محطة مترو هايغيت

هايغيت هي محطة مترو أنفاق لندن ، وكانت سابقًا محطة قطار تقع على طريق آرتشواي في حي هارينجي بلندن . سميت المحطة نسبةً إلى قرية هايغيت المجاورة . تقع المحطة على فرع هاي بارنيت من خط نورثرن ، بين محطتي إيست فينتشلي وآرتشواي . وهي تقع ضمن منطقة الأجرة الثالثة في لندن .

افتُتحت المحطة في الأصل عام 1867، على خط سكة حديد غريت نورثرن بين محطتي فينسبري بارك وإدجوار . وكجزء من مشروع نورثرن هايتس الذي لم يُستكمل بالكامل ، بدأ مترو أنفاق لندن بتقديم خدماته للمحطة عام 1941، باستخدام أرصفة جديدة في أنفاق أسفل المحطة السطحية. لا تزال أرصفة المحطة السطحية قائمة، ولكن آخر استخدام لها كان عام 1954؛ أُغلق جزء الخط المار بها إلى فينسبري بارك عام 1970، ورُفع بحلول عام 1972. لا يزال أحد مباني المحطة الأصلية التي شُيّدت عام 1867 قائمًا ويُستخدم كمنزل خاص.

تاريخ

المحطة الأصلية

يدفع قطار بخاري قطارًا عبر محطة. يمتد جسر للمشاة فوق القضبان من مباني المحطة على كلا الجانبين، وتظهر الأنفاق في الأفق.
منظر باتجاه الشمال الغربي
خريطة تاريخية ملونة تُظهر المنازل والطرق والغابات المحيطة بمحطة هايغيت، التي تقع في منخفض.
خريطة مسح الذخائر
محطة هايغيت حوالي عام 1870 (قبل إعادة الإعمار في ثمانينيات القرن التاسع عشر)

شُيِّدت محطة هايغيت في الأصل من قِبَل شركة سكة حديد إدجوير، هايغيت ولندن في ستينيات القرن التاسع عشر على خطها الواصل بين فينسبري بارك وإدجوير. قبل افتتاح الخط، اشترته شركة سكة حديد غريت نورثرن (GNR) الأكبر حجمًا في يوليو 1867، [ 7 ] وكان خطها الرئيسي من محطة كينغز كروس في لندن يمر عبر فينسبري بارك في طريقه إلى بوترز بار وشمالًا. افتُتِحت المحطة مع خط السكة الحديد إلى إدجوير في 22 أغسطس 1867. [ 8 ] [ 9 ] [ حاشية 1 ]

نظراً لطبيعة المنطقة الجبلية، شُيِّدت المحطة في حفرة عميقة حُفرت من تلة هايغيت ، بجوار طريق آرتشواي. واخترقت أنفاقٌ سفح التل عند طرفي المحطة، متجهةً نحو إيست فينتشلي شمالاً وكراوتش إند جنوباً. عند إنشائها، كانت المحطة تضم رصيفين جانبيين ، يفصل بينهما ثلاثة مسارات، ومبنىً للمحطة على الجانب الجنوبي. ويربط جسرٌ للمشاة بين الرصيفين. [ 9 ]

أنشأت شركة سكة حديد موسويل هيل (MHR) خطًا فرعيًا يربط بين هايغيت وقصر ألكسندرا ، وافتُتح في 24 مايو 1873. [ 8 ] انقسم الخط الفرعي الجديد عن المسار الأصلي شمال المحطة في قوس واسع حول غابة هايغيت . كانت محطة موسويل هيل هي المحطة التالية على الخط الفرعي عند افتتاحه، وبُنيت محطة وسيطة لاحقًا في حدائق كرانلي عام 1902. [ 8 ]

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أُعيد بناء المحطة، حيث أُضيف مساران يحيطان برصيف مركزي وسطي بدلاً من الرصيفين الجانبيين. وكان الوصول إلى الرصيف الوسطي يتم عبر مكتب تذاكر في منتصف جسر المشاة. [ 9 ] في عام 1911، استحوذت شركة السكك الحديدية الشمالية الكبرى (GNR) على فرع خط سكة حديد مانشستر-هارتفوردشاير (MHR). [ 8 ] [ 9 ] بعد صدور قانون السكك الحديدية لعام 1921 الذي أنشأ شركات السكك الحديدية الأربع الكبرى ، أصبحت شركة السكك الحديدية الشمالية الكبرى (GNR) جزءًا من شركة سكك حديد لندن والشمال الشرقي (LNER) في عام 1923. [ 10 ]

في بداية ثلاثينيات القرن العشرين، كانت المحطة تستقبل حوالي 54 قطارًا يوميًا من هاي بارنيت، و43 قطارًا من ألكسندرا بالاس، وعددًا قليلًا من القطارات المباشرة من إدجوير. وكانت الخدمات تصل إلى فينسبري بارك، ثم إما إلى كينغز كروس أو مورغيت أو برود ستريت . [ 11 ] [ n2 ]

مشروع المرتفعات الشمالية

خريطة تعود لعام 1900 لجزء من ميدلسكس وهيرتفوردشاير (التي أصبحت الآن جزءًا من لندن الكبرى) تُظهر خطوط السكك الحديدية.
خطوط السكك الحديدية الشمالية الكبرى من فينسبري بارك إلى إدجوير، وهاي بارنيت، وقصر ألكسندرا، 1900؛ هذا هو المسار الذي سيتم دمجه في خط السكك الحديدية الشمالية.

في عام ١٩٣٥، أعلن مجلس نقل الركاب في لندن (LPTB) عن مقترح عُرف لاحقًا باسم مشروع المرتفعات الشمالية . وكان الهدف من هذا المشروع هو الاستحواذ على خطوط سكة حديد لندن والشمال الشرقي (LNER) من فينسبري بارك إلى إدجوير، وهاي بارنيت، وألكسندرا بالاس، ثم ربطها بخط نورثرن في إيست فينتشلي وخط نورثرن سيتي في فينسبري بارك. [ n ٣ ] وشملت المرحلة الأولى من هذا المشروع مدّ خدمات قطارات الأنفاق من المحطة النهائية الحالية لخط نورثرن في محطة آرتشواي (التي كانت تُسمى آنذاك هايغيت )، عبر قسم جديد من الأنفاق المزدوجة أسفل محطة هايغيت لتظهر جنوب محطة إيست فينتشلي، حيث تم ربطها بخط سكة حديد لندن والشمال الشرقي (LNER). [ ١٣ ]

لتوفير نقطة تبادل بين الأرصفة الجديدة العميقة والأرصفة السطحية القائمة، تم إنشاء ردهة تحت الأرض مباشرةً أسفل المحطة الحالية. رُبطت الردهة بالأرصفة العميقة بواسطة سلالم متحركة، وبالأرصفة القائمة بواسطة سلالم عادية. ووُفرت مداخل للردهة من الشارع من الجنوب (طريق أرتشواي) والشمال (حدائق بريوري). في الوقت نفسه، أُعيد بناء جزء من المباني على الأرصفة السطحية، وأُزيل جسر المشاة. بدأت خدمات خط نورثرن عبر الأنفاق الجديدة إلى إيست فينتشلي بالعمل في 3 يوليو 1939، على الرغم من أنها لم تتوقف في هايغيت إلا لاحقًا. [ 14 ] [ 15 ]

زمن الحرب

منظر من على طول رصيف في نفق دائري. تمتد المسارات على الجانب الأيمن مع جدران مغطاة ببلاط كريمي وأخضر؛ تشير لافتة مضيئة مكتوب عليها "مخرج" في الأعلى إلى المخرج.
إحدى المنصات الطويلة للغاية التي تم إنشاؤها لقطارات مكونة من تسع عربات، ولكن لم يتم استخدامها مطلقًا من قبلها.

عقب اندلاع الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939، تباطأت أو توقفت أعمال استكمال كهربة خطوط سكة حديد لندن والشمال الشرقي (LNER). أُغلق الخط الواصل بين فينتشلي سنترال وإدجوار لإعادة بنائه في 11 سبتمبر 1939. [ 16 ] [ حاشية 4 ] مُدِّدت خدمات خط نورثرن من إيست فينتشلي إلى هاي بارنيت في 14 أبريل 1940 [ 15 ] وبدأت خدمة أرصفة هايغيت العميقة في 19 يناير 1941، على الرغم من عدم اكتمال جميع مباني المحطة الجديدة. [ 15 ] [ 18 ] استمرت قطارات البخار التابعة لشركة LNER في خدمة أرصفة هايغيت السطحية. [ 9 ]

شُيِّدت الأرصفة العميقة بطول 150 مترًا (490 قدمًا) لاستيعاب قطارات طويلة جدًا مكونة من تسع عربات، والتي كان من المقرر تشغيلها على خط نورثرن، لكنها لم تصل إلى هايغيت قط، إذ تم سحبها من الخدمة مع بداية الحرب. [ 19 ] [ 20 ] [ حاشية 5 ] ومع توفر خدمة التبادل بين خطي LNER ونورثرن في هايغيت اعتبارًا من يناير 1941، توقفت قطارات LNER المتجهة إلى إيست فينتشلي في 2 مارس 1941، وبعد ذلك اقتصرت خدماتها على خطي فينسبري بارك وألكسندرا بالاس فقط. [ 17 ] [ حاشية 6 ] 

في عام ١٩٤٢، اقتصرت خدمات شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية (LNER) عبر هايغيت على ساعات الذروة فقط. [ ١٧ ] خلال الحرب، استُخدمت الأرصفة العميقة في هايغيت، كما هو الحال في العديد من المحطات الأخرى، كملاجئ من قصف لندن من قِبل سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) ، ولاحقًا من صواريخ V-1 و V-2 . [ ٢٣ ] [ حاشية ٧ ]

ما بعد الحرب

مبنى من الطوب بلا نوافذ، ذو مظلة بارزة وكتابات جدارية. تنمو شتلات الأشجار والنباتات من سطح المنصة.
تم إنشاء مبنى المنصة لخط نورثرن
يدعم جدار استنادي من الطوب المدعم جانب قطع سكة ​​حديدية مع فتحات تؤدي إلى نفقين على اليمين.
الطرف الشمالي من نفق المحطة مع مداخل الأنفاق. المبنى المبني من الطوب الأحمر في الخلفية يضم المخرج في أعلى النفق.
محطة سطحية مهجورة

بعد الحرب، جرى مراجعة خطط استكمال مشروع نورثرن هايتس. في أوائل عام ١٩٤٦، حددت هيئة النقل في لندن (LPTB) موعدًا لاستكمال تحويل خط سكة حديد لندن والشمال الشرقي (LNER) من ميل هيل إيست إلى إدجوير بين يناير ١٩٤٧ ويونيو ١٩٤٨. [ ٢٥ ] لم تُنفذ أي أعمال، إذ استنزفت أعمال الصيانة وإعادة بناء الشبكة القائمة المتضررة من الحرب معظم ميزانية مترو أنفاق لندن. كانت الأموال المخصصة للأعمال الجديدة محدودة للغاية ، وأُعطيت الأولوية لاستكمال الامتدادات الغربية والشرقية لخط سنترال إلى ويست رويسليب وإيبينغ وهينو . [ ٢٦ ]

على الرغم من ظهورها على خرائط مترو الأنفاق على أنها قيد الإنشاء حتى عام 1950، [ n 8 ] إلا أن العمل لم يُستأنف قط في الأجزاء غير المنفذة من مشروع المرتفعات الشمالية. [ 31 ] [ n 9 ]

بعد إغلاق مؤقت بين أكتوبر 1951 ويناير 1952، شغّلت السكك الحديدية البريطانية (الشركة التي خلفت شركة LNER) آخر رحلات نقل الركاب بين فينسبري بارك وقصر ألكسندرا في 3 يوليو 1954. [ 9 ] واستمرت حركة نقل البضائع عبر المحطة حتى عام 1964. [ 9 ] [ 10 ] بعد توقف حركة نقل البضائع، استمر استخدام الخط لنقل عربات قطارات مترو أنفاق لندن بين مستودع هايغيت وخط نورثرن سيتي، حيث كانت تُسحب العربات على الخطوط غير المكهربة بواسطة قاطرات تعمل بالبطاريات . توقف هذا في عام 1970 بسبب سوء حالة بعض الجسور الوسيطة، وتم رفع السكة الحديدية عبر أرصفة السطح في عام 1972. [ 9 ]

تأخر إنجاز مباني المحطة لسنوات عديدة. صممها المهندس المعماري تشارلز هولدن ، [ 34 ] وتضمنت الخطط التي وُضعت قبل الحرب مبنى مدخل كبيرًا أعلى التل بجوار حانة "ذا وودمان"، مع زوج من السلالم المتحركة بين المدخل وردهة المحطة تحت الأرض. وكان من المقرر أن تُحاط هذه السلالم بهيكل مائل على جانب القطع، موازيًا لخطوط السكك الحديدية السطحية. واستلهامًا من الأسطورة المحلية ، كان من المفترض أن يعلو المبنى تمثال لديك ويتينغتون وقطته . [ 35 ] [ حاشية 11 ] عند انتهاء الأعمال في عام 1957، تم توفير سلم متحرك واحد للأعلى فقط لنقل الركاب من صالة التذاكر تحت الأرض إلى مخرج بسيط أعلى القطع. [ 37 ] [ 38 ]

لا يزال أحد مباني محطة السكك الحديدية الشمالية الكبرى قائمًا على الجانب الشمالي من أرصفة القطارات السطحية، ويُستخدم كمسكن خاص. [ 39 ] يشكل جزء كبير من المسار بين فينسبري بارك وقصر ألكسندرا الآن جزءًا من ممشى باركلاند ، على الرغم من أن هذا الممشى يتجاوز موقع المحطة لأسباب تتعلق بالسلامة. [ 40 ]

في 2 مايو 2023، اندلع حريق في محطة الطابق الأرضي. [ 41 ]

مرافق

تتألف المحطة الحالية من صالة تذاكر مركزية تحت الأرض، مع سلالم متحركة تؤدي إلى رصيفين منفصلين بطول تسع عربات. وقد تم فصل السلالم المؤدية إلى الأرصفة السطحية المغلقة عن المناطق العامة في المحطة بواسطة غرفة للموظفين.

للمحطة مدخلان: أحدهما يؤدي إلى حدائق بريوري شرقاً، والآخر إلى طريق آرتشواي جنوباً. يقع هذا المدخل مقابل معرض جاكسونز لين الفني مباشرةً. كما يوجد سلم متحرك باتجاه واحد يؤدي إلى مخرج بسيط شمال المحطة.

الخدمات والاتصالات

خدمات

تقع محطة هايغيت على فرع هاي بارنيت من خط نورثرن في منطقة الأجرة الثالثة بلندن. تقع المحطة بين إيست فينتشلي شمالاً وأرتشواي جنوباً. [ 42 ] تختلف مواعيد القطارات على مدار اليوم، ولكنها تعمل عموماً كل 3-7 دقائق بين الساعة 6:01 و1:01 صباحاً باتجاه الشمال، وبين الساعة 5:37 و12:18 صباحاً باتجاه الجنوب (اعتباراً من عام 2015). [ 43 ] [ 44 ]

الاتصالات

اعتبارًا من عام 2024، تخدم محطة الحافلات خطوط حافلات لندن رقم 43 و 134 و 234 وخط الحافلات الليلية N20 . [ 45 ] [ 46 ]

تم استخدام المنصات والأنفاق المهجورة للتصوير، حيث ظهرت في العديد من الإنتاجات بما في ذلك الفيلم الروائي Paperhouse [ 47 ] والمسلسل التلفزيوني Waking the Dead . [ 48 ]

وُلد جيري سبرينغر ، عمدة سينسيناتي السابق في ولاية أوهايو بالولايات المتحدة، والذي أصبح فيما بعد مقدم برامج تلفزيونية، في محطة مترو هايغيت عام 1944 أثناء غارة جوية شنتها القوات الجوية الألمانية (لوفتفافه) خلال الحرب العالمية الثانية . [ 49 ]

ملحوظات

  1. تم افتتاح فرع من فينتشلي سنترال إلى هاي بارنيت في 1 أبريل 1872. [ 8 ]
  2. كانت القطارات المتجهة إلى مورغيت تسير حتى محطة كينغز كروس يورك رود، ثم تستخدم خطوط المدينة الموسعة . أما القطارات المتجهة إلى برود ستريت فكانت تسير عبر منحنى كانونبري وسكة حديد شمال لندن .
  3. في إدجوير، كان من المقرر إغلاق محطة LNER مع تحويل نهاية الخط إلى محطة إدجوير التابعة لخط نورثرن . [ 12 ]
  4. تم الانتهاء من القسم الممتد من فينتشلي سنترال إلى ميل هيل إيست وإعادة افتتاحه في 18 مايو 1941 لخدمة ثكنات إنجليس القريبة . [ 17 ]
  5. كانت قطارات الأنفاق في ذلك الوقت تتألف عادةً من ست أو سبع عربات. بدأ تشغيل قطار مكون من تسع عربات كتجربة في 8 نوفمبر 1937 بين كولينديل وكينينغتون. وبحلول نهاية فبراير 1938، كانت أربعة قطارات مكونة من تسع عربات تعمل بين إدجوير وكينينغتون. تم تمديد أرصفة محطات إدجوير، وبيرنت أوك ، وكولينديل، وهيندون سنترال ، وبرنت كروس ، وغولدرز غرين لاستيعاب القطارات الأطول. في محطات أخرى على خط تشارينغ كروس، بقيت العربتان الأخيرتان أو العربتان الأوليان داخل النفق. [ 21 ] كانت أرصفة محطة هايغيت هي الأرصفة الوحيدة العميقة التي تم إنشاؤها، على الرغم من توفير أرصفة أطول في بعض المحطات السطحية. [ 22 ]
  6. بما أن الوصلة بين خطوط سكة حديد لندن والشمال الشرقي (LNER) وخطوط سكة حديد الشمال الجديدة كانت تقع شمال غرب تقاطع فرع قصر ألكسندرا، فإن هذا الفرع لا يمكن خدمته إلا بالقطارات المتجهة من وإلى فينسبري بارك. [ 8 ]
  7. وُلد الفنان جيري سبرينغر بينما كانت والدته تقيم في المحطة عام 1944. [ 24 ]
  8. ظهرت امتدادات نورثرن هايتس، التي كانت تُوصف بأنها "قيد الإنشاء"، لأول مرة على خرائط ملصقات مترو الأنفاق عام 1937 وعلى الخرائط الجيبية عام 1938. [ 27 ] [ 28 ] بعد افتتاح أرصفة المترو في هايغيت والامتدادات إلى هاي بارنيت وميل هيل إيست، أُزيلت الأعمال المتبقية غير المكتملة من الخريطة بين عامي 1943 و1945. [ 28 ] ظهرت أقسام ميل هيل إيست إلى إدجوير وإدجوير إلى بوشي هيث على الخريطة مرة أخرى من عام 1946 إلى عام 1949، وظهر قسم فينسبري بارك إلى قصر ألكسندرا من عام 1946 إلى عام 1950. [ 29 ] [ 30 ]
  9. أُلغيَجزءُ التمديد بين بروكلي هيل وبوشي هيث في أكتوبر 1950، [ 32 ] تاركًا الجزءَ بين إدجوير وبروكلي هيل وتحويلَ الخط من ميل هيل إيست إلى إدجوير قيدَ البتّ. أُعلنَ عن إلغائه نهائيًا في فبراير 1954. [ 33 ]
  10. استمرت خدمات الشحن على فرع قصر ألكسندرا حتى عام 1957، وفرع هاي بارنيت حتى عام 1962، وفرع إدجوير حتى عام 1964. [ 9 ]
  11. استلهاماً من التاريخ المحلي، كلف تشارلز هولدن النحات إريك أومونييه بتقديم تمثال آرتشر في محطة إيست فينتشلي، [ 14 ] وخطط لتمثال قائد مئة روماني في محطة إلستري الجنوبية التي لم يتم بناؤها . [ 36 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. "حي هارينجي في لندن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2015 .
  2. "بيانات استخدام المحطات" (XLSX) . إحصاءات استخدام محطات لندن، 2021. هيئة النقل في لندن . 12 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
  3. بيانات استخدام المحطات (XLSX) . إحصاءات استخدام محطات لندن، 2022. هيئة النقل في لندن . 4 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .
  4. "بيانات استخدام المحطات" (XLSX) . إحصاءات استخدام محطات لندن، 2023. هيئة النقل في لندن . 8 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  5. بيانات استخدام المحطات (XLSX) . إحصاءات استخدام محطات لندن، 2024. هيئة النقل في لندن . 20 يناير 2026 [8 أكتوبر 2025]. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  6. بيانات استخدام المحطات (XLSX) . إحصاءات استخدام محطات لندن، 2025. هيئة النقل في لندن . 13 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2026 .
  7. بيرد 2002 ، ص. 6.
  8. 1 2 3 4 5 6 "دليل كلايف لخطوط مترو الأنفاق - الخط الشمالي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كاتفورد، نيك (21 مايو 2017). "اسم المحطة: هايغيت" . المحطات المهجورة . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2026 .
  10. وولمار 2005 ، ص 227.
  11. هورن 2009 ، ص 41.
  12. بيرد 2002 ، ص 59.
  13. داي وريد 2010 ، ص 116.
  14. 1 2 Day & Reed 2010 ، ص. 131.
  15. 1 2 3 روز 1999 .
  16. بيرد 2002 ، ص 92.
  17. 1 2 3 Day & Reed 2010 ، ص 140.
  18. داي وريد 2010 ، ص 137.
  19. بادسي-إليس 2016 ، ص 222.
  20. داي وريد 2010 ، ص 126 و 137.
  21. داي وريد 2010 ، ص 123.
  22. بادسي-إليس 2016 ، ص 222-23.
  23. وولمار 2005 ، ص 286.
  24. ناثان، جون (2 يوليو 2009). "مقابلة: جيري سبرينغر" . صحيفة ذا جويش كرونيكل الإلكترونية . مؤرشفة من الأصل في 4 فبراير 2012.
  25. بيرد 2002 ، ص 118.
  26. باونز، جرين ومولينز 2012 ، ص 173.
  27. بيرد 2002 ، ص 56-57.
  28. 1 2 "خرائط مترو أنفاق لندن 1938-1945" . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 29 أغسطس 2015 .
  29. "خرائط مترو أنفاق لندن 1946-1947" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أغسطس 2015 .
  30. "خرائط مترو أنفاق لندن 1948-1956" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أغسطس 2015 .
  31. داي وريد 2010 ، ص 152.
  32. بيرد 2002 ، ص 126.
  33. بيرد 2002 ، ص 127.
  34. هيئة التراث الإنجليزي . "محطة هايغيت هاي ليفل (509354)" . سجلات البحث (باست سكيب سابقًا) . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
  35. رسم توضيحي لفنان معاصر لمباني المحطة المقترحة. داي وريد 2010 ، ص 138 . 
  36. بيرد 2002 ، ص 82.
  37. "تفاصيل الصورة: 1998/86922" . متحف النقل في لندن . سبتمبر 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
  38. "دليل مترو الأنفاق الخالي من العوائق" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن . ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  39. بيدروتشي 2011 ، ص 99.
  40. "ممشى باركلاند" . بلدية إزلنغتون بلندن . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
  41. رافراي، ناتالي (2 مايو 2023). "فرق الإطفاء تكافح حريقًا بين هايغيت وأرتشواي" . هام آند هاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2023 .
  42. خريطة مترو الأنفاق القياسية (ملف PDF) (خريطة). ليست بمقياس الرسم. هيئة النقل في لندن . فبراير 2025. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2025 .
  43. "جدول مواعيد خط نورثرن: من محطة هايغيت إلى محطة إيست فينتشلي" . هيئة النقل في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
  44. "جدول مواعيد خط نورثرن: من محطة هايغيت إلى محطة آرتشواي" . هيئة النقل في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
  45. "حافلات من محطة هايغيت (غابة هايغيت)" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن . 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2015 .
  46. "محطة مترو أنفاق هايغيت - الحافلة" . هيئة النقل في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  47. "بيت الورق" . مواقع تصوير الأفلام العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
  48. "مرتفعات الشمال: كراوتش إند - هايغيت" . محطات مترو الأنفاق المهجورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
  49. ناثان، جون (2 يوليو 2009). "إحصائيات مقابلات التلفزيون: جيري سبرينغر" . صحيفة ذا جورنال كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .

فهرس

  • بادسي-إليس، أنتوني (2016). بناء مترو أنفاق لندن: من الحفر والتغطية إلى كروسريل . كابيتال ترانسبورت. ISBN 978-1-8541-4397-6.
  • بيرد، توني (2002). بواسطة مترو الأنفاق ما وراء إدجوير . كابيتال ترانسبورت. رقم ISBN 978-1-85414-246-7.
  • باونز، ديفيد؛ غرين، أوليفر؛ مولينز، سام (2012). مترو الأنفاق: كيف شكّل المترو لندن . ألين لين. ISBN 978-1-846-14462-2.
  • داي، جون ر.؛ ريد، جون (2010) [1963]. قصة مترو أنفاق لندن (  الطبعة الحادية عشرة). كابيتال ترانسبورت. ISBN 978-1-85414-341-9.
  • هورن، مايك (2009) [1990]. خط نورثرن: تاريخ مصور (  الطبعة الثالثة). كابيتال ترانسبورت. ISBN 978-1-85414-326-6.
  • بيدروتشي، بن (2011). ممنوع النزول هنا: جولة سيراً على الأقدام في محطات مترو الأنفاق والسكك الحديدية المفقودة في لندن . تاريخ العاصمة. ISBN 978-1-85414-352-5.
  • روز، دوغلاس (1999) [1980]. مترو أنفاق لندن، تاريخ مصور (  الطبعة السابعة). دوغلاس روز/كابيتال ترانسبورت. ISBN 978-1-85414-219-1.
  • وولمار، كريستيان (2005) [2004]. السكة الحديدية تحت الأرض: كيف بُني مترو أنفاق لندن وكيف غيّر المدينة إلى الأبد . أتلانتيك بوكس. ISBN 978-1-84354-023-6.
الخدمات الحالية
المحطة السابقةمترو أنفاق لندنالمحطة التالية
إيست فينتشلي
باتجاه هاي بارنيت أو ميل هيل إيست
خط نورثرن
فرع هاي بارنيت
قوس
الخدمات السابقة
خط ومحطة كرانلي جاردنز مغلقان السكك الحديدية البريطانية (المنطقة الشرقية) سكة حديد إدجوير، هايغيت ولندن تم إغلاق خط ومحطة كراوتش إند
خط إيست فينتشلي مغلق، والمحطة مفتوحة السكك الحديدية البريطانية (المنطقة الشرقية) سكة حديد إدجوير، هايغيت ولندن تم إغلاق خط ومحطة كراوتش إند
امتداد نورثرن هايتس المهجور
المحطة السابقةمترو أنفاق لندنالمحطة التالية
حدائق كرانليخط نورثرنكراوتش إند
باتجاه مورغيت