جريت ويرلي
جريت ويرلي / ˈwɜːrli / هي قرية وبلدية مدنية تقع في مقاطعة جنوب ستافوردشاير التابعة لمقاطعة ستافوردشاير في إنجلترا . تشكل منطقة حضرية مع تشيسلين هاي ، وتشرشبريدج ، ولانديوود ، وليتل ويرلي المجاورة . تقع على بعد 9.7 كيلومترات (6 أميال ) شمال والسال، وعلى مسافة مماثلة من ولفرهامبتون . تقع كانوك شمال القرية مباشرة. بلغ عدد سكانها 11,060 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [ 1 ]
تاريخ
أصل الكلمة
كلمة "Wyrley" مشتقة من كلمتين إنجليزيتين قديمتين : wir و leah . تعني كلمة wir " آس المستنقعات "، بينما تعني كلمة leah "فسحة في الغابة"، مما يشير إلى أن Great Wyrley بدأت كغابة متفرقة أو أرض مستنقعية . أما كلمة "Great" فتشير إلى حجمها الكبير مقارنةً بـ Little Wyrley . [ 2 ]
التاريخ المبكر
ذُكرت قرية جريت ويرلي في كتاب يوم القيامة باسم ويريليا ، ويُقال إنها كانت مملوكة بشكل غير مباشر لأسقف تشيستر سانت جون منذ عام 1086 كجزء من ممتلكات كنيسة القديس تشاد في ليتشفيلد . ويُفترض أن حوالي 480 فدانًا (190 هكتارًا) من الأراضي الزراعية كانت موزعة بالتساوي بين ويرلي ونورتون كينز المجاورة . ومع ذلك، فقد وُصفت جميع المقاطعات الست التابعة لكنيسة القديس تشاد بأنها "أراضٍ مهجورة"، مما يعني أنها كانت مهجورة بحلول وقت كتابة كتاب يوم القيامة. [ 2 ] [ 3 ]
ما بعد الثورة الصناعية
كانت القرية في الماضي قرية تعدين - منجم جريت ويرلي - مع وجود مصانع للمعادن (مثل صناعة المسامير والأدوات الزراعية وحدوات الخيل) في المناطق النائية. وتمر قناة ويرلي وإسينغتون بالقرب منها.
في عام 1848، أدرج صموئيل لويس المستوطنة في دليله الجغرافي وذكر أنها كانت تحتوي على:
- 799 نسمة و 1600 فدان (650 هكتارًا) ، والتي كان دوق ساذرلاند يمتلك جزءًا منها؛
- العديد من مناجم الفحم [ رقم 1 ] ؛
- الطريق من والسال إلى كانوك يمر عبر القرية، وهو طريق طويل يتكون من منازل منفصلة؛
- في عام 1844، شكلت جريت ويرلي مع تشيسلين هاي منطقة كنسية جديدة، ويبلغ عدد سكانها 1753 نسمة؛
- كنيسة القديس مرقس ، وهي مبنى ذو تشطيبات عالية على الطراز الإنجليزي المبكر، تم بناؤها عام 1845، بتكلفة 2430 جنيهًا إسترلينيًا، منها 1200 جنيه إسترليني تبرع بها القس ويليام جريسلي، قسيس ليتشفيلد ؛ وتم جمع المبلغ المتبقي عن طريق الاكتتاب، بمساعدة 333 جنيهًا إسترلينيًا من الأبرشية، و250 جنيهًا إسترلينيًا من الجمعية المدمجة؛
- منصب دائم ؛ الرعاة: عميد ورهبان كاتدرائية ليتشفيلد؛
- تم افتتاح مدرسة، تم شراؤها من المستقلين ( غير الملتزمين )، في عام 1843 والتي تشير إلى مدخل كانوك في الدليل الجغرافي . [ 4 ]
في عام 1876، عُيّن شابورجي إدالجي قسيسًا لبلدة جريت ويرلي، وظل في منصبه حتى وفاته بعد اثنين وأربعين عامًا. كان إدالجي فارسيًا اعتنق المسيحية من بومباي، وربما كان أول شخص من جنوب آسيا يتولى منصب قسيس في رعية إنجليزية. [ 5 ]
فظائع ويرلي الكبرى
في عام ١٩٠٣، شهد المكان أحداث ويرلي الكبرى، وهي سلسلة من الاعتداءات الوحشية على الخيول والأبقار والأغنام . في أكتوبر، حوكم المحامي المحلي وابن القس، جورج إدالجي ، [ ٦ ] وأُدين بتهمة الاعتداء الثامن على مهر منجم، وحُكم عليه بالسجن سبع سنوات مع الأشغال الشاقة. كانت عائلة إدالجي ضحية حملة طويلة من الرسائل المسيئة المجهولة المصدر والمضايقات في عامي ١٨٨٨ و١٨٩٢-١٨٩٥. وفي عام ١٩٠٣، زعمت رسائل أخرى أنه مسؤول جزئيًا عن تلك الاعتداءات، مما دفع الشرطة إلى توجيه الشكوك نحوه.
أُطلق سراح إدالجي عام ١٩٠٦ بعد أن دافع عنه رئيس قضاة جزر البهاما وآخرون، لكنه لم يُعفى عنه، وأبقته الشرطة تحت المراقبة. وقد أُقنع السير آرثر كونان دويل، مؤلف شخصية شرلوك هولمز الشهيرة، بالتحقيق في القضية لإثبات براءته، وهو ما نجح فيه بعد ثمانية أشهر من العمل. وقد برّأت لجنة تحقيق تابعة لوزارة الداخلية إدالجي ، مع أنه لم يُمنح أي تعويض.
تُشير الأسطورة المحلية إلى أن "عصابة ويرلي" هي من ارتكبت تلك الجرائم، مع أن دويل كان يعتقد أنها من فعل شخص واحد، وهو صبي جزار محلي وبحار سابق يُدعى رويدن شارب. ومن المفارقات أن شكوك دويل كانت مبنية على أدلة ظرفية. وكان الإفراط في الاعتماد على هذا النوع من الأدلة هو ما أدى في المقام الأول إلى إدانة إدالجي الخاطئة.
استمرت رسائل التشهير المسمومة باسم "عصابة ويرلي" لمدة خمسة وعشرين عامًا أخرى، ولكن تم اكتشاف لاحقًا أنها أُرسلت من خارج المدينة بواسطة إينوك نولز من ويدنسبري ، الذي تم القبض عليه وإدانته في عام 1934. [ 7 ]
تمت إعادة سرد هذه القضية أو ذكرها:
- قصة السيد جورج إدالجي لدويلي (1907، إعادة إصدار موسعة في عام 1985).
- مسلسل " الإدوارديون" (The Edwardians ) من إنتاج بي بي سي عام 1972 ، وهو مسلسل أنثولوجي من بطولة آرثر كونان دويل (حلقة واحدة)، ويركز على دوره في قضية إدالجي. المسلسل من تأليف جيريمي بول وإخراج برايان فارنهام، وبطولة نايجل دافنبورت في دور دويل، وسام داستور في دور جورج إدالجي، ورينو سيتنا في دور القس إدالجي.
- رواية "آرثر وجورج" لجوليان بارنز (2005)، رُشّحت في ذلك العام لجائزة مان بوكر . وفي عام 2010،ديفيد إدغار بتحويل الرواية إلى مسرحية [ 8 ] ، وفي عام 2015، تم تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني بريطاني من ثلاثة أجزاء يحمل نفس الاسم .
- سرد شامل غير روائي بعنوان " كونان دويل وابن القس: قضية جورج إدالجي" بقلم جوردون ويفر (2006).
- في كتاب روجر أولدفيلد " الغضب: عائلة إدالجي الخمسة وظل شرلوك هولمز" ، الصادر عن دار فانغارد للنشر (2010)، [ 9 ] تُطرح القضية في سياق التجارب الأوسع لعائلة إدالجي ككل. كان أولدفيلد يُدرّس التاريخ في مدرسة جريت ويرلي الثانوية.
الحوكمة
يوجد ممثل واحد في مجلس مقاطعة ستافوردشاير ، وهي ميشيل وودز من حزب الإصلاح في المملكة المتحدة [ 10 ] ، وتمثل دائرتها الانتخابية منطقة جريت ويرلي وإسينغتون . ويوجد أربعة ممثلين في مجلس مقاطعة جنوب ستافوردشاير .
| عضو منذ | العضو [ 11 ] | وارد | |
|---|---|---|---|
| 1995 | كاث بيري، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية | بلدة جريت ويرلي | |
| 2023 | ماثيو جاكسون | بلدة جريت ويرلي | |
| 2007 | راي بيري | جريت ويرلي لانديوود | |
| 2025 | جو هيل | جريت ويرلي لانديوود | |
كانت منطقة جريت ويرلي ضمن دائرة انتخابية آمنة للمحافظين منذ عام 1983 على الأقل. وهي تقع في دائرة ستون، جريت ويرلي وبينكريدج ، والنائب الحالي هو جافين ويليامسون ، الذي انتُخب لأول مرة لهذا المقعد الجديد في عام 2024، بعد أن كان نائبًا عن جنوب ستافوردشاير منذ عام 2010، والتي كانت جريت ويرلي جزءًا منها قبل تغييرات الحدود.
تضمّ قرية غريت ويرلي مجلسًا محليًا ، وهو أدنى مستوى من مستويات الحكم المحلي. [ 12 ] [ 13 ] ويمثل أعضاؤه الأحد عشر ثلاثة أحياء: حي لانديوود (خمسة أعضاء)، والحي الشمالي (عضوان)، وحي المدينة (أربعة أعضاء). [ 14 ]
المناطق المحلية
يمكن تقسيم منطقة جريت ويرلي إلى قسمين في جنوب ستافوردشاير : "مدينة جريت ويرلي" و"جريت ويرلي لانديوود"، [ 15 ] حيث يضم القسم الأخير منطقة لانديوود الواقعة جنوبًا . في عام 2022، تمت الموافقة على خطط لإنشاء مشروع سكني جديد على الحزام الأخضر في لانديوود لين، على الرغم من اعتراضات السكان المحليين. سيجاور المشروع تشيسلين هاي. [ 16 ] [ 17 ] تقع مستوطنة ليتل ويرلي ضمن أبرشية نورتون كينز ، وهي قرية مجاورة.
تقع قرية جريت ويرلي على بعد أقل من ميلين ونصف جنوب مركز مدينة كانوك ، وأقل من ميلين شرق تشيسلين هاي ، وثلاثة أميال ونصف شمال مركز مدينة بلوكسويتش .
المدارس
تضم مدينة جريت ويرلي ثلاث مدارس ابتدائية ومدرسة ثانوية واحدة:
- مدرسة لانديوود الابتدائية [ 18 ]
- مدرسة موات هول الابتدائية [ 19 ]
- مدرسة سانت توماس مور الابتدائية [ 20 ]
- أكاديمية جريت ويرلي [ 21 ]
أماكن العبادة
تضمّ غريت ويرلي كنيستين تابعتين لكنيسة إنجلترا ، هما كنيسة القديس مرقس ، التي بُنيت عام 1845 على الطراز الإنجليزي المبكر ، [ 22 ] وكنيسة القديس أندرو، لانديوود، التي بُنيت عام 1966 في ملكية كوينتون. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] وتعملان معًا تحت اسم "كنائس غريت ويرلي الرعوية"، [ 26 ] وتوجد رعية كنسية واحدة هي "كنيسة القديس مرقس والقديس أندرو، غريت ويرلي"، [ 27 ] ضمن أبرشية ليتشفيلد . [ 28 ]
بُنيت كنيسة جريت ويرلي الميثودية ، والمعروفة أحيانًا باسم كنيسة جريت ويرلي ويسلي الميثودية [ 29 ] ، عام 1925 لتحل محل كنيستين ميثوديتين أقدم. وهي مُدرجة محليًا ضمن الفئة (أ) [ 30 ] ، وتُعد جزءًا من دائرة كانوك تشيس الميثودية ، إلى جانب كنيسة أبر لانديوود الميثودية. [ 31 ] أما كنيسة أبر لانديوود الميثودية، فهي مُدرجة محليًا ضمن الفئة (ب) وموصوفة بأنها "كنيسة صغيرة مميزة من القرن التاسع عشر بناها متطوعون". [ 32 ] [ 30 ]
ينقل
- طريق
تعتبر غريت ويرلي اقتصادياً إلى حد كبير سكناً للمسافرين إلى برمنغهام وولفرهامبتون ، ونقطة وسطى بين برمنغهام وستافورد ، أو والسال وكانوك محلياً؛ وتقع على حدود الرعية التقاطعات T7 على الطريق السريع M6 Toll والتقاطع 11 من الطريق السريع M6 .
- السكك الحديدية
توفر محطة قطار لانديوود خدمات النقل جنوبًا إلى محطة برمنغهام نيو ستريت وشمالًا إلى محطة روجلي ترينت فالي . أما محطة قطار ويرلي وتشيسلين هاي الواقعة شمال لانديوود فقد أُغلقت في ستينيات القرن الماضي (انظر أيضًا: تقرير بيتشينغ ).
- الحافلات
تخدم منطقة جريت ويرلي ثلاثة خطوط حافلات تربط بين هنتنغتون، كانوك ، والسال ، وولفرهامبتون ، وبرمنغهام ، وتشغلها شركتا تشيسيريدر وناشونال إكسبريس ويست ميدلاندز :
- خدمة تشيسيريدر رقم 1 (هانتينغتون - غريت ويرلي)
- خدمة تشيسيريدر رقم 71 (كانوك - إيسينغتون - وولفرهامبتون)
- خدمة ناشونال إكسبريس ويست ميدلاندز X51 (كانوك - والسال - برمنغهام)
قبل عام ٢٠٠٨، كانت المنطقة تُغطى بشكل رئيسي من قِبل شركتي ويست ميدلاندز ترافل وتشيس باص . ثم تبنتها شركة أريفا ميدلاندز تحت العلامة التجارية "تشيس لينكس" التي أصبحت فيما بعد "سافاير". وفي عام ٢٠٢٠، استحوذت شركة دي آند جي باص على مستودع أريفا في كانوك تحت العلامة التجارية تشيس رايدر، والتي تولت تشغيل الخط ١ (من أريفا) والخط ٧١ (من سيليكت باص).
يعتمد خط الحافلات X51 على خطي 351 و951 القديمين اللذين كانا يعملان قبل أكثر من عشر سنوات، ولكن تم تقليص خدماته لتقتصر على ساعات الذروة فقط لسنوات عديدة. في أبريل 2019، تم إطلاق جدول زمني جديد لتشغيل الخط طوال اليوم بين كانوك وبرمنغهام مرورًا بغريت ويرلي. وقد أدى ذلك إلى سحب خدمة أريفا ميدلاندز رقم 1 نهائيًا في عام 2020. أعادت شركة تشيسيريدر تشغيله في عام 2021، ولكن سرعان ما تم تقليصه ليصبح خطًا دائريًا إلى ويرلي، ولم يعد يصل إلى والسال. الآن، يوفر خط X51 وسيلة النقل الوحيدة إلى والسال عبر القرية.
رياضة
كرة القدم
كان نادي جريت ويرلي لكرة القدم ناديًا لكرة القدم مقره في جريت ويرلي بين عامي 1980 و 2007
كرة الطاولة
يقع نادي جريت ويرلي للتنس في نورتون لين، جريت ويرلي. ويلعب النادي حاليًا في دوريات والسال لتنس الطاولة.
شخصيات بارزة
- تم تعيين ويليام براونلو (1830-1901) في عام 1853 قسيسًا في جريت ويرلي، ثم أصبح في نهاية المطاف أسقفًا كاثوليكيًا رومانيًا لكليفتون.
- شابرجي إيدالجي (1841/1842-1918)، نائب غريت ويرلي 1876-1918 [ 5 ]
- وُلد جون ووكر (1899-1971) ، لاعب كرة القدم الإنجليزي الذي لعب لناديي ستوك ووالسال ، في القرية.
- وُلد روني ألين (1929-2001)، لاعب كرة قدم إنجليزي دولي لعب في الفترة من 1946 إلى 1964، وشارك في 638 مباراة، في جريت ويرلي.
- وُلد موريس هيريوت (مواليد 1939)، وهو رياضي بريطاني في ألعاب القوى، تنافس بشكل رئيسي في سباق 3000 متر موانع، وشارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 1964 و 1968 ، في القرية.
- تلقى مايك فوستر (مواليد 1963)، وهو سياسي سابق في حزب العمال وعضو في البرلمان عن دائرة ووستر من عام 1997 إلى عام 2010، تعليمه في مدرسة جريت ويرلي الثانوية .
- ميلودي حسيني (مواليد 1984)، رائدة أعمال اجتماعية، ومتحدثة محترفة، ومدربة وموجهة في مجال التنمية الشخصية، تلقت تعليمها في مدرسة جريت ويرلي الثانوية.
مبنى مدرج
تضمّ الرعية مبنىً مُدرجًا واحدًا ، وهو منزل مزرعة لانديوود، المصنّف ضمن الدرجة الثانية، وهي أدنى الدرجات الثلاث، والتي تُطبّق على "المباني ذات الأهمية الوطنية والقيمة الخاصة". [ 34 ] يعود تاريخ منزل المزرعة إلى أوائل القرن السادس عشر، ويتميز بهيكل خشبيّ على قاعدة من الحجر الرملي وسقف من القرميد. وقد خضع لتعديلات وتوسعات في القرن التاسع عشر ، حيث بُنيت الإضافات من الطوب الأحمر وطُليت بطبقة خشنة . يتألف المنزل من طابقين وعُلّية، وله تصميم على شكل حرف T، ونوافذه من نوع النوافذ المفصلية ذات الرؤوس المقوسة. [ 35 ]
أقرب المستوطنات
ملاحظات ومراجع
- ملحوظات
- ↑ "توظف إلى حد كبير السكان المحيطين بها." بقلم لويس، أدناه.
- مراجع
- ↑ عدد سكان الأحياء والمدن. مؤرشف في 27 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . مجلس مقاطعة ستافوردشاير، تم استرجاعه في 2013-04-02
- 1 2 "بريطانيا الرومانية - التنظيم" . 10 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2009.
- ↑ ويرلي – مدخل مكتوب بالخط النورماني المترجم على موقع Domesdaymap.co.uk. يُشير النص وهذا المتخصص في الخرائط التاريخية إلى أن "غريت" و"ليتل" هما اسم واحد.
- ↑ صموئيل لويس، محرر (1848). "Wyke – Wyvill" . قاموس جغرافي لإنجلترا . معهد البحوث التاريخية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
- 1 2 دافنبورت-هاينز، ريتشارد . "إدالجي، شابورجي (1841/2-1918)، رجل دين في كنيسة إنجلترا وضحية للمضايقات العنصرية". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/57480 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ ويفر، غوردون. "كونان دويل وابن القس" . ذا بليبيان. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2010 .
- ↑ "ملف القضية: جاك السفاح - صحيفة التايمز [ لندن ] - 7 نوفمبر 1934" . casebook.org .
- ↑ "معلومات عن العرض المسرحي المقتبس من "آرثر وجورج" على موقع مسرح برمنغهام ريبيرتوري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2010 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . outrage-rogeroldfield.co.uk .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أبريل 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ «أعضاء المجلس» . مجلس مقاطعة جنوب ستافوردشاير . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2012 .
- ↑ "مرحباً" . مجلس أبرشية جريت ويرلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .
- ↑ "مجالس الرعية" . www.sstaffs.gov.uk . مجلس مقاطعة جنوب ستافوردشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2025 .
- ↑ "أعضاء المجلس" . مجلس أبرشية جريت ويرلي. 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
- ↑ "موقع مجلس مقاطعة ستافوردشاير الإلكتروني الذي يُظهر حدود دوائر جنوب ستافوردشاير" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2012.
- ↑ أشدون، كيري (20 فبراير 2022). "الموافقة على بناء عشرات المنازل الجديدة على أراضٍ بين قريتين في جنوب ستافوردشاير" . www.expressandstar.com . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2023 .
- ↑ "وود هيث، تشيسلين هاي - منازل للبيع في تشيسلين هاي" . كاميرون هومز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
- ↑ مدرسة لانديوود الابتدائية
- ↑ مدرسة موات هول الابتدائية
- ↑ مدرسة سانت توماس مور الابتدائية ، مؤرشفة من الأصل في 3 أغسطس 2006
- ↑ أكاديمية جريت ويرلي
- ↑ "Great Wyrley S.Mark" . www.achurchnearyou.com . 15 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
- ↑ "غافين يحتفل بمرور 50 عامًا على تأسيس كنيسة سانت أندروز" . معالي السير غافين ويليامسون، عضو البرلمان . 18 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2025 .
- ↑ "Great Wyrley S.Andrew, Landywood" . www.achurchnearyou.com . 15 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
- ↑ "رعية جريت ويرلي - كنيسة القديس أندرو، لانديوود حول جريت ويرلي" . greatwyrley.2day.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
- ↑ "كنائس أبرشية جريت ويرلي" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
- ↑ " مجلس الكنيسة الرعوي لرعية القديس مرقس والقديس أندرو، جريت ويرلي، جمعية خيرية مسجلة رقم 1134022 " . هيئة تنظيم الجمعيات الخيرية في إنجلترا وويلز . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2025 .
- ↑ "ابحث عن كنيسة: جريت ويرلي: كنيسة القديس مرقس" . www.lichfield.anglican.org . أبرشية ليتشفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
- ↑ "كنيسة ويسلي الميثودية" . بحث الكنيسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
- 1 2 "قائمة جنوب ستافوردشاير المحلية" (ملف PDF) . مجلس جنوب ستافوردشاير. 2015. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
- ↑ "كانوك تشيس - جريت ويرلي" . www.cannockchasemethodists.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
- ↑ "كانوك تشيس - أبر لانديوود" . www.cannockchasemethodists.org.uk . تاريخ الوصول: 14 فبراير 2025 .
- ↑ مايكل فوستر، عضو البرلمان السابق، ووستر، تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2018
- ↑ المباني المدرجة ، هيئة التراث الإنجليزي ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 أكتوبر 2019
- ↑ مزرعة لانديوود ، هيئة التراث الإنجليزي ، تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2019
روابط خارجية
- كونان دويل وابن القس: قضية جورج إدالجي
- أبرشية جريت ويرلي
- موقع ويرلي وايد ويب (موقع مجتمعي)
- جورج إدالجي
- فرقة جريت ويرلي المجتمعية
- جمعية التاريخ المحلي لمدينة جريت ويرلي
- جريت ويرلي
- قرى في ستافوردشاير
- الرعايا المدنية في ستافوردشاير
- مقاطعة ساوث ستافوردشاير
