين أُعجب بهم حقًا [...]". بعد سماع الأغنية، قرر رومانيك استخدام التصوير الفوتوغرافي الأفريقي كعنصر أساسي، فابتكر ما أسماه "احتفالًا بما قبل الفصل العنصري مستوحى من ذلك التصوير". وعلّقت جوني ميتشل قائلة: "منذ بداية ظهور الفيديو الموسيقي وحتى أواخر الثمانينيات، كانت هناك صورة نمطية بشعة عن النساء تُقدّم دون استثناء يُذكر. في مواجهة ذلك، وجدتُ هذا الفيديو مليئًا بالإنسانية. كانت جانيت نفسها رائعة. كان الفيديو يحمل كرامة، وكان نابضًا بالحياة". [ 54 ] صرّحت جاكسون بأنها "فخورة جدًا" بالفيديو، مضيفةً أنه "كان ممتعًا في صنعه". [ 21 ]

في الفيديو الموسيقي، يجسد جاكسون دور مغني في صالة استراحة خلال فترة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا . يستوحي الفيديو من مزيج من الثقافة الأفريقية في الستينيات والسبعينيات ، ويصور الحرية والازدهار، معارضاً الفصل العنصري والهيمنة. يرتدي جاكسون "سترة جلدية بنية اللون ذات ياقة عريضة عتيقة، وبنطالًا رجاليًا مُفصّلًا، وبلوزة قصيرة مطبوعة، وضفائر شعر مُقسّمة إلى أجزاء منفصلة تُذكّر بمقولة "كلما ارتفع الشعر، اقتربنا من الله"، وفقًا لموقع سولباونس الإلكتروني. [ 55 ] يُصوّر الفيديو حفلة منزلية ضخمة، ويتضمن مشاهد مُستوحاة من أعمال المصور مالك سيديبي . تشمل الصور المعروضة في الفيديو ولاعة سجائر تُمرّر بجوار فخذ رجل، وطفل صغير يُطلّ من خلف رجل كما لو أنه وُلد بطريقة سحرية، وملاكم بعين واحدة يتخذ وضعية استعراضية، وزوجين يرقصان بطريقة استفزازية، وأطفال يقفزون على المراتب، وشخصًا وحيدًا يسير في الخارج، وظل جاكسون يزحف على الحائط كحيوان مُفترس. [ 56 ] تظهر جوني ميتشل على شاشة التلفزيون طوال الفيديو، كما يظهر عارض الأزياء السوداني أليك ويك في مشهد قصير. ينتهي الفيديو بزجاجة تُلقى على لافتة فصل عنصري باللغتين الإنجليزية والأفريقانية ، والتي تُمثّل تمردًا ضد التمييز والعنصرية واحتفالًا بـ الحرية واحتضان الوحدة. [ 55 ]

الاستقبال والتحليل

وصفت مجلة Slant فيديو "Got Til' Its Gone" بأنه "تحفة فنية"، وأوضحت أنه "يجمع بين العمق والجمال. تدور أحداث الفيديو في جنوب أفريقيا خلال فترة الفصل العنصري، وهو احتفاء بالموسيقى والإيقاعات التي ساهمت في دعم الثقافة السوداء في ظل التمييز العنصري. أما من ناحية الجمال، فجانيت، التي تظهر بمكياج خفيف أو بدون مكياج، مع قطرة عرق على جبينها، لم تكن يومًا بهذا القدر من الجاذبية". [ 57 ] ولاحظ موقع MusicOMH أن الفيديو "يتميز" عن غيره من فيديوهات جاكسون، و"له تأثير قوي، مع لقطة رائعة لجوني ميتشل في البداية، وخلفية داكنة مناسبة لجاكسون وكيو-تيب". [ 58 ] وصفت مجلة "بلوز آند سول" الفيديو كليب بأنه "عمل فني رائع بكل معنى الكلمة. ينقل ببراعة (وبشكل واضح أحيانًا) صورًا من حفلة في أحياء جنوب أفريقيا الشعبية، بالإضافة إلى لقطات فوتوغرافية سريعة لجانيت ولنفسها ولعازفة غيتار من فرقة "ترايب كولد كويست". يؤكد العمل برمته على القيمة الثمينة، إن لم تكن المراوغة، للسعادة كشيء يُستمتع به. وكما هو الحال مع باقي أعمالها، ربما يكون هذا العمل هو الأكثر نضجًا لجانيت حتى الآن". [ 21 ] علّقت مجلة "كومبلكس" على الفيديو قائلةً: "هذا من أروع الفيديوهات على الإطلاق. يحتوي على العديد من الإشارات الأسلوبية المذهلة، إنه أشبه بصفحة متحركة على تمبلر ". [ 59 ] في كتابها " وسائل الإعلام الجامحة: يوتيوب، الفيديو الموسيقي، والسينما الرقمية الجديدة "، حللت المؤلفة كارول فيرناليس أنه على الرغم من "كثرة الصور المشحونة المرتبطة بالعرق والأساطير" في الفيديو، إلا أن مزاجه ونبرته "دافئة للغاية"، مما يلفت الانتباه إلى أوجه التشابه الصوتي بين جاكسون وميتشل. [ 56 ]

في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الأربعين ، فاز الفيديو الموسيقي لأغنية "Got 'til It's Gone" بجائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقي قصير . كما حصد أكبر عدد من الترشيحات في حفل توزيع جوائز MVPA السنوي السابع، وفاز بجائزتي "أفضل فيديو بوب" و"أفضل إخراج فني". أشارت مجلة بيلبورد إلى أن "المفاجأة الأكبر كانت استبعاد فيديو جانيت جاكسون "Got 'til It's Gone" تمامًا من جائزة فيديو العام، على الرغم من حصوله على أكبر عدد من الترشيحات". ومع ذلك، أشارت المجلة إلى أن الفيديو واجه "منافسة شرسة" في جميع الفئات المرشحة. [ 60 ] كما فاز بجائزة "الفيديو الأكثر أناقة" من قناة VH1 عام 1997، واحتل المرتبة العاشرة في قائمة "أعظم 100 فيديو موسيقي على الإطلاق" لمجلة سلانت . [ 57 ] ووضعت مجلة كومبلكس الفيديو أيضًا في المرتبة 15 في قائمتها لأكثر 25 فيديو هيب هوب أناقة. [ 59 ]

العروض الحية

جاكسون تؤدي أغنية "Got 'til It's Gone" خلال جولتها العالمية Unbreakable .

للترويج لأغنيتي "Got 'til It's Gone" و "The Velvet Rope" ، قدمت جاكسون الأغنية في برنامجي " Top of the Pops" و "Graines de Star" خلال جولتها الترويجية الأوروبية، [ 61 ] [ 62 ] وفي البرنامجين التلفزيونيين الأسترالي والياباني "Hey Hey It's Saturday" و "Hey! Hey! Hey! Music Champ" . [ 63 ] [ 64 ] بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، قدمت الأغنية في برنامج "The Oprah Winfrey Show " إلى جانب أغنية "Together Again". [ 65 ] وعند عودتها إلى جولتها الترويجية في أوروبا، قدمت أغنية "Got 'til It's Gone" في البرامج التلفزيونية الفرنسية " Les Années Tubes" ، [ 66 ] و "Hit Machine" إلى جانب أغنية "Together Again"، [ 67 ] وفي التلفزيون الإسباني في البرنامج التلفزيوني "Música Sí" . [ 68 ]

أدت المغنية أغنية "Got 'til It's Gone" في جميع جولاتها منذ إصدارها. وقد أدرجتها في جولة "The Velvet Rope Tour " عام 1998. وعلى خشبة المسرح المزينة بالثريات، وارتدت جاكسون ملابس عملية، قدمت الأغنية كجزء من فقرة الإعادة في الحفل. [ 69 ] أشادت قناة MTV بالأداء ووصفته بأنه "مليء بالحيوية"، كما وصفته صحيفة "واشنطن بوست " بأنه "أداء ساحر" . [ 70 ] [ 71 ] تم بث أداء الأغنية في حفل 11 أكتوبر 1998 في مدينة نيويورك ، في ماديسون سكوير جاردن ، ضمن برنامج خاص بعنوان "The Velvet Rope: Live in Madison Square Garden" من إنتاج HBO . كما أُضيفت الأغنية إلى قائمة الأغاني في إصدار DVD الخاص بالحفل، " The Velvet Rope Tour – Live in Concert" عام 1999. [ 72 ]

أُعيد تقديم الأغنية في جولة "All for You" لدعم ألبومها التالي الذي يحمل نفس الاسم في عامي 2001 و2002. لاحظت قناة MTV غياب جوني ميتشل عن شاشات الفيديو، مقارنةً بالأداء السابق لأغنية " Son of a Gun (I Betcha Think This Song Is About You) "، حيث ظهرت المغنية كارلي سيمون ، التي استُخدمت عينة من الأغنية، كضيفة شرف في الفيديو. [ 73 ] بُثّ الحفل الختامي للجولة، الذي أُقيم في 16 فبراير 2002 في ملعب ألوها في هاواي ، على قناة HBO، وتضمن أداءً لأغنية "Got 'til it's Gone". أُضيف هذا الأداء أيضًا إلى قائمة الأغاني في إصدار DVD الخاص بالألبوم، " Janet: Live in Hawaii" ، في عام 2002. [ 74 ] بعد ست سنوات من التوقف عن الجولات، انطلقت جاكسون في جولة "Rock Witchu" عام 2008 ، وأدرجت أغنية "Got 'til It's Gone" ضمن قائمة أغانيها. تضمن العرض فيديو مسجلاً مسبقاً لـ كيو-تيب وهو يؤدي مقاطعه بينما كانت جاكسون تغني على المسرح. [ 75 ] أُدّيت الأغنية كإهداء لمدينة غولد كوست الأسترالية في 2 نوفمبر 2011، خلال جولة Number Ones: Up Close and Personal . [ 76 ] كما أدرجت جاكسون الأغنية في جولتها العالمية Unbreakable World Tour لعامي 2015-2016 ، [ 77 ] وفي جولتها State of the World Tour لعامي 2017-2019 . [ 78 ] كما أُدرجت الأغنية في قائمة أغاني حفلها في لاس فيغاس عام 2019 بعنوان Janet Jackson: Metamorphosis .

الاستخدام في وسائل الإعلام والنسخة الأصلية

استُلهم عنوان رواية " Got til It's Gone" ( المُتاحة حتى نفاذها )، التي نُشرت عام 2008، من هذه الأغنية، وذُكرت في أجزاءٍ عديدة من الرواية. [ 79 ] كما حملت رواية لاري دوبليشان ، الصادرة عام 2008، اسم الأغنية نفسها، وتشير إلى جاكسون في الرواية. [ 80 ] ويُعزو المنتج دي جيه روم الفضل إلى أغنية "Got til It's Gone" كإحدى الأغاني التي ألهمته لامتهان مهنة الدي جيه. [ 81 ] استُخدمت الأغنية في مسلسل الخيال العلمي " Now and Again" (الآن ومرة ​​أخرى) على شبكة سي بي إس ، حيث صرّح المنتج التنفيذي للمسلسل بأن "حزن الأغنية كان مناسبًا" لاستخدامها خلال مشهد وفاة شخصية الممثل جون غودمان . [ 82 ] ذُكرت الأغنية في مذكرات جاي زي " Decoded" (فك الشفرة) الصادرة عام 2010 ، حيث قارن معنى الأغنية بموضوع أغنية "December 4th" (الرابعة من ديسمبر)، التي ظهرت في ألبومه الاستوديو الثامن "The Black Album" (الألبوم الأسود ) (2003). [ 83 ] ذُكرت الأغنية أيضاً في روايتي " الوصول إلى الجزء الجيد" و" في الوقت المناسب" . [ 84 ] [ 85 ]

في عام ٢٠١٢، غنّت المغنية البريطانية مارشا أمبروسيوس الأغنية مع مغني الراب تي وايز. كان مقطع الراب الذي قدّمه تي وايز مختلفًا عن مقطع كيو-تيب، بينما أعادت أمبروسيوس غناء عينة من أغنية جوني ميتشل. أُدرجت الأغنية في ألبوم " بون أبيتي، الجزء الأول - الطبق الرئيسي" لجيف برادشو، والذي أصدرته شركة "هيدن بيتش ريكوردينغز" . أُهدي الفيديو الخاص بنسختهم إلى الذكرى السنوية السابعة لإعصار كاترينا ، وصُوّر في نيو أورلينز ، لويزيانا . [ ٨٦ ]

قائمة الأغاني

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات أغنية "Got 'til It's Gone" من ملاحظات ألبوم The Velvet Rope . [ 93 ]

تسجيل

الأفراد

  • جانيت جاكسون – غناء رئيسي، كتابة الأغاني، إنتاج، توزيع صوتي
  • جيمس هاريس الثالث – كتابة الأغاني، والإنتاج، والتوزيع الصوتي والإيقاعي، وجميع الآلات الموسيقية
  • تيري لويس – كتابة الأغاني، والإنتاج، والتوزيع الصوتي والإيقاعي، وجميع الآلات الموسيقية
  • رينيه إليزوندو جونيور – تأليف الأغاني
  • جوني ميتشل – غناء، كتابة الأغاني
  • كمال بن فريد – غناء، كتابة الأغاني
  • أليكس ريتشبورغ - برمجة الطبول
  • ستيف هودج - تسجيل موسيقى الراب، والهندسة الصوتية، والمزج
  • مايكل مكوي – مساعد التسجيل
  • براد يوست – مهندس مساعد
  • كزافييه سميث – مهندس مساعد

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "Got 'til It's Gone"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 43 ]ذهب35000 ^
فرنسا ( SNEP ) [ 129 ]ذهب250,000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 45 ]ذهب15000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 47 ]فضي200,000 ^

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ فيليبس، تشاك (12 يناير 1996). "جانيت جاكسون تُصدر رقماً قياسياً جديداً: صفقة بقيمة 80 مليون دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .
  2. ↑ فارلي، كريستوفر جون؛ ثيغبن، ديفيد إي؛ ريسنر، جيفري (29 يناير 1996)، "هل يستحقون كل هذه الأموال؟" ، مجلة تايم ، ص 54 ، تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 (الاشتراك مطلوب)
  3. ↑ نوريس، جون (21 نوفمبر 1997). "جانيت جاكسون تناقش معنى أغنية "الحبل المخملي"، الجزء الأول" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2013 .
  4. ↑ ريتشارد، هارينغتون (9 يوليو 1998). "المخمل المسحوق" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
  5. 1 2 ريتز، ديفيد (1 أكتوبر 1998). "الجنس والحزن وانتصار جانيت جاكسون" . رولينج ستون . العدد 796. ISSN 0035-791X .  
  6. ↑ "جانيت جاكسون - مفاجآت في المتجر" . دوت ميوزيك . 29 سبتمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  7. 1 2 3 رينولدز، الابن (6 سبتمبر 1997). "جاكسون يتخذ منحىً معاصراً" . بيلبورد . المجلد 109، العدد 36. الصفحات 5، 121. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 3 أبريل 2016 .    
  8. ↑ "إصدارات جديدة". راديو وتسجيلات . العدد 1212. 29 أغسطس 1997. الصفحات 88، 94.  
  9. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 20 سبتمبر 1997. ص 47. 
  10. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 8 نوفمبر 1997. ص 35. 
  11. ↑ "ガット・ティル・イッツ・ゴーン | جانيت (ジャネット・ジャクソン)" [ حصلت على سمسم ذهب | جانيت (جانيت جاكسون) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2023 .
  12. ↑ "جانيت جاكسون - نوتة موسيقية لأغنية Got 'til It's Gone (تحميل رقمي)" . Musicnotes . 28 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  13. 1 2 باريلز، جون (2 نوفمبر 2008). "جانيت جاكسون - موسيقى بوب براقة مع عرض مبهر في ماديسون سكوير جاردن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013. ... موسيقى آر أند بي بنكهة الهيب هوب مثل أغنية "Got Til It's Gone"...
  14. 1 2 فيتزباتريك، روب (27 يناير 2011). "جاي ديلا: موزارت الهيب هوب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013. إنتاج موسيقي بوب رائع للغاية .
  15. 1 2 غاردنر، إليسا (5 أكتوبر 1997). "في هذه الأيام، جانيت هي الإثارة : جانيت جاكسون، "الحبل المخملي" " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013. ... موسيقى الهيب هوب الهادئة لأغنية "Got 'Til It's Gone" المنفردة،...
  16. ↑ "سيرة جانيت جاكسون - مسيرة جانيت جاكسون المهنية" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  17. ↑ أبلفورد، ستيف (9 أكتوبر 2015). "جيمي جام وتيري لويس: حياتنا في 15 أغنية" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  18. ↑ برونسون، فريد (أكتوبر 2003). كتاب بيلبورد لأغاني المركز الأول . كتب بيلبورد . ص 862. 
  19. 1 2 3 4 "جانيت جاكسون" . جيت . 92 (26): 60. نوفمبر 1997. ISSN 0021-5996 . 
  20. ↑ "جانيت أوفرغراوند فيلفيت". لافيش (49). أكتوبر 1997. ISSN 0995-6972 . 
  21. 1 2 3 "المرأة داخل جانيت". بلوز وسول (751): 4. أكتوبر 1997. ISSN 0959-6550 . 
  22. ↑ ستيف جونز (7 أكتوبر 1997)، "جانيت تتعمق في جاكسون وتواجه قضايا معقدة من خلال ألبومها التأملي 'Velvet Rope'""، يو إس إيه توداي ، ص.  1.د، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0734-7456 
  23. ↑ "حول أغنية 'Got til Its Gone'."" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2013 .
  24. ↑ "ديزري ضد بيونسيه؟" . بي بي سي أونلاين . 20 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  25. ↑ "تأليه ديسري" . صحيفة آيريش تايمز . 7 أغسطس 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
  26. ↑ فليك، لاري (13 سبتمبر 1997). "مراجعات ومعاينات" . بيلبورد . ص 75. ISSN 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .  
  27. ↑ أونتربيرغر، أندرو (29 يونيو 2017). "أعظم 100 أغنية بوب لعام 1997: اختيارات النقاد" . بيلبورد .
  28. ↑ ماكورميك، نيل (18 أكتوبر 1997). "الفنون: امنحها مساحة كافية ... مراجعات لأقراص موسيقى الروك". صحيفة ديلي تلغراف : 11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 .  
  29. ↑ ويلمان، كريس (3 أكتوبر 1997). "معاينة موسيقى الخريف" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  30. ↑ كوفمان، جيل (2 أكتوبر 1997). "جانيت جاكسون تُجري تجارب على ألبومها الجديد" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  31. ↑ "مراجعات: الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 13 سبتمبر 1997. ص 14. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 . 
  32. ↑ جونز، آلان (13 سبتمبر 1997). "الحديث عن الموسيقى" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . ص 14. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 . 
  33. ↑ باريلز، جون (7 أكتوبر 1997). "اختيار النقاد/أقراص البوب ​​المدمجة؛ الحب قد يصبح معقدًا (مؤلم!)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  34. ↑ "مراجعة بيكز آند بانز: ذا فيلفيت روب" . مجلة بيبول . 3 نوفمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  35. ↑ جونسون، مارتن (22 أكتوبر 1997). "مراجعات" . صحيفة سان فرانسيسكو ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  36. ↑ جون فارلي، كريستوفر (30 أكتوبر 1997). "الموسيقى: وجانيت محدثة" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  37. ↑ "Chart Beat Chat" . بيلبورد . 9 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  38. 1 2 " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (أغاني الراديو) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017.
  39. ↑ "سيرة جانيت جاكسون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  40. ↑ "أفضل الأغاني الفردية" . مجلة RPM . 66 (3). 22 سبتمبر 1997. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0315-5994 . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 . 
  41. 1 2 " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 3389 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017.
  42. 1 2 " جانيت بمشاركة كيو-تيب وجوني ميتشل - Got 'Til It's Gone ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها في 31 يوليو 2017.
  43. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 1997" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  44. 1 2 " جانيت بمشاركة كيو-تيب وجوني ميتشل - Got 'Til It's Gone ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017.
  45. 1 2 "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - جانيت جاكسون - Got Till It's Gone" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .اكتب Got Till It's Gone في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  46. 1 2 " أغاني وألبومات جانيت جاكسون | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017.
  47. 1 2 "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - جانيت مع كيو-تيب وجوني ميتشل - Got 'til It's Gone" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Got 'til It's Gone Janet ft Q-Tip & Joni Mitchell في حقل "البحث:".  
  48. 1 2 " جانيت بمشاركة كيو-تيب وجوني ميتشل - Got 'Til It's Gone " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يوليو 2017.
  49. 1 2 " جانيت بمشاركة كيو-تيب وجوني ميتشل - Got 'Til It's Gone " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017.
  50. ^ “الشهادات الفرنسية المنفردة – جانيت جاكسون – حصلت على ما يرام” . سنيب (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 يناير، 2015 .
  51. 1 2 " جانيت بمشاركة كيو-تيب وجوني ميتشل - Got 'Til It's Gone " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يوليو 2017.
  52. 1 2 " جانيت بمشاركة كيو-تيب وجوني ميتشل - Got 'Til It's Gone ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 31 يوليو 2017.
  53. ↑ "مارك رومانيك: قصص من الداخل عن 8 فيديوهات كلاسيكية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  54. 1 2 "المكتبة: مجموعة الفيديو" . JoniMitchell.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  55. ١ ٢ "١٦ دمية باربي لجانيت جاكسون نتمنى رؤيتها" . سولباونس. ٩ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٣ .
  56. 1 2 فيرناليس، كارول (2013). الوسائط الجامحة: يوتيوب، الفيديو الموسيقي، والسينما الرقمية الجديدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 267. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 . 
  57. 1 2 سينكيماني، سال؛ غونزاليس، إد (30 يونيو 2003)، أعظم 100 فيديو موسيقي ، مجلة سلانت ، تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012
  58. ↑ هوغوود، بن (6 سبتمبر 2004). "جانيت جاكسون - من جانيت إلى داميتا جو: الفيديوهات" . MusicOMH . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  59. 1 2 "15. جانيت جاكسون مع كيو-تيب - "Got 'Til It's Gone" - أكثر 25 فيديو هيب هوب أناقة" . كومبلكس . 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  60. ↑ هاي، كارلا (28 مارس 1998). "من آبل إلى سبايس: المرشحون لجوائز الفيديو الموسيقي لعام 1997" . بيلبورد . المجلد 110، العدد 13. ص 65. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2013 .    
  61. ↑ "من التسعينيات - جانيت جاكسون - Got Til It's Gone" . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  62. ↑ "جانيت جاكسون - "Got 'til It's Gone" على Graines de star". Graines de star (بالفرنسية). 24 سبتمبر 1997. M6 .
  63. ↑ "جانيت جاكسون - "Got 'til It's Gone" في برنامج Hey Hey It's Saturday". برنامج Hey Hey It's Saturday . 8 نوفمبر 1997. قناة Nine Network .
  64. ↑ "جانيت جاكسون - "Got 'til It's Gone" في برنامج Hey! Hey! Hey! Music Champ". برنامج Hey! Hey! Hey! Music Champ (باللغة اليابانية). 16 نوفمبر 1997. تلفزيون فوجي .
  65. ↑ "جانيت في برنامج أوبرا" . نادي معجبي الآنسة جانيت جاكسون الرسمي. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2000. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  66. ^ “جانيت جاكسون –” حصلت على سمسم لقد ذهب “على أنابيب Les Années”. أنابيب Les Années (بالفرنسية). 25 نوفمبر 1997. TF1 .
  67. ↑ "جانيت جاكسون - أغنيتا "Got 'til It's Gone" و"Together Again" على منصة Hit Machine". Hit Machine (بالفرنسية). 14 ديسمبر 1997. M6 .
  68. ^ “التلفزيون والراديو”. El Periódico de Catalunya (بالإسبانية): 62. 13 ديسمبر 1997. ISSN 1139-1979 . 
  69. ↑ دالي، ستيف (10 يوليو 1999). "تقرير مباشر: جانيت جاكسون" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  70. ↑ فان هورن، تيري (24 أغسطس 1998). "جانيت جاكسون في حالة إثارة جنسية ولا مكان تذهب إليه" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2013 .
  71. ↑ هارينغتون، ريتشارد (10 يوليو 1998). "جانيت جاكسون، دينامو بلمسة مخملية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  72. ↑ جولة ذا فيلفيت روب - حفلة موسيقية مباشرة (ليزر ديسك، في إتش إس، دي في دي). إيجل روك إنترتينمنت . 1999.
  73. ↑ غرينبلات، ليا (9 يوليو 2001). "جانيت جاكسون لايف: دموع، وعبودية، وتوباك" . أخبار إم تي في . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ جانيت: حفلة مباشرة في هاواي (VHS، DVD). إيجل روك إنترتينمنت . 2002.
  75. ↑ هينلي، تيم (29 أكتوبر 2008). "مراجعة لحفل جانيت جاكسون" . نيوز أوك . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .
  76. ↑ "جانيت تعود إلى أستراليا لتذكر الجميع بأنك لا تعرف أنك "تملك حتى يضيع"" . JanetJackson.com. 1 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018. "
  77. ↑ دي. كينيدي، جيريك (17 أكتوبر 2015). "جانيت جاكسون لا تزال تتربع على عرش "أمة الإيقاع" في جولتها "غير قابلة للكسر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
  78. ↑ نيد، مايك (8 سبتمبر 2017). "أشهر الأغاني وتصميم الرقصات: انطلاق جولة جانيت جاكسون 'State Of The World Tour'" . موقع Idolator. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  79. ↑ بيكون، شونيل (2008). لديك حتى ينفد . دار نشر ليدي ليو. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 . 
  80. ↑ دوبليشان، لاري (27 يونيو 2013). لديك حتى ينفد . ReadHowYouWant.com. ص 91. ISBN  9781458780492تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  81. ↑ "أسئلة وأجوبة: دي جيه روم" . مجلة دي جيه . 2 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  82. ↑ مورغان، لورا (19 نوفمبر 1999). "خلف الكواليس: فيليسيتي، العالم الحقيقي، والآن ومرة ​​أخرى" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  83. ↑ "التحقق من صحة تصريحات جاي زي: عشر حالات لا يكشف فيها تحليلها القصة كاملة" . مجلة فالتشر . ١٧ نوفمبر ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢١ نوفمبر ٢٠١٣ .
  84. ↑ فايلز، لوليتا (2009). الوصول إلى الجزء الجيد . دار غراند سنترال للنشر. رقم ISBN 9780759526938تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  85. ↑ داربي، إيف (2004). في الوقت المناسب . مؤسسة إكس ليبريس. ص 28. ISBN  9781465333315تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  86. ↑ "فيديو: جيف برادشو بمشاركة مارشا أمبروسيوس وتوايز - 'Got Til It's Gone'"" . Rap-Up . 26 مارس 2012 . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  87. ↑ Got 'til It's Gone (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة البريطانية). فيرجن ريكوردز . 1997. VSCDT 1666، 7243 8 94600 2 5.
  88. ↑ Got 'til It's Gone (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). فيرجن ريكوردز. 1997. VSCDG 1666, 7243 8 94600 2 5.
  89. ↑ Got 'til It's Gone (ملاحظات غلاف الأسطوانة اليابانية). فيرجن ريكوردز. 1997. VJCP-12070.
  90. ↑ Got 'til It's Gone (غلاف أسطوانة مفردة مقاس 12 بوصة، المملكة المتحدة). فيرجن ريكوردز. 1997. VST 1666، 7243 8 94599 6 8.
  91. ↑ Got 'til It's Gone (غلاف شريط كاسيت منفرد بريطاني). فيرجن ريكوردز. 1997. VSC 1666، 7243 8 94599 4 4.
  92. ↑ Got 'til It's Gone (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). فيرجن ريكوردز. 1997. VSCDE 1666, 7243 8 94601 2 4.
  93. ↑ الحبل المخملي (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). تسجيلات فيرجن. 7243 8 44762 2 9.
  94. ↑ " جانيت بمشاركة كيو-تيب وجوني ميتشل - Got 'Til It's Gone " (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017.
  95. ↑ " جانيت بمشاركة كيو-تيب وجوني ميتشل - Got 'Til It's Gone " (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017.
  96. ↑ " أفضل أغاني الرقص/الموسيقى الحضرية على RPM: الصورة رقم 3378 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017.
  97. ↑ لوين، ناندا (2000). أفضل 40 أغنية: الدليل الأساسي للرسوم البيانية . بيانات الموسيقى الكندية. ص 140. ISBN  1-896594-13-1.
  98. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 47. بيلبورد. 22 نوفمبر 1997. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .  
  99. ↑ "أشهر أغاني العالم: يورو تشارت" . بيلبورد . المجلد 109، العدد 42. 18 أكتوبر 1997. ص 53. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2026 .    
  100. ^ “ جانيت: حصلت على حتى انتهى الأمر ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 31 تموز 2017.
  101. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017.
  102. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 41. 11 أكتوبر 1997. ص 14. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .   
  103. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR.244 Vikuna 23.10.'97 – 30.10.'97)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 24 أكتوبر 1997. ص. 22 . تم الاسترجاع 12 يوليو، 2018 . 
  104. ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - Got 'Til It's Gone ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017.
  105. ↑ "أشهر أغاني العالم" . مجلة بيلبورد . المجلد 109، العدد 43. 25 أكتوبر 1997. صفحة 62. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2017 .    
  106. ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية: إيطاليا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 43. 25 أكتوبر 1997. ص 23.   
  107. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 42، 1997 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017.
  108. ↑ " جانيت بمشاركة كيو-تيب وجوني ميتشل - Got 'Til It's Gone ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017.
  109. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 28/9/1997 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يوليو 2017.
  110. ↑ " جانيت بمشاركة كيو-تيب وجوني ميتشل - Got 'Til It's Gone ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يوليو 2017.
  111. ↑ "IFPI Taiwan – Single Top 10 (1997/38)" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 1997. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  112. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 28/9/1997 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يوليو 2017.
  113. ↑ "أفضل 50 أغنية رائجة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 18 أكتوبر 1997. ص 19. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 . 
  114. ↑ " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017.
  115. ↑ " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني (بث أغاني آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017.
  116. ↑ " تاريخ أغاني جانيت جاكسون في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017.
  117. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1997 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  118. ↑ "أفضل 50 أغنية رقص في نهاية عام 1997 بحسب مجلة RPM" . RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  119. ↑ "قوائم مبيعات نهاية عام 1997: أفضل 100 أغنية منفردة على يورو تشارت" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 52. 27 ديسمبر 1997. ص 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .   
  120. ^ "Tops de L'année | أفضل الأغاني المنفردة 1997" (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
  121. ^ “أفضل 100 – Jaaroverzicht van 1997” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 31 تموز 2017 .
  122. ^ “Jaaroverzichten – Single 1997” (باللغة الهولندية). dutchcharts.nl. هونغ مدين . تم الاسترجاع في 31 تموز 2017 .
  123. ↑ "قوائم نهاية العام 1997" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  124. ^ “Årslista Singlar، 1997” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
  125. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1997". مجلة ميوزيك ويك . 17 يناير 1998. ص 27. 
  126. ↑ "أفضل أغنية منفردة في قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة - 1997" (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2019 .
  127. ↑ "عام الموسيقى 1997: أكثر أغاني آر أند بي بثًا" . بيلبورد . المجلد 109، العدد 52. 27 ديسمبر 1997. ص. YE-42. ISSN 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2024 .    
  128. ↑ "أفضل أغاني عام 1997: أفضل 40 أغنية إيقاعية". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 5، العدد 52. 28 ديسمبر 1997. صفحة 42.   
  129. ↑ "شهادات الأغاني الفرنسية المنفردة - جانيت جاكسون - Got til It?s Gone" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2019 .