الأطفال الموهوبون (البيسبول)
" الأطفال المعجزة" هو لقب فريق فيلادلفيا فيليز لعام 1950 في دوري البيسبول الرئيسي . [ 1 ] ضم الفريق عددًا من اللاعبين الشباب، حيث بلغ متوسط عمر أعضاء الفريق 26.4 عامًا. [ 2 ] فاز الفريق ببطولة الدوري الوطني عام 1950، لكنه لم يفز ببطولة العالم .
بعد أن كوّن المالك آر آر إم كاربنتر الابن فريقًا من اللاعبين الشباب الموهوبين ، حقق فريق عام 1950 انتصاراتٍ في معظم مباريات الموسم، لكنه تراجع في أواخر الموسم، مما سمح لفريق بروكلين دودجرز، حامل لقب الدوري الوطني ، بالتقدم في الأسبوعين الأخيرين. كانت السلسلة النهائية للموسم ضد بروكلين، وجمعت المباراة الأخيرة بين راميَي البداية في يوم الافتتاح ، وهما روبن روبرتس ودون نيومكومب . فاز فيليز على دودجرز في الأشواط الإضافية في المباراة النهائية للموسم بفضل ضربة هوم رن بثلاث نقاط من ديك سيسلر في بداية الشوط العاشر. في سلسلة بطولة العالم التي تلت ذلك ، اكتسح فريق نيويورك يانكيز فريق ويز كيدز ، الذي فاز بلقبه الثاني من أصل خمسة ألقاب متتالية في بطولة العالم . [ 3 ]
وقد عُزي فشل فريق "ويز كيدز" في الفوز ببطولة أخرى بعد موسمهم الناجح الوحيد إلى نظريات متعددة، أبرزها عدم رغبة كاربنتر في دمج فريقه بعد فوزه ببطولة مع فريق مكون بالكامل من البيض.
قبل عام 1950

قبل عام 1950، لم يشارك فريق فيلادلفيا فيليز إلا مرة واحدة في بطولة العالم للبيسبول ، وذلك عام 1915. وفي تلك البطولة، خسر أمام فريق بوسطن ريد سوكس في خمس مباريات. [ 4 ] ومن عام 1933 إلى عام 1948، سجل فريق فيليز ستة عشر موسمًا متتاليًا من الخسائر، وهو رقم قياسي في القرن العشرين، ورقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي ظل قائمًا حتى عام 2009 (حيث حطمه فريق بيتسبرغ بايرتس ). [ 5 ]
أعرب بن تشابمان ، الذي أدار فريق فيلادلفيا فيليز من عام 1945 إلى 1948، [ 6 ] عن أسفه لرحيل المدير العام هيرب بينوك ، الذي توفي خلال موسم تشابمان الأخير. وخلفه بوب كاربنتر ، المالك الجديد للفريق، بعد تصريحاته لوسائل الإعلام بأن بينوك بحاجة إلى استبداله بـ"رجل قوي آخر في عالم البيسبول". [ 7 ] وصل المدير الجديد، إيدي سوير ، في موسم 1948 وقاد فيليز إلى سجل فوز في عام 1949 (81-73). [ 8 ] واعتمد نهج كاربنتر في بناء الفريق على تقديم مكافآت سخية للاعبين . وتراوحت مكافآت التوقيع للاعبين في فريق عام 1950 بين 3000 دولار ( ما يعادل 40145 دولارًا اليوم) و65000 دولار ( ما يعادل 869813 دولارًا اليوم). [ 7 ]
في غضون ذلك، شارك فريق لوس أنجلوس دودجرز في بطولة العالم للبيسبول عامي 1947 و 1949 ، وخسر أمام فريق نيويورك يانكيز في كلتيهما. في الواقع، كانت مواجهة فيلادلفيا فيليز لفريق نيويورك يانكيز في بطولة العالم عام 1950 هي المرة الوحيدة خلال سلسلة انتصارات اليانكيز الخمسة المتتالية (1949-1953) التي لم يواجهوا فيها أيًا من فرق مدينة نيويورك الأخرى (لوس أنجلوس دودجرز أو نيويورك جاينتس ). [ 9 ]
موسم 1950
أبريل - مايو
استهلّ فريق فيلادلفيا فيليز الموسم بفوز ساحق على لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 9-1 في 18 أبريل. بدأ المباراة روبن روبرتس لصالح فيلادلفيا، ودون نيومكومب ، لاعب بروكلين الذي حقق 17 فوزًا في الموسم السابق. بعد تعادل مع دودجرز، خاض فيليز أربع مباريات ضد بوسطن بريفز ، خسر اثنتين، وتعادل في واحدة، وفاز في واحدة؛ وحقق الرامي البديل جيم كونستانتي فوزه الأول في المباراة الأخيرة من السلسلة. لم تُحسّن ثلاث مباريات في نيويورك ضد سان فرانسيسكو جاينتس ولوس أنجلوس دودجرز سجل الفريق، لكنه فاز بثلاث من المباريات الأربع التالية ضد بوسطن. في مايو، حقق الفريق أطول سلسلة انتصارات له في الموسم، عندما فاز بست مباريات متتالية - واحدة ضد سانت لويس كاردينالز ، وثلاث مباريات متتالية ضد سينسيناتي ريدليجز ، وواحدة ضد بيتسبرغ بايرتس ، والأخيرة ضد سان فرانسيسكو جاينتس. حقق كونستانتي فوزًا آخر على نيويورك، حيث حقق فيليز فوزين من أصل ثلاث مباريات، واختتم فيليز شهر مايو بقوة بسلسلة انتصارات من خمس مباريات متتالية على بيتسبرغ وجاينتس. وأسفرت مباراتان مزدوجتان ضد نيويورك وبروكلين عن ثلاث هزائم ليختتم الشهر. [ 10 ]
يونيو - يوليو

في منتصف الموسم، قدّم فريق "ويز كيدز" أداءً قويًا، محققًا سجلًا مميزًا بفوزه في 14 مباراة مقابل 11 خسارة في يونيو، و21 مباراة مقابل 13 خسارة في يوليو. [ 10 ] في أوائل يوليو، حقق فريق "فيلادلفيا فيليز" سلسلة انتصارات متتالية في أربع مباريات ضد فريقي نيويورك جاينتس من الدوري الوطني، حيث اكتسح فريق "سان فرانسيسكو جاينتس" في مباراتين، وفاز في مباراتين من أصل ثلاث مباريات ضد فريق "بروكلين بروكلين". [ 11 ] أُقيمت مباراة كل النجوم لعام 1950 في 11 يوليو، حيث تم اختيار أربعة لاعبين من فريق "فيلادلفيا فيليز" ضمن التشكيلة. بدأ ويلي جونز المباراة في مركز القاعدة الثالثة ، بينما تم اختيار روبرتس كرامي أساسي . تم اختيار كونستانتي وديك سيسلر كلاعبين احتياطيين في مركزي الرامي الاحتياطي ولاعبي الملعب الخارجي على التوالي. [ 12 ] لعب فريق "فيلادلفيا فيليز" اثنتي عشرة مباراة مزدوجة في يونيو ويوليو، بما في ذلك ثلاث مباريات في أيام متتالية (16 و18 يوليو ضد فريق "شيكاغو كابز" ، و19 يوليو ضد فريق "بيتسبرغ بروكلين"). [ 11 ]
أغسطس - سبتمبر: سباق الراية
كان شهر أغسطس الأفضل لفريق فيليز، حيث حققوا سجلًا مميزًا بلغ 20 فوزًا مقابل 8 هزائم، بنسبة فوز بلغت 71.4%. وخلال شهري أغسطس وسبتمبر، حقق الفريق سلسلتين من الانتصارات المتتالية، كل منهما من خمس مباريات، بالإضافة إلى سلسلة انتصارات أخرى من أربع مباريات. [ 2 ] وبحلول 20 سبتمبر، كان فيليز متقدمًا على بوسطن بفارق 7 مباريات ونصف ، وعلى بروكلين بفارق تسع مباريات. [ 13 ] إلا أن الإصابات بدأت تتزايد، ومعها جاءت الخسائر في صفوف اللاعبين وفي عدد المباريات. ومن بين المصابين، كان الرامي بوب ميلر ، الذي أصيب في ظهره إثر انزلاقه على درج مبلل؛ أما لاعب الوسط بيل نيكلسون ، الذي شُخِّصَ بمرض السكري ، فقد غاب عن بقية الموسم. [ 14 ] في الأسبوع الأخير من الموسم، وبينما كان فريق فيلادلفيا فيليز متقدمًا على لوس أنجلوس دودجرز بأربع مباريات، خسر مباراتين متتاليتين أمام سان فرانسيسكو جاينتس، ثم خسر المباراة التالية أمام بروكلين نتس، ليدخل بذلك في أطول سلسلة خسائر له في الموسم، مما أدى إلى خوض المباراة النهائية على ملعب إيبتس فيلد . [ 14 ] خسارة أخرى أمام لوس أنجلوس دودجرز ستجبر الفريقين على خوض سلسلة مباريات فاصلة من ثلاث مباريات لتحديد بطل الدوري الوطني. [ 15 ]
المباراة النهائية ضد بروكلين

لم يكن أحد في غرفة ملابس فريق فيلادلفيا فيليز يعلم من سيرمي الكرة في المباراة النهائية للموسم ضد فريق بروكلين دودجرز ، باستثناء سوير، حتى قبل ساعة من المباراة، عندما سلم المدير الكرة إلى روبرتس. [ 16 ] كان خصم روبرتس هو نيوكومب، الذي افتتح الموسم ضد فيليز في فوزهم 9-1. منح روبرتس قاعدة مجانية لضارب في نهاية الشوط الأول، لكن لم يصل أي عداء آخر إلى القاعدة لصالح بروكلين حتى الشوط الرابع. كان لدى فيليز أربعة عدائين على القواعد بثلاث ضربات فردية وقاعدة مجانية ضد نيوكومب، لكن لم يتقدم أي منهم إلى ما بعد القاعدة الأولى. في نهاية الشوط الرابع، سجل بي وي ريس ضربة مزدوجة لصالح دودجرز، لكن روبرتس أخرج الضاربين الثلاثة التاليين بالترتيب. [ 16 ] في الشوط السادس، كان سيسلر على القاعدة، بعد أن سجل ضربة فردية عبر الفجوة إلى الملعب الأيمن بين لاعب القاعدة الأولى جيل هودجز ولاعب القاعدة الثانية جاكي روبنسون . [ 17 ] سجل جونز ضربة فردية إلى الملعب الأيسر، مما أدى إلى تسجيله أول نقطة في المباراة؛ [ 18 ] وُصفت ضربته بأنها "الأهم في تاريخ فيلادلفيا فيليز حتى ذلك الحين". [ 19 ] تعادل فريق لوس أنجلوس دودجرز في المباراة بفضل ضربة هوم رن من ريس في نهاية الشوط السادس؛ سقطت الكرة على حافة في منتصف الملعب الأيمن، والتقطتها شبكة سلكية على طول خط الملعب، وبقيت في اللعب ولكن بعيدًا عن متناول ديل إينيس . [ 17 ] [ 18 ]
وصل لاعبو فيلادلفيا فيليز إلى القواعد في الأشواط السابع والثامن والتاسع، بينما سمح روبرتس بضربة فردية للاعب دودجرز روي كامبانيلا في الشوط الثامن، لكن النتيجة ظلت متعادلة 1-1. [ 17 ] في نهاية الشوط التاسع، منح روبرتس كال أبرامز قاعدة مجانية ، [ 17 ] الذي تقدم إلى القاعدة الثانية بفضل ضربة فردية من ريس [ 20 ] ووصل إلى القاعدة الرئيسية بفضل ضربة فردية قوية من ديوك سنايدر في منتصف الملعب. [ 21 ] ألقى ريتشي آشبرن الكرة إلى الماسك ستان لوباتا، الذي حل محل الماسك الأساسي آندي سيمينيك في الدفاع في نهاية الشوط التاسع [ 22 ] من موقعه في الملعب الخارجي، وقام لوباتا بإخراج أبرامز عند القاعدة الرئيسية. [ 23 ] مع وجود لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة، منح روبرتس روبنسون قاعدة مجانية عمدًا لملء القواعد، ثم أجبر كارل فوريلو على إخراج الكرة بضربة خاطئة إلى إيدي وايتكوس . [ 23 ] بعد أن أخرج روبرتس آخر لاعب، امتدت المباراة إلى أشواط إضافية. سمح نيوكومب بضربات لروبرتس ووايتكوس، اللذين تقدما إلى القاعدة الثانية والثالثة عندما ضحى آشبرن بنفسه. [ 20 ] تقدم سيسلر إلى لوحة الضرب وضرب كرة سريعة خارجية عالية من نيوكومب فوق جدار الملعب الأيسر، ورقص إلى القاعدة الأولى وهو يشاهدها تخرج. [ 21 ] بعد أن استعاد روبرتس ثقته على منصة الرامي مع تقدم فريقه بنتيجة 4-1، أخرج جميع اللاعبين الثلاثة في الشوط العاشر ليضمن الفوز بالمباراة كاملةً ويحرز فيليز لقبه الثاني في تاريخ النادي . [ 20 ]
بطولة العالم
أثار سوير دهشة الجميع في الدوري عندما اختار كونستانتي، رامي الإغلاق ، ليكون الرامي الأساسي في المباراة الأولى؛ [ 20 ] إذ لم يكن لديه خيارات كثيرة في غياب روبن روبرتس ، الذي بدأ أربع مباريات في ثمانية أيام، [ 14 ] [ 24 ] واللاعب الصاعد بوبا تشيرش ، الذي أصيب في عينه بكرة قوية، [ 25 ] وكورت سيمونز ، الذي تم استدعاؤه للخدمة العسكرية في 10 سبتمبر. [ 14 ] خسر كونستانتي المباراة، رغم أنه لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة من خمس ضربات في ثماني أشواط. أما فيك راشي ، رامي فريق يانكيز الأساسي، فقد حقق فوزًا ساحقًا دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة، مسجلاً خمس ضربات قاضية. [ 26 ]
عاد روبرتس إلى منصة الرامي لمواجهة آلي رينولدز في المباراة الثانية، لكن تسجيل نقطة واحدة لم يكن كافيًا لفوز فيلادلفيا فيليز، حيث سجل جو ديماجيو ضربة هوم رن في بداية الشوط العاشر ليتقدم نيويورك يانكيز في المباراة بنتيجة 2-1، وفي السلسلة بنتيجة 2-0. [ 27 ] ومع وجود كين هاينتزلمان على منصة الرامي في المباراة الثالثة، تفوق فيليز على يانكيز في عدد الضربات، لكنهم لم يتمكنوا من تسجيل عدد كافٍ من النقاط. وخسر فريق "ويز كيدز" بنتيجة 3-2. [ 18 ] كان ميلر الأمل الأخير لفيلادلفيا فيليز لتحقيق الفوز، لكن اللاعب المبتدئ المصاب لم يكن ندًا لوايتي فورد البالغ من العمر 21 عامًا ، [ 18 ] حيث خسر فيليز المباراة الأخيرة بنتيجة 5-2، [ 28 ] وأصبح أول فريق يُهزم في جميع مباريات السلسلة العالمية منذ سينسيناتي ريدز عام 1939. [ 29 ]
السجلات والإرث
أصبح كونستانتي ثاني لاعب من فريق فيلادلفيا فيليز يفوز بجائزة أفضل لاعب ، بعد تشاك كلاين (1932)؛ [ 30 ] وكان رصيده من 22 إنقاذًا و16 فوزًا كلاعب بديل رقمًا قياسيًا في الدوري الوطني آنذاك. [ 31 ] [ 32 ] تصدّر إينيس الفريق في متوسط الضرب، وعدد الضربات المنزلية، وعدد النقاط المكتسبة، [ 33 ] بينما مثّلت انتصارات روبرتس العشرين في عام 1950 بداية ستة مواسم متتالية حقق فيها 20 فوزًا أو أكثر. [ 34 ]
بصفته لاعبًا في مركز الماسك، قدّم سيمينيك قيادةً مخضرمةً للفريق وساعد في توجيه طاقم الرماة الشباب. قال روبرتس عن سيمينيك: "لو طُلب منك اختيار قائدٍ لنا في غرفة الملابس ذلك العام، لكان آندي. لطالما لعب بكل جدّ، وكان ذلك أفضل أعوامه بلا منازع." [ 35 ] ومنذ ذلك الحين، تم انتخاب ستة لاعبين أعضاءً في قاعة مشاهير البيسبول في فيلادلفيا : لاعب الوسط آشبرن؛ والرماة روبرتس، وكونستانتي، وسيمونز؛ ولاعبا القاعدة هامر وجونز. [ 36 ] ومن بين أعضاء قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ومتحفها من فريق "ويز كيدز" روبرتس، الذي انضم إلى القاعة عام 1976، [ 37 ] وآشبرن، الذي انتُخب عام 1995. [ 38 ]
سيُخلّد فريق عام 1950 ويُكرّم مرات عديدة في السنوات اللاحقة. فقد كُرّم الفريق بمسيرة في وسط مدينة فيلادلفيا في 5 يونيو 1963، وغداء في فندق وارويك بحضور عمدة فيلادلفيا جيمس تيت، وعضو لجنة دوري البيسبول الرئيسي فورد فريك، ورئيس الرابطة الوطنية وارن جايلز. وفي مساء ذلك اليوم، واجه لاعبو عام 1950 فريق فيليز لعام 1963 في مباراة استعراضية على ملعب كوني ماك قبل مباراتهم ضد سانت لويس كاردينالز. [ 39 ] وفي 16 أغسطس 1975، كرّم فريق فيليز الفريق بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسه، وقدّم للاعبين خواتم بطولة العالم، ونظّم مباراة استعراضية للاعبين القدامى قبل مباراتهم مع سان دييغو بادريس. [ 40 ] واحتفلت المنظمة بالذكرى السنوية الخمسين لتأسيس الفريق في 8 أغسطس 2000 قبل مباراة فيليز ضد بالتيمور أوريولز. [ 41 ]
استمر اسم "Whiz Kids" لفريق فيلادلفيا فيليز حتى ثمانينيات القرن العشرين، عندما أُطلق على فريق فيلادلفيا فيليز لعام 1983 ، وهو فريق من اللاعبين المخضرمين الذين واجهوا فريق بالتيمور أوريولز في بطولة العالم لعام 1983 ، اسم "Wheeze Kids". [ 42 ]
التداعيات والتكامل
اعتقد الكثيرون أن فريق "ويز كيدز"، بنواة شابة من اللاعبين الموهوبين، سيُشكّل قوةً ضاربةً في الدوري لسنواتٍ قادمة. [ 43 ] [ 44 ] إلا أن ذلك لم يتحقق، إذ أنهى الفريق موسم 1951 بسجل 73 فوزًا مقابل 81 خسارة. وباستثناء تعادله في المركز الثاني في بطولة "فولد" سيئة السمعة عام 1964 ، لم يُحقق الفريق مركزًا أعلى من الثالث حتى عام 1975. [ 45 ] وقد عزا لاعبون مختلفون في فريق فيليز تراجع الفريق إلى عوامل متعددة. فقد اعتقد روبرتس أن فريق فيليز كان "جيدًا، لكنه لم يكن أبدًا بمستوى الفرق التي هزمتنا". [ 44 ] أما آشبرن، فكان له رأيٌ مختلف:
"كنا آخر من حصل على لاعبين سود. كنا لا نزال جيدين إلى حد ما، لكنهم كانوا يتحسنون باستمرار." [ 46 ]
أظهر فريق فيلادلفيا فيليز، باعتباره آخر فريق في الدوري الوطني يُدمج اللاعبين السود، سلوكًا عنصريًا في عدة مناسبات. فعندما كسر جاكي روبنسون حاجز التمييز العنصري في لعبة البيسبول عام 1947، أمر تشابمان لاعبيه بضرب روبنسون بالكرة ورميها باتجاه رأسه. [ 47 ] واستمرت هذه الممارسات والمواقف خلال حقبة فريق "ويز كيدز" وما بعدها. كان كاربنتر يميل إلى تجاهل اللاعبين الأمريكيين من أصل أفريقي ؛ فقد فاز فريقه "ويز كيدز" بالبطولة رغم أنه كان يضم فريقًا أبيض بالكامل، وكان هو، كغيره من الملاك، يميل إلى تجاهل أي لاعب غير أبيض لا يمتلك موهبة النجومية. [ 46 ] لم يُدمج فريق فيليز اللاعبين السود حتى عام 1957، أي بعد عقد من انضمام روبنسون، [ 47 ] عندما ظهر جون كينيدي لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 22 أبريل 1957، في ملعب روزفلت. خاض كينيدي مباراتين فقط في مسيرته؛ ولم يكن لدى فريق فيليز لاعب أساسي من أصل أفريقي حتى عام 1962، مع تيد سافاج وويس كوفينجتون . ضمّت التشكيلة الأساسية لفريق فيلادلفيا فيليز عام 1961 أربعة لاعبين من ذوي البشرة السمراء ، ثلاثة منهم من كوبا وواحد من المكسيك، بينما كان كوفينجتون لاعبًا احتياطيًا. مع ذلك، ظهر أول نجم أمريكي من أصل أفريقي في صفوف الفريق عام 1964، وهو ديك ألين .
كان كورت سيمونز آخر الأطفال المعجزة الباقين على قيد الحياة، وتوفي في 13 ديسمبر 2022. [ 48 ]
قائمة
* – اللاعبون الأساسيون، باستثناء الرماة [ 2 ]
مراجع
- الاقتباسات المضمنة
- ↑ لاسانسكي، بوب (17 أبريل 1956). "الدوري الوطني غنيٌّ بتاريخ البيسبول" . ميلووكي سنتينل . ص 6. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 "إحصائيات الضرب والرمي والتقاط الكرة لفريق فيلادلفيا فيليز لعام 1950" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 .
- ↑ سينغر، توم (26 أكتوبر 2009). "يانكيز يقفون في طريق فيليز نحو التاريخ" . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2009 .
- ↑ "سلسلة بطولة العالم 1915 (4-1): فوز فريق بوسطن ريد سوكس (101-50) على فريق فيلادلفيا فيليز (90-62)" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 .
- ↑ كوفاسيفيتش، ديجان (8 سبتمبر/أيلول 2008). "القراصنة يصلون إلى رقم مأساوي مع الخسارة الثانية والثمانين" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ↑ "سجل بن تشابمان الإداري" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
- 1 2 مارشال، ص 365.
- ↑ "سجل إيدي سوير الإداري" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
- ↑ "مؤشر تصفيات وسلسلة بطولة العالم للبيسبول من Baseball-Reference" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 .
- 1 2 "جدول مباريات فريق فيلادلفيا فيليز لعام 1950" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
- 1 2 "سجل مباريات الموسم العادي لفريق فيلادلفيا فيليز لعام 1950" . ريتروشيت، إنك. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
- ↑ "وصف تفصيلي لمباراة كل النجوم ونتائجها" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 11 يوليو 1950. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
- ↑ روبرتس، ص 8-9.
- 1 2 3 4 روبرتس، ص 9.
- ↑ ميلر، ستيوارت (2006). أعظم 100 يوم في تاريخ الرياضة في نيويورك . هوتون ميفلين هاركورت. ص 448. ISBN 0-618-57480-8.
فيليز 1950 يجبرون دودجرز على التأهل للأدوار الإقصائية.
- 1 2 روبرتس، ص 10.
- 1 2 3 4 روبرتس، ص 11.
- 1 2 3 4 كاشاتوس، ص 24.
- ↑ الأزرق، ص 31.
- 1 2 3 4 مارشال، ص 24.
- 1 2 أزرق، ص 30.
- ↑ "ملخص المباراة من موقع ريتروشيت: فيلادلفيا فيليز 4، بروكلين دودجرز 1" . www.retrosheet.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
- 1 2 روبرتس، ص 12.
- ↑ أزرق، ص 29.
- ↑ لافينت، توماس (أكتوبر 1989). "بوبا تشيرش: عضو منسي من بين 50 طفلاً عبقرياً"" مجلة بيسبول دايجست . 48 (10). شركة ليكسايد للنشر: 69-71 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0005-609X . "
- ↑ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم 1950" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 4 أكتوبر 1950. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
- ↑ "المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 1950" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 5 أكتوبر 1950. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
- ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 1950" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 7 أكتوبر 1950. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
- ↑ كاشاتوس، ص 25.
- ↑ "جوائز أفضل لاعب (MVP) وجوائز ساي يونغ" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 .
- ↑ جيليت، غاري؛ غامونز، بيتر (2007). موسوعة إي إس بي إن للبيسبول . بالمر، بيت. شركة ستيرلينغ للنشر. ص 120. ISBN 978-1-4027-4771-7.
- ↑ نيميك، ديفيد؛ فلاتو ، سكوت (1989). إنجازات عظيمة في لعبة البيسبول، حقائق وأرقام ( طبعة 2008). نيويورك: مجموعة بنغوين. ص 290. ISBN 978-0-451-22363-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .
- ↑ "إحصائيات الضرب لفريق فيلادلفيا فيليز عام 1950" . موقع The Baseball Cube. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
- ↑ قسم العلاقات الإعلامية لفريق فيليز. "أطفال فيلادلفيا الموهوبون في الخمسينيات"" فيلادلفيا فيليز. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2009. "
- ↑ بيرغر، رالف. "مشروع سيرة لاعب البيسبول: آندي سيمينيك" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
- ↑ "جدار مشاهير فيليز" . Phillies.MLB.com . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «أعضاء قاعة المشاهير: روبن روبرتس» . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
- ↑ "أعضاء قاعة المشاهير: ريتشي آشبرن" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009 .
- ↑ لويس، ألين (6 يونيو 1963). "الأطفال الموهوبون مرحب بهم هنا". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. ص 39.
- ↑ دولسون، فرانك (17 أغسطس 1975). "كان هذا اللقاء مختلفًا". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. ص. F1.
- ↑ كارتشيدي، سام (7 أغسطس 2000). "لا تزال فيلادلفيا متحمسة لفيلم "50 طفلاً عبقرياً"". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. ص. د1.
- ↑ هوشمان، ستان (مايو 1983). "مثلث حب: بيت روز، جو مورغان، والبيسبول" . مجلة البيسبول دايجست . 42 (5). شركة ليكسايد للنشر: 62-64 . ISSN 0005-609X .
- ↑ هوشمان، ستان (يوليو 1972). "روبن روبرتس تتذكر "الأطفال العباقرة"" مجلة بيسبول دايجست . 31 (7). شركة ليكسايد للنشر: 35-38 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0005-609X . "
- 1 2 زيمنيوش، فران (2005). "الدوري الكبير، ها أنا قادم" . ريتشي آشبرن في الذاكرة . دار النشر الرياضية. ص 23. ISBN 1-58261-897-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2009 .
- ↑ "تاريخ فريق فيلادلفيا فيليز وموسوعته" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 .
- 1 2 ثريستون، كريستوفر (2003). دمج لعبة البيسبول في فيلادلفيا . ماكفارلاند. ص 57. ISBN 0-7864-1423-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2009 .
- 1 2 كاشاتوس، ص.23.
- ↑ "وفاة آخر لاعب من فريق فيليز ويز كيدز لعام 1950، الرامي كورت سيمونز" . إي إس بي إن . 13 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023.
- فهرس
- بلو، ماكس (2009). مجلة فيليز 1888-2008: تاريخ فريق فيليز للبيسبول في النثر والقصيدة الهزلية . مجموعة إيه إي جي للنشر. رقم ISBN 978-1-60860-190-5.
- كاشاتوس، ويليام (2008). سلالة شبه مهيمنة: صعود وسقوط فريق فيليز عام 1980. مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-4036-8.
- مارشال، ويليام (1999). العصر المحوري للبيسبول، 1945-1951 . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-2041-1.
- روبرتس، روبن؛ روجرز، سي. بول (1996). الأطفال العباقرة وراية عام 1950. مطبعة جامعة تمبل. ISBN 1-56639-466-X.
روابط خارجية
- "تأبين الأطفال العباقرة" ، فيليز نيشن، 13 يوليو 2006
- موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 1950
- مجموعات من لاعبي البيسبول الذين يحملون ألقاباً
- فيلادلفيا فيليز في الأدوار الإقصائية
