مقاطعة ميسا، كولورادو

منتزه هايلين ليك ستيت بارك

مقاطعة ميسا هي إحدى مقاطعات ولاية كولورادو الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 155,703 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، مما يجعلها المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في غرب كولورادو، والحادية عشرة على مستوى الولاية. [ 2 ] وتُعدّ مدينة غراند جانكشن مقر المقاطعة وأكبر مدنها من حيث عدد السكان . [ 3 ] سُميت المقاطعة بهذا الاسم نسبةً إلى كثرة الهضاب الكبيرة المنتشرة في المنطقة، ومنها غراند ميسا ، أكبر جبل مسطح القمة في العالم.

تضم مقاطعة ميسا منطقة غراند جانكشن الإحصائية الحضرية . [ 4 ] [ 5 ] في عام 2020، كانت المنطقة الحضرية رقم 271 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة . [ 2 ] وهي المنطقة الحضرية الوحيدة في كولورادو التي لا تقع على سلسلة جبال فرونت رينج .

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة 3341 ميلاً مربعاً (8650 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 3329 ميلاً مربعاً (8620 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 12 ميلاً مربعاً (31 كيلومتراً مربعاً ) (0.4%) مسطحات مائية. [ 6 ] وهي رابع أكبر مقاطعة في كولورادو من حيث المساحة.   

المقاطعات المجاورة

الطرق السريعة الرئيسية

المناطق المحمية الوطنية

المناطق المحمية من قبل الدولة

المسارات والطرق الفرعية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18904260
19009267117.5%
191022197139.5%
1920222810.4%
19302590816.3%
194033,79130.4%
195038,79414.8%
196050,71530.7%
197054,7347.9%
198081,53049.0%
199093,14514.2%
2000116,25524.8%
2010146,72326.2%
2020155,7036.1%
2025 (تقديري)162,845[ 1 ]يزيد4.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 7 ] 1790-1960 [ 8 ] 1900-1990 [ 9 ] 1990-2000 [ 10 ] 2010-2020 [ 2 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 155,703 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. كان 21% من السكان دون سن 18 عامًا، و20.6% منهم في سن 65 عامًا فأكثر؛ وكان متوسط ​​العمر 40.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98 لكل 100 أنثى، و96 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. وسكن 87.3% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 12.7% في المناطق الريفية. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

مقاطعة ميسا، كولورادو - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 14 ]بوب 2010 [ 15 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 16 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)101,110121,944120,74986.97%83.11%77.55%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)46077610200.40%0.53%0.66%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)7288969330.63%0.61%0.60%
آسيويون فقط (NH)593105916130.51%0.72%1.04%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)1051501880.09%0.10%0.12%
عرق آخر فقط (NH)1101338890.09%0.09%0.57%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1498221370331.29%1.51%4.52%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)11,65119,5522327810.02%13.33%14.95%
المجموع116,255146,723155,703100.00%100.00%100.00%

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 82.2% من البيض، 0.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.1% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 1.1% من الآسيويين ، 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 5.0% من أعراق أخرى، و9.7% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 15.0% من السكان. [ 13 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 63,133 أسرة، منها 26.9% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و25.8% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 28.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 13.3%. [ 12 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 67,407 وحدة، منها 6.3% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 71.3% مملوكة لأصحابها و28.7% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 6.6%. [ 12 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 146,723 نسمة، موزعين على 58,095 أسرة، و38,593 عائلة. [ 17 ] وبلغت الكثافة السكانية 44.1 نسمة لكل ميل مربع (17.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 62,644 وحدة. 

بلغ عدد الأسر 45,823 أسرة، منها 31.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و55.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و31.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 25.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.47 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.94 فردًا.

في المقاطعة، كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 25%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 9.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 26.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 23.7%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 15.2%. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 96 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 93.2 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 35,864 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 43,009 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 32,316 دولارًا مقابل 22,374 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 18,715 دولارًا. وكان حوالي 7.0% من الأسر و10.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 11.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعداد عام 2000

بحسب بيانات "أمريكان فاكت فايندر" لعام 2000، كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 92.34% من البيض ، 0.46% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.91% من السكان الأصليين ، 0.53% من الآسيويين ، 0.10% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 3.67% من أعراق أخرى ، و1.99% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق ، 10.02% من السكان .

تعليم

تُخدَم معظم مناطق مقاطعة ميسا، وتحديدًا مجتمعات غراند جانكشن، وفرويتا، وباليسيد، وكليفتون، وريدلاندز، وفروتفيل، وأورشارد ميسا، من قِبَل منطقة مدارس وادي ميسا رقم 51. تُخدِم هذه المنطقة ما يقرب من 21,000 طالب في 47 مدرسة، مما يجعلها أكبر منطقة مدارس في غرب كولورادو. تُخدِم منطقة دي بيك المشتركة رقم 49 بلدة دي بيك، بينما تُخدِم منطقة مدارس وادي بلاتو بلدة كولبران ومجتمعات أخرى تقع على قمة غراند ميسا. [ 18 ]

تقع جامعة كولورادو ميسا (CMU)، وهي جامعة حكومية للفنون الحرة تخدم حوالي 10,000 طالب سنويًا، في مدينة غراند جانكشن. تُعدّ CMU أكبر جامعة في غرب كولورادو، مما يجعل مقاطعة ميسا مركزًا رئيسيًا للتعليم العالي في المنطقة. كما تُدير CMU أيضًا معهد CMU التقني في شمال غرب غراند جانكشن، وحرمًا تعليميًا مجتمعيًا في كليفتون. وتضم غراند جانكشن أيضًا كلية إنتليتيك ، التي تُقدّم شهادات مهنية.

سياسة

على عكس معظم المقاطعات الحضرية، تُعتبر مقاطعة ميسا ذات أغلبية جمهورية ساحقة. لم تصوّت لصالح مرشح ديمقراطي للرئاسة إلا مرة واحدة منذ عام 1952، خلال فوز ليندون جونسون الساحق في انتخابات عام 1964. وفي عام 1968، كان هوبرت همفري آخر مرشح ديمقراطي يحصل على 40% من أصوات المقاطعة.

في عام 2024 ، ورغم أن المقاطعة ظلت ذات توجه جمهوري قوي، إلا أنها مالت نحو اليسار بنسبة 4% تقريباً. وحققت المرشحة الديمقراطية كامالا هاريس أعلى نسبة تصويت في المقاطعة منذ عام 1996.

المسؤولون المنتخبون

موضعمسؤول منتخب
مفوض المقاطعة، المنطقة 1كودي ديفيس
مفوض المقاطعة، المنطقة الثانيةبوبي دانيال
مفوض المقاطعة، المنطقة 3جي جي فليتشر [ 19 ]
مقيّم المقاطعةبرنت جوف [ 20 ]
كاتب ومسجل المقاطعةبوبي غروس [ 21 ]
الطبيب الشرعي للمقاطعةدين هافليك [ 22 ]
المدعي العام للمقاطعةدانيال روبنشتاين [ 23 ]
عمدة المقاطعةتود رويل [ 24 ]
مساح المقاطعةسكوت طومسون [ 25 ]
أمين خزينة المقاطعة/أمين الصندوق العامشيلا راينر [ 26 ]

التلاعب بانتخابات كاتب المقاطعة 2020-2021

أُفيد في أغسطس/آب 2021 أن تينا بيترز، كاتبة مقاطعة ميسا، سمحت في مايو/أيار 2021 لشخص غير مُصرَّح له بالدخول إلى منشأة آمنة خلال عملية التحديث السنوية لبرنامج معدات الانتخابات في المقاطعة ، مما أدى إلى اختراق المعدات. ونتيجةً لهذا الاختراق الأمني ، لم تتمكن مقاطعة ميسا من استخدام المعدات في انتخابات خريف 2021. [ 27 ]

لم تكن هذه المرة الأولى التي تُثير فيها بيترز جدلاً انتخابياً. ففي فبراير/شباط 2020، تبيّن أن مكتبها أهمل فرز 574 بطاقة اقتراع أُدلي بها في صندوق اقتراع خارج مكتبها. وقد أُدلي بهذه البطاقات غير المحصية في انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني 2019، وبقيت دون فرز لمدة ثلاثة أشهر. ولم يُعثر عليها إلا بعد أن فحص مكتب بيترز صندوق الاقتراع بحثاً عن بطاقات اقتراع أُدلي بها في الانتخابات التمهيدية الرئاسية لعام 2020. وقد دفع هذا الأمر إلى محاولة عزل بيترز من منصبها ككاتبة مقاطعة، إلا أن هذه المحاولة باءت بالفشل. [ 28 ]

في مارس/آذار 2022، وجهت هيئة محلفين كبرى في مقاطعة ميسا اتهامات إلى بيترز بسبع تهم جنائية وثلاث تهم جنحية تتعلق بالتلاعب بالانتخابات وسوء السلوك، وذلك على خلفية الاختراق الأمني ​​المزعوم الذي وقع في مايو/أيار 2021. كما وُجهت إلى نائبتها، بيليندا كنيسلي، ست تهم. في ذلك الوقت، كانت بيترز مرشحة لمنصب وزيرة خارجية ولاية كولورادو ، وهو منصب يتضمن الإشراف على انتخابات الولاية. [ 29 ] وفي مايو/أيار 2022، منع قاضٍ في محكمة مقاطعة كولورادو بيترز وكنيسلي من الإشراف على انتخابات مقاطعة ميسا المقرر إجراؤها في نوفمبر/تشرين الثاني 2022، وهذه هي السنة الثانية التي يُفرض فيها هذا المنع. [ 30 ]

في 12 أغسطس/آب 2024، أُدينت بيترز بسبع من التهم العشر الموجهة إليها، بما في ذلك أربع جنايات. وأدانت هيئة محلفين في مقاطعة ميسا بيترز بثلاث تهم تتعلق بمحاولة التأثير على موظف عام، وتهمة واحدة لكل من التآمر لارتكاب جريمة انتحال شخصية، وسوء السلوك الوظيفي، والإخلال بالواجب، وعدم الامتثال لأوامر وزير الخارجية. وبُرئت من التهم الثلاث المتبقية الموجهة إليها، والتي شملت سرقة الهوية وانتحال الشخصية. [ 31 ]

في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2024، حُكم على بيترز بالسجن تسع سنوات، تقضي منها الأشهر الستة الأولى في مركز احتجاز مقاطعة ميسا، والسنوات الثماني والنصف المتبقية في إدارة الإصلاحيات بولاية كولورادو . كما غُرِّمت بيترز مبلغ 3000 دولار. [ 32 ] اعتبارًا من أكتوبر/تشرين الأول 2025، تقضي بيترز عقوبتها في مركز لا فيستا الإصلاحي في بويبلو . [ 33 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة ميسا، كولورادو [ 34 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
188435351.38%32947.89%50.73%
188844049.49%38843.64%616.86%
189252942.76%00.00%70857.24%
189646915.81%237480.04%1234.15%
1900131737.27%196855.69%2497.05%
1904278358.45%155532.66%4238.88%
1908304944.87%282441.56%92213.57%
191297612.47%273334.93%411552.59%
1916222330.06%439459.42%77810.52%
1920362149.80%313843.16%5127.04%
1924405345.53%238826.83%246127.65%
1928644665.76%322332.88%1331.36%
1932438837.16%668256.59%7376.24%
1936365429.47%782463.10%9217.43%
1940704947.27%769451.60%1691.13%
1944665348.93%687050.52%750.55%
1948658643.37%840155.32%1981.30%
19521188363.06%688336.52%790.42%
19561286962.79%756736.92%600.29%
196013,01558.81%907240.99%450.20%
1964831739.45%1271660.32%490.23%
19681074549.58%877540.49%21519.93%
197215,52768.66%635828.12%7283.22%
19761792465.44%880732.15%6592.41%
198022,68668.92%754922.93%26818.14%
19842373669.66%993829.17%4001.17%
19882215059.62%1437238.68%6331.70%
19921816941.23%1516234.41%1073624.36%
199624,76153.12%1711436.72%473710.16%
200032,39663.45%1546530.29%31936.25%
200441,53967.12%19,56431.61%7821.26%
200844,57864.02%2400834.48%10451.50%
201247,47265.08%2384632.69%16292.23%
201649,77964.10%21,72927.98%61467.91%
202056,89462.78%31,53634.80%21932.42%
202455,83960.95%33,57336.64%22082.41%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة ميسا، كولورادو 2
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202057,23664.17%29,47833.05%24862.79%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في مقاطعة ميسا، كولورادو 3
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202241,76656.87%28,73239.13%29374.00%
نتائج انتخابات حاكم ولاية كولورادو في مقاطعة ميسا
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202240,37654.90%30,57141.56%26043.54%

المجتمعات

المدن

المدن

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المجتمعات غير المدمجة

المدن المهجورة

مواصلات

طريق

هواء

تقع منطقة وسط مدينة غراند جانكشن على بعد 4.8 ميل من مطار غراند جانكشن الإقليمي ، و25 ميلاً من مطار ماك ميسا، و12.6 ميلاً من مطار بينيون.

يدرب

تقع محطة قطارات أمتراك في وسط مدينة غراند جانكشن. ويتوقف قطار كاليفورنيا زفير يومياً في محطاتها على طريقها بين سان فرانسيسكو وشيكاغو .

حافلة

تقع محطة حافلات بوستانج الإقليمية في غراند جانكشن. وتخدم شركة غراند فالي ترانزيت خطوط النقل الثابتة الأحد عشر في المنطقة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  2. 1 2 3 "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
  3. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. "نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 10-02: تحديث تعريفات المناطق الإحصائية وإرشادات حول استخداماتها" (ملف PDF) . مكتب الإدارة والميزانية . 1 ديسمبر 2009. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2012 - عبر الأرشيف الوطني .
  5. انظر المناطق الإحصائية للتعداد السكاني في كولورادو .
  6. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  7. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2014 .
  8. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
  9. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
  10. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2014 .
  11. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
  12. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
  13. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
  14. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - مقاطعة ميسا، كولورادو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  15. "الفئة الثانية: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (القانون العام 94-171) - مقاطعة ميسا، كولورادو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  16. "الفئة الثانية: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (القانون العام 94-171) - مقاطعة ميسا، كولورادو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  17. "موقع تعداد الولايات المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2016 .
  18. "أفضل المناطق التعليمية في مقاطعة ميسا لعام 2024" .
  19. "مجلس مفوضي المقاطعة | مقاطعة ميسا" .
  20. "مكتب التقييم | مقاطعة ميسا" .
  21. "مكتب كاتب ومسجل المقاطعة | مقاطعة ميسا" .
  22. "مكتب الطبيب الشرعي | مقاطعة ميسا" .
  23. "مكتب المدعي العام | مقاطعة ميسا" .
  24. "مكتب شرطة مقاطعة ميسا" .
  25. "مكتب المساح | مقاطعة ميسا" .
  26. "مكتب أمين الخزانة | مقاطعة ميسا" .
  27. بيركلاند، بينتي بعد نشر البيانات على موقع إلكتروني لنظريات المؤامرة، تم حظر آلات التصويت في مقاطعة كولورادو، الإذاعة الوطنية العامة، 12 أغسطس 2021.
  28. فيرلي، ميغان : "لقد حالفنا الحظ" في أن وضع بطاقات الاقتراع المفقودة في ميسا لم يكن أسوأ، كما يقول رئيس الانتخابات، إذاعة كولورادو العامة، 27 فبراير 2020.
  29. بيركلاند، بينتي (8 مارس 2022). "توجيه اتهامات لموظف في كولورادو بـ 13 تهمة تتعلق بالتلاعب بالانتخابات وسوء السلوك" . الإذاعة الوطنية العامة.
  30. هندي، ساجا (10 مايو 2022). "منع تينا بيترز، الموظفة المسؤولة عن الانتخابات، ونائبتها بيليندا كنيسلي، من الإشراف على انتخابات 2022 في مقاطعة ميسا" . صحيفة دنفر بوست .
  31. سليفن، كولين (12 أغسطس 2024). "إدانة تينا بيترز، الموظفة السابقة في ولاية كولورادو، والتي كانت تُعتبر بطلة في نظر منكري الانتخابات، بتهمة اختراق نظام حاسوبي" . أسوشيتد برس .
  32. مكراي، جينيفر (3 أكتوبر 2024). "تينا بيترز، موظفة سابقة في ولاية كولورادو، تُحكم عليها بالسجن 9 سنوات في قضية تدخل في الانتخابات" . سي بي إس كولورادو .
  33. "محدد موقع نزلاء إدارة الإصلاحيات في كولورادو" . إدارة الإصلاحيات في كولورادو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  34. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .