هينينج بيرج
|
بيرج مدربًا لفريق ليجيا وارسو في عام 2014 | |||
| معلومات شخصية | |||
|---|---|---|---|
| الاسم الكامل | هينينج ستيل بيرج [1] | ||
| تاريخ الميلاد | 1 سبتمبر 1969 | ||
| مكان الميلاد | إيدزفول ، النرويج | ||
| ارتفاع | 1.84 متر (6 قدم 0 بوصة) | ||
| المناصب | ظهير أيمن ، قلب دفاع | ||
| معلومات الفريق | |||
الفريق الحالي | أيك لارنكا (المدير) | ||
| مسيرة الشباب | |||
| 1978–1986 | كيه اف يو ام | ||
| مهنة عليا* | |||
| سنين | فريق | التطبيقات | ( جلس ) |
| 1986–1988 | كيه اف يو ام | 29 | (1) |
| 1988–1991 | فاليرينجا | 66 | (2) |
| 1992–1993 | ليلستروم | 20 | (1) |
| 1993–1997 | بلاكبيرن روفرز | 159 | (4) |
| 1997–2000 | مانشستر يونايتد | 66 | (2) |
| 2000 | → بلاكبيرن روفرز (إعارة) | 17 | (0) |
| 2000–2003 | بلاكبيرن روفرز | 74 | (3) |
| 2003–2004 | رينجرز | 20 | (0) |
| المجموع | 422 | (12) | |
| المسيرة الدولية | |||
| 1992–2004 | النرويج | 100 | (9) |
| مهنة إدارية | |||
| 2005–2008 | لين | ||
| 2008–2011 | ليلستروم | ||
| 2012 | بلاكبيرن روفرز | ||
| 2014–2015 | ليجيا وارسو | ||
| 2016–2017 | فيديوتون | ||
| 2018–2019 | ستابيك | ||
| 2019–2022 | أومونيا | ||
| 2022–2023 | بافوس | ||
| 2023–2024 | أيك | ||
| 2024– | أيك لارنكا | ||
| *عدد مرات الظهور والأهداف في الدوري المحلي للنادي | |||
هينينج ستيل بيرج ( النطق النرويجي: [ˈhɛ̂nːɪŋ ˈstɪ̂lːə ˈbærɡ] ؛ من مواليد 1 سبتمبر 1969) هو مدرب كرة قدم نرويجي ولاعب سابق [2] وهو مدير نادي أيك لارنكا في قبرص.
استمرت مسيرته من عام 1988 إلى عام 2004، وأبرزها في الدوري الإنجليزي الممتاز حيث فاز بالألقاب مع كل من بلاكبيرن روفرز ومانشستر يونايتد ، ليصبح أول لاعب يفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز مع ناديين. [3] كما لعب في موطنه الأصلي مع فاليرينغا وليلستروم قبل أن ينهي مسيرته في الدوري الاسكتلندي الممتاز مع رينجرز . وقد لعب 100 مباراة مع منتخب النرويج ، وسجل تسعة أهداف.
أصبح بيرج مديرًا في عام 2005 مع لين ثم ليلستروم. عاد إلى بلاكبيرن كمدير في عام 2012، ولكن تم فصله بعد 57 يومًا فقط في المنصب. في يناير 2014، أصبح المدرب الجديد لنادي ليجيا وارسو ، والذي فاز معه بالدوري وكأس بولندا . ثم أدار فيديوتون وستابيك ، قبل أن ينتقل إلى قبرص، حيث أدار أومونيا ، وقادهم إلى بطولتهم الأولى منذ أكثر من عقد من الزمان .
المسيرة الكروية
ولد بيرج في إيدسفول ، ولعب لصالح فاليرينجا وليلستروم قبل أن يأتي إلى إنجلترا. حضر مدرب بلاكبيرن روفرز كيني دالغليش مباراة بين إنجلترا والنرويج في ويمبلي في 14 أكتوبر 1992 لاستكشاف توري بيدرسن ، لكن بيدرسن أصيب أثناء المباراة وحل محله بيرج. أعجب دالغليش ببيرج لدرجة أنه عرض عليه عقدًا لاحقًا. [4] انضم بيرج إلى بلاكبيرن في يناير 1993 مقابل 400000 جنيه إسترليني. [5]
ظهر بيرج لأول مرة مع بلاكبيرن في 2 فبراير 1993، حيث دخل كبديل في هزيمة 2-1 في الدوري الإنجليزي الممتاز على أرضه أمام كريستال بالاس . [6] سرعان ما جعل مركز الظهير الأيمن خاصًا به في فريق روفرز ولعب دورًا حيويًا في موسم بلاكبيرن الناجح للفوز باللقب تحت قيادة المدرب كيني دالجليش في 1994-1995 ، حيث غاب عن مباراتين فقط طوال الموسم. كما كان بيرج مدافعًا مركزيًا كفؤًا، وقد أكسبته تعدد استخدامات بيرج وأدائه الثابت مع بلاكبيرن انتقاله إلى مانشستر يونايتد في عام 1997 مقابل رسوم قدرها 5 ملايين جنيه إسترليني - في ذلك الوقت كانت أعلى رسوم على الإطلاق يتم دفعها لمدافع من قبل نادٍ بريطاني. [7] [8]
كان بيرج يشجع مانشستر يونايتد عندما كان صبيًا وكان المدير أليكس فيرجسون يريد أولاً التعاقد مع بيرج لصالح يونايتد قبل تسع سنوات عندما كان مراهقًا، لكن الخطوة فشلت لأن يونايتد لم يتمكن من الحصول على تصريح عمل. [9] كان بيرج خيارًا منتظمًا في تشكيلة مانشستر يونايتد خلال موسم 1997-1998 ، لكن وصول ياب ستام في يوليو 1998 يعني أنه اقتصر على 16 مباراة فقط في الدوري الإنجليزي الممتاز في 1998-1999 حيث فاز الفريق بالثلاثية في الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي ودوري أبطال أوروبا . غاب بيرج عن نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1999 ونهائي دوري أبطال أوروبا لعام 1999 بسبب الإصابة، [8] لكنه لا يزال يحصل على ميدالية في كليهما، بعد أن شارك في معظم مباريات الفريق في طريقه إلى النهائي. مع لقب الدوري في عام 1999، أصبح بيرج أول لاعب يفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز مع ناديين، [10] وهو إنجاز ظل منفردًا به حتى عام 2010، عندما عادله آشلي كول ونيكولاس أنيلكا . كما عادل كل من جايل كليشي وكولو توريه وكارلوس تيفيز وروبرت هوث وجيمس ميلنر ونجولو كانتي ورياض محرز هذا الإنجاز منذ ذلك الحين. [11] استعاد بيرج مكانه في الفريق خلال موسم 1999-2000 ، عندما أصيب روني جونسون .
عاد بيرج إلى بلاكبيرن روفرز في سبتمبر 2000، في البداية على سبيل الإعارة لمدة ثلاثة أشهر، قبل تأمين انتقال دائم تحت قيادة المدرب جرايم سونيس . تمت ترقية روفرز مرة أخرى إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في 2000-2001 . تبع ذلك نجاح آخر لبيرج في الموسم التالي، عندما فاز بلاكبيرن بكأس الدوري ، بفوزه على توتنهام هوتسبير 2-1 في ملعب الألفية في كارديف، مع رفع بيرج للكأس كقائد. [12]
انتقل بيرج لاحقًا من بلاكبيرن ولعب موسمًا مع نادي رينجرز الاسكتلندي في 2003-2004 ، حيث لعب آخر مباراة له على المستوى الاحترافي.
المسيرة الدولية
على المستوى الدولي، كان بيرج جزءًا من المنتخب النرويجي في كأس العالم لكرة القدم 1994 و 1998 ، بالإضافة إلى بطولة أوروبا 2000. ظهر لأول مرة مع النرويج في مباراة ودية ضد جزر فارو في مايو 1992 وحصل على إجمالي 100 مباراة دولية على مدار 12 عامًا، وسجل تسعة أهداف. [13] كانت مباراته الدولية الأخيرة مباراة ودية ضد ويلز في مايو 2004، حيث تم استبداله في وقت مبكر من قبل كلاوس لونديكفام للإشارة إلى نهاية مسيرته مع النرويج.
مهنة إدارية
لين
في 22 أبريل 2005، تم تعيين بيرج مديرًا لفريق لين في سن 35 عامًا، ووقع عقدًا لمدة أربع سنوات مع فريق أوسلو . كانت أول مباراة له مع فريق لين ضد ستارت بعد يومين، وحصل على تعادل 1-1، تلا ذلك فوز 6-1 على مولدي في الأسبوع التالي. احتل فريق لين المركز الثالث في ذلك الموسم.
ليلستروم
في 19 أغسطس 2008، أعلن لين أن بيرج قد قبل عرضًا من نادي ليلستروم، حيث لعب آخر مرة في عام 1992. ووقع عقدًا لمدة خمس سنوات وتولى منصب المدرب الرئيسي في 21 أكتوبر 2008. في 27 أكتوبر 2011، تم طرد بيرج قبل ثلاث مباريات من نهاية الموسم حيث وعد المستثمر بير بيرج بأموال جديدة للحصول على لاعبين ذوي جودة عالية بعد الموسم.
بلاكبيرن روفرز
أثناء عمله كناقد في التلفزيون النرويجي، أجرى بيرج تقييمًا لاذعًا لأصحاب نادي بلاكبيرن روفرز، فينكي . وقال: "لا يوجد مديرون حقيقيون يتمتعون بالمصداقية ويقبلون وظيفة كهذه". [14] في 31 أكتوبر 2012، أعلن نادي بلاكبيرن روفرز أن بيرج قد قبل عرضًا لعقد لمدة ثلاث سنوات لإدارة النادي. [3] أصبح أول مدير أجنبي لبلاكبيرن. قال بيرج عن تعليقاته السابقة حول أصحاب النادي، فينكي: "كان ذلك أنا أنظر إليه من الخارج دون أن أعرف حقًا ما كان يحدث في الداخل. أعتقد أن هذا النادي في الوقت الحالي يسير في الاتجاه الصحيح". [14]
كانت أول مباراة لبيرج في تدريب بلاكبيرن في 3 نوفمبر 2012، حيث خسر 2-0 خارج أرضه أمام كريستال بالاس . [15] وكان فوزه الأول والوحيد في 17 نوفمبر 2012، حيث فاز 4-1 خارج أرضه على بيتربورو . [16] وقد أثبت ذلك أنه فوزه الوحيد كمدير فني لبلاكبيرن، حيث أُقيل بيرج في 27 ديسمبر، بعد 57 يومًا فقط في المنصب. [17]
في 14 فبراير 2013، رفعت رابطة لاعبي كرة القدم البريطانية إجراءات قانونية أمام المحكمة العليا ضد نادي بلاكبيرن روفرز بسبب عدم دفع الأجور لبيرج.
بعد مغادرة بلاكبيرن روفرز، عمل بيرج ككشاف بشكل غير رسمي لصالح نورويتش سيتي ، حيث كان يراقب المباريات في كل من إنجلترا وألمانيا. [18]
ليجيا وارسو
في 19 ديسمبر 2013، أُعلن أنه سيكون المدير الجديد لنادي ليجيا وارسو اعتبارًا من 1 يناير 2014. [19] في موسمه الكامل الأول كمدرب، قاد الفريق إلى لقب الدوري البولندي. في 5 أكتوبر 2015، أُقيل من منصبه بينما كان يحتل المركز الثاني في الدوري، بعد التعادل 2-2 ضد جورنيك زابرزي . [20]
فيديوتون
في 5 مايو 2016، وقع بيرج عقدًا لمدة عامين مع نادي فيديوتون الذي يلعب في الدوري المجري ومقره سيكشفهيرفار . [21] [22] تم طرده في نهاية الموسم على الرغم من أنه كان من المنافسين على اللقب حتى آخر يوم من المباراة. [23]
أومونيا
في 6 يونيو 2019، وقع بيرج عقدًا لمدة عامين مع أومونيا في قبرص، والذي سيجدده لاحقًا لمدة عام آخر. [24] [25]
كان بيرج مسؤولاً عن عودة أومونيا إلى دوري أبطال أوروبا ، حيث احتلوا المركز الأول في الدوري المحلي عندما تم التخلي عن موسم 2019-20 بسبب جائحة كوفيد-19 . [26] في العام التالي، قاد أومونيا للفوز بالدوري القبرصي الأول 2020-21 ، وهو الأول لهم منذ 11 عامًا، بالإضافة إلى كأس السوبر . على الرغم من أنه قاد أومونيا إلى مرحلة المجموعات في الدوري الأوروبي 2020-21 (وهي المرة الأولى التي يصل فيها النادي إلى مرحلة المجموعات الأوروبية) ومرحلة المجموعات في الدوري الأوروبي 2021-22 ، إلا أن موسم الدوري الكئيب 2021-22 الذي شهد خروج النادي من المراكز الستة الأولى يعني أنه تم إطلاق سراحه في 28 فبراير 2022. [27]
حظي عمل بيرج في أومونيا بإشادة واسعة النطاق من قبل الخبراء والمشجعين وحتى المديرين الآخرين في الدوري، ليس فقط لاستعادة النجاح للنادي، ولكن لتكتيكاته، والدفاع الاستثنائي للفريق، والأهم من ذلك، لثقته في المواهب المحلية في دوري سيئ السمعة بنسبة عالية من اللاعبين الأجانب. [28] [29] حقق العديد من اللاعبين القبارصة اختراقًا تحت قيادة بيرج، بما في ذلك لويزوس لويزو ومارينوس تسيونيس ويوانيس كوسولوس . [30] [31]
بافوس
في 12 يونيو 2022، انضم بيرج إلى نادي بافوس القبرصي كمدرب رئيسي جديد لهم، [32] وبدأ فريقه الموسم بسلسلة من 13 مباراة دون هزيمة. وعلى الرغم من إجراء انتقالات باهظة الثمن في فترة الانتقالات في يناير، ساء أداء بافوس بمرور الوقت، وتم طرد بيرج في أوائل أبريل 2023 عندما خاض فريقه سبع مباريات متتالية دون فوز، قبل ثلاثة أيام فقط من مباراة نصف نهائي كأس قبرص . وكانت آخر مباراة أشرف عليها خسارة 2-0 أمام ناديه السابق، أومونيا . [33]
أيك لارنكا
في 14 أغسطس 2024، عاد بيرج إلى قبرص ووقع عقدًا لمدة موسم واحد مع نادي أيك لارنكا . [34]
إحصائيات المهنة
نادي
| نادي | موسم | الدوري | كأس الوطني | كأس الدوري | قارية [35] | أخرى [36] | المجموع | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قسم | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | التطبيقات | الأهداف | ||
| بلاكبيرن روفرز | 1992–93 | الدوري الانجليزي الممتاز | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | — | — | 6 | 0 | ||
| 1993–94 | الدوري الانجليزي الممتاز | 40 | 1 | 4 | 0 | 3 | 0 | — | — | 47 | 1 | |||
| 1994–95 | الدوري الانجليزي الممتاز | 42 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 51 | 1 | |
| 1995–96 | الدوري الانجليزي الممتاز | 37 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 49 | 0 | |
| 1996–97 | الدوري الانجليزي الممتاز | 36 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | — | — | 41 | 2 | |||
| المجموع | 159 | 4 | 10 | 0 | 16 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 194 | 4 | ||
| مانشستر يونايتد | 1997–98 | الدوري الانجليزي الممتاز | 27 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 | 36 | 2 |
| 1998–99 | الدوري الانجليزي الممتاز | 16 | 0 | 5 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 29 | 0 | |
| 1999–2000 | الدوري الانجليزي الممتاز | 22 | 1 | — | 0 | 0 | 12 | 0 | 3 | 0 | 37 | 1 | ||
| 2000–01 | الدوري الانجليزي الممتاز | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| المجموع | 66 | 2 | 7 | 0 | 3 | 0 | 23 | 1 | 4 | 0 | 103 | 3 | ||
| بلاكبيرن روفرز (إعارة) | 2000–01 | القسم الأول | 17 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | — | — | 18 | 0 | ||
| بلاكبيرن روفرز | 2000–01 | القسم الأول | 24 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | — | — | 27 | 1 | ||
| 2001–02 | الدوري الانجليزي الممتاز | 34 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | — | — | 38 | 1 | |||
| 2002–03 | الدوري الانجليزي الممتاز | 16 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | — | 19 | 1 | ||
| المجموع | 91 | 3 | 6 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | — | 102 | 3 | |||
| رينجرز | 2003–04 | الدوري الاسكتلندي الممتاز | 20 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | — | 30 | 0 | |
| المجموع | 336 | 9 | 26 | 0 | 22 | 0 | 40 | 1 | 5 | 0 | 429 | 10 | ||
إداري
- اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 6 نوفمبر 2023
| فريق | نات | من | ل | سِجِلّ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ج | و | د | ل | يفوز ٪ | ||||
| لين | 22 أبريل 2005 | 9 سبتمبر 2008 | 122 | 55 | 25 | 42 | 45.08 | |
| ليلستروم | 21 أكتوبر 2008 | 26 أكتوبر 2011 | 100 | 35 | 30 | 35 | 35.00 | |
| بلاكبيرن روفرز | 31 أكتوبر 2012 | 27 ديسمبر 2012 | 10 | 1 | 3 | 6 | 10.00 | |
| ليجيا وارسو | 1 يناير 2014 | 4 أكتوبر 2015 | 97 | 59 | 17 | 21 | 60.82 | |
| فيديوتون | 5 مايو 2016 | 3 يونيو 2017 | 42 | 22 | 10 | 10 | 52.38 | |
| ستابيك | 4 يوليو 2018 | 6 يونيو 2019 | 27 | 8 | 8 | 11 | 29.63 | |
| أومونيا | 6 يونيو 2019 | 28 فبراير 2022 | 113 | 55 | 31 | 27 | 48.67 | |
| بافوس | 1 يوليو 2022 | 3 أبريل 2023 | 33 | 17 | 11 | 5 | 51.52 | |
| أيك | 2 يوليو 2023 | 14 يونيو 2024 | 35 | 16 | 8 | 11 | 45.71 | |
| المجموع | 559 | 257 | 140 | 162 | 45.97 | |||
الأوسمة
كلاعب
بلاكبيرن روفرز
- الدوري الإنجليزي الممتاز : 1994–95 [37]
- كأس رابطة كرة القدم : 2001–02 [38]
مانشستر يونايتد
- الدوري الإنجليزي الممتاز: 1998–99 ، 1999–2000 [37]
- كأس الاتحاد الإنجليزي : 1998–99 [39]
- دوري أبطال أوروبا : 1998–99 [40]
فردي
- جائزة كنيكسين الشرفية: 2004 [41]
- فريق العام من رابطة اللاعبين المحترفين : دوري الدرجة الأولى 2000–01 [42]
كمدير
ليجيا وارسو
- الجزء الأول : 2013–14 [43]
- كأس بولندا : 2014–15 [43]
أومونيا نيقوسيا
- الدوري القبرصي الأول : 2020–21 [44]
- كأس السوبر القبرصي : 2021 [45]
فردي
- بيلكا نوزنا أفضل أجنبي لهذا العام : 2014 [46]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "Henning Stille Berg" (باللغة النرويجية). اتحاد كرة القدم النرويجي . تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2019 .
- ^ هولم ، يناير “هينينج بيرج”. متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية) . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2012 .
- ^ ab "Blackburn Rovers: Henning Berg hired manager at Ewood Park". BBC Sport . 31 أكتوبر 2012 . تم استرجاعه في 5 نوفمبر 2012 .
- ^ جوجان، جاك (1 نوفمبر 2012). "بلاكبيرن روفرز يختار هيننج بيرج، اللاعب المفضل لدى الجماهير سابقًا، لرفع الكآبة". صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2012 .
- ^ "بيرج ينضم إلى بلاكبيرن". نيو ستريتس تايمز . 30 يناير 1993. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 .
- ^ كراير، آندي (2 نوفمبر 2012). "بيرج يؤمن بطموح بلاكبيرن روفرز". صحيفة لانكشاير تيليغراف . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2012 .
- ^ نيكسون، آلان (12 أغسطس 1997). "بيرج ينتقل إلى يونايتد مقابل 5 ملايين جنيه إسترليني". صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2014 .
- ^ ab Flanagan, Chris (1 November 2012). "Berg was big part of a great era at Ewood". Lancashire Telegraph . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 .
- ^ "أرض موحدة بيرج بعد تسع سنوات". نيو ستريتس تايمز . 12 أغسطس 1997. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 .
- ^ "أيقونات الثلاثية: هينينج بيرج". مانشستر يونايتد . 18 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ "لاعبون فازوا بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز مع ناديين". The MALESTROM . تم استرجاعه في 18 مايو 2019 .
- ^ "بلاكبيرن روفرز: تعيين هينينج بيرج مديراً فنياً في إيود بارك". بي بي سي سبورت . بي بي سي.
- ^ سوفتنج، توماس. "النرويج – رقم قياسي للاعبين الدوليين". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2012 .
- ^ ab Farrell, Dominic (1 نوفمبر 2012). "Berg rows back on criticize for Blackburn owners as he take charge". Independent IE . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2012 .
- ^ "كريستال بالاس 2–0 بلاكبيرن". بي بي سي سبورت . بي بي سي. 3 نوفمبر 2012.
- ^ "بيتربورو 1–4 بلاكبيرن". بي بي سي سبورت . 17 نوفمبر 2012.
- ^ "هينينج بيرج: بلاكبيرن روفرز يقيل مديره الفني بعد 57 يومًا". بي بي سي سبورت . بي بي سي. 27 ديسمبر 2012. تم استرجاعه في 27 ديسمبر 2012 .
- ^ "أخبار الانتقالات: هينينج بيرج يكشف عن دوره في الكشف عن المواهب في نورويتش". سكاي سبورتس . بي سكاي بي. 27 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2013 .
- ^ “هينينج بيرج ترينيريم ليجي وارسو”. ليجيا وارسو. 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2013 .
- ^ "إقالة المدافع السابق لمانشستر يونايتد بيرج من منصبه كمدرب ليجيا". يوروسبورت . 5 أكتوبر 2015 . تم استرجاعه في 18 مايو 2019 .
- ^ “فيديو: bejelentették Henning Berg érkezését – hivatalos”. نمزيتي سبورت . 5 مايو 2015.
- ^ “هينينج بيرج يلعب في فيديوتون إف سي”. الموقع الرسمي لنادي فيديوتون. 5 مايو 2015.
- ^ "NBI Team by Team End of Season Review". HungarianFootball. 19 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاسترجاع 28 يوليو 2017 .
- ^ “Νέος προπονητής ο κ. هينينج بيرج!”. www.omoniafc.com.cy (باللغة اليونانية). ايه سي أومونيا . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2019 .
- ^ “مرحبًا بكم في المستقبل”. AlphaNews.Live (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
- ^ “مرحبًا بكم في المستقبل”. لا يوجد أي مشكلة في هذا الأمر . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
- ^ "أومونيا تطرد هينينج بيرج". www.financialmirror.com . Financial Mirror . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
- ^ الحلول، بي ديجيتال ويب. """: أنا أعيش في عالم أفضل."" 24sports.com.cy . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
- ^ "ΤΣΟΡΝΙΓΚΕΡ για ΜΠΕΡΓΚ: "Ένας προπονητής που βοήθησε πολύ το κυπριακό ποδόσφαιρο"". بروتاتليما . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
- ^ “أنا أتحدث عن هذا الأمر”. 11 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
- ^ تومباس ، بانايوتيس (21 يناير 2022). "هذا هو الحال، يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي!". أومونويا نيوز.كوم . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
- ^ "انضمام هينينج بيرج إلى نادي بافوس كمدرب رئيسي جديد". pafosfc.com.cy . 11 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2022 .
- ^ الحلول، بي ديجيتال ويب. "Πάφος FC: Επίσημα τέлος ο Μπεργκ!". 24sports.com.cy . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
- ^ "Ανακοίνωση για προπονητή" [إشعار للمدرب] (باللغة اليونانية). أيك لارنكا إف سي. 14 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
- ^ تشمل دوري أبطال أوروبا وكأس الاتحاد الأوروبي
- ^ تشمل درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم وكأس السوبر الأوروبي وكأس العالم للأندية
- ^ "Henning Berg: Overview". الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2018 .
- ^ "ضربة كول تصعق توتنهام". بي بي سي سبورت . 24 فبراير 2002. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
- ^ "بطل بلاكبيرن ومانشستر يونايتد أصبح بطل الدوري الإنجليزي الممتاز بفضل أسطورة آرسنال إيان رايت". Talksport . 22 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
- ^ "بطل بلاكبيرن ومانشستر يونايتد أصبح بطل الدوري الإنجليزي الممتاز بفضل أسطورة آرسنال إيان رايت". Talksport . 22 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
- ^ “هينينج بيرج”. نورسك Biografisk ليكسيكون . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2018 .
- ^ "فرق العام". بي بي سي سبورت . 29 أبريل 2001. تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
- ^ أب كامينيكي ، بيوتر (26 أغسطس 2020). "Henning Berg powrócił. Jak wyglądał jego pobyt w Legii؟ Taktyka، ويسكي وdwie twarze النرويجية". sport.tvp.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
- ^ "ملخص - الدرجة الأولى - قبرص - النتائج والمواعيد والجداول والأخبار - Soccerway". int.soccerway.com . تم الاسترجاع 17 يناير 2022 .
- ^ "أومونيا نيقوسيا ضد أنورثوسيس - 13 يوليو 2021 - Soccerway". int.soccerway.com . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .
- ^ “Plebiscyt “Piłki Nożnej): Lewandowski piłkarzem roku” (باللغة البولندية). 7 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
روابط خارجية
- هينينج بيرج في Soccerbase
- الإحصائيات في LynFotball.net
- هينينج بيرج في National-Football-Teams.com
