هيراماندي

الموسوعة الحرة

مسلسل "هيراماندي: سوق الماس" هو مسلسل درامي تاريخي هندي باللغة الهندية ، من إنتاج وإخراج سانجاي ليلا بهنسالي ، صدر عام 2024. تدور أحداثه في حي هيرا ماندي ، المعروف بحي الدعارةفي لاهور، خلال حركة الاستقلال الهندية ، ويتناول حياة الطوائف وتأثيرها على الصراعات السياسية والشخصية في ظل الحكم الاستعماري البريطاني . [ 2 ] يضمطاقم التمثيل نخبة من النجوم ، منهم مانيشا كويرالا ، وسوناكشي سينها ، وأديتي راو حيدري ، وريتشا تشادا ، وسانجيدا شيخ ، وشارمين سيغال ، وطه شاه بادوشا .

عُرض المسلسل لأول مرة على نتفليكس في 1 مايو 2024، وتلقى آراءً متباينة من النقاد. وفي يونيو 2024، تم تجديده لموسم ثانٍ. [ 3 ]

في حفل توزيع جوائز Filmfare OTT لعام 2024 ، حصل مسلسل Heeramandi: The Diamond Bazaar على 17 ترشيحًا رئيسيًا، بما في ذلك أفضل مسلسل درامي، وأفضل مخرج في مسلسل درامي (لبهانسالي)، وأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي (لكل من تشادا وشيخ)، وفاز بـ 5 جوائز، بما في ذلك جائزة أفضل ممثلة في مسلسل درامي (لكويرالا).

الفرضية

تدور أحداث فيلم "هيراماندي: سوق الماس" في خضم حركة الاستقلال الهندية في أربعينيات القرن العشرين، ويروي حياة الطوائف في منطقة هيرا ماندي ذات الضوء الأحمر في لاهور . [ 4 ]

يقذف

رئيسي

يتكرر

  • فريدة جلال في دور قدسية بيجوم: جدة تاجدار [ 5 ]
  • Adhyayan Suman بدور زورافار علي خان / عماد: ابن ماليكاجان وراعي لاجو [ 6 ]
  • فاردين خان في دور والي بن زايد آل محمد: راعي ببوجاان وفريدان [ 7 ]
  • شيخار سومان في دور خان بهادور ذو الفقار أحمد: راعي ماليكاجان [ 8 ]
  • إندريش مالك في دور الأستاذ
  • جيسون شاه في دور أليستير كارترايت
  • جاياتي بهاتيا في دور فاطمة "فاتو": خادمة ماليكاجان
  • نيفيديتا بهارجافا في دور ساتو: خادمة ماليكاجان
  • بهارتي شارما في دور جوربكش كور
  • أبها رانتا في دور ماليكاجان الشاب
  • فايشنافي جاناترا في دور وحيدة الصغيرة
  • شروتي شارما في دور سايما / ميرزا ​​بيغوم: خادمة علم زيب، حبيبة إقبال
  • راجات كول في دور إقبال "بالي" سينغ: سائق ماليكاجان، عاشق سايما.
  • براتيبها رانتا في دور شاما: ابنة وحيدة
  • أنوج شارما بدور حميد محسن علي
  • أجاي دانسو في دور رضوان
  • مارك بينينجتون في دور صامويل هندرسون
  • أستا ميتال بدور هوما
  • ناصر خان في دور شودري
  • أنجو ماهيندرو بدور فوفي
  • أبهيشيك ديسوال في دور نواز
  • أوجوال شوبرا بدور أشفق بالوش: والد تاجدار
  • بانكاج بهاتيا في دور فيروز: راعي وحيدة وشامة

الحلقات

لا.عنوانإخراجتاريخ الإصدار الأصلي
1"ماليكاجان: ملكة هيراماندي"سانجاي ليلا بهنسالي1  مايو  2024  ( 2024-05-01 )
في عام ١٩٢٠ في لاهور ، في هيراماندي ، قامت ريحانة، راقصة قصر شاهي محل المتسلطة ، ببيع طفل أختها الصغرى ماليكا مقابل زينة. شعرت ماليكا بصدمة شديدة وأقسمت على الانتقام. بعد خمسة وعشرين عامًا، قدم غونتر، وهو رجل إنجليزي، جهاز غراموفون لماليكا، المعروفة أيضًا باسم ماليكاجان، التي أصبحت مديرة قصر شاهي محل ، وتوسل إليها أن تسمح له بتسجيل صوت بيبو، ابنها البكر، لكنها رفضته. اختلست وحيدة، شقيقة ماليكاجان، جزءًا من أرباح بيبو. تجاهلت ماليكاجان لامبالاة ابنتها الصغرى علم تجاه أن تصبح راقصة وأعلنت عن ظهورها الأول كراقصة . كانت لاجو، ابنة ماليكا بالتبني، مغرمة بشدة براعيها زورافار علي خان وتتوقع الزواج منه. عاد تاجدار بلوش، الابن المثقف لنواب أشفق بلوش، لتوه من أكسفورد ، وفي إحدى المناسبات، عبّر عن كراهيته لهيراماندي وعاداتها، وكذلك للاستعمار البريطاني . أليستر كارترايت، المفتش الجديد للشرطة ، يطلب من ماليكا أن تؤدي إحدى فتياتها عرضًا في حفله الخاص، لكنها ترفض عرضه رفضًا قاطعًا، مدعيةً أن قصر شاهي محل سيفقد خصوصيته إذا أدت راقصاته ​​عروضًا في حفل خاص. يشعر كارترايت بالإهانة، فيغوي أستاذ، القواد المخصي ، لكشف أسرار ماليكا. في هذه الأثناء، تحضر عالم، الشاعرة الطموحة، أمسية شعرية في منزل تاجدار، فتصادفه بالصدفة. بينما تتفتح براعم الحب بين خادمي ماليكا، إقبال وسيمة، تعلم بيبو من راعيها والي محمد أن صموئيل هندرسون، المفتش العام للشرطة الإمبراطورية ، قد يُصدر أوامر بإطلاق النار على كل من يراه ردًا على التمرد المتصاعد في الشوارع ضد الحكم البريطاني. وبعد أن تبين أنها متمردة، تُبلغ بيبو حامد، رئيسها، بنوايا هندرسون وتُعطيه مسدسًا. يصادف تاجدار وعالم بعضهما البعض وسط أعمال الشغب؛ يُنقذ حامد تاجدار من رصاصة شرطي بينما يختفي عالم.
2"فريدانجان: عودة المتحدي"سانجاي ليلا بهنسالي1  مايو  2024  ( 2024-05-01 )
في مشهد استرجاعي، تقوم ماليكا بخنق ريحانة حتى الموت في نوبة غضب، ثم تُدبّر انتحارها بمساعدة راعيها وحبيبها ذو الفقار، تاركةً وراءها شاهدة: ابنة ريحانة، فريدان. في الوقت الحاضر، يُحيي سكان شاهي محل ذكرى وفاة ريحانة. تطلب وحيدة من ماليكا امتلاك خوابغاه ، وهو قصر أهداه نواب سامي علي إلى ريحانة. تُؤخّر ماليكا تسليم القصر، مُشيرةً إلى أن أرملة سامي قد طالبت بميراث خوابغاه . يتحدث ساتو وفاتو، خادما ماليكا، مع إقبال وسيمة عن بيع ماليكا لفريدان، البالغة من العمر تسع سنوات، بوحشية إلى تاجر. في هذه الأثناء، يمنع بيبو لاجو من تعليق أي آمال على زورافار، مُفصحًا عن أنه على وشك الزواج من سيدة نبيلة. تزور لاجو زورافار في نادٍ وتؤكد صحة كلام بيبو بشأن زواجه. تاجدار، الذي وقع في حب علم، يبدأ البحث عنها. يستدعي زورافار لاجو المكلومة لتغني في حفل زفافه، لكنها تُحرجه باعترافها بمشاعرها له من خلال أدائها، مما يدفعه إلى عدم احترامها. تتدخل ماليكا لصالح لاجو وتُدين زورافار، كاشفةً أنه ابنها غير الشرعي الذي باعته ريحانة لأحد النواب لتبنيه. وبينما تغادر لاجو وماليكا، تصطدم لاجو، وهي ثملة ومُشوشة من ألمها، برأسها عندما تنحرف عربتهما وتموت فجأة، مما يُصيب ماليكا بصدمة كبيرة. ولدهشة ماليكا، يحضر فريدان، وقد كبر، الجنازة ويُحذرها من سقوطها الوشيك.
3"وحيدة جان: ندوب مدى الحياة"سانجاي ليلا بهانسالي ميتاكشارا كومار فيبو بوري1  مايو  2024  ( 2024-05-01 )
في مشهد استرجاعي، تكشف وحيدة، وهي مراهقة، عن كونها شاهدة على مقتل ريحانة، وتطالب ماليكا بـ "خوابجاه "، مهددةً بسجنها هي وذو الفقار إن لم تفعل. فيثور ذو الفقار غضبًا ويعتدي عليها، مُشوِّهًا وجهها. في الوقت الحاضر، تتلقى ماليكا ووحيدة الحكم لصالحهما، وتستوليان على "خوابجاه" ، لكن ماليكا، خلافًا لما وعدت به وحيدة، تُسلِّم القصر لعائلة سامي، لمنع فريدان من مقاضاتها. مع ذلك، يشتري فريدان القصر من أرملة سامي ويستعد لتنظيم " ناث-أوتراي" ( حفل زفافها ). من خلال الأستاذ، يكتشف فريدان خلاف عالم مع ماليكا وعداء كارترايت تجاه الأخيرة. في مكان آخر، يحضر تاجدار تجمعًا مؤيدًا للاستقلال استضافه حامد، عازمًا على الانضمام إلى الثورة. تبدأ فريدان بخداع عالم بحجة توحيدها مع تاجدار. كما تحاول إغراء والي وإغواء كارترايت بطلب إعادة فتح قضية مقتل ريحانة. خوفًا من خطوة فريدان، يهدد ذو الفقار ماليكا بالعثور على ملف يتعلق بقضية ريحانة وتدميره، لاحتوائه على أدلة تدينهما. تتذكر ماليكا أنها طلبت من وحيدة إخفاء الملف، لكنها تدّعي أنها أحرقته. تعارض ماليكا حفل زفاف فريدان ، محتجةً أمام نقابة الطوائف بأن النساء اللواتي فقدن عذريتهن لا يُسمح لهن بذلك، لكن فريدان تمضي قدمًا فيه رغم ذلك. لمنع النواب من حضور حفل زفافها ، تجبر ماليكا بيبو على تقديم عرض أخير، مما يستلزم حضورهم؛ تعترض بيبو على هذه النهاية المفاجئة لمسيرتها الفنية، لكن اعتراضها يُرفض. بينما يغلي والي غضباً من تخلي بيبو المزعوم عن فنها وعنه، تُترك فريدان وحيدة في يومها الكبير، وهي تندب هزيمتها.
4"علم زيب: البيدق البريء"سانجاي ليلا بهانسالي ميتاكشارا كومار فيبو بوري1  مايو  2024  ( 2024-05-01 )
يزور والي فريدان الحزينة ويصبح راعيها انتقامًا من بيبو. تشعر ماليكا أن صعود عالم مهدد بجمال سايما وموهبتها في الغناء، فتقرر بيعها لمشترٍ غامض يُدعى واجد علي مقابل 10,000 روبية. يعد إقبال بكسب المبلغ نفسه في غضون خمسة عشر يومًا لشراء حرية سايما، ويلجأ إلى المقامرة. تكشف وحيدة عن اهتمام راعيها فيروز بابنتها شاما، وتنهار عندما تُعلن ماليكا فيروز راعيًا لشاما لإرضائه. في هذه الأثناء، لا يقتنع حامد بإخلاص تاجدار للقضية. يُفضي عالم إلى بيبو بشأن تاجدار. توافق وحيدة على الشهادة ضد ماليكا وذو الفقار إذا احتفظت بخوابغاه من فريدان. يكتشف أشفق أن تاجدار متورط مع المتمردين، ويحذره من ذلك، مؤكدًا أن تحالفهم مع البريطانيين سيحافظ على مكانتهم الاجتماعية. بينما تُدبّر بيبو مكيدة لهندرسون للحصول على أسرار الحكومة، تُلقي ماليكا القبض على إقبال بتهمة المقامرة قبل أن يتمكن من كسب المال. يتوسل عالم إلى ماليكا لإطلاق سراح إقبال ووقف بيع سايما، ويوافق على إجراء طقوس "ناث أوتراي" لها مقابل ذلك. في السجن، يحاول كارترايت عبثًا استفزاز إقبال ضد ماليكا ويعذبه بالكشف عن هوية من يقف وراء اعتقاله، لكن إقبال يرفض الانقلاب عليها. في يوم طقوس " ناث أوتراي" لعالم ، تتلقى رسالة مُضللة من فريدان، تعتقد أنها مرسلة من تاجدار، يطلب منها الهرب من الحفل. من أجل عالم، تُسلّم سايما نفسها لمشتريها واجد وعلي، اللذين يتضح أنهما رجلان منفصلان يقومان باغتصابها جماعيًا. في النهاية، يهرب عالم بمساعدة فريدان، مما يدفع ماليكا المحطمة إلى إلغاء الحفل.
5"تاجدار: معضلة العاشق"سانجاي ليلا بهانسالي ميتاكشارا كومار فيبو بوري1  مايو  2024  ( 2024-05-01 )
تلتقي عالم بتاجدار في منزله وتدرك أنها تعرضت للخيانة؛ يرفض تاجدار قبولها بعد اكتشاف نسبها ويصر على مغادرتها. ومع ذلك، يندم على أفعاله ويستقبلها، ويقدمها لعائلته على أنها أخت صديق. في خوابغاه ، يقيم فريدان حفلة صاخبة مليئة بالسكر للسخرية من ماليكا وجميع سكان هيراماندي. في منزل البلوش، تُعيد عالم إحياء علاقتها بتاجدار وتُقيم علاقة جيدة مع جدته لأبيه قدسية بيجوم، التي تُفكر حتى في تزويجها من تاجدار. تُحاول وحيدة جعل هندرسون راعيها لكنها تكتشف أنه على علاقة غرامية مع بيبو. تلتقي فريدان وتُفصح له أنها لم تُحرق الملف أبدًا، على أمل استخدامه ضد ماليكا وذو الفقار. يرى الأستاذ عالم في السوق مع قدسية ويُخبر ماليكا بذلك. تزور ماليكا منزل البلوش وسط احتفالات عيد الفطر ، كاشفةً هوية علم الحقيقية. ويتشاجر أشفق مع تاجدار بسبب علاقته بابنة راقصة، ويطرده من المنزل.
6"تجدار وعلمزيب: الأمة مقابل الحب"سانجاي ليلا بهانسالي ميتاكشارا كومار فيبو بوري1  مايو  2024  ( 2024-05-01 )
يصل علم زيب وتاجدار إلى أمرود كوثي ، وهو منزل ريفي تركته والدة تاجدار الراحلة في حوزته. تنطلق ماليكا في رحلة إلى موري مع ذو الفقار، بينما تستعيد وحيدة الملف من شاهي محل وتسلمه إلى فريدان، لكنهما يضطران للانتظار خمسة عشر يومًا لأن كارترايت قيل لهما إنه غادر المدينة. يتنصت علم على محادثة بين تاجدار وصديقه، ويكتشف أنه متمرد، لكنه يؤكد لهما أنها لن تقف في طريقه. في موري، يجمع ذو الفقار أدلة تدين فريدان، ويكشف لماليكا أنها مجرمة مطلوبة، ارتكبت جريمة قتل وحرق متعمد في سن مبكرة جدًا. عند عودتها إلى المنزل، تهدد ماليكا فريدان بأدلة جرائمها، مما يدفعها إلى إتلاف الملف. تنخدع وحيدة بماليكا وتطلب منها الصفح، بعد أن خدعها فريدان. يُفرج عن إقبال من السجن، لكن يُخبر بأن سائمة قد هربت. يكتشف بيبو، عن طريق هندرسون، أن الجيش قد شحن شحنة من بنادق إنفيلد إلى لاهور. يخطط حامد وفريقه لسرقة الذخيرة؛ يُحدد تاجدار موعد زفافه من عالم ويُقيم حفلاً بهذه المناسبة، بهدف تشتيت انتباه المسؤولين عن الشحنة. ينطلق لتنفيذ السرقة بينما يستكشف فريدان، أحد ضيوف الحفل، منزل أمرود كوثي ويدرك أن تاجدار متمرد. بعد أن ينجح حامد وتاجدار وفريقه في سرقة الذخيرة، يكشف فريدان عن الجناة لكارترايت، ويطلب منه سجن ماليكا وذو الفقار في المقابل. في يوم زفاف عالم وتاجدار، يُنفذ كارترايت مداهمة على منزل أمرود كوثي في ​​غياب الأخير ويُلقي القبض على عالم بتهمة التمرد. بعد أن أجبرها حامد واقتنعت بشهادة علم المتفانية بأنها كانت الجاني الوحيد، أدلت تاجدار بشهادتها ضد علم في مركز الشرطة على مضض.
7"بيبوجان: عاشت الثورة"سانجاي ليلا بهانسالي ميتاكشارا كومار فيبو بوري1  مايو  2024  ( 2024-05-01 )
توبخ بيبو ماليكا لتركها علام لمصيرها. تتأثر ماليكا بشدة، فتزور مراكز الشرطة وتسمح لكارترايت وزملائه باغتصابها جماعيًا مقابل إطلاق سراح علام. في وقت لاحق من تلك الليلة، تنهار ماليكا في منتصف الشارع، ويلعن سكان شاهي محل فريدان لتحريضها كارترايت على هذه الوحشية. فريدان، مصدومة من انهيار ماليكا النفسي، تشعر بالإحباط من قسوة كارترايت، وتصرح بأنها تكره عمتها، لكن لا توجد امرأة ترغب في أن تتعرض امرأة أخرى لمثل هذه الوحشية. بينما تنهار ماليكا، تخبر علام بيبو بحملها، لكنها تخبرها أنها لا تريد أن تكون هي وطفلها الذي لم يولد بعد عائقًا أمام قضية تاجدار. لاحقًا، تُبلغ بيبو تاجدار بحمل علام وتوبخه على هجرها لها. ندم تاجدار على أفعاله، وأخبر والده بنيته الزواج من علم، ولما لم يجد منه أي تأييد، رحل إلى هيراماندي مع قدسية ليقنع ماليكا بقبول علاقتهما. وبعد كل ما عاناه تاجدار من صدمات، وافقت ماليكا على تدبير زفافهما، لكنها هددت بخلع أنف علم (النات -أوتراي) إن لم يحضر في الموعد المحدد يوم الزفاف. أخبر الأستاذ إقبال وساتو وفاتو أن سايما أصبحت مغنية مشهورة في كلكتا ؛ وعندما عبّر إقبال عن شعوره بالخيانة، شعر الأستاذ بلحظة شفقة وأخبره بأفعال ماليكا الشنيعة ضده وضد سايما، مما أصابه بالصدمة. دعت بيبو فريدان إلى زفاف علم، فأعربت عن سعادتها الصادقة بأول زفاف في هيراماندي. استشاط أشفق غضبًا من عصيان ابنه، فأبلغ الشرطة عن صلة تاجدار بالمتمردين، وأمر باعتقاله مؤقتًا لمنع إتمام الزفاف. لكن على عكس ما وعد به كارترايت، قام بتعذيب تاجدار بوحشية لاستخلاص تفاصيل عن رفاقه المتمردين. عندما لم يصل موكب الزفاف، طلبت ماليكا من عالم أن تُبدّل فستان زفافها بزيّ رقصة " نات-أوتراي" . ولما أدركت فريدان أن تاجدار قد اعتُقل، هرعت إلى مركز الشرطة وتوسلت عبثًا إلى كارترايت لإطلاق سراحه. شهدت فريدان عاجزةً تاجدار وهو يستسلم للتعذيب، فعادت إلى قصر شاهي محل ، وأخبرت بيبو بنبأ وفاة تاجدار، فأوقف الحفل وأبلغ عالم بوفاته. أُغمي على عالم من شدة حزنها.
8"هيراماندي: أغنية البجعة"سانجاي ليلا بهانسالي ميتاكشارا كومار فيبو بوري1  مايو  2024  ( 2024-05-01 )

في محاولة يائسة لإخراج آلان من صدمتها، اصطحبت بيبو ووحيدة آلان إلى قبر تاجدار لتتمكن من الحداد عليه. كذب كارترايت وهندرسون على أشفق مدعيين أن المتمردين اغتالوا تاجدار ليحموا أنفسهم من الفضيحة. تصالحت ماليكا وفريدان، وطلبت ماليكا من فريدان أن يخلفها، لكنه رفض، موافقًا على أن تنافسهما يمكن أن ينتظر حتى يتم ضمان بقاء هيراماندي. آوت بيبو رفاقها المتمردين في شاهي محل بدعم من ماليكا. أعلنت فريدان لولي صاحب استعدادها لتكريس ما تبقى من حياتها لاستقلال البلاد، ورغم شكوكه في نجاح القضية، افترقا على خير. كشفت آلان لقدسية أنها حامل. بعد أن اكتشف النواب أن الطوائف تدعم التمرد، قاطعوا هيراماندي رغبةً في كسب ودّ الحكومة البريطانية. بينما تفقد هيراماندي رونقها وبهاءها، تناشد ماليكا ذو الفقار وزوجته لإقناع النواب، لكن طلبها يُرفض. في قاعة النقابة، تحثّ بيبو الطوائف على القتال من أجل استقلال البلاد، مؤكدةً أنهنّ وحدهنّ يدركن قيمة الحرية. يضعن آلاتهنّ الموسيقية وأزياءهنّ، أدوات مهنتهنّ، جانبًا رمزيًا، ويستعدنّ للحرب. يخطط حامد والمتمردون لاغتيال هندرسون، وتتقدم بيبو لتنفيذ المهمة. تنجح في قتل هندرسون رميًا بالرصاص في مؤتمر، لكن كارترايت يتمكن من قتل حامد والقبض على بيبو. تُبلغ ماليكا باعتقال بيبو وإعدامها الوشيك؛ ورغم هول الصدمة، تُعرب عن فخرها بابنتها. بقيادة ماليكا وفريدان ووحيدة، خرجت جميع الطوائف إلى الشوارع وسط حظر تجول صارم، وساروا نحو السجن يوم إعدام بيبو للتعبير عن دعمهم للثورة. في هذه الأثناء، زار عالم كارترايت متذرعًا بتقديم الجنس مقابل المال، لكنه أطلق عليه النار بمسدس أعطاه إياه الأستاذ، ثأرًا لمقتل تاجدار. وفي مكان آخر، تمكنت الطوائف من الوصول إلى السجن، حيث هتفن بشعار " إنقلاب زنداباد " بينما أُطلق النار على بيبو الذي بدا عليه الارتياح وأُعدم.

تختتم السلسلة بمشهد نساء هيراماندي وهنّ ينظرن إلى الجمهور، وقد ثارت فيهن روح التمرد، وهنّ يحملن المشاعل. ويشير المونولوج الختامي إلى أنه على الرغم من أن العديد من الراقصات لعبن دورًا في حركة الاستقلال، إلا أن المؤرخين تجاهلوا الكثير منهن، وأنه بينما جلب الاستقلال الحرية للهند، فقد كان بمثابة نهاية لنمط حياة الراقصات.

إنتاج

أُعلن رسميًا عن مسلسل "هيراماندي: سوق الألماس" في أبريل 2021، وهو مشروعٌ طال انتظاره، بدأ سانجاي ليلا بهنسالي العمل عليه قبل نحو 14 عامًا. [ 9 ] بدأ تصوير المسلسل، المكون من ثماني حلقات، والذي يُمثل أول تجربة لبهنسالي في عالم البث الرقمي، في يونيو 2022. [ 10 ] انتهى التصوير في يونيو 2023، بعد إعادة تصوير بعض المشاهد بناءً على طلب بهنسالي في مايو من ذلك العام. [ 11 ] [ 12 ] ووفقًا لموقع "بوليوود هانغاما" ، أخرج بهنسالي الحلقة التجريبية، بينما تولى ميتاكشارا كومار، المخرج المساعد السابق لبهنسالي في فيلمي " باجيراو ماستاني" (2015) و "بادمافاتي " (2018)، إخراج الحلقات المتبقية، ليحل محل فيبهو بوري ، المخرج الذي عُيّن في البداية. [ 13 ]

في حوارٍ أجراه تيد ساراندوس ، الرئيس التنفيذي المشارك لشركة نتفليكس، عام ٢٠٢٣، وصف بهنسالي مسلسل "هيراماندي " بأنه "أضخم مشاريعه"، مشيرًا إلى أفلام "الأم الهند " (١٩٥٧)، و "مغول أعظم" (١٩٦٠)، و " باكيزا" (١٩٧٢) كمؤثراتٍ رئيسية على أسلوب المسلسل وجمالياته البصرية. [ ١٤ ] وأشار مصمما الأزياء ريمبل وهاربريت نارولا إلى أن أزياء المسلسل استلهمت من أزياء شخصيات سينمائية كلاسيكية مثل باتينس كوبر ، وسوريا ، وسواران لاتا ، ونور جهان ، وشمشاد بيجوم ، ومختار بيجوم . [ ١٥ ] وفي مقابلةٍ منفصلة مع ليلي سينغ، كشف بهنسالي أنه كان يأمل في البداية في إسناد الأدوار إلى الممثلين الباكستانيين ماهيرا خان ، وفؤاد خان ، وعمران عباس ، لكن تم تأجيل الخطط بسبب الحظر المفروض على التعاون الفني العابر للحدود بين الهند وباكستان. [ ١٦ ]

الموسيقى التصويرية

صدرت الأغنية الأولى من الموسيقى التصويرية، "ساكال بان"، من تأليف سانجاي ليلا بهنسالي وكلمات أمير خسرو وغناء راجا حسن ، في 8 مارس 2024. [ 17 ] أما الأغنية الثانية، "تيلسمي باهين"، من أداء شارميستا تشاتيرجي، فقد صدرت في 2 أبريل 2024. [ 18 ] ويضم الألبوم أيضاً أغاني فولكلورية تقليدية مثل "فول جيندوا نا مارو" و"نازاريا كي ماري"، والتي سبق ظهورها في فيلمي "دوج كا تشاند " (1964) و " باكيزا " (1972) على التوالي. [ 19 ] وأصبحت الموسيقى التصويرية الكاملة، الصادرة تحت علامة بهنسالي ميوزيك، متاحة في 24 أبريل 2024. [ 20 ]

تم تصميم كل مقطوعة كلاسيكية لتضم أعضاء من فريق التمثيل الرئيسي، غالبًا كجزء من عروض المجرة . "Tilasmi Bahein" تؤديها سوناكشي سينها ، بينما تم تصوير "Phool Gendwa Na Maaro" و"Saiyaan Hatto Jaao" على Aditi Rao Hydari . "تشودهافي شاب" يضم شارمين سيجال ، "نزاريا كي معاري" يؤديها سانجيدا شيخ ، و "معصوم ديل هاي ميرا" بواسطة ريشا تشادها . تتضمن أغنيتي "صكال بان" و"آزادي" ظهور معظم الممثلين الأساسيين.

يطلق

صدر إعلان تشويقي للمسلسل في فبراير 2024، وأعلنت نتفليكس عن خطة لعرضه في وقت لاحق من ذلك العام. [ 4 ] [ 21 ] وفي مارس، تم التأكيد على أن المسلسل سيبدأ عرضه في 1 مايو 2024. [ 22 ]

استقبال

نسبة المشاهدة

خلال الأسبوع الممتد من 29 أبريل إلى 5 مايو 2024، احتل مسلسل "هيراماندي: سوق الماس" المرتبة الثانية بين أكثر المسلسلات غير الإنجليزية مشاهدةً على منصة نتفليكس عالميًا. [ 23 ] حصد المسلسل 4.5 مليون مشاهدة، وبلغت ساعات مشاهدته 33 مليون ساعة خلال أسبوع عرضه الأول، مسجلًا بذلك رقمًا قياسيًا لأعلى نسبة مشاهدة لمسلسل هندي في أسبوع عرضه الأول على المنصة. [ 24 ] [ 25 ] تصدّر المسلسل قوائم نتفليكس في 10 دول، وظهر ضمن قائمة العشرة الأوائل في 43 دولة حول العالم. [ 23 ] [ 24 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، كانت 46% من 13 مراجعة نقدية إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 5.8/10. [ 26 ]

وصف شيلاجيت ميترا من صحيفة "ذا هندو" المسلسل بأنه "مذهل"، مشيرًا إلى جودة إنتاجه العالية. [ 27 ] وأشار دهافال روي من صحيفة "تايمز أوف إنديا " إلى أنه على الرغم من أن المسلسل "قد يبدو طويلًا"، إلا أن جودته السينمائية "ستبقى عالقة في الأذهان لفترة طويلة بعد انتهائه". [ 28 ]

منح لاشمي ديب روي من موقع Firstpost المسلسل 4 من 5 نجوم، واصفًا إياه بأنه "متعة للعين" و"درس من التاريخ". [ 29 ] أما سايبال تشاتيرجي من قناة NDTV فقد منحه 3 نجوم، مشيدًا بطموح سانجاي ليلا بهنسالي الموضوعي، وملاحظًا أنه، وسط فخامة المسلسل، فإنه يروج للتراث الثقافي التوفيقي لشبه القارة الهندية - وهو موضوع اعتبره ذا صلة خاصة بالهند المعاصرة. [ 30 ]

منحت سوكانيا فيرما من موقع Rediff.com المسلسل تقييم 3 من 5، وكتبت أنه "يعكس أفضل وأسوأ سمات إخراج بهنسالي"، إذ يجمع بين العظمة الفنية والإسهاب السردي. [ 31 ] أما شوبرا غوبتا من صحيفة The Indian Express فقد منحت المسلسل نجمتين ونصف، معلقةً بأنه على الرغم من وضوح بصمة بهنسالي البصرية المميزة، إلا أن القصة تهدف إلى تصوير حياة المحظيات اللواتي كنّ في يوم من الأيام محور الثقافة الشعبية الهندية. [ 32 ]

انتقدت مانجاري تشاتورفيدي ، الراقصة الكلاسيكية ومؤسسة مشروع "ذا كورتيزان" ، المسلسل لخلطه بين الطوائف والبغايا، بحجة أنه لا يُصوّر بدقة الأهمية التعليمية والثقافية للبغايا التاريخيات. كما أعربت عن قلقها من أن المسلسل يتجاهل الإشارات الأساسية إلى تقاليد الطوائف الأصيلة. [ 33 ]

الجوائز

الجوائز والترشيحات

اسم حفل توزيع الجوائز، وسنة التقديم، والفئة، والمرشح للجائزة، ونتيجة الترشيح.
جائزةتاريخ الحفلفئةالمستفيدوننتيجةالمرجع.
مهرجان الفيلم الهندي في ملبورن16 أغسطس 2024أفضل مسلسلات البث عبر الإنترنتهيرامانديرشّح[ 34 ]
جوائز المحتوى الآسيوي وجوائز البث عبر الإنترنت العالمية6 أكتوبر 2024أفضل أعمال أصلية على منصات البث الرقميرشّح[ 35 ] [ 36 ]
أفضل أغنية أصلية"ساكال بان"رشّح
جوائز فيلم فير للبث عبر الإنترنت1 ديسمبر 2024أفضل مسلسل دراميهيرامانديرشّح[ 37 ]
أفضل مخرج في مسلسل دراميسانجاي ليلا بهنساليرشّح
أفضل ممثلة في مسلسل دراميمانيشا كويرالافاز
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل دراميريتشا تشادارشّح
سانجيدا شيخرشّح
أفضل قصة أصلية (مسلسل)موين بيجرشّح
أفضل سيناريو أصلي (مسلسل)سانجاي ليلا بهنسالي وفيبو بوريرشّح
أفضل حوار أصلي (مسلسل)ديفيا نيدهي وفيبو بوريرشّح
أفضل موسيقى خلفية (مسلسل)بينيديكت تايلور ونارين تشاندفاركاررشّح
أفضل موسيقى تصويرية أصلية (مسلسل)سانجاي ليلا بهنسالي، رجا حسن ، وشارميستا تشاترجيفاز
أفضل تصميم إنتاجي (مسلسل)سوبراتا تشاكرابورتي وأميت رويفاز
أفضل مصور سينمائي (مسلسل)سوديب تشاترجي ، وماهيش ليماي ، وهوينستانغ موهاباترا، وراغول هيريان دهارومانفاز
أفضل تصميم أزياء (مسلسل)ريمبل، وهاربريت نارولا، وشاندراكانت سوناوانيفاز
أفضل المؤثرات البصرية (مسلسل)فيناي سينغ تشوفال (فيوتشر وركس)رشّح
أفضل مونتاج (مسلسل)سانجاي ليلا بهنساليرشّح
أفضل تصميم صوتي (سلسلة)سانال جورجرشّح
جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع3-4 ديسمبر 2024أفضل ممثلة في دور رئيسي (الهند)مانيشا كويرالافاز[ 38 ]
أفضل تصوير سينمائي (روائي) (الهند)سوديب تشاتيرجيفاز
أفضل مؤثرات بصرية أو خاصة (تلفزيون أو فيلم روائي طويل) (الهند)فيوتشر وركسفاز

تتمة

بعد النجاح الهائل الذي حققه المسلسل، إذ حصد أعلى نسبة مشاهدة على الإطلاق لأي برنامج على نتفليكس الهند، تم تجديد مسلسل " هيراماندي " لموسم ثانٍ. ونُشر فيديو إعلان الموسم الثاني في 3 يونيو 2024. إلا أنه لم يُعلن بعد عن موعد عرض الموسم الجديد. [ 39 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 " Jaan " في الأسماء هنا لاحقة محببة،انظر Jan.

مراجع

  1. ↑ «بلغت ميزانية فيلم "هيراماندي" على نتفليكس حوالي 200 كرور روبية، وحصل مخرجه سانجاي ليلا بهنسالي على ما بين 60 و65 كرور روبية، بينما تقاضى باقي النجوم أجورهم...» - فيرست بوست . 2 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  2. ↑ فراتر، باتريك (1 فبراير 2024). "فيلم سانجاي ليلا بهنسالي 'هيراماندي: سوق الماس' يُعرض لأول مرة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  3. ↑ راماشاندران، نامان (3 يونيو 2024). "تجديد مسلسل سانجاي ليلا بهنسالي الناجح 'هيراماندي: سوق الألماس' لموسم ثانٍ على نتفليكس (حصريًا)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  4. ١ ٢ "نظرة أولى على مسلسل هيراماندي: مسلسل سانجاي ليلا بهنسالي من بطولة مانيشا وسوناكشي وأديتي سيعيدكم إلى حقبة أخرى" . هندوستان تايمز . ١ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ .
  5. ↑ «فريدة جلال تنضم إلى فيلم هيراماندي للمخرج سانجاي ليلا بهنسالي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 8 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  6. ↑ "أديايان سومان يلعب دور البطولة في فيلم هيراماندي للمخرج سانجاي ليلا بهنسالي: "بالنسبة لي هو ليس أقل من الله"" . NDTV . 24 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024. "
  7. ↑ «فردين خان سيشارك في أول فيلم تاريخي له بعنوان هيراماندي من إخراج سانجاي ليلا بهنسالي» . بوليوود هونغاما . ٢٣ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ .
  8. ↑ "شيكار سومان يكشف أن دور تشونيلال في فيلم ديفداس عُرض عليه أولاً" . إن دي تي في . 15 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  9. ↑ ""سانجاي ليلا بهنسالي الهندي يجهز مسلسل Heeramandi على Netflix"" مجلة فارايتي . 9 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024. "
  10. ↑ "تيد ساراندوس يتحدث عن مسلسل "طموحات" على نتفليكس في الهند: "لم تروا شيئاً بعد"" ديدلاين هوليوود . ١٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤. "
  11. ↑ «سيتم الانتهاء من تصوير فيلم هيراماندي بحلول نهاية الشهر» . ديدلاين هوليوود . ١٢ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ .
  12. ↑ «سانجاي ليلا بهنسالي يأمر بإعادة تصوير فيلم "هيراماندي"؛ ويُخاطر بتأخير عرض المسلسل الإلكتروني» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٤ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ .
  13. ^ "عثر هيراماندي على مدير جديد؛ وتم استبدال فيبو بوري بميتاكشارا كومار" . بوليوود هونغاما . 1 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
  14. ↑ "هيراماندي هو أضخم مشروع لسنجاي ليلا بهنسالي حتى الآن" . فيلم كومبانيون . ٢١ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٤ .
  15. ↑ "خبيرتا الموضة ريمبل وهاربريت نارولا تُجسّدان رؤية سانجاي ليلا بهنسالي لعلامة هيراماندي" . مجلة Elle India . ١٢ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٤ .
  16. ↑ "يقول سانجاي ليلا بهنسالي إنه أراد إسناد دور البطولة لماهيرا وفؤاد خان في فيلم "هيراماندي"" ذا آسيان ميرور " . 2 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  17. ↑ "سانجاي ليلا بهنسالي يُطلق شركة إنتاج موسيقي مع موسيقى فيلم 'هيراماندي'" . مجلة فارايتي . 8 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
  18. ↑ ""تيلسمي باهين": سوناكشي سينها تجسد دور المرأة الفاتنة في الأغنية الثانية من فيلم "هيراماندي" . إنديا توداي . 3 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  19. ↑ "أغانٍ من مسلسل "هيراماندي": أعاد سانجاي ليلا بهنسالي إنتاج ثلاث أغانٍ قديمة شهيرة خصيصًا للمسلسل . ميرشي بلس . 30 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  20. ↑ "هيراماندي (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)" . سبوتيفاي . ٢٤ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٤ .
  21. ↑ «هيراماندي: الكشف عن أول نظرة على مسلسل سانجاي ليلا بهنسالي في هذا التاريخ» . فيلم فير . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
  22. ↑ «فيلم بهنسالي "هيراماندي" سيُعرض على نتفليكس في الأول من مايو» . Rediff.com . 27 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
  23. ١ ٢ "أفضل ١٠ برامج تلفزيونية غير ناطقة بالإنجليزية على نتفليكس عالميًا - الأكثر مشاهدة (٢٩ أبريل ٢٠٢٤ - ٥ مايو ٢٠٢٤)" . نتفليكس . ٨ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٤ .
  24. ١ ٢ "أفضل ١٠ أفلام للأسبوع الذي بدأ في ٢٩ أبريل: فيلم "بيبي رينديير" يحافظ على مكانته؛ فيلم "هيراماندي" يحطم الأرقام القياسية؛ فعاليات كات ويليامز وتوم برادي المباشرة تُضفي جواً من المرح" . نتفليكس . ٨ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٤ .
  25. ↑ «مسلسل هيراماندي، أول مسلسل هندي من إخراج سانجاي ليلا بهنسالي، يصبح المسلسل الهندي الأكثر مشاهدة على نتفليكس» . هندوستان تايمز . 8 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  26. ^ " هيراماندي: بازار الماس " . الطماطم الفاسدة . فاندانغو ميديا . تم الاسترجاع في 13 مايو 2024 .
  27. ^ ميترا، شيلاجيت (1 مايو 2024). "مراجعة مسلسل "هيراماندي: سوق الألماس": مسلسل درامي مبهر من إخراج سانجاي ليلا بهنسالي . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .
  28. ↑ روي، دهافال (1 مايو 2024). "مراجعة الموسم الأول من مسلسل هيراماندي: سوق الألماس : يبهر بأداءٍ مذهل وروعة بصرية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 . نجمنجمنجمنصف نجمة
  29. ↑ "مراجعة مسلسل هيراماندي من بطولة مانيشا كويرالا وسوناكشي سينها: مسلسل من إخراج سانجاي ليلا بهنسالي يتميز بجمال ساحر | نتفليكس" . فيرست بوست . مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  30. ↑ تشاتيرجي، سايبال (1 مايو 2024). "هيراماندي: مراجعة بازار الألماس - هناك ما هو أكثر من الوسائل الباذخة التي يستخدمها سانجاي ليلا بهنسالي" . NDTV . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024. تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .نجمنجمنجم
  31. ↑ "مراجعة مسلسل هيراماندي: رومانسية، انتقام، تمرد" . ريديف . 1 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .نجمنجمنجم
  32. ↑ غوبتا، شوبرا (1 مايو 2024). "مراجعة فيلم هيراماندي: جزء تاريخي، جزء أسطوري، وإخراج كامل لسنجاي ليلا بهنسالي" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .نجمنجمنصف نجمة
  33. ↑ «لقد اختزل البريطانيون جميع الطوائف إلى عاملات جنس - وكذلك فعل سانجاي ليلا بهنسالي في فيلم هيراماندي» . 8 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  34. ↑ "جوائز مهرجان السينما الهندي الدولي 2024: فيلم "لاباتا ليديز" يتصدر الترشيحات بخمسة ترشيحات؛ شاروخان ينافس كارتيك، ماموتي، وديلجيت على جائزة أفضل ممثل" . دي إن إيه إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  35. ↑ "جوائز ACA وجوائز OTT العالمية: الترشيحات لعام 2024" . جوائز المحتوى الآسيوي . 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2024 .
  36. ↑ "ACA & G.OTT" . ACA & G.OTT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  37. ↑ «جوائز فيلم فير للبث المباشر 2024: كارينا كابور وديلجيت دوسانج يحصدان الجوائز الكبرى. إليكم القائمة الكاملة للفائزين» . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2025 .
  38. ↑ ملف PDF، جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع (26 سبتمبر 2024). "قائمة الفائزين الوطنيين لعام 2024" (ملف PDF) . جوائز الأكاديمية الآسيوية للإبداع .
  39. ↑ "تم الإعلان عن الموسم الثاني من Heeramandi: انضم Aditi Rao Hydari وTaha Shah إلى المعجبين لمشاركة حماسهم للفصل التالي من Sanjay Leela Bhansali" . تايمز أوف إنديا . 3 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .