هنري شانون

سيد
هنري شانون
صورة شخصية تعود إلى عام 1930
عضو البرلمان
عن منطقة ساوثيند ويست
ساوثيند (1935–1950)
تولى منصبه
من 14 نوفمبر 1935 إلى 7 أكتوبر 1958
سبقهكونتيسة إيفاج
نجح من قبلبول شانون
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1897-03-07 )7 مارس 1897
شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة
مات7 أكتوبر 1958 (1958-10-07)(61 عامًا)
لندن، إنجلترا
حزب سياسيمحافظ
زوج
سيدة الشرف غينيس
( متوفي عام  1933؛ متوفي عام  1945 )
أطفالبول شانون
المدرسة الأمكنيسة المسيح بجامعة شيكاغو
، أكسفورد

السير هنري تشانون (7 مارس 1897 - 7 أكتوبر 1958)، المعروف باسم تشيبس تشانون ، كان سياسيًا ومؤلفًا وكاتب مذكرات بريطانيًا من أصل أمريكي . انتقل تشانون إلى إنجلترا في عام 1920 وأصبح مناهضًا بشدة لأمريكا ، حيث شعر أن الآراء الثقافية والاقتصادية الأمريكية تهدد الحضارة الأوروبية والبريطانية التقليدية. كتب على نطاق واسع عن هذه الآراء. سرعان ما أصبح تشانون مفتونًا بمجتمع لندن وأصبح متسلقًا اجتماعيًا وسياسيًا.

انتُخب تشانون لأول مرة كعضو في البرلمان عام 1935. وفي مسيرته السياسية، عمل سكرتيرًا برلمانيًا خاصًا لراب بتلر في وزارة الخارجية منذ عام 1938 في إدارة تشامبرلين ، ورغم أنه احتفظ بهذا المنصب في عهد ونستون تشرشل ، إلا أنه لم يصل بعد ذلك إلى منصب وزاري، ويرجع ذلك جزئيًا إلى ارتباطه الوثيق بفصيل تشامبرلين. يُذكر بأنه أحد أشهر كتاب اليوميات السياسية والاجتماعية في القرن العشرين. نُشرت مذكراته لأول مرة في طبعة منقحة عام 1967. ثم صدرت لاحقًا بالكامل، وحررها سيمون هيفر ونشرها هاتشينسون في ثلاثة مجلدات، بين عامي 2021 و2022. [1] [2]

سيرة

السنوات المبكرة

وُلِد تشانون في شيكاغو لعائلة إنجليزية أمريكية . وفي مرحلة البلوغ، اعتاد أن يذكر أن عام ميلاده هو 1899، وشعر بالحرج عندما كشفت إحدى الصحف البريطانية أن العام الحقيقي هو 1897. [3] هاجر جده إلى الولايات المتحدة في منتصف القرن التاسع عشر وأنشأ أسطولًا مربحًا من السفن على البحيرات العظمى ، والذي شكل أساس ثروة العائلة. [4] تنحدر جدة تشانون لأبيه من المستوطنين الإنجليز في القرن الثامن عشر. [4]

كان والدا تشانون هما هنري ("هاري") [5] تشانون الثاني وزوجته فيستا ( ني ويستوفر). [3] [4] بعد تخرجه من مدرسة فرانسيس دبليو باركر وأخذ دروس في جامعة شيكاغو ، [6] سافر تشانون إلى فرنسا مع الصليب الأحمر الأمريكي في أكتوبر 1917 وأصبح ملحقًا فخريًا في السفارة الأمريكية في باريس في العام التالي. [3] ارتبط تشانون بالنخبة الفنية في باريس، حيث تناول العشاء مع الكاتب مارسيل بروست والشاعر جان كوكتو . [7]

في عامي 1920 و1921، كان تشانون في كنيسة المسيح بأكسفورد حيث حصل على درجة النجاح في اللغة الفرنسية، [8] واكتسب لقب "تشيبس". [3] بدأ صداقة مدى الحياة مع الأمير بول من يوغوسلافيا ، والذي وصفه في مذكراته بأنه "الشخص الذي أحببته أكثر من أي شيء آخر". [9] قال قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (ODNB) عن هذه المرحلة من حياة تشانون، "بإعجابه بمجتمع لندن وامتيازاته ورتبته وثروته، أصبح متسلقًا اجتماعيًا نشيطًا وعنيدًا ولكنه محبب". [3] كما أصبح مؤلفًا. لفترة من الوقت، عاش تشانون في نفس المنزل في لندن مع الأمير بول وأحد المقربين من تشانون، اللورد جيج . [7]

مؤلف

رفض شانون خلفيته الأمريكية وكان متحمسًا لأوروبا بشكل عام وإنجلترا بشكل خاص. وقال إن الولايات المتحدة "تشكل تهديدًا للسلام ومستقبل العالم. وإذا انتصرت، فإن الحضارات القديمة، التي تحب الجمال والسلام والفنون والمكانة والامتياز، سوف تختفي من الصورة". [10]

انعكست معاداته لأميركا في روايته جوان كينيدي (1929)، التي وصفها الناشرون بأنها "قصة زواج فتاة إنجليزية من أميركي ثري ومحاولاتها لسد الفجوة التي أحدثتها الاختلافات العرقية والتعليمية". [11] لم تمنع معاداة شانون لأميركا من العيش على أموال عائلته، التي جناها في أميركا. فقد منحه والده منحة قدرها 90 ألف دولار، وميراث بقيمة 85 ألف دولار من جده، مما جعله مرتاحًا ماليًا دون الحاجة إلى العمل. [10]

كتب كتابين آخرين: رواية ثانية، Paradise City (1931) حول التأثيرات الكارثية للرأسمالية الأمريكية، [3] وعمل غير روائي، The Ludwigs of Bavaria (1933). تلقى الأخير، وهو دراسة للأجيال الأخيرة من سلالة Wittelsbach الحاكمة من ملوك بافاريا ، ملاحظات ممتازة، وتم طباعته بعد عشرين عامًا. عكست بعض التحفظات النقدية إعجاب شانون بالملوك الأوروبيين الصغار: قالت صحيفة Manchester Guardian عن روايته لثورة 1918 ، "يبدو أنه اعتمد بشكل شبه حصري على المصادر الأرستقراطية، والتي هي غير كافية بشكل واضح". [12] وعلى الرغم من ذلك، وُصف الكتاب عند إعادة إصداره في عام 1952 بأنه "دراسة رائعة ... مكتوبة بشكل ممتاز". [13]

العلاقات

في عام 1933، تزوج تشانون من وريثة التخمير السيدة هونور جينيس (1909-1976)، الابنة الكبرى لروبرت جينيس، إيرل إيفاج الثاني . [14] في عام 1935، ولد طفلهما الوحيد، وهو ابن، أطلقا عليه اسم بول . [4] في 31 يناير 1936، انتقل تشانون إلى منزل كبير في لندن في 5 بيلجريف سكوير ، بالقرب من منزل دوق كينت في لندن ، [15] وبعد عامين استحوذوا أيضًا على عقار ريفي، كيلفيدون هول ، في كيلفيدون هاتش بالقرب من برينتوود في إسيكس. [3] سرعان ما أثبت تشانون نفسه كمضيف للمجتمع، في غرفة الطعام الزرقاء والفضية التي صممها ستيفان بودين ونموذجًا لأمالينبورغ في ميونيخ. [16] ربما كانت ذروة مسيرته المهنية في هذا الدور في 19 نوفمبر 1936، مع قائمة الضيوف برئاسة الملك إدوارد الثامن والسيدة سيمبسون ، والتي كان تشانون صديقًا ومعجبًا بها، والأمير بول من يوغوسلافيا ، ثم الوصي وزوجته الأميرة أولغا من اليونان والدنمارك ، ودوق كنت وزوجته الأميرة مارينا من اليونان والدنمارك .

في يوليو 1939، التقى تشانون بمصمم المناظر الطبيعية بيتر دانييل كوتس (1910-1990)، الذي بدأ معه علاقة ربما ساهمت في انفصال تشانون عن زوجته في العام التالي. طلبت زوجته، التي كانت على علاقة خارج نطاق الزواج منذ عام 1937 على الأقل، من تشانون الطلاق في عام 1941 نتيجة لعلاقتها مع فرانك وودسمان، وهو مزارع وتاجر خيول كان مقره بالقرب من عقار كيلفيدون هول . تم حل زواجهما أخيرًا في عام 1945. [3] رفع تشانون دعوى قضائية رسميًا للطلاق ولم تعترض زوجته على الدعوى. [17] من بين الأشخاص الآخرين الذين كان تشانون على علاقة بهم الكاتب المسرحي تيرينس راتيجان . كان تشانون على علاقة وثيقة بالأمير بول من يوغوسلافيا ودوق كنت ، على الرغم من عدم معرفة ما إذا كانت هذه العلاقات تمتد إلى ما هو أبعد من الأفلاطونية. [3]

سياسة

انضم تشانون، الذي كان مواطنًا بريطانيًا متجنسًا (اعتبارًا من 11 يوليو 1933)، [18] إلى حزب المحافظين . في الانتخابات العامة لعام 1935 ، انتُخب عضوًا في البرلمان عن ساوثيند ، وهو المقعد الذي كانت تشغله سابقًا حماته جويندولين جينيس، كونتيسة إيفاج . بعد تغييرات الحدود في عام 1950، عاد إلى دائرة ساوثيند ويست الانتخابية الجديدة ، وشغل المقعد حتى وفاته في عام 1958. [4]

في مارس 1938، عيّن الوزير المحافظ الصاعد راب بتلر ، وكيل وزارة الخارجية البرلماني ، تشانون سكرتيرًا برلمانيًا خاصًا له . [4] ارتبط بتلر بجناح الاسترضاء في حزب المحافظين، ووجد تشانون نفسه، كما حدث مع التنازل عن العرش، على الجانب الخاسر. على حد تعبير ODNB : "كان دائمًا مناهضًا للشيوعية بشراسة، وكان من أوائل المخدوعين للنازيين لأن أمراءه الألمان الجذابين كانوا يأملون أن يكون هتلر يستعد لاستعادة هوهنزولرن ". بناءً على دعوة من يواكيم فون ريبنتروب ، حضر تشانون دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في برلين عام 1936، حيث أعجب كثيرًا. [19]

زار تشانون معسكر اعتقال، وأشاد به في مذكراته باعتباره "مرتبًا، بل ومثيرًا للسخرية"، ووصفه مقال نُشر عام 2021 بأنه "مُعجب" بما رآه. كتب تشانون، الذي يتسم عادةً بالغرور، أن الغرض من هذه المعسكرات كان "القضاء على الشعور الطبقي". [19] وفي حديثه عن المفهوم النازي لمجتمع الشعب، لاحظ تشانون أن "الشعور الطبقي أصبح غير موجود عمليًا في ألمانيا". [19]

في سبتمبر 1938 أثناء أزمة السوديت، كان بتلر في جنيف على رأس الوفد البريطاني إلى عصبة الأمم. وبصفته السكرتير البرلماني الخاص لبتلر، كان شانون أيضًا في جنيف، حيث عبر في مذكراته عن كراهيته الشديدة للعصبة، واصفًا إياها بأنها "تلك الجمعية الصغيرة السخيفة" التي كانت اجتماعاتها "غير قابلة للتنفيذ". [20] كتب شانون في مذكراته: "العصبة الآن هي في الواقع مجرد نادٍ مناهض للديكتاتورية. تمتلئ حانات وردهات مبنى العصبة بالروس واليهود الذين يتآمرون مع الصحافة ويهيمنون عليها، ويقضون وقتهم في نشر شائعات عن اقتراب الحرب، لكنني لا أصدقهم، ليس مع وجود نيفيل على رأس القيادة. سوف يفلت بطريقة ما ". [21] ومع ذلك، وعلى الرغم من كراهيته للعصبة، استمتع شانون بالحفلات الكبرى في جنيف. [21] كتب شانون في مذكراته أن عصبة الأمم كانت "عملية احتيال" ووصف المفوض السوفييتي للشؤون الخارجية مكسيم ليتفينوف بأنه "المخادع المروع" من خلال "شخص ليس شريرًا مثل مايسكي". [21] كان شانون غاضبًا للغاية عندما سمع ليتفينوف يخبر رئيس الوفد الإسباني "من الأفضل أن تأمل في حرب عالمية وإلا فستكون في مأزق!" [21] اعتبر شانون ملاحظة ليتفينوف دليلاً على أن الاتحاد السوفييتي يريد دفع العالم إلى حرب عالمية أخرى.

كان الرئيس التشيكوسلوفاكي إدوارد بينيس معروفًا بأنه مؤيد "للدبلوماسية الجديدة" المرتبطة بعصبة الأمم، وكان أحد المخاوف الرئيسية للحكومة البريطانية هو أنه إذا غزت ألمانيا تشيكوسلوفاكيا، فسيحاول بينيس تفعيل أحكام الأمن الجماعي للعصبة، والتي من الناحية النظرية ستلزم جميع الدول الأعضاء في العصبة بمساعدة تشيكوسلوفاكيا. كانت بريطانيا كعضو دائم في مجلس العصبة تتمتع بحق النقض، لذلك في الممارسة العملية، لم تكن هناك فرصة لعصبة الأمم لإصدار أمر لبريطانيا بالذهاب إلى الحرب، لكن حكومة تشامبرلين شعرت أنه سيكون من المحرج استخدام حق النقض ضد طلب تشيكوسلوفاكيا للمساعدة من العصبة. ونتيجة لذلك، حارب بتلر وتشانون بشدة لمنع العصبة من مناقشة أزمة السوديت على الإطلاق في سبتمبر 1938. [20]

بعد تولي جورج السادس العرش، هبطت مكانة شانون في الدوائر الملكية من الأعلى إلى الأدنى، وباعتباره مسالمًا، فقد هبطت مكانته في حزب المحافظين أيضًا بعد فشل سياسة الاسترضاء وتعيين ونستون تشرشل المعارض للاسترضاء رئيسًا للوزراء. وظل شانون مخلصًا لنيفيل تشامبرلين الذي حل محله ، حيث احتفى به بعد سقوطه باعتباره " ملكًا فوق الماء "، وشارك بتلر في استخفاف تشرشل باعتباره "أمريكيًا من أصل أفريقي". [22] وظل شانون صديقًا لأرملة تشامبرلين. تضاءل اهتمام شانون بالسياسة بعد ذلك، وأصبح مهتمًا بشكل متزايد بمصالح عائلة جينيس في صناعة الجعة، رغم بقائه نائبًا ضميريًا وشعبيًا في الدائرة الانتخابية. [4]

بمجرد أن اتضح أنه لن يحقق منصبًا وزاريًا، ركز تشانون على هدفه الآخر المتمثل في الترقية إلى رتبة النبلاء، لكنه لم ينجح في هذا أيضًا. وكان أعلى وسام حصل عليه هو لقب فارس في عام 1957. [3] أرسلت له صديقته الأميرة مارث بيبيسكو برقية، "وداعًا السيد تشيبس" (في إشارة إلى رواية قصيرة تحمل نفس الاسم كتبها جيمس هيلتون عام 1934 ). [23] توفي تشانون، الذي كان يدخن ويشرب كثيرًا، بسبب سكتة دماغية في مستشفى في لندن في 7 أكتوبر 1958، عن عمر يناهز 61 عامًا. [24] [25]

إرث

مذكرات

في نقاط مختلفة من حياته، احتفظ تشانون بسلسلة من المذكرات. وبموجب وصيته، ترك مذكراته ومواد أخرى للمتحف البريطاني "بشرط ألا تُقرأ المذكرات المذكورة... حتى مرور 60 عامًا على وفاتي". [26] نُشرت مجموعة مختارة من المذكرات منقحة في عام 1967. [27] وتتضح ضرورة الحذف من خلال رد فعل أحد معاصري أكسفورد، الذي قال عندما قيل له إنه لا توجد مذكرات من تلك الفترة، "الحمد لله!" [28]. قال محرر الطبعة الأصلية، روبرت رودس جيمس ، إنه رأى أشخاصًا ذوي علاقات جيدة يتحولون إلى اللون الأبيض عندما سمعوا أن تشانون قد احتفظ بمذكرات. [10]

إن أحد المدخلات في مذكرات شانون لعام 1941، والتي تصف تقديمه لعضو شاب من العائلة المالكة اليونانية في حفل كوكتيل في أثينا، هو أقدم إشارة معروفة إلى زواج الأمير فيليب من اليونان ووريثة العرش البريطاني المفترضة آنذاك البالغة من العمر 15 عامًا، الأميرة إليزابيث : "إنه وسيم بشكل غير عادي، وتذكرت محادثتي بعد الظهر مع الأميرة نيكولاس [عمة فيليب]. سيكون أميرنا القرين، ولهذا السبب يخدم في البحرية لدينا!!؟ إنه هنا في إجازة لبضعة أيام مع والدته المجنونة . إنه ساحر؛ لكنني يجب أن أستنكر مثل هذا الزواج: فهو والأميرة إليزابيث مرتبطان ببعضهما البعض للغاية وعائلة ماونتباتن-هيس مشهورة بسوء حظها وجنونها. الكارثة تلاحقهم ". [29] [30]

في تعليقاته المرفقة بالمختارات المنشورة، ذكر رودس جيمس أن "بيتر كوتس حرر المخطوطة الأصلية للمذكرات". [31] كما ذكر أن كوتس رتب لإعداد نسخة مطبوعة كاملة للمذكرات لأن خط يد تشانون كان غالبًا ما يصعب قراءته. [32] كما أجرى كوتس أيضًا عملية تنقيح أولية قبل أن يمارس رودس جيمس السلطة التقديرية التحريرية. [33]

يقتبس روبرت رودس جيمس في مقدمة مذكراته صورة ذاتية كتبها تشانون في 19 يوليو 1935:

"أحيانًا أظن أن لدي شخصية غير عادية - موهوبة ولكنها تافهة؛ لدي موهبة، وحدس، وذوق رفيع ولكن طموحي من الدرجة الثانية فقط: أنا عرضة للإطراء إلى حد كبير؛ أكره كل الأشياء التي يحبها معظم الرجال ولا أهتم بها مثل الرياضة والأعمال والإحصاءات والمناظرات والخطب والحرب والطقس؛ لكنني مفتون بالشهوة والأثاث والجاذبية والمجتمع والمجوهرات. أنا منظم ممتاز ولدي إرادة حديدية؛ لا يمكن جذب انتباهي إلا من خلال غروري. أحيانًا يجب أن أعيش في عزلة: تتوق روحي إليها. يتم كل التفكير في العزلة؛ حينها فقط أكون سعيدًا جزئيًا. [34]

في مراجعة للمذكرات المنشورة في صحيفة الأوبزرفر في نوفمبر 1967، كتب مالكولم موغيريدج : "كان متذللاً ومتغطرساً كما يمكن أن يكون أي أمريكي ثري يعيش بين الطبقات العليا الإنجليزية، مع شيوعية تؤذي بشكل إيجابي في بعض الأحيان. ومع ذلك - ما أشد حدة العين! ما أشد الحقد الأنيق! كيف أنهم، على طريقتهم الخاصة، مكتوبون بشكل جيد وصادقون وصادقون! ... يا له من راحة أن نلجأ إليه بعد خطاب السير ونستون تشرشل العاصف، وكل تلك الروايات الثقيلة التي كتبها المشيرون الميدانيون والمشيرون الجويون والأدميرالات!" [35]

وقد أثارت المذكرات، حتى في شكلها المنقح، دعوى تشهير من أحد زملاء تشانون في البرلمان، على الرغم من أن القضية لم تصل إلى المحكمة، حيث تم تسويتها بشكل خاص في العقد الذي أعقب وفاة تشانون. [36] يشير المؤرخ آلان كلارك ، وهو عضو برلماني محافظ من فبراير 1974، في مناسبات متعددة إلى مذكرات تشانون في مذكراته الخاصة . [37]

ظهرت أربعة مجلدات غير معروفة سابقًا في بيع صندوق السيارة في عام 1991. [38] أفيد بعد وفاة بول تشانون أن وريثه، حفيد كاتب اليوميات، كان يفكر في السماح بنشر النصوص غير الخاضعة للرقابة. [10] تم الآن نشر طبعة غير منقحة من ثلاثة مجلدات، حررها الصحفي والمؤرخ سيمون هيفر ؛ نُشر المجلد الأول في مارس 2021. [39] بينما بدأت طبعة عام 1967 في عام 1934، يبدأ المجلد الأول من النسخة الكاملة في عام 1918، ويستمر حتى عام 1938. [40] ومع ذلك، لا تزال المذكرات التي كتبها تشانون بين عامي 1929 و1933 مفقودة. نُشر المجلد الثاني، الذي يمتد من عام 1938 إلى عام 1943، في 9 سبتمبر 2021؛ [41] تم نشر المجلد الثالث، الذي يغطي الأعوام من 1943 إلى 1957، في 8 سبتمبر 2022. [7] [42]

في مراجعة المجلد الأول، ذكر اللورد ليكسدن في مجلة The House ، "إذا كان للمذكرات أن تحقق الخلود، فيجب أن يكون كاتب المذكرات كاتبًا من الدرجة الأولى. وقد اجتاز تشانون هذا الاختبار بنجاح باهر". [43] وفي مراجعة المجلدات الثلاثة، كتب جوزيف إبستاين ، "بعد مائة صفحة أو نحو ذلك من مذكرات هنري "تشيبس" تشانون، يدرك المرء أن عضو البرلمان هذا الذي يكتب الخربشات متعجرف ومتعصب ومغرور ومخدوع لنفسه ومفتون بالتفاهات وممل وفظ في نفس الوقت". [44]

سمعة

يزعم ريتشارد دافنبورت هاينز ، مؤلف مدخل تشانون في قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (ODNB)، أن إليوت تيمبلتون في رواية دبليو سومرست موغام "حد الشفرة" (1944) والمعلم المخيب للآمال كروكر هاريس في مسرحية تيرينس راتيجان " نسخة براوننج " (1948) كانا مستوحيين جزئيًا من تشانون. [45]

كان شانون من بين معاصريه الذين تراوحت شهرته بين العالية والمنخفضة. قالت نانسي ميتفورد عن المذكرات: "لا يمكنك أن تتخيل مدى دناءتها وحقدها وسخافتها . كان المرء يعتقد دائمًا أن تشيبس كان عزيزًا إلى حد ما، لكنه كان أسودًا من الداخل، كم هو شرير!" [ بحاجة لمصدر ] اعتقد داف كوبر أن شانون كان "متملقًا" [3] لكن أرملة كوبر، الليدي ديانا كوبر ، كتبت فور وفاة شانون، "لم يكن هناك صديق أكثر أمانًا أو أكثر حيوية ... لقد نصب الأقوياء في كراسيه المذهبة ورفع المتواضعين ... دون تردد أعطى من ثرواته ورحمته". [46]

أشار ماكس هاستينجز إلى تشانون باعتباره "حمارا كاملا". [47]

ملحوظات

  1. ^ مذكرات تشيبس تشانون المجلد الأول. دار نشر بينجوين بالمملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
  2. ^ مذكرات تشيبس تشانون المجلد 3. بنغوين المملكة المتحدة. 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .
  3. ^ abcdefghijk Davenport-Hines, Richard, "Channon, Sir Henry (1897–1958)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; online edition, accessed 29 August 2009
  4. ^ abcdefg نعي صحيفة التايمز ، 9 أكتوبر 1958، ص 16
  5. ^ هنري "تشيبس" شانون - المذكرات، المجلد 1: 1918-1938، هنري شانون، دار نشر راندوم هاوس، 2021، المقدمة
  6. ^ كارينيو، ريتشارد (2011). رب المضيفين: حياة السير هنري "تشيبس" تشانون . فيلادلفيا، بنسلفانيا: WritersClearinghousePress. ص 43-46، 51-53. ISBN 978-1-257-02549-7.
  7. ^ abc Cooke, Rachel (28 فبراير 2021). "القيل والقال والجنس والتسلق الاجتماعي: مذكرات تشيبس تشانون غير الخاضعة للرقابة". The Guardian . تم الاسترجاع في 2 يناير 2022 .
  8. ^ صحيفة مانشستر غارديان ، 5 يوليو 1921، ص 12
  9. ^ شانون، ص 20، نقلاً عن دافنبورت-هاينز
  10. ^ abcd McSmith, A, "Original Westminster hellraiser: The secret world of Chips Channon", The Independent , 13 April 2007
  11. ^ إعلان، صحيفة التايمز ، 22 مارس 1929، ص 10
  12. ^ صحيفة مانشستر غارديان ، 29 يونيو 1933، ص 5
  13. ^ The Observer ، 21 ديسمبر 1952، ص 7
  14. ^ صحيفة التايمز ، 2 يوليو 1933، ص 9.
  15. ^ كارينو، ص 83
  16. ^ أبوت، جيمس آرثر؛ أبوت، جيمس أ. (أبريل 2006). أوينز، ميتشل (محرر). جانسن . نيويورك، نيويورك: أكانثوس برس. رقم ISBN 978-0-926494-33-6.
  17. ^ صحيفة التايمز ، 21 فبراير 1945، ص 2
  18. ^ كارينو، ص 69
  19. ^ abc "سجل لمغازلة المؤسسة البريطانية لهتلر". مجلة الإيكونوميست. 4 مارس 2021. تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  20. ^ ab Beck 1999، ص 252.
  21. ^ abcd كارلي 1999، ص 60.
  22. ^ كولفيل، ص 141-141
  23. ^ تيد مورجان، موغام: سيرة ذاتية ، 1980، ص 481
  24. ^ هيفر، سيمون (4 سبتمبر 2022). "الجنس السري، والمشاحنات السياسية ونهاية الحرب العالمية الثانية: المذكرات الفاضحة الأخيرة لتشيبس تشانون" . ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2023 .
  25. ^ "السير هنري تشانون". صحيفة التايمز . 9 أكتوبر 1958. ص 16.
  26. ^ صحيفة مانشستر غارديان ، 11 ديسمبر 1958، ص 8
  27. ^ دوكرتي، كاتي (1 نوفمبر 2019). "هتشينسون ينشر مذكرات "غير عادية" للسياسي تشيبس تشانون". بائع الكتب . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
  28. ^ يوميات ص 6.
  29. ^ فيكرز، هوغو (2000). أليس: الأميرة أندرو من اليونان. نيويورك: مطبعة سانت مارتن . ص. 317. ISBN 0-312-28886-7.
  30. ^ هيفر، سيمون (5 سبتمبر 2021). "هل سأتزوج مرة أخرى؟ أم أعيش مع بيتر؟" . صنداي تلغراف . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 .
  31. ^ يوميات ص 253ن.
  32. ^ يوميات ص 22.
  33. ^ دافنبورت-هاينز، ريتشارد (5 مارس 2021). "العيش، والحب، والحفلات". الملحق الأدبي لصحيفة التايمز . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  34. ^ يوميات ص 11.
  35. ^ "مذكرات متعجرف خارق"، الأوبزرفر ، 19 نوفمبر 1967، ص 27
  36. ^ الغارديان ، 1 مارس 1969، ص 3.
  37. ^ هاريس، روبرت (6 يونيو 1993). "حيوان الحفلات". صحيفة الإندبندنت أون صنداي . تم استرجاعه في 3 نوفمبر 2019 .
  38. ^ نعي بول تشانون من صحيفة ديلي تلغراف ، 30 يناير 2007
  39. ^ هيفر، سيمون (20 فبراير 2021). "حصريًا: داخل المذكرات غير الخاضعة للرقابة لأكثر أعضاء البرلمان البريطاني فضيحة". صحيفة التلغراف . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  40. ^ فيرجسون، دونا (3 نوفمبر 2019). "كشف: مذكرات غير خاضعة للرقابة لنائب حزب المحافظين الذي أقام حفلات مع النازيين والأثرياء العاطلين عن العمل". الأوبزرفر . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
  41. ^ "هتشينسون هاينمان يصدر المجلد الثاني من مذكرات تشانون". .thebookseller.com . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 ..
  42. ^ مذكرات تشيبس تشانون المجلد 3. بنغوين المملكة المتحدة. 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .
  43. ^ ليكسدن، لورد (23 مارس 2021). "الجنس والسياسة في بريطانيا ما بين الحربين" (PDF) . مجلس العموم . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 – عبر لورد ليكسدن.
  44. ^ "مذكرات هنري "تشيبس" شانون: مسيرة المتكبر"
  45. ^ يطبع مدخل ODNB اسم شخصية Rattigan باسم "Croker-Harris"
  46. ^ صحيفة التايمز ، 23 أكتوبر 1958، ص 17.
  47. ^ هاستينجز، ماكس، حرب ونستون، تشرشل 1940-1945 . 2010، كنوبف، نيويورك، ص 14

مراجع

  • بيك، بيتر (1999). "البحث عن السلام في ميونيخ، وليس جنيف: الحكومة البريطانية، وعصبة الأمم، وقضية السوديت". في إيغور لوكس؛ إريك جولدشتاين (المحرران). أزمة ميونيخ، 1938، مقدمة للحرب العالمية الثانية . لندن: فرانك كاس. ص 236-256.
  • كارلي، مايكل جبارا (1999). 1939 التحالف الذي لم يكن موجودًا أبدًا ومجيء الحرب العالمية الثانية . شيكاغو: إيفان ر. دي. ISBN 9781461699385.
  • كارينيو، ريتشارد (2011). رب المضيفين: حياة السير هنري "تشيبس" تشانون . فيلادلفيا، بنسلفانيا: WritersClearinghousPress. ISBN 978-1-257-02549-7.
  • شانون، هنري (1967). رودس جيمس، روبرت (محرر). تشيبس: مذكرات السير هنري شانون . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-1-85799-493-3.
  • كولفيل، جون. هامش السلطة: مذكرات داونينج ستريت ، المجلد الأول. لندن، سيبتر، 1986، ISBN 0-340-40269-5 

قراءة إضافية

  • كوك، راشيل (28 فبراير 2021). "القيل والقال والجنس والتسلق الاجتماعي: مذكرات تشيبس تشانون غير الخاضعة للرقابة". الغارديان . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
  • هانزارد 1803-2005: مساهمات هنري تشانون في البرلمان
  • قاعة كيلفيدون
برلمان المملكة المتحدة
سبقه عضو البرلمان عن منطقة ساوثيند
19351950
تم إلغاء الدائرة الانتخابية
دائرة انتخابية جديدة عضو البرلمان عن منطقة ساوثيند ويست
19501958
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هنري_شانون&oldid=1247400575"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate