جزيرة الحاجز العظيم

تقع جزيرة غريت باريير ( باللغة الماورية : أوتيا ) في خليج هاوراكي الخارجي ، نيوزيلندا ، على بُعد 100 كيلومتر (62 ميلاً) شمال شرق مدينة أوكلاند . وتبلغ مساحتها 285 كيلومترًا مربعًا (110 أميال مربعة )، مما يجعلها سادس أكبر جزيرة في نيوزيلندا . ^{[ 4 ]} ويبلغ ارتفاع أعلى قمة فيها، جبل هوبسون ، 627 مترًا (2057 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ^{[ 5 ]} وتُدار الجزيرة من قِبل مجلس مدينة أوكلاند .    

استُغِلّت الجزيرة في البداية لاستخراج المعادن وأشجار الكاوري ، ولم تشهد سوى زراعة محدودة. في عام ٢٠١٣، بلغ عدد سكانها ٩٣٩ نسمة، ^{[ ٦ ]} يعتمد معظمهم على الزراعة والسياحة، ويعيشون جميعًا خارج نطاق الشبكة الكهربائية. ^{[ ٧ ]} تُدار غالبية الجزيرة (حوالي ٦٠٪ من مساحتها الإجمالية) كمحمية طبيعية من قِبَل إدارة المحافظة على البيئة . ^{[ ٥ ]} يُوصف جو الجزيرة أحيانًا بأنه يُشبه "الحياة في نيوزيلندا قبل عقود عديدة". ^{[ ٨ ]}

يُعرف هذا الجزيرة في لغة الماوري باسم أوتيا . ^{[ 9 ]} وقد سُميت بهذا الاسم الإنجليزي نسبةً إلى الكابتن كوك، لأنها تُشكل حاجزًا بين المحيط الهادئ وخليج هاوراكي. ^{[ 5 ]} يُمكن الوصول إلى خليج هاوراكي عبر قناتين، واحدة على كل جانب من الجزيرة. تفصل قناة كولفيل أقصى نقطة جنوبية، وهي رأس باريير، عن رأس كولفيل عند الطرف الشمالي لشبه جزيرة كورومانديل جنوبًا، بينما تفصل قناة كرادوك الجزيرة الأصغر، ليتل باريير، غربًا. تحمي الجزيرة خليج هاوراكي من أمواج سطح المحيط وتيارات دوامة جنوب المحيط الهادئ . وهي ليست حاجزًا رمليًا ، وهو التعريف الشائع لهذا المصطلح. يُشتق اسم الجزيرة الإنجليزي من موقعها على أطراف خليج هاوراكي.

تبلغ مساحة جزيرة غريت باريير 285 كيلومترًا مربعًا (110 أميال مربعة ) ، وهي سادس أكبر جزيرة في نيوزيلندا بعد الجزيرة الجنوبية ، والجزيرة الشمالية ، وجزيرة ستيوارت/راكيورا ، وجزيرة تشاتام ، وجزيرة أوكلاند . ويبلغ ارتفاع أعلى قمة فيها، جبل هوبسون أو هيراكيماتا ، 627 مترًا (2057 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر.   

تحيط بجزيرة الحاجز العظيم عدة جزر أصغر، منها جزيرة كايكورا ، وجزيرة راكيتو ، وجزيرة إيغويليس ، وجزيرة دراغون . وتقع عدة جزر في خلجان الحاجز العظيم، منها جزيرة موتوكاهو، وجزيرة نيلسون، وجزيرة كايكورا، وجزر بروكن، وجزيرة موتوتايكو، وجزيرة رانجياهوا، وجزيرة ليتل ماهوكي، وجزيرة ماهوكي، وجزر جانكشن.

يبلغ أقصى طول للجزيرة (من الشمال إلى الجنوب) حوالي 43 كيلومترًا (27 ميلًا) ، وهي وشبه جزيرة كورومانديل (الواقعة جنوبها مباشرة) تحميان الخليج من عواصف المحيط الهادئ شرقًا. ونتيجة لذلك، تتميز الجزيرة بتنوع بيئي ساحلي كبير. يتألف الساحل الشرقي من شواطئ رملية طويلة، وكثبان رملية تجتاحها الرياح، وأمواج عاتية في بعض الأحيان. أما الساحل الغربي، فهو هادئ ومحمي، ويضم مئات الخلجان الصغيرة المنعزلة التي توفر بعضًا من أفضل فرص الغوص وركوب القوارب في البلاد. وتحتوي المناطق الداخلية على العديد من الأراضي الرطبة الكبيرة والمتنوعة بيولوجيًا ، إلى جانب تلال وعرة (تغطيها الأدغال أو الأراضي العشبية في المرتفعات الأكثر عرضة للرياح)، بالإضافة إلى غابات الكاوري القديمة والمتجددة. 

خريطة البراكين السطحية لجزيرة الحاجز العظيم مع الأنديزيت باللون الأحمر والريوليت باللون البنفسجي.

أسطورة

• مفتاح تحديد الصخور البركانية التي تظهر عند استخدام تقنية الغسل هو:
•   البازلت (درجات اللون البني/البرتقالي)
•   البازلت أحادي المنشأ
•   البازلت غير المتمايز لمجمع تانجيهوا في منطقة نورثلاند ألوكتون
•   بازلت القوس
•   بازلتات حلقة القوس
•   داسيت
•   الأنديزيت (درجات اللون الأحمر)
•   أنديزيت بازلتي
•   الريوليت ( الإغنمبريت هو درجات أفتح من اللون البنفسجي)
•   بلوتوني
• التظليل الأبيض يمثل معالم مختارة من فوهة البركان.
• يؤدي النقر على أيقونة المستطيل إلى فتح نافذة كاملة وإمكانية تمرير مؤشر الماوس فوقها لعرض اسم البركان/رابط ويكيبيديا والأعمار قبل الحاضر.

يتكون جزء كبير من جزيرة غريت باريير من بقايا براكين مرتبطة بمنطقة كورومانديل البركانية . تشكل بركان شمال غريت باريير، الذي كان مركزه شمال الجزيرة الحالية من خليج وانجابوا شمالًا، نتيجة أحداث وقعت بين 18 و17 مليون سنة مضت؛ وهي من أوائل البراكين التي شهدتها المنطقة. أما بركان غريت باريير الآخر، فقد تشكل غرب الجزيرة الحالية بين 15 و12 مليون سنة مضت. ويُشكل الجزء الأكبر من الجزيرة الحالية الجوانب الشرقية المتآكلة لهذا البركان. أما البركان الثالث، جبل هوبسون ، فهو كالديرا بركان قبة ريوليتية معقدة ، كان نشطًا بين 12 و8 ملايين سنة مضت. ^{[ 12 ]}

ارتبطت جزيرة غريت باريير بالجزيرة الشمالية طوال معظم السنوات الـ 18 مليون الماضية، عبر جسر بري جنوبًا على طول قناة كولفيل . ^{[ 13 ]} قبل حوالي 17000 عام، خلال ذروة العصر الجليدي الأخير ، كان خليج هاوراكي سهلًا ساحليًا منخفضًا، حيث كانت مستويات سطح البحر أقل بأكثر من 100 متر من مستوياتها الحالية. ^{[ 14 ]} خلال هذه الفترة، كانت جزيرة غريت باريير محاطة بنظامين نهريين رئيسيين يجريان في السهل. ^{[ 14 ]} على مدى المليوني عام الماضية، كانت غريت باريير جزيرة وشبه جزيرة بشكل دوري. ^{[ 13 ]}

جزيرة الحاجز العظيم (Aotea) هي أرض أجداد Ngāti Rehua Ngātiwai ki Aotea الذين هم مانا وينوا (أصحاب حقوق الأراضي الإقليمية) في Aotea. احتل Ngāti Rehua Aotea منذ القرن السابع عشر بعد غزو Aotea من سكان Ngāti Manaia و Kawerau. ^{[ 15 ]} في منتصف القرن التاسع عشر خلال الحقبة الاستعمارية المبكرة لنيوزيلندا ، كان شراء الأراضي الخاصة والتاجية على نطاق واسع يعني بقاء منطقتين فقط من خليج هوراكي في ملكية الماوري: تي هوروهي ( سورفديل ) في جزيرة واهيكي (2100 فدان) في واهيكي وقطعة أرض بمساحة 3510 فدان في خليج كاثرين في جزيرة الحاجز العظيم. ^{[ 16 ]}

الصناعات المحلية

التعدين

أعقب اكتشاف النحاس في أقصى شمال نيوزيلندا اهتمامٌ مبكرٌ بالمنطقة، حيث أُنشئت أقدم مناجمها في ماينرز هيد عام ١٨٤٢. ولا تزال آثار هذه المناجم باقية، ولا يمكن الوصول إليها في الغالب إلا بالقوارب. وفي وقت لاحق، عُثر على الذهب والفضة في منطقة أوكوبو/وانغابارابارا في تسعينيات القرن التاسع عشر، وتُعد بقايا مصنع دق المعادن على طريق وانغابارابارا شاهدًا على تلك الحقبة. ويُقال إن صوت المصنع كان يُسمع من شبه جزيرة كورومانديل ،  التي تبعد ٢٠ كيلومترًا. ^{[ ٥ ] [ ١٧ ]}

في أوائل عام 2010، لاقى اقتراح حكومي باستبعاد 705 هكتارات من أراضي هضبة تي أهوماتا (المعروفة محليًا باسم "المنحدرات البيضاء") من الجدول 4 لقانون المعادن الملكية ، الذي يوفر الحماية من التعدين في الأراضي العامة، انتقادات واسعة. وتمثلت المخاوف في أن التعدين عن المعادن التي يُشتبه في أنها تُقدر قيمتها بـ 4.3 مليار دولار في المنطقة سيضر بكل من الأراضي المحمية واقتصاد السياحة في الجزيرة. وانقسم السكان المحليون حول المشروع، إذ كان بعضهم يأمل في توفير فرص عمل جديدة. ^{[ 17 ]} وفي حال استئناف التعدين في المنحدرات البيضاء، فسيكون في نفس المنطقة التي انتشر فيها التعدين في الأصل في جزيرة غريت باريير. ولا تزال الأراضي الشجرية المتجددة في المنطقة تضم العديد من مناجم الفضة والذهب شبه المنهارة أو المفتوحة. ^{[ 17 ]}

قطع أشجار الكاوري

كانت صناعة قطع أشجار الكاوري مربحة في بدايات أوروبا وحتى منتصف القرن العشرين. كانت الغابات تقع في عمق اليابسة، ولم يكن هناك سبيل سهل لنقل جذوع الأشجار إلى البحر أو إلى مناشر الأخشاب. كانت جذوع الكاوري تُسحب إلى مجرى مائي مناسب ذي جوانب شديدة الانحدار، ويُبنى سد خشبي مزود ببوابة رفع قرب قاعه كبيرة بما يكفي لمرور الجذوع. وعندما يمتلئ السد، وهو ما قد يستغرق عامًا، تُفتح البوابة وتُدفع الجذوع التي تعلو السد عبر الفتحة وتُجرف إلى البحر. ^{[ 18 ]} قطعت صناعة قطع الأشجار كميات كبيرة من الغابات القديمة، ومعظم الغابات الحالية هي غابات محلية أصغر سنًا (زرعت دائرة الغابات النيوزيلندية حوالي 150,000 شتلة كاوري في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي)، بالإضافة إلى بعض أشجار الكاوري المتبقية في أقصى شمال الجزيرة. ^{[ 5 ] [ 7 ]} تغطي مساحات واسعة من الجزيرة غابات متجددة يهيمن عليها أشجار الكانوكا والكاوري. ^{[ 19 ]}

صناعات أخرى

كانت جزيرة غريت باريير موقع آخر محطة لصيد الحيتان في نيوزيلندا ، في وانغابارابارا ، والتي افتتحت في عام 1956، بعد أكثر من قرن من بلوغ صناعة صيد الحيتان ذروتها في نيوزيلندا، وأغلقت بسبب استنزاف مخزون الحيتان وزيادة حماية الحيتان بحلول عام 1962. ^{[ 5 ]}

ومن الصناعات الصغيرة الأخرى استخراج صمغ الكاوري ، بينما لعبت تربية الألبان والأغنام دورًا محدودًا مقارنةً بالممارسات النيوزيلندية المعتادة. وانهارت صناعة صيد الأسماك عندما انخفضت أسعار الأسماك العالمية. ^{[ 17 ]} ويعمل سكان الجزر عمومًا في السياحة أو الزراعة أو قطاعات الخدمات عندما لا يعملون خارج الجزيرة. ^{[ 17 ]}

حطام السفن

كان شمال نيوزيلندا النائي موقع غرق السفينة إس إس وايرارابا حوالي منتصف ليل 29 أكتوبر 1894. وكانت هذه إحدى أسوأ حوادث غرق السفن في نيوزيلندا، حيث فُقد حوالي 140 شخصًا، دُفن بعضهم في موقعين للدفن على الشاطئ في أقصى الشمال. ^{[ 5 ]} ونتيجة لذلك، أُنشئت خدمة بريد الحمام الزاجل في جزيرة الحاجز العظيم، حيث أُرسلت أول رسالة في 14 مايو 1897. وصدرت طوابع بريدية خاصة من أكتوبر 1898 حتى عام 1908، عندما تم مد كابل اتصالات جديد إلى البر الرئيسي، مما جعل خدمة بريد الحمام الزاجل غير ضرورية. ^{[ 20 ]} ويقع حطام سفينة أخرى كبيرة في أقصى الجنوب الشرقي، وهي السفينة إس إس ويلتشير . ^{[ 5 ]}

تغطي المنطقة الإحصائية للجزر الحاجزة، والتي تشمل جزيرة ليتل باريير وجزر موكوهينو على الرغم من عدم وجود سكان دائمين فيها، مساحة 320.28 كم ² (123.66 ميل مربع ) ^{[ 28 ]} وكان عدد سكانها يقدر بـ 1230 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، ^{[ 3 ]} بكثافة سكانية تبلغ 3.8 شخص لكل كيلومتر ^مربع .   

بلغ عدد سكان جزر الحاجز 1239 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 303 نسمة (32.4%) منذ تعداد عام 2018 ، وزيادة قدرها 306 نسمة (32.8%) منذ تعداد عام 2013. توزع السكان على 681 مسكنًا ، منهم 660 ذكرًا و573 أنثى و6 أشخاص من أجناس أخرى . ^{[ 31 ]} عرّف 3.6% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ متوسط ​​العمر 51.0 عامًا (مقارنةً بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 162 شخصًا (13.1%) دون سن 15 عامًا، و153 شخصًا (12.3%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و603 أشخاص (48.7%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و324 شخصًا (26.2%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 30 ]}

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 89.8% أوروبيون ( باكيه )، 23.0% ماوري ، 2.2% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.7% آسيويون ، 0.7% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و2.9% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". يتحدث 97.8% اللغة الإنجليزية، و3.6% لغة الماوري، و8.0% لغات أخرى. لم يتمكن 1.7% من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). كان 0.2% على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . بلغت نسبة المولودين في الخارج 18.9%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني.

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 18.9% مسيحيون ، 0.2% هندوس ، 1.5% معتقدات دينية ماورية ، 0.7% بوذيون ، 1.2% أتباع حركة العصر الجديد ، 0.2% يهود ، و1.5% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 67.6%، بينما لم يُجب 9.0% من المشاركين على سؤال التعداد.

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 162 شخصًا (15.0%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و579 شخصًا (53.8%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و267 شخصًا (24.8%) شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط ​​الدخل 28,500 دولار، مقارنةً بـ 41,500 دولار على المستوى الوطني. وبلغ دخل 57 شخصًا (5.3%) أكثر من 100,000 دولار، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 402 شخصًا (37.3%) يعملون بدوام كامل، و222 شخصًا (20.6%) يعملون بدوام جزئي، و33 شخصًا (3.1%) عاطلين عن العمل. ^{[ 30 ]}

يقطن معظم السكان في مستوطنات ساحلية. وتُعدّ تريفينيا ، الواقعة في ميناء تريفينيا في الطرف الجنوبي، أكبر هذه المستوطنات. ومن بين التجمعات السكانية الأخرى أوكوبو ووانغابارابارا في الجنوب الغربي، وبورت فيتزروي وأوكيوي في الشمال ، وكلاريس وميدلاندز في الجنوب الشرقي . ويتزايد عدد السكان بشكل ملحوظ من أكتوبر إلى مايو. وقد أصبحت الجزيرة وجهة سياحية مفضلة خلال الأشهر المظلمة، بفضل سمائها المظلمة الرائعة وما توفره من فرص للتصوير الفلكي ومراقبة النجوم. وفي عام 2017، منحت هيئة السماء المظلمة الجزيرة لقب محمية السماء المظلمة . وتوفر عزلتها النسبية أجواءً من الهدوء والسكينة، كما أن نمط الحياة المستدام الذي يعيشه سكانها خارج الشبكة الكهربائية هو ما يرغب العديد من الزوار في تجربته.

في غياب شبكة الكهرباء العامة، تستخدم معظم المنازل الألواح الشمسية وبطاريات التخزين لتوليد الطاقة وتخزينها. كما تُستخدم توربينات الرياح والمياه وسخانات المياه الشمسية. أما مولدات الديزل، التي كانت المصدر الرئيسي للطاقة، فتُستخدم الآن في الغالب كمصدر احتياطي. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

منذ نهاية فبراير 2007، أصبحت الجزيرة محط أنظار العالم كموقع تصوير لبرنامج الواقع " كاستاواي" الذي عرضته قناة بي بي سي وان ، والذي تم تصويره هناك لمدة ثلاثة أشهر. ^{[ 34 ]}

يوجد مطاران في الجزيرة، مطار غريت باريير في كلاريس ومطار أوكيوي . تُسيّر شركة باريير إير رحلات جوية من مطار أوكلاند ومطار نورث شور وتورانجا إلى كلاريس. ^{[ 35 ]} تستغرق الرحلة حوالي 30 دقيقة من مطار أوكلاند. [ ^{36 ] تُسيّر} شركة صن إير رحلات جوية بين كلاريس وهاملتون وتورانجا ووانغاري وويتيانغا .

تُشغّل شركة SeaLink عبّارة لنقل الركاب والسيارات والبضائع. تنطلق هذه العبّارة من رصيف وينارد في مدينة أوكلاند إلى تريفينيا (عدة مرات أسبوعياً). تستغرق الرحلة حوالي أربع ساعات ونصف. ^{[ 37 ]}

وتشمل الطرق الأخرى للوصول إلى الجزيرة الطائرة المائية أو التاكسي المائي . ^{[ 38 ]}

تُقدّم المؤسسات والخدمات بشكل أساسي من قِبل مجلس أوكلاند ، السلطة المحلية. وتُدعم الخدمات والبنية التحتية، مثل الطرق والأرصفة في تريفينيا ووانغابارابارا، حيث تحصل الجزيرة على حوالي 4 دولارات من الخدمات مقابل كل دولار واحد من الضرائب. ^{[ 17 ]} رصيف ميناء فيتزروي مملوك لجمعية سكان ودافعي الضرائب في نورث باريير. ^{[ 39 ]}

توجد ثلاث مدارس ابتدائية: مدرسة مولبيري غروف في ترايفينا، ومدرسة كايتوكي في كلاريس، ومدرسة أوكيوي. لا توجد مدرسة ثانوية، ولكن يوجد مركز تعليمي لمساعدة الطلاب الذين يدرسون من خلال مدرسة المراسلة النيوزيلندية . يغادر العديد من الأطفال الجزيرة عند بلوغهم سن المدرسة الثانوية للالتحاق بالمدارس الداخلية في البر الرئيسي. في السابق، كان يُشار إلى عدم وجود مدارس ثانوية كأحد أسباب الهجرة البطيئة للعائلات المقيمة لفترات طويلة. ^{[ 40 ]}

باعتبارها جزءًا من أوكلاند، توجد قواعد تنظم الأنشطة اليومية ومعايير مطبقة على الأعمال والخدمات المدنية، وهي قواعد مشتركة مع بعض الجزر المأهولة الأخرى في خليج هاوراكي. وتُطبق قواعد القيادة نفسها المطبقة في بقية أنحاء نيوزيلندا، ويُشترط تسجيل جميع المركبات والحصول على شهادة صلاحية. على سبيل المثال، تُستثنى جميع خدمات النقل التي تعمل حصريًا في جزيرة تشاتام أو جزيرة ستيوارت/راكيورا من المادة 70C من قانون النقل لعام 1962، والتي تنص على إلزام السائقين بالاحتفاظ بسجلات ساعات القيادة. ومع ذلك، يجب على السائقين الخاضعين للمادة 70B الاحتفاظ بسجلات ساعات قيادتهم بشكل أو بآخر. ^{[ 41 ]}

تُطبق نفس القواعد المنظمة لضبط الكلاب في أوكلاند. يجب إبقاء الكلاب مقيدة في جميع الأماكن العامة.

• فاني أوزبورن (1852-1934)، فنانة ^{[ 42 ]}
• جاميسون جيبسون بارك ، لاعب اتحاد الرجبي
• جيني أوجدن ، باحثة وكاتبة في علم النفس من نيوزيلندا
• بول سيلفا (1897-1974)، جندي، عامل أخشاب، قاطع فؤوس، وباني جسور

• هاراتاونغا ، شاطئ
• حركة السماء المظلمة في نيوزيلندا
• قائمة جزر نيوزيلندا

• مقالات/قصص عن تاريخ جزيرة الحاجز المرجاني العظيم، وسكانها المحليين، وقضاياها، وأسلوب حياتها
• صور فوتوغرافية لجزيرة غريت باريير محفوظة في مجموعات التراث بمكتبات أوكلاند
• الموقع الإلكتروني الرسمي للزوار للجزيرة