هيثوم الأول

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

حكم هيثوم الأول [ 1 ] ( بالأرمنية : Հեթում Ա؛ 1213 - 21 أكتوبر 1270) مملكة أرمينيا كيليكيا (المعروفة أيضًا باسم "أرمينيا الصغرى") من عام 1226 إلى عام 1270. كان ابن قسطنطين البابري (توفي عام 1263) والأميرة أليكس بهلافوني من لامبرون (ابنة عم ليو الأول من الدرجة الثالثة )، وهو مؤسس السلالة التي تحمل اسمه: الهيثوميون، المعروفون أيضًا باسم آل لامبرون . بعد قبوله سيادة الإمبراطورية المغولية ، سافر هيثوم بنفسه إلى البلاط المغولي في قراقورم ، منغوليا ، [ 2 ] وقد روى رفيقه المؤرخ كيراكوس غاندزاكتسي قصة شهيرة عن هذه الزيارة في كتابه " تاريخ أرمينيا" . تحالف مع المغول لمحاربة المماليك المسلمين ، وشجع أيضاً الدول الصليبية الأخرى على أن تحذو حذوه.

عائلة

كان والد هيثوم، قسطنطين، وصيًا على إيزابيلا، ملكة أرمينيا الشابة . [ 3 ] تزوجت إيزابيلا في الأصل من فيليب (1222-1225)، ابن بوهيموند الرابع ملك أنطاكية . [ 3 ] إلا أن قسطنطين تخلص من فيليب، وأجبر إيزابيلا على الزواج من ابنه هيثوم في 14 يونيو 1226، ليصبحا حاكمين مشاركين. [ 3 ] أنجب الزوجان ستة أطفال.

  1. ليو الثاني (توفي عام 1289)
  2. ثوروس (توفي في معركة ماري عام 1266 وهو يقاتل المماليك ) - كان لثوروس طفل واحد: ملكوم.
  3. سيبيللا (توفيت عام 1290)، التي تزوجت من بوهيموند السادس ملك أنطاكية [ 4 ]
  4. إيفيمي (توفيت عام 1309)، التي تزوجت من جوليان غرينييه ، سيد صيدا [ 4 ]
  5. تزوجت ريتا الأرمينية من قسطنطين السيرفانتيكار [ 4 ]
  6. ماريا، التي تزوجت من غاي دي إيبيلين، [ 4 ] ابن بالدوين دي إيبيلين، حاكم قبرص
  7. روبين
  8. فاساك.

العلاقات الأرمنية المنغولية

هيثوم الأول (جالسًا) في البلاط المغولي في قراقورم ، "يتلقى ولاء المغول". [ 5 ] صورة مصغرة من كتاب "تاريخ التتار"، هايتون من كوريكوس ، 1307.

كان هيثوم لاعبًا رئيسيًا في الصراعات السياسية والتحالفات المتغيرة في دول الحروب الصليبية ، نظرًا لعلاقات الأرمن مع جميع الأطراف. كانوا متحالفين في المقام الأول مع الأوروبيين، ولكن خلال عهد هيثوم، أصبحت الإمبراطورية المغولية سريعة التوسع مصدر قلق. عندما هاجم القائد المغولي بايجو سلطنة الروم ، استنجد السلطان السلجوقي كيخسرو الثاني بهيثوم لنجدته. ونظرًا للخلافات الداخلية حول الحرب، وربما لشعوره بأن المغول يشكلون التهديد الأكبر، تأخر هيثوم في التقدم، وغادر جيش كيخسرو دون الأرمن. [ 6 ] بعد أن ألحق المغول هزيمة ساحقة بالسلاجقة في كوسيداغ ، واقتربوا من حدود كابادوكيا وكيليكيا ، اتخذ الملك هيثوم قرارًا استراتيجيًا بالخضوع للسيادة المغولية . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] أرسل أخاه سيمباد إلى البلاط المغولي في قراقورم. وهناك، التقى سيمباد بالخان الأعظم غويوك ، وعقد معه اتفاقية رسمية عام 1247 تُعتبر بموجبها أرمينيا الكيليكية دولة تابعة للإمبراطورية المغولية.

في عام ١٢٤٥، تعرضت كيليكيا لهجوم من سلطنة الروم، بسبب قرار هيثوم بتسليم زوجة السلطان كيخسرو وابنته (اللتان لجأتا إلى بلاطه بعد معركة كوسيداغ) إلى بايجو. [٤] وقد تلقى السلاجقة مساعدة من قسطنطين اللامبروني ، التابع غير المخلص لهيثوم. لم يتمكن كيخسرو إلا من الاستيلاء على عدد قليل من الحصون التي أجبره المغول على إعادتها بعد بضع سنوات، [ ٤ ] بينما أُسر قسطنطين وأُعدم عام ١٢٥٠.

في عام ١٢٥٤، سافر هيثوم بنفسه عبر آسيا الوسطى إلى منغوليا لتجديد الاتفاقية، مرورًا بالولايات التركية في شرق آسيا الصغرى ، ومعسكر المغول في كارس بأرمينيا الكبرى، وبوابات دربند الحديدية على الشاطئ الغربي لبحر قزوين ، ومن هناك عبر آسيا إلى قراقورم. [ ١١ ] أحضر معه العديد من الهدايا الفاخرة، والتقى بمونغكه خان (ابن عم غويوك). وقد دوّن أحد أعضاء حاشيته، كيراكوس غاندزاكتسي، وصفًا لرحلاته في كتاب "رحلات هيثوم، الملك التقي للأرمن، إلى باتو ومانغو خان"، وهو الفصل الثامن والخمسون من كتاب غاندزاكتسي " تاريخ أرمينيا ". تُرجمت رحلة هيثوم لاحقًا إلى الروسية والفرنسية والإنجليزية، [ ١٢ ] والصينية. وتكتسب هذه الرواية أهمية بالغة لما تتضمنه من ملاحظات حول الثقافة والجغرافيا والحياة البرية للمغول والبوذية والصينية.

وفي طريق عودته من قراقورم، مر هيثوم عبر سمرقند وشمال بلاد فارس ، كما زار القائد المغولي بايجو ، حيث كان حاضراً في معسكره ليشهد انتصار بايجو في آسيا الصغرى على الأتراك السلاجقة . [ 13 ]

شجع هيثوم بشدة حكام الفرنجة الآخرين على الاقتداء به والخضوع للسيادة المغولية، لكن الوحيد الذي فعل ذلك كان صهره، بوهيموند السادس ملك أنطاكية ، الذي خضع حوالي عام 1259. كانت القوات الأرمنية ضمن الجيش المغولي الذي استولى على بغداد عام 1258، وقاتل كل من الأرمن والصليبيين الأنطاكيين في الجيش المغولي بقيادة هولاكو في حصار حلب وسقوط دمشق عام 1260. [ 14 ] [ 15 ] غالبًا ما تقدم الروايات التاريخية، نقلاً عن كتابات المؤرخ التمبلاري الصوري ، سردًا دراميًا لدخول الحكام المسيحيين الثلاثة (هيثوم، وبوهيموند، والقائد المغولي كتابوقا ) مدينة دمشق معًا في موكب نصر، [ 15 ] [ 16 ] على الرغم من أن المؤرخين المعاصرين شككوا في صحة هذه الرواية . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

على الرغم من المكاسب الإقليمية التي حققها المغول، إلا أن المماليك المصريين حشدوا قواهم في سبتمبر 1260، وهزموا المغول في معركة عين جالوت التاريخية ، وأجبروهم على التراجع إلى ما وراء نهر الفرات . ولم يستولِ المغول على سوريا مرة أخرى حتى عامي 1299-1300، حين لم يدم حكمهم فيها سوى بضعة أشهر.

التقاعد

خلال السنوات الأخيرة من حكم هيثوم، وبسبب دعمه الفعال للمغول إلى حد كبير، [ 20 ] تعرضت المملكة لهجمات متزايدة من المماليك بقيادة بيبرس ، الذين غزوها عام 1266. لم يتمكن الأرمن، رغم قلة عددهم، من صد المماليك في كارثة ماري ، التي قُتل خلالها ابن هيثوم، ثوروس، وأُسر ابنه الآخر، ليو ، وسُجن. عقب هذه الهزيمة، هوجمت مدن أضنة وطرسوس وأياس ، ونُهبت العاصمة سيس وأُحرقت. وذُبح آلاف الأرمن، وأُسر 40 ألفًا. [ 21 ] تمكن هيثوم من فدية ابنه بالتنازل عن أراضٍ للمصريين. في مايو 1268، اجتاح المصريون إمارة أنطاكية المتحالفة، وقاموا بقيادة بيبرس بالاستيلاء عليها وذبح سكانها وتدمير جميع كنائسها.

تنازل هيثوم عن العرش عام 1270 لصالح ابنه ليو، وعاش بقية حياته في دير كراهب.

ملحوظات

  1. ↑ مكتوبة أيضًا هثوم، هتوم، هتوم، أو هايتون.
  2. ↑ موريس روسابي (28 نوفمبر 2014). من عهد أسرة يوان إلى الصين ومنغوليا الحديثة: كتابات موريس روسابي . بريل. ص  670 وما بعدها. ISBN 978-90-04-28529-3.
  3. 1 2 3 ستوبكا 2016 ، ص. 151.
  4. 1 2 3 4 5 6 دير نرسيسيان 1969 ، ص. 652.
  5. ↑ "هيثوم الأول يتلقى ولاء التتار: خلال رحلته إلى منغوليا عام 1254، استقبل هيثوم الأول بحفاوة من قبل خان المغول الذي "أمر العديد من رعاياه النبلاء بتكريمه وخدمته" في كلود موتافيان ، المملكة الأرمنية في سيليسيا ، ص 58، نقلاً عن هايتون من كوريكوس.
  6. ↑ داشدوندوغ، بايارسايخان (2011). المغول والأرمن (1220-1335) . ليدن وبوسطن: بريل. ص 61-63 . ISBN  978-90-04-18635-4.
  7. ↑ غروسيه، الإمبراطورية ، ص 263، "كان هيثوم الأول (1226-1269) ذكيًا بما يكفي ليضع نفسه طواعية تحت السيادة المغولية في عام 1244".
  8. ↑ يصف كلود موتافيان في كتابه "المملكة الأرمنية في سيليكيا " "التحالف المغولي" الذي دخل فيه ملك أرمينيا والفرنجة الأنطاكية ("قرر ملك أرمينيا الدخول في التحالف المغولي، وهي معلومة افتقر إليها البارونات اللاتينيون، باستثناء أنطاكية")، و"التعاون الفرنسي المغولي" (موتافيان، ص 55).
  9. ↑ يصف كلود ليبيديل في كتابه Les Croisades تحالف الفرنجة في أنطاكية وطرابلس مع المغول: (في عام 1260) "رفض البارونات الفرنجة التحالف مع المغول، باستثناء الأرمن وأمير أنطاكية وطرابلس".
  10. ↑ يقدم أمين معلوف في كتابه "الحروب الصليبية من منظور عربي" وصفاً مطولاً ومفصلاً للتحالف (تشير أرقام الصفحات إلى النسخة الفرنسية): "انحاز الأرمن، ممثلين بملكهم هيثوم، إلى جانب المغول، وكذلك الأمير بوهيموند، صهره. أما الفرنجة في عكا فقد اتخذوا موقفاً محايداً يصب في مصلحة المسلمين" (ص 261)، "بوهيموند الأنطاكي وهيثوم الأرمني، الحليفان الرئيسيان للمغول" (ص 265)، "كان هولاكو (...) لا يزال يملك من القوة ما يكفي لمنع معاقبة حلفائه [بوهيموند وهيثوم]" (ص 267).
  11. ↑ بورنوتيان، ص 101
  12. ↑ ترجمة إميل بريتشنايدر ، "رحلة هايثون، ملك أرمينيا الصغرى، إلى منغوليا والعودة"، أبحاث العصور الوسطى ، المجلد 1، سلسلة تروبنر الشرقية، 1888 لندن، طبعة طبق الأصل 2005، إليبرون كلاسيكس، رقم ISBN 1-4021-9303-3
  13. ^ كلود كاهين، تركيا ما قبل الدولة العثمانية ، ص 275-276
  14. ↑ غروسيه، ص 581
  15. 1 2 "في الأول من مارس، دخل كتابوقا دمشق على رأس جيش مغولي. وكان معه ملك أرمينيا وأمير أنطاكية. وشهد سكان العاصمة القديمة للخلافة لأول مرة منذ ستة قرون ثلاثة حكام مسيحيين يمتطون خيولهم في موكب نصر عبر شوارعهم"، رونسيمان ، ص 307
  16. ↑ غروسيه، ص 588
  17. ↑ ديفيد مورغان، المغول (الطبعة الثانية)
  18. ↑ بيتر جاكسون، "أزمة في الأرض المقدسة عام 1260"، المجلة التاريخية الإنجليزية 376 (1980) 486
  19. ↑ «مع أن هذا التقرير لا يمكن أخذه حرفيًا، إلا أنه قد يحمل شيئًا من الحقيقة. فقد كانت القوات الأرمنية جزءًا من جيش كتبوقا، وفي وقت ما خلال الاحتلال المغولي، زار بوهيموند بعلبك ، بل وكان ينوي طلب السيطرة على المدينة من هولاكو. (...) إذا وصل هذا الأمير إلى بعلبك، فمن المرجح جدًا أنه مرّ أيضًا بدمشق.» دي رؤوفين أميتاي-بريس، المغول والمماليك ، ص 31
  20. ↑ يشير أميتاي-بريس إلى الأرمن باعتبارهم "حلفاء نشطين للمغول" ويتحدث عن "العقاب اللاحق الذي فرضه بيبرس عليهم" (ص 106).
  21. ↑ ماك شاهين، مملكة أرمينيا: تاريخ ، ص 253

مراجع

  • إدواردز، روبرت و. (1987). تحصينات كيليكيا الأرمنية: دراسات دمبارتون أوكس XXIII . دمبارتون أوكس، أمناء جامعة هارفارد، واشنطن العاصمة. ISBN 0-88402-163-7.
  • بواس، تي إس آر (1978). مملكة أرمينيا الكيليكية . إدنبرة: دار النشر الأكاديمية الاسكتلندية. رقم ISBN 0-7073-0145-9.
  • بورنوتيان، جورج أ. (2002). تاريخ موجز للشعب الأرمني: من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . دار مازدا للنشر. ISBN 1-56859-141-1.
  • شاهين، ماك (2001). مملكة أرمينيا: تاريخ . ريتشموند: كرزون. ISBN 0700714529.
  • جروسيت ، رينيه (1935). تاريخ الصليبيين الثالث، 1188–1291 (بالفرنسية). طبعات بيرين. رقم ISBN 2-262-02569-X.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • غروسيه، رينيه (1970). إمبراطورية السهوب . ترجمة: والفرود، نعومي. نيو برونزويك: مطبعة جامعة روتجرز . ISBN 978-0-8135-1304-1. OCLC 90972 . 
  • دوبرازينسكي، جان (1979). كل شيء مودروستي . براغ: Nakladatelství Vyšehrad. او سي ال سي 37577195 . 
  • ستوبكا، كريستوف (2016). أرمينيا المسيحية: الهوية الدينية الأرمنية وكنائس القسطنطينية وروما (القرن الرابع - الخامس عشر) . كراكوف: مطبعة جامعة ياغيلونيا. ISBN 9788323395553.
  • تومانوف، سي. (1966). "أرمينيا وجورجيا". تاريخ كامبريدج في العصور الوسطى، المجلد الرابع .