غوستاف غروندغنز

غوستاف جروندجينز ( الألمانية: [ ˈɡʊs.taf ˈɡʁʏnt.ɡəns ]^ⓘ (22 ديسمبر 1899 - 7 أكتوبر 1963)، واسمه الأصليغوستافهاينريش أرنولد غروندغنز، كان أحد أشهر الممثلين الألمان وأكثرهم تأثيرًا في القرن العشرين، ومديرًا فنيًا لمسارح في برلينودوسلدورفوهامبورغ. استمرت مسيرته المهنية دون عوائق خلال سنواتالنازي؛ إلا أن مدى اعتبار ذلك تعاونًا متعمدًا مع النازيين لا يزال محل جدل واسع.

أشهر أدواره كان دور ميفيستوفيليس في مسرحية فاوست لغوته عام 1960، ودور "دير شرانكر" (خبير فتح الخزائن) الذي هو كبير قضاة المحكمة الصورية التي ترأس هانز بيكرت ( بيتر لوري ) في فيلم إم لفريتز لانغ .

مولود في دوسلدورف ، التحق Gründgens بمدرسة الدراما في Düsseldorfer Schauspielhaus بعد الحرب العالمية الأولى وبدأ حياته المهنية في المسارح الأصغر في هالبرشتات وكيلو برلين.

في عام ١٩٢٣، انضم إلى مسرح كامرشبيلي في هامبورغ ، حيث غيّر اسمه الأول إلى غوستاف، وظهر كمخرج لأول مرة. في عام ١٩٢٥، راسل غروندغنز كلاوس مان مقترحًا إنتاج مسرحية مان "أنجا وإستير" في هامبورغ . وافق مان، وعُرضت المسرحية في هامبورغ من إخراج غروندغنز وتمثيله دور ياكوب. لعب مان دور كاسبار، بينما لعبت شقيقته إريكا وخطيبته باميلا فيديكيند دوري أنجا وإستير الرئيسيين. ^{[ ١ ]} مثّلت هذه المسرحية بداية تعاون غروندغنز مع الأخوين مان وفيديكيند، بالإضافة إلى بداية علاقته الرومانسية مع كلاوس مان. ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٢٨، عاد إلى برلين لينضم إلى فرقة المسرح الألماني الشهيرة تحت إدارة المخرج ماكس راينهاردت . وإلى جانب المسرح الحواري، عمل غروندغنز مع أوتو كليمبرر في أوبرا كرول ، كفنان استعراضي وممثل سينمائي، ولا سيما في فيلم فريتز لانغ " إم" عام ١٩٣١ ، الذي زاد من شهرته بشكل ملحوظ. ومنذ عام ١٩٣٢، أصبح عضوًا في فرقة مسرح الدولة البروسي ، حيث برز لأول مرة في دور ميفيستوفيليس .

استمرت مسيرة غروندغنز المهنية بعد وصول الحزب النازي إلى السلطة . في أكتوبر 1934، أصبح مديرًا فنيًا للمسرح البروسي الحكومي، وفي 6 مايو 1936، عيّنه رئيس الوزراء البروسي هيرمان غورينغ عضوًا في مجلس الدولة البروسي الذي أُعيد تشكيله حديثًا . ^{[ 2 ]} كما أصبح عضوًا في المجلس الرئاسي لغرفة مسرح الرايخ ، التابعة لغرفة ثقافة الرايخ . في عام 1941، قام غروندغنز ببطولة فيلم الدعاية "أوم كروغر "، كما لعب دور البطولة في الفيلم الروائي "فريدمان باخ" ، الذي أنتجه أيضًا.

بعد خطاب غوبلز عن الحرب الشاملة في 18  فبراير 1943، تطوع غروندغنز في الفيرماخت ، لكن غورينغ استدعاه مرة أخرى، وأضاف اسمه إلى قائمة الفنانين المهمين المعفيين ( Gottbegnadeten ).

سُجن غروندغنز من قبل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية السوفيتية لمدة 9  أشهر في الفترة 1945-1946، وأُطلق سراحه بفضل وساطة الممثل الشيوعي إرنست بوش ، الذي أنقذه غروندغنز نفسه من الإعدام على يد النازيين في عام 1943. وخلال عملية اجتثاث النازية ، ساعدت تصريحاته في تبرئة زملائه الممثلين، بمن فيهم أرملة غورينغ، إيمي ، وفيت هارلان ، مخرج فيلم Jud Süß .

عاد Gründgens إلى المسرح الألماني، وأصبح فيما بعد مشرفًا على Düsseldorfer Schauspielhaus، ومن عام 1955 أخرج Deutsches Schauspielhaus في هامبورغ. قام مرة أخرى بدور مفستوفيلس. فيلم 1960 فاوست ، من إخراج ابنه بالتبني بيتر جورسكي ، تم إنتاجه مع فرقة Deutsches Schauspielhaus.

نشأت علاقة عاطفية بين غروندغنز وكلاوس مان أثناء مشاركتهما في عرض مسرحية مان " أنجا وإستير" في هامبورغ . وفي عام 1926، تزوج غروندغنز، أثناء علاقته بكلاوس، من شقيقته إريكا مان ، التي كانت بدورها على علاقة بخطيبة كلاوس، باميلا فيديكيند. ^{[ 1 ]} وبحلول عام 1927، انفصلت إريكا عن غروندغنز، وتم الطلاق رسميًا عام 1929، في نفس الفترة تقريبًا التي انتهت فيها علاقة غروندغنز بكلاوس. ^{[ 3 ]} وأصبح غروندغنز فيما بعد مصدر إلهام للعديد من الشخصيات في روايات كلاوس مان، بما في ذلك شخصية غريغور غريغوري في رواية "نقطة التقاء في اللانهاية" وشخصية هندريك هوفغن في رواية "ميفيستو" الشهيرة . ^{[ 1 ]}

تزوج غروندغنز من الممثلة الألمانية الشهيرة ماريان هوب بين عامي 1936 و1946، وأنجب منها ابناً اسمه بينيديكت يوهان بيرسي غروندغنز، وُلد عام 1946. ورغم هذه الزيجات غير الرسمية ، كان غروندغنز معروفاً على نطاق واسع بميوله المثلية. وبينما تعرض المثليون الآخرون للاضطهاد وأُرسلوا إلى معسكرات الاعتقال خلال الرايخ الثالث، تسامحت النخب النازية مع غروندغنز نظراً لسمعته المرموقة كممثل. ^{[ 4 ]}

في السابع من أكتوبر عام ١٩٦٣، وأثناء تجواله حول العالم، توفي غروندغنز في مانيلا إثر نزيف داخلي . ولم يُعرف على وجه اليقين ما إذا كان قد انتحر بتناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة أم لا . وكانت كلماته الأخيرة، المكتوبة على ظرف، "أعتقد أنني تناولت الكثير من الحبوب المنومة. أشعر بشيء من الغرابة. دعوني أنام طويلاً". وقد دُفن في مقبرة أوهلسدورف في هامبورغ.

بعد وفاته، تورط غروندغنز في إحدى أشهر القضايا الأدبية في ألمانيا خلال القرن العشرين، وذلك لكونه موضوع رواية "ميفيستو" التي كتبها حبيبه السابق كلاوس مان، الذي توفي عام ١٩٤٩. صوّرت الرواية، التي تُعدّ سردًا مُقنّعًا لحياة غروندغنز، شخصيتها الرئيسية هندريك هوفغن على أنه على صلة مشبوهة بالنظام النازي. رفع بيتر غورسكي، ابن غروندغنز بالتبني ووريثه، والذي أخرج مسرحية "فاوست" ، دعوى قضائية ناجحة ضد الناشر نيابةً عن والده الراحل عام ١٩٦٦. وأيدت المحكمة الاتحادية العليا الحكم عام ١٩٦٨.

في دعوى قضائية مطولة، حُسم الجدل الدائر حول التشهير وحرية الأدب الروائي من الرقابة أخيرًا من قبل المحكمة الدستورية الاتحادية عام ١٩٧١. وقضت المحكمة بأن حقوق غروندغنز الشخصية بعد وفاته لها الأولوية، وأيدت الحظر المفروض على الناشر. ^{[ ٥ ]} ومع ذلك، لم تواجه الرواية أي احتجاجات أخرى عندما أعادت دار رووهلت نشرها عام ١٩٨١ .

في عام 1981، تم تحويل الرواية إلى فيلم "ميفيستو" من إخراج إستفان سابو ، وبطولة كلاوس ماريا برانداور في دور هندريك هوفجن. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ونقديًا هائلًا، وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي في عام 1981.

• Ambesser، Gwendolyn von: Die Ratten bereten das Sinkende Schiff: Das absurde Leben des Leo Reuss . إصدار Verlag AV، ليش/هيسن 2005، ISBN 3-936049-47-5.
• بادنهاوزن، رولف (1966). "جوستاف هاينريش أرنولد جروندجنز" . نيو دويتشه السيرة الذاتية (في المانيا). المجلد.  7. برلين: دنكر وهمبلوت. ص 188 – 189 ( النص الكامل متاح عبر الإنترنت ) . 
• بيرغر، رينات: تانز عوف ديم فولكان. غوستاف جروندجينز وكلاوس مان. لامبرت شنايدر، دارمشتات 2016، ISBN 978-3-650-40128-1.
• بلوباتشر، توماس [بالألمانية] (2013). غوستاف جروندجينز. السيرة الذاتية (باللغة الألمانية). لايبزيغ: هنشل. رقم ISBN 978-3-89487-702-6. OCLC 824669046 . 
• جورتز، هاينريش: غوستاف جروندجنز. مع Selbstzeugnissen und Bilddokumenten . رووهلت، رينبيك 1982، 7. أوفلاج 2006، ISBN 978-3-499-50315-3.
• كارولا ستيرن : على الماء من الحياة. غوستاف جروندجينز وماريان هوبي . كيبينهاور وويتش، كولن 2005، ISBN 3-462-03604-1(سيرة ذاتية).
• كارل زوكماير : تقرير جيهايم. ملفات عن الفنانين والصحفيين والمشرفين الألمان في "الرايخ الرايخ". هرسغ. فون غونتر نيكل ويوهانا شرون. فالشتاين، غوتنغن 2002، S.153 ص.

• شجرة عائلة دوم-مان

• غوستاف غروندغنز على موقع IMDb

• مقال سيرة ذاتية : http://www.wsws.org/articles/1999/dec1999/gust-d29.shtml
• صور غوستاف غروندغنز
• غوستاف غروندغنز يؤدي دور ميفيستو في إنتاج مسرح هامبورغ لمسرحية فاوست لغوته، باللغة الألمانية مع ترجمة إنجليزية على يوتيوب
• قصاصات صحفية عن غوستاف غروندغنز في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لـ ZBW