تشارلز هولدن
كان تشارلز هنري هولدن (12 مايو 1875 - 1 مايو 1960) مهندسًا معماريًا إنجليزيًا اشتهر بتصميم العديد من محطات مترو أنفاق لندن خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، ومقر شركة السكك الحديدية الكهربائية تحت الأرض في لندن في 55 برودواي ، ومبنى مجلس الشيوخ بجامعة لندن ، ومكتبة بريستول المركزية . كما صمم العديد من مقابر الحرب في بلجيكا وشمال فرنسا لصالح لجنة مقابر الحرب الإمبراطورية .
بعد العمل والتدريب في بولتون ومانشستر ، انتقل هولدن إلى لندن. تأثرت مبانيه الأولى بحركة الفنون والحرف ، لكنه طوال معظم مسيرته المهنية دافع عن أسلوب بسيط يعتمد على أشكال وتكوينات مبسطة ، خالٍ مما اعتبره تفاصيل زخرفية غير ضرورية. [ ملاحظة 1 ] كان هولدن يؤمن إيمانًا راسخًا بأن التصاميم المعمارية يجب أن تُملى بوظائف المباني المقصودة. بعد الحرب العالمية الأولى، بدأ أسلوبه بالتبسيط تدريجيًا، وأصبحت تصاميمه أكثر بساطة وحداثة ، متأثرة بالعمارة الأوروبية. كان عضوًا في جمعية التصميم والصناعات ونقابة عمال الفنون . وقدّم تصاميم متكاملة لمبانيه، بما في ذلك التصميم الداخلي والتجهيزات المعمارية.
رغم وجود بعض الانتقادات، إلا أن أعماله المعمارية تحظى بتقدير واسع. فقد نال الميدالية الذهبية الملكية للهندسة المعمارية من المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (RIBA) عام ١٩٣٦، وعُيّن مصممًا ملكيًا للصناعة عام ١٩٤٣. وأصبحت تصاميمه لمحطات مترو أنفاق لندن التصميم القياسي للمؤسسة، مؤثرةً في تصاميم جميع المعماريين العاملين فيها خلال ثلاثينيات القرن العشرين. وقد أُدرجت العديد من مبانيه ضمن قائمة المباني التاريخية ، ما يحميها من أي تعديل غير مصرح به. ورفض مرتين عرضًا لنيل لقب فارس .
وقت مبكر من الحياة
وُلد تشارلز هنري هولدن في 12 مايو 1875 في جريت ليفر ، بولتون، وهو الابن الخامس والأصغر لجوزيف هولدن (1842-1918)، تاجر الأقمشة والقبعات ، وإيلين (ني بروتون، 1841-1890) هولدن. شابت طفولة هولدن إفلاس والده عام 1884 ووفاة والدته عندما كان في الخامسة عشرة من عمره. [ 1 ] [ 2 ] بعد خسارة عمل والده، انتقلت العائلة مسافة 24 كيلومترًا (15 ميلًا) إلى سانت هيلينز ، حيث عاد والده إلى مهنته السابقة وعمل في خراطة الحديد وتركيبه، وهناك التحق هولدن بعدد من المدارس. [ 1 ]
عمل لفترة وجيزة كمساعد مختبر وكاتب في سكة حديد سانت هيلينز. خلال هذه الفترة، التحق بدورات في الرسم الهندسي في جمعية الشبان المسيحيين ، وفكّر في العمل كمهندس لدى السير دوغلاس فوكس . [ 3 ] في عام 1891، بدأ العمل لدى صهره، ديفيد فريدريك غرين، وهو مساح أراضٍ ومهندس معماري في بولتون. [ 4 ] في أبريل 1892، انضم إلى فريق عمل المهندس المعماري إيفرارد دبليو ليسون في مانشستر، وخلال فترة تدريبه معه، درس أيضًا في مدرسة مانشستر للفنون (1893-1894) ومدرسة مانشستر التقنية (1894-1896). [ ملاحظة 2 ]
أثناء عمله ودراسته في مانشستر، كوّن هولدن صداقات مع الفنان مويرهيد بون وصهره المستقبلي فرانسيس دود . [ 6 ] في ذلك الوقت تقريبًا، تعرّف هولدن على كتابات والت ويتمان ، وأصبح صديقًا لجيمس ويليام والاس وعدد من أعضاء جمعية ويتمان في بولتون، المعروفة باسم " كلية شارع إيجل ". [ 6 ] كان لكتابات ويتمان، وهنري ديفيد ثورو ، ورالف والدو إيمرسون، وإدوارد كاربنتر، تأثير كبير على حياة هولدن. [ 6 ] وقد دمج العديد من فلسفاتهم ومبادئهم في أسلوب حياته وطريقة عمله. [ 7 ]
في عامي 1895 و1896، قدّم هولدن تصاميم لمسابقات نادي تصميم أخبار البناء مستخدمًا الاسم المستعار "البومة". [ ملاحظة 3 ] على الرغم من أن عدد المشاركات لم يكن كبيرًا دائمًا، فقد فاز هولدن بخمسة مراكز أولى، وثلاثة مراكز ثانية، ومركز ثالث واحد من أصل تسعة مشاركات. [ 8 ] [ 9 ] في عام 1897، شارك في مسابقة ميدالية سوان المرموقة التي يمنحها المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (RIBA) لطلاب الهندسة المعمارية. من بين أربعة عشر مشاركة، حاز تصميم هولدن، الذي كان موضوع المسابقة "قاعة سوق إقليمية"، على المركز الثالث. [ 10 ] وصف هولدن التصميم بأنه مستوحى من أعمال جون بيلشر ، وإدغار وود، وآرثر بيريسفورد بيت . [ 11 ]
الحياة الأسرية

في حوالي عام ١٨٩٨، بدأ هولدن بالعيش مع مارغريت ستيدمان (اسمها قبل الزواج ماكدونالد، ١٨٦٥-١٩٥٤)، وهي ممرضة وقابلة. تعرّفا عن طريق شقيقته الكبرى أليس، ونشأت بينهما صداقة من خلال اهتمامهما المشترك بتويتمان. [ ١٢ ] كانت ستيدمان قد انفصلت عن زوجها جيمس ستيدمان، وهو أستاذ جامعي، بسبب إدمانه الكحول وإساءة معاملته لها. [ ١٣ ] [ ملاحظة ٤ ] لم يتم الطلاق رسميًا بين ستيدمان وزوجها، وعلى الرغم من أنها وهولدن عاشا كزوجين وكان هولدن يشير إليها بزوجته، إلا أن علاقتهما لم تُوثّق رسميًا، حتى بعد وفاة جيمس ستيدمان عام ١٩٣٠. [ ١٥ ]
عاش آل هولدن في ضاحية نوربيتون ، بمقاطعة سري (التي تُعرف الآن باسم مقاطعة كينغستون أبون تيمز الملكية ) حتى عام ١٩٠٢، ثم انتقلوا إلى كوديكوت في مقاطعة هيرتفوردشاير. وفي حوالي عام ١٩٠٦، انتقلوا إلى هارمر غرين بالقرب من ويلوين ، حيث صمم هولدن منزلًا لهم. [ ١٦ ] كان المنزل بسيطًا في أثاثه، وعاش الزوجان حياةً بسيطة، وصفتها جانيت آشبي عام ١٩٠٦ قائلةً: "موز وخبز أسمر على المائدة؛ لا ماء ساخن؛ حياة بسيطة وفكر راقٍ ونشاط دؤوب من أجل تحسين العالم". [ ١٧ ] لم يُرزق الزوجان بأطفال، مع أن مارغريت كان لديها ابن يُدعى آلان من زواجها السابق. [ ١٨ ] [ ملاحظة ٥ ] عاش تشارلز ومارغريت هولدن في هارمر غرين بقية حياتهما. [ ١٦ ]
أعمال
بداية المسيرة المهنية
Holden left Leeson's practice in 1896 and worked for Jonathan Simpson in Bolton in 1896 and 1897, working on house designs there and at Port Sunlight,[19] before moving to London to work for Arts and Crafts designer Charles Robert Ashbee. His time with Ashbee was short and, in October 1899, he became chief assistant in H. Percy Adams' practice, where he remained for the rest of his career.[16]

A number of Holden's early designs were for hospitals, which Adams' practice specialised in. At this early stage in his career, he produced designs in a variety of architectural styles as circumstances required, reflecting the influences of a number of architects.[16] Holden soon took charge of most of the practice's design work.[20] From 1900 to 1903, Holden studied architecture in the evenings at the Royal Academy School.[21] He also continued to produce designs in his spare time for his brother-in-law and Jonathan Simpson.[22]
His red brick arts and craft façades for the Belgrave Hospital for Children in Kennington, south London (1900–03), were influenced by Philip Webb and Henry Wilson and feature steeply pitched roofs, corner towers and stone window surrounds.[23][24] The building, now converted to apartments, is Grade II* listed.[25][26]
في عام ١٩٠٢، فاز هولدن بالمسابقة المعمارية لتصميم مكتبة بريستول المركزية . تتضمن واجهاته المصممة على طراز إحياء تيودور، والمبنية من حجر باث، عناصر حداثية تُكمّل بوابة دير كاتدرائية بريستول المجاورة . تتميز الواجهة الأمامية بنوافذ بارزة ومجموعات منحوتة تضم أعمالاً لتشارلز بيبورث، من بينها أعمال تشوسر وبيد وألفريد العظيم . [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] أما التصميم الداخلي، فهو كلاسيكي، حيث صمم هولدن الأثاث، بينما نُحتت معظم الأعمال الحجرية على يد ويليام أومونييه. [ ٢٩ ] وصفها المؤرخ المعماري السير نيكولاس بيفسنر بأنها "على طراز تيودور الجديد الحر" و"غاية في الجمال"، ووصفها أندور غوم بأنها "إحدى روائع الحركة الحديثة المبكرة". [ 27 ] [ 30 ] تمت مقارنته بمدرسة غلاسكو للفنون التي صممها تشارلز ريني ماكينتوش ، ويُشار أحيانًا إلى أن تصاميم ماكينتوش للجزء الأخير من المدرسة كانت مستوحاة من تصاميم هولدن، [ 25 ] على الرغم من أن بيفسنر لاحظ أن تصاميم ماكينتوش كانت متداولة في وقت سابق. [ 30 ] المبنى مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى. [ 27 ]

بالقرب من ميدهرست ، غرب ساسكس (التابعة الآن رسميًا لرعية إيزبورن [ 31 ] )، صمّم هولدن واجهات على الطراز التيودوري لمصحة الملك إدوارد السابع (1903-1906) التي موّلها السير إرنست كاسل . يتميز المبنى بأجنحة طويلة من الغرف المواجهة للجنوب لزيادة تعرض المرضى لأشعة الشمس والهواء النقي. ويتماشى التصميم مع البيئة الريفية للمبنى، بواجهات على الطراز المحلي المُغطى بالبلاط. [ 25 ] [ 32 ] وصف بيفسنر هذا المبنى بأنه "بلا شك أحد أفضل المباني في عصره في البلاد" و"نموذج لكيفية بناء مؤسسات ضخمة جدًا". [ 33 ] صمّم بيفسنر مصلى المصحة المفتوح على شكل حرف V بحيث يمكن استخدامه للعبادة في الهواء الطلق وفي الداخل. [ 25 ] [ 32 ] كلا المبنيين مُدرجان ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية*. [ 31 ] [ 34 ] ومن بين المستشفيات الأخرى التي صممها في هذه الفترة مستشفى البحارة البريطانيين في إسطنبول (1903-1904) ومستشفى النساء في سوهو ، وسط لندن (1908). [ 16 ]
صمّم هولدن (1902-1904) لنقابة المحامين ملحقًا كلاسيكيًا جديدًا مبسطًا للمبنى القائم الذي صمّمه لويس فوليامي في شارع تشانسري، مع منحوتات خارجية لتشارلز بيبورث، وديكور داخلي مُبطّن بألواح فنية وحرفية، ونقوش لويليام أومونييه، وأفاريز لكونراد دريسلر . [ 25 ] [ 35 ] [ 36 ] اعتبر بيفسنر الواجهات ذات طابع أسلوبي متكلّف : "يمكن استخدام مصطلح الأسلوب المتكلّف الرائج هنا بشكل مشروع؛ لأن هولدن جمّد بالفعل الزخارف الكلاسيكية السائدة وأبطلها ، وهو ما فعله المعماريون المتكلّفون في القرن السادس عشر ." [ 37 ]
في عام ١٩٠٦، فاز هولدن بالمسابقة المعمارية لتصميم مقر جديد للجمعية الطبية البريطانية على زاوية شارع ستراند وشارع أغار ( مبنى زيمبابوي هاوس حاليًا ). حلّ المبنى ذو الشكل L المكون من ستة طوابق محل مجموعة مبانٍ كانت تشغلها الجمعية بالفعل في الموقع، ووفر لها مساحة لقاعة المجلس ومكتبة ومكاتب في الطوابق العليا، بالإضافة إلى مساحات للمتاجر في الطابق الأرضي والطابق السفلي. [ ٣٨ ] وصفه باورز بأنه "كلاسيكية مُختزلة إلى أشكال هندسية"، [ ٢٥ ] الطوابق الثلاثة الأولى مُغطاة بجرانيت كورنيش الرمادي، مع حجر بورتلاند في الطوابق العلوية. [ ملاحظة ٦ ] في الطابق الثاني، عُرضت سلسلة مثيرة للجدل من المنحوتات التي يبلغ ارتفاعها ٧ أقدام (٢.١ متر) والتي تُمثل تطور العلوم ومراحل حياة الإنسان، من تصميم جاكوب إبستين . [ ٢٥ ] [ ٤٠ ] [ ملاحظة ٧ ] المبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية* من المباني التاريخية. [ ٤١ ] اعتبره أليستير سيرفيس "ربما أفضل مبنى صممه في لندن". [ ٤٢ ]
في عام ١٩٠٩، فاز هولدن بمسابقة تصميم توسعة مستشفى بريستول الملكي . لاحقًا، كُرِّست التوسعة (١٩١١-١٩١٢) لذكرى الملك إدوارد السابع (المتوفى عام ١٩١٠)، وشُيِّدت على أرض شديدة الانحدار، حيث صمّم هولدن زوجًا متصلًا من الكتل ذات الواجهات الحجرية البورتلاندية حول فناء. تتميز الكتل البسيطة ذات التصميم المجرد بأبراج في الزوايا وشرفات من طابقين ، وهي تُعدّ تبسيطًا إضافيًا لأسلوب هولدن. [ ٤٣ ] [ ملاحظة ٨ ]

أصبح المكتب يُعرف باسم آدامز وهولدن عام 1907 عندما انضم هولدن كشريك، ثم أصبح آدامز وهولدن وبيرسون عام 1913 عندما انضم ليونيل بيرسون كشريك. [ 25 ] في عام 1913، مُنح هولدن ميدالية غودوين من المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (RIBA) ومنحة قدرها 65 جنيهًا إسترلينيًا لدراسة الهندسة المعمارية في الخارج. سافر إلى أمريكا في أبريل 1913 ودرس تنظيم أقسام الشؤون المنزلية والعلوم الاجتماعية في الجامعات الأمريكية استعدادًا لتصميمه لكلية كينغز كوليدج للبنات في كنسينغتون، المتأثرة بأسلوب رين . [ 25 ] [ 44 ] تشمل المباني الأخرى التي صممها هولدن قبل الحرب العالمية الأولى مباني مكاتب حديثة في هولبورن [ 45 ] وشارع أكسفورد ، [ 46 ] وتوسعة من الطوب الأحمر لقاعة شاير هول التي صممها ألفريد ووترهاوس في بيدفورد ، [ 47 ] ومدرسة ساتون فالنس للفنون والحرف في كينت. [ 25 ]
عمل هولدن أيضًا مع إبستين على تصميم ضريح أوسكار وايلد في مقبرة بير لاشيز في باريس (1911-1912). [ 24 ] في عام 1915، كان عضوًا مؤسسًا في جمعية التصميم والصناعات، وكان عضوًا في نقابة عمال الفنون منذ عام 1917. [ 25 ] من بين المشاريع التي صمم لها مشاركات غير ناجحة في مسابقات التصميم: مستشفى ستراثكلايد الملكي (1901)، ومستشفى مانشستر الملكي (1904)، ومبنى مجلس المقاطعة (1907)، والمكتبة الوطنية في ويلز (1909)، ومبنى بلدية كوفنتري (1911)، ومبنى مجلس التجارة (1915). [ 48 ]
مقابر الحرب والنصب التذكارية
كان آل هولدن يتمتعون بإحساس قوي بالواجب الشخصي وخدمة المجتمع. خلال الحرب العالمية الأولى ، انضمت مارغريت هولدن إلى "لجنة أصدقاء الطوارئ لمساعدة الألمان والنمساويين والمجريين المنكوبين"، والتي قدمت العون للاجئين من هذه الدول العالقين في لندن بسبب الحرب. كما خدم تشارلز هولدن في كتيبة الإسعاف التابعة للصليب الأحمر في لندن كحامل نقالات، ناقلاً الجنود الجرحى من محطات لندن إلى مستشفياتها. وخدم هولدن أيضاً في فريق مراقبة الحرائق في كاتدرائية سانت بول بين عامي 1915 و1917. [ 49 ]
في 3 أكتوبر 1917، عُيّن هولدن ملازمًا مؤقتًا في مديرية تسجيل المقابر والاستعلامات التابعة للجيش. [ 50 ] [ 51 ] سافر إلى ساحات المعارك الفرنسية لأول مرة في وقت لاحق من ذلك الشهر، وبدأ التخطيط لإنشاء مقابر جديدة وتوسيع المقابر القائمة. [ 52 ] وصف هولدن تجربته قائلًا:
البلاد عبارة عن برية شاسعة، تم تدميرها لدرجة يصعب التعرف عليها، حيث كانت توجد في السابق قرى وبساتين وأراضٍ خصبة، والآن أصبحت متناثرة ومضطربة في فوضى يائسة، لا يوجد فيها أي معلم بارز على مدّ البصر، وتنتشر في الأدغال والقذارة هنا وهناك صلبان بيضاء صغيرة منفردة وجماعية، تشير إلى المكان الذي سقط فيه الرجال ودُفنوا. [ 53 ]
في سبتمبر 1918، انتقل هولدن إلى لجنة مقابر الحرب الإمبراطورية (التي تُعرف الآن بلجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث) برتبة رائد. [ 54 ] من عام 1918 حتى عام 1928، عمل على 69 مقبرة تابعة للجنة. [ 55 ] في البداية، أدار هولدن مكتب التصميم وعمل ككبير مهندسي التصميم تحت إشراف ثلاثة من كبار المهندسين المعماريين في فرنسا وبلجيكا ( إدوين لوتينز ، وريجينالد بلومفيلد، وهيربرت بيكر ). [ 16 ] [ 56 ] عمل هولدن على المقبرة التجريبية للحرب في لوفينكور ، ووفقًا لجورست وكارول، ربما على المقبرة في فورسفيل التي اختيرت كنموذج أولي لجميع المقابر اللاحقة. [ 57 ] [ 58 ] [ ملاحظة 9 ]
في عام ١٩٢٠، رُقّيَ إلى منصب كبير المهندسين المعماريين الرابع. [ ٥٦ ] [ ملاحظة ١٠ ] شملت أعماله في اللجنة نصبًا تذكارية للمفقودين النيوزيلنديين في مقبرة ميسينز ريدج البريطانية ، ومقبرة بوتس نيو البريطانية في زونبيك . [ ٦١ ] اتسمت تصاميمه بالبساطة، حيث استخدم في كثير من الأحيان كتلًا بسيطة التفاصيل من حجر بورتلاند في بناء الملاجئ والعناصر المعمارية الأخرى. [ ١٦ ] [ ٦٢ ] وصف فيليب لونغورث، في كتابه عن تاريخ اللجنة، أجنحة هولدن في مقبرة ويميرو الجماعية بأنها "شديدة القسوة تقريبًا". [ ٦٣ ]
في عام ١٩٢٢، صمّم هولدن بوابة النصب التذكاري للحرب لكلية كليفتون في بريستول، مستخدمًا مزيجًا من الحجر الجيري والحجر الرملي ليتناسب مع الطراز القوطي لمباني المدرسة. [ ٢٥ ] [ ٦٤ ] وللجنة النصب التذكارية البريطانية للحرب، قدّم تصميمًا لقاعة تذكارية (١٩١٨) كان من المفترض أن تكون على شكل معرض فني، [ ٦٥ ] ولكلية نيو كوليدج في أكسفورد ، صمّم كنيسة تذكارية صغيرة (١٩١٩). لم يُبنَ أيٌّ من هذين التصميمين. [ ٦٦ ]
هيئة النقل في لندن
من خلال مشاركته في جمعية التصميم والصناعات، التقى هولدن بفرانك بيك ، المدير العام لشركة سكك حديد لندن الكهربائية (UERL). [ 25 ] لم يكن لدى هولدن آنذاك أي خبرة في تصميم وسائل النقل، لكن هذا تغير من خلال تعاونه مع بيك. [ 67 ] في عام 1923، كلف بيك هولدن بتصميم واجهة مدخل جانبي في محطة مترو أنفاق وستمنستر . [ 68 ] تبع ذلك في عام 1924 تعيينه لتصميم جناح شركة سكك حديد لندن الكهربائية (UERL) في معرض الإمبراطورية البريطانية . [ 69 ] وفي عام 1924 أيضًا، كلف بيك هولدن بتصميم سبع محطات جديدة في جنوب لندن لتمديد خط سكة حديد مدينة وجنوب لندن (الذي أصبح الآن جزءًا من خط نورثرن ) من كلافام كومون إلى موردن . حلت هذه التصاميم محل مجموعة من التصاميم التي وضعها ستانلي هيبس ، مهندس شركة سكك حديد لندن الكهربائية (UERL) نفسه ، والتي لم يجدها بيك مرضية. [ 69 ] تعكس التصاميم أسلوب الحداثة البسيط الذي كان يستخدمه في فرنسا لمقابر الحرب؛ قاعات التذاكر ذات الارتفاع المزدوج مُغطاة بحجر بورتلاند العادي الذي يُحيط بواجهة زجاجية، وقد تم تكييف كل منها لتناسب مواقع زوايا الشوارع لمعظم المحطات. [ 25 ] تتميز الواجهات بشعار مترو الأنفاق الدائري المصنوع من ألواح زجاجية ملونة، وهي مقسمة بأعمدة حجرية تعلوها تيجان مُصممة على شكل نسخة ثلاثية الأبعاد من الشعار. كما قدم هولدن المشورة لهيبس بشأن الواجهات الجديدة لعدد من المحطات القائمة على الخط، وقدم تصميمًا لمدخل جديد في محطة بوند ستريت على خط سكة حديد وسط لندن . [ 68 ]
خلال أواخر عشرينيات القرن العشرين، صمم هولدن سلسلة من المباني البديلة والواجهات الجديدة لتحسين محطات شبكة السكك الحديدية الأوروبية الممتدة (UERL). تميز العديد منها بتكسية من حجر بورتلاند وأنواع مختلفة من الشاشات الزجاجية التي طُورت لتوسعة موردن. [ ملاحظة 11 ] في محطة بيكاديللي سيركس ، إحدى أكثر المحطات ازدحامًا في الشبكة، صمم هولدن (1925-1928) ردهة واسعة مبطنة بحجر الترافرتين وقاعة تذاكر أسفل طريق التقاطع، حيث توفر صفوف من السلالم المتحركة الوصول إلى الأرصفة في الأسفل. [ 72 ]

In 1926, Holden began the design of a new headquarters for the UERL at 55 Broadway above St James's Park station. Above the first floor, the steel-framed building was constructed to a cruciform plan and rises in a series of receding stages to a central clock tower 175 feet (53 m) tall.[73] The arrangement maximises daylight to the building's interior without the use of light wells.[note 12] Like his stations of the period and his pre-First World War commercial buildings, the block is austerely clad in Portland stone. Holden again detailed the façades with commissioned sculptures; Day and Night, two compositions by Epstein, are at first floor level, and a series of eight bas-reliefs at the seventh floor represent the four winds (two for each of the cardinal directions, on each side of the projecting wings).[note 13] The building is Grade I listed.[76]
In 1930, Holden and Pick made a tour of Germany, the Netherlands, Denmark and Sweden to see the latest developments in modern architecture.[70] The UERL was planning extensions of the Piccadilly line to the west, north-west and north of London, and a new type of station was wanted. Adapting the architectural styles he had seen on the tour, Holden created functional designs composed of simple forms: cylinders, curves and rectangles, built in plain brick, concrete and glass. The extensions to the west and north-west were over existing routes operated by the District line and required a number of stations to be rebuilt to accommodate additional tracks or to replace original, basic buildings. Sudbury Town, the first station to be rebuilt in 1931, formed a template for many of the other new stations that followed: a tall rectangular brick box with a concrete flat roof and panels of vertical glazing to allow light into the interior. The Grade II* listed building was described by Pevsner as "an outstanding example of how satisfying such unpretentious buildings can be, purely through the use of careful details and good proportions."[77][note 14]
في محطة أرنوس غروف ، إحدى المحطات الثماني الجديدة على الامتداد الشمالي للخط، عدّل هولدن التصميم المستطيل ليصبح أسطوانيًا، مستوحيًا تصميمه من مكتبة ستوكهولم العامة التي صممها غونار أسبلوند . [ 25 ] وتبرز أيضًا محطة ساوثغيت على الامتداد الشمالي ؛ حيث صمم هولدن مبنى دائريًا من طابق واحد بسقف مسطح مظلل. ويرتفع الجزء المركزي من السقف فوق شريط أفقي متصل من النوافذ العلوية ، مدعومًا من الداخل بعمود مركزي واحد. ويتوّج المبنى عنصر مضاء يعلوه كرة برونزية. [ 78 ] وتُظهر محطات أخرى تأثرًا واضحًا بعمل ويليم مارينوس دودوك في هيلفرسوم ، هولندا. [ 79 ] ولإدارة هذا الكم الهائل من العمل، فوّض هولدن جزءًا كبيرًا من مسؤولية التصميم لمساعديه، مثل تشارلز هاتون ، الذي تولى زمام المبادرة في محطة أرنوس غروف. [ ٨٠ ] بالنسبة لبعض محطات خط بيكاديللي الأخرى، تولى ستانلي هيبس أو مكاتب هندسية أخرى تصميمها داخليًا. اتبعت جميعها أسلوب البناء الحديث بالطوب والزجاج والخرسانة الذي حدده هولدن، [ ٢٥ ] لكن بعضها افتقر إلى أصالة هولدن واهتمامه بالتفاصيل؛ أطلق بيك على هذه المحطات اسم "هولدنسك". [ ٦٩ ] [ ملاحظة ١٥ ]
أصبحت شركة UERL جزءًا من هيئة النقل في لندن عام 1933، لكن التركيز ظل منصبًا على التصميم عالي الجودة. في عهد بيك، امتد اهتمام هولدن بالتفاصيل وفكرة التصميم المتكامل ليشمل جميع أجزاء شبكة النقل في لندن، بدءًا من تصميم مواقف الحافلات والترام وصولًا إلى نوع جديد من الحافلات ذات الست عجلات. [ 82 ] في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، صمم هولدن محطات بديلة في هايغيت ، وإيست فينتشلي ، وفينتشلي سنترال، ومحطات جديدة في إلستري ساوث وبوشي هيث ضمن خطة نورثرن هايتس لخط نورثرن . [ 83 ] تضمنت تصاميم هولدن منحوتات ذات صلة بالتاريخ المحلي لعدد من المحطات: تمثال ديك ويتينغتون في هايغيت، [ 84 ] وتمثال قائد مئة روماني في إلستري ساوث، [ 85 ] وتمثال رامي سهام في إيست فينتشلي. [ 86 ] [ ملاحظة 16 ] تم تأجيل جزء كبير من المشروع بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة ، ثم أُلغي لاحقًا. [ ٨٨ ] لم يُستكمل بناء محطة إيست فينتشلي بالكامل، بينما اكتمل بناء محطة هايغيت جزئيًا؛ أما الخطط الأخرى فقد أُلغيت. تقع محطة إيست فينتشلي على سد ترابي، ويمكن الوصول إلى أرصفتها من الأسفل. وباستغلال حقوق البناء في الهواء المحيطة بالمحطة ، وفّرت شركة هولدن مكاتب للموظفين تمتد فوق مسارات السكك الحديدية، ويمكن الوصول إليها عبر سلالم زجاجية نصف دائرية من الأرصفة. وقد صمّم إريك أومونييه تمثال "الرامي" ، وهو معلم بارز في المحطة. [ ٨٧ ]
كانت آخر تصاميم هولدن لهيئة النقل في لندن ثلاث محطات جديدة لامتداد الخط المركزي في شمال شرق لندن. [ 89 ] صُممت هذه المحطات في ثلاثينيات القرن العشرين، ولكن تأخر بناؤها بسبب الحرب، ولم تُستكمل حتى عام 1947. أدت إجراءات التقشف التي أعقبت الحرب إلى انخفاض جودة المواد المستخدمة مقارنةً بمحطات الثلاثينيات، وقد تم تعديل مبنى محطة وانستيد من هيكل مؤقت شُيّد خلال استخدام الخط كمصنع تحت الأرض أثناء الحرب. [ 90 ] يمكن الوصول إلى محطة غانتس هيل عبر الأنفاق، وهي لا تضم مبنى محطة، ولكنها تتميز بتصميم ردهة رصيفها، التي تتميز بسقف مقبب مستوحى من محطات مترو موسكو . [ 89 ]
جامعة لندن

بعد الحرب العالمية الأولى، احتاجت جامعة لندن إلى بديل لمساكنها المكتظة والمتفرقة في كنسينغتون . تم شراء موقع في بلومزبري بالقرب من المتحف البريطاني ، وكُلِّف هولدن عام ١٩٣١ بتصميم المباني الجديدة، ويعود ذلك جزئيًا إلى نجاح مبنى ٥٥ برودواي. [ ٣٩ ] كانت خطته الأصلية عبارة عن هيكل واحد يغطي الموقع بأكمله، ويمتد لمسافة ١٢٠٠ قدم (٣٧٠ مترًا) تقريبًا من مونتاجو بليس إلى شارع تورينغتون. يتألف الهيكل من محور مركزي متصل بسلسلة من الأجنحة بالواجهة الخارجية، ويضم سلسلة من الأفنية. وكان من المقرر أن يعلو المشروع برجان: برج أصغر في الشمال، ومبنى مجلس الشيوخ المكون من ١٩ طابقًا، بارتفاع ٢١٠ أقدام (٦٤ مترًا) . [ ٣٩ ]
بدأ البناء عام ١٩٣٢، ولكن بسبب نقص التمويل، تم تعديل التصميم تدريجيًا وتقليصه، ولم يكتمل سوى مبنى مجلس الشيوخ والمكتبة عام ١٩٣٧، بينما اكتملت مباني معهد التربية ومدرسة الدراسات الشرقية لاحقًا. [ ٣٩ ] تميز التصميم بواجهات من الطوب الحامل المغطى بحجر بورتلاند. كما لم تتحقق رغبة هولدن في تزيين المبنى بالمنحوتات. [ ٢٥ ] [ ٢٤ ] وكما فعل مع مبانيه السابقة، أعدّ هولدن أيضًا تصاميم العناصر الفردية للتصميم الداخلي. [ ٣٩ ] [ ٩١ ] ومنذ اكتماله وحتى عام ١٩٥٧، كان أطول مبنى مكاتب في لندن. [ ٩٢ ]
أثار مبنى مجلس الشيوخ آراءً متباينة. فقد وصف بيفسنر أسلوبه بأنه "شبه تقليدي غريب، وحداثة مترددة"، ولخص قائلاً: "لا شك أن التصميم يفتقر إلى حيوية ووضوح محطات مترو الأنفاق الأصغر حجماً التي صممها تشارلز هولدن". [ 93 ] ووصفه آخرون بأنه ستاليني ، [ 94 ] أو شمولي نظراً لضخامته. [ 39 ] وكتب المهندس المعماري الوظيفي إريك مندلسون إلى هولدن عام 1938 أنه "معجب للغاية ... ومقتنع بأنه لا يوجد مبنى أجمل منه في لندن". [ 95 ] ووصف المؤرخ أرنولد ويتيك المبنى بأنه "هرم ضخم ثابت ... مصمم بوضوح ليدوم ألف عام"، لكنه رأى أن "الداخل أكثر إرضاءً من الخارج. فهناك جوهر من الوقار والسكينة والهدوء الذي يرتبط بعمارة اليونان القديمة". [ 96 ] حال اندلاع الحرب العالمية الثانية دون إحراز أي تقدم إضافي في المخطط الكامل، على الرغم من أن شركة آدامز وهولدن وبيرسون صممت مبانٍ إضافية للجامعة في المنطقة المجاورة. [ 25 ]
تخطيط المدن
مع توقف المشاريع الجديدة تقريبًا، أمضى هولدن سنوات الحرب في التخطيط لإعادة الإعمار التي ستكون ضرورية بعد انتهائها. [ 97 ] كان هولدن عضوًا في لجنة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (RIBA) المكونة من اثني عشر عضوًا، والتي وضعت سياسة المعهد لإعادة الإعمار بعد الحرب. تضمنت أفكار هولدن في تخطيط المدن نقل الصناعات من المدن إلى مراكز صناعية جديدة على غرار بورت سانلايت أو بورنفيل، حيث يمكن للعمال السكن بالقرب من أماكن عملهم. سيتم ربط المراكز الصناعية الجديدة بالمدن القائمة عبر طرق سريعة جديدة، وسيتم التخطيط لإعادة الإعمار في مراكز المدن لتوفير مساحات مفتوحة أكبر حول المراكز الإدارية. [ 98 ]
في عامي 1944 و1945، وضع هولدن ، بالتعاون مع مهندس المدينة هربرت ميلسون إندربي، خططًا لإعادة إعمار مدينة كانتربري ، كينت. [ 16 ] كانت كانتربري قد تضررت بشدة جراء قصف سلاح الجو الألماني، بما في ذلك غارات بايديكر في مايو ويونيو 1942. سعى هولدن وإندربي إلى الحفاظ على جزء كبير من طابع المدينة، لكنهما خططا للاستحواذ الإجباري على 75 فدانًا (30 هكتارًا) من مركز المدينة لإعادة إعمار واسعة النطاق، تشمل طريقًا مدنيًا جديدًا من الكاتدرائية إلى مبنى البلدية الجديد. خارج المدينة، خططا لإنشاء طرق التفافية وطريق دائري بنصف قطر ميلين (3.2 كيلومتر) من المركز. على الرغم من موافقة مجلس المدينة على الخطة، إلا أنها قوبلت بمعارضة واسعة من السكان وملاك الأراضي ، وقامت "جمعية كانتربري للدفاع عن المواطنين" بإصدار خطة بديلة قبل توليها زمام الأمور في المجلس في الانتخابات المحلية التي جرت في نوفمبر 1945. أدى تغيير الإدارة إلى إنهاء المقترحات، على الرغم من أن خطة جديدة أُعدت عام 1947 دون مشاركة هولدن أو إندربي احتفظت ببعض أفكارهم، بما في ذلك الطريق الدائري. [ 99 ]
وضع المهندس إف جيه فورتي أول خطة لإعادة إعمار مدينة لندن ونُشرت عام ١٩٤٤. وقد لاقت هذه الخطة انتقادات واسعة، فطلب ويليام موريسون ، وزير التخطيط العمراني، من مؤسسة مدينة لندن إعداد خطة جديدة. تم التواصل مع هولدن، فوافق بشرط تعيين ويليام هولفورد أيضًا. أوصت خطة هولدن وهولفورد لمدينة لندن (١٩٤٦-١٩٤٧) بتخفيف القيود الصارمة على ارتفاع المباني في العاصمة، واستخدام حسابات نسبة مساحة الأرض لأول مرة في لندن ضمن عملية التخطيط، بحيث يُمكن تصميم المباني بمساحة أرضية تصل إلى خمسة أضعاف مساحة الأرض. [ ١٠٠ ] [ ١٠١ ] بالنسبة للمنطقة التي دمرها القصف حول كاتدرائية سانت بول ، اقترح هولدن إنشاء منطقة جديدة تُبنى حولها المباني لتوفير إطلالات واضحة على الكاتدرائية، وتتفرع منها طرق احتفالية جديدة. وسيتم تحديد ارتفاعات المباني بدقة لحماية هذه الإطلالات. تمت الموافقة على الخطة من قبل وزير التخطيط العمراني والريفي في عام 1948 وتم دمجها في خطة تطوير لندن الأوسع. [ 102 ]
In 1947, Holden planned a scheme on behalf of the London County Council for the South Bank of the River Thames between County Hall and Waterloo Bridge,[16][103] including a plan for a concert hall with the council's architect Edwin Williams. The scheme received little attention and was almost immediately superseded by plans to develop the area as the site of the Festival of Britain.[104][note 17] Holden was also architectural and planning consultant to the University of Edinburgh and to the Borough of Tynemouth.[103]
Final years
Although Charles Holden had gradually reduced his workload, he was still continuing to go into the office three days per week during the early 1950s. He did not formally retire until 1958, but even then he visited occasionally. Margaret Holden died in 1954 after a protracted illness which had left her nearly blind since the mid-1940s. In the last decade of his life, Holden was himself physically weaker and was looked after by his niece Minnie Green.[106]
One of Holden's last public engagements was when he acted as a sponsor at the award of the RIBA's Royal Gold Medal to Le Corbusier in 1953.[107] The last project that Holden worked on was a much criticised headquarters building for English Electric in Aldwych, London. In 1952, Adams, Holden & Pearson were appointed by English Electric's chairman, Sir George Nelson, and Holden designed a monolithic stone building around a courtyard. In 1955, the London County Council persuaded English Electric to put the scheme aside and hold a limited architectural competition for a new design. Adams, Holden & Pearson submitted a design, but were beaten by Sir John Burnet, Tait and Partners. When that practice later refused Sir George Nelson's request to redesign the façades, Adams, Holden & Pearson were reappointed and Charles Holden revised his practice's competition entry. The new design was criticised by the Royal Fine Art Commission and a further redesign was carried out by one of Holden's partners to produce the final design, described by Pevsner as "a dull, lifeless building, stone-faced and with nothing to recommend it".[108][note 18]
توفي هولدن في الأول من مايو عام ١٩٦٠. أُحرقت جثته في محرقة إنفيلد ، ونُثر رماده في حديقة دار اجتماعات الأصدقاء في هيرتفورد . وفي الثاني من يونيو عام ١٩٦٠، أُقيمت مراسم تأبين في كنيسة سانت بانكراس الجديدة ، حيث صمم هولدن المذبح عام ١٩١٤. نُشرت نعوته في الصحف اليومية: مانشستر جارديان ، وذا تايمز، وديلي تلغراف ، وفي دوريات متخصصة في قطاع البناء، منها: ذا بيلدر ، وأركيتكتشرال ريفيو ، ومجلة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين ، ومجلة معهد تخطيط المدن . كانت النعوت إيجابية بشكل عام فيما يتعلق بأعمال هولدن المبكرة ومحطات مترو أنفاق لندن، ومحايدة فيما يتعلق بمبنى مجلس الشيوخ، وسلبية فيما يتعلق بأعمال مكتبه اللاحقة. [ ١١٠ ] بيع منزل هارمر جرين ومعظم محتوياته في مزاد علني، ووُزعت عائداته على أفراد عائلته. كما ترك هولدن ٨٤٠٠ جنيه إسترليني لأصدقائه وموظفيه، و٢٠٠٠ جنيه إسترليني للأعمال الخيرية. [ 111 ]
هولدن أون للهندسة المعمارية
أدرك هولدن أن أسلوبه المعماري وضعه في "موقف غريب نوعًا ما، ليس تمامًا في الموضة وليس تمامًا خارجها؛ ليس تقليديًا بما يكفي لإرضاء التقليديين وليس حداثيًا بما يكفي لإرضاء الحداثيين." [ 112 ] كان يعتقد أن الهدف الرئيسي للتصميم هو تحقيق "الملاءمة للغرض"، [ 69 ] ودعا مرارًا وتكرارًا إلى أسلوب معماري يتجنب الزخرفة المعمارية غير الضرورية.
في عام ١٩٠٥، وفي مقالٍ بعنوان "لو كان ويتمان مهندسًا معماريًا"، وجّه هولدن نداءً مجهولًا إلى المهندسين المعماريين من أجل شكلٍ جديدٍ من العمارة الحديثة: "كثيرًا ما أسمع عن عظمة عمارة اليونان القديمة، وعن الرومان الفخورين، وعن مصر الكئيبة، وعن مديح بيزنطة الشاسعة والعصور الوسطى العظيمة. لكنني لا أسمع قط عن عظمة عمارة العصر الحديث. هيا يا مباني العصر الحديث، هيا! تخلّوا عن عباءة الخداع؛ عن أفاريزكم، وأعمدتكم، وقوالبكم، وزخارفكم، وزخارفكم الحلزونية؛ فخلف كل ذلك، خلف تناسباتكم المهيبة، وتجمعاتكم الخلابة، وجماليات فنونكم وحرفكم وتقنياتكم المبالغ فيها؛ خلف كل ذلك وفوقه يختبئ ما أحب." [ ١١٣ ] [ ملاحظة ١٩ ]
في خطابه عام 1936 عند منحه الميدالية الذهبية الملكية من المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين ، أوضح هولدن موقفه قائلاً: "لم يكن الأمر يتعلق بابتكار أسلوب جديد بقدر ما يتعلق بالتخلص من تلك الزخارف التي تُضفي طابعًا جماليًا ... تطريز سطحي خالٍ من أي دلالة هيكلية". وكانت طريقته هي التركيز على "العوامل الأساسية الأكثر ثباتًا في العمارة، كالتصميم، والمستويات والكتل المنبثقة عنه". [ 115 ] ووصف مبناه المثالي بأنه "مبنى يتخذ بشكل طبيعي وحتمي الشكل الذي يتحكم فيه التصميم والغرض والمواد. مبنى يوفر فرصًا لممارسة المهارة والاستمتاع بالعمل، ليس فقط للمصمم، بل أيضًا للعديد من الحرفيين العاملين فيه وسكانه". [ 116 ]
في مقال كتبه عام 1957 عن العمارة، كتب: "لا أسعى إلى أسلوب معين، سواء كان قديماً أو حديثاً، بل أريد عمارة تتسم بالجودة في البناء . مبنى مصمم لغرض محدد، ومشيد بالطريقة واستخدام المواد، القديمة منها والجديدة، الأنسب للغرض الذي يخدمه المبنى." [ 117 ]
التقدير والإرث
فاز هولدن بميدالية لندن للهندسة المعمارية من المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين لعام 1929 (مُنحت له عام 1931) عن مبنى 55 برودواي. [ 16 ] [ 118 ] وفي عام 1936، مُنح الميدالية الذهبية الملكية من المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين تقديرًا لمجمل أعماله. [ 103 ] شغل منصب نائب رئيس المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين من عام 1935 إلى عام 1937، وكان عضوًا في اللجنة الملكية للفنون الجميلة من عام 1933 إلى عام 1947. [ 103 ] وفي عام 1943، عُيّن مصممًا ملكيًا للصناعة لتصميم معدات النقل. [ 16 ] [ 119 ] حصل على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة مانشستر عام 1936 وجامعة لندن عام 1946. [ 103 ] وقد أُدرجت العديد من مباني هولدن ضمن قائمة المباني التاريخية ، مما يحميها من الهدم والتعديل غير المصرح به.
رفض هولدن دعوة الانضمام إلى الأكاديمية الملكية عام 1942، بعد أن رُشِّح سابقًا، وذلك بسبب علاقته بإبستين. [ 107 ] [ ملاحظة 20 ] كما رفض لقب فارس مرتين ، عامي 1943 و1951، إذ اعتبره متعارضًا مع أسلوب حياته البسيط، ورأى أن الهندسة المعمارية عملية تعاونية. [ 25 ] [ 121 ] [ ملاحظة 21 ]
يحتفظ المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (RIBA) بمجموعة من أوراق هولدن الشخصية ومواد من مكتب آدامز، هولدن وبيرسون. وقد أقام المعهد معارض لأعماله في معرض هاينز عام ١٩٨٨، وفي متحف فيكتوريا وألبرت بين أكتوبر ٢٠١٠ وفبراير ٢٠١١. [ ١٢٣ ] [ ١٢٤ ] وقد سُمّي حانة عامة بالقرب من محطة مترو أنفاق كوليرز وود باسم "تشارلز هولدن"، استلهامًا من اسم المعماري. [ ١٢٥ ]
انظر أيضاً
- قائمة أعمال تشارلز هولدن ، بما في ذلك المقابر والنصب التذكارية للجنة مقابر الحرب الإمبراطورية.
- ليزلي غرين ، مهندس معماري آخر معروف بعمله في محطات مترو أنفاق لندن في أوائل القرن العشرين
ملحوظات
- ↑ في الهندسة المعمارية، يشير "الشكل" إلى الأشكال الهندسية التي يتكون منها التصميم الأساسي للمبنى؛ ويشير "التكتل" إلى حجم الأشكال، وكتلتها، والطريقة التي يتم بها تجميعها معًا.
- ↑ درس هولدن مقرراً واحداً في كلية مانشستر للفنون بعنوان "تاريخ العمارة" (التقدير: ممتاز). وفي مدرسة مانشستر التقنية، درس مقررات في "أعمال الطوب والبناء" و"تشييد المباني والرسم" (حصل على مرتبة الشرف الأولى في كليهما). [ 5 ]
- ↑ تم اختيار الاسم المستعار ليعكس عمله على التصاميم ليلاً، أحياناً حتى الساعة الثالثة أو الرابعة مساءً. [ 8 ]
- ↑ وفقًا لرسالة من مويرهيد بون إلى زوجته المستقبلية جيرترود دود، سُجن جيمس ستيدمان مرتين: في إدنبرة بتهمة العيش على أرباح عاهرة، وفي ليفربول بتهمة الاختلاس. [ 14 ]
- ↑ قام آلان ستيدمان بتغيير لقبه إلى هولدن بموجب وثيقة رسمية في عام 1918. [ 13 ]
- ↑ اعتبر هولدن حجر بورتلاند "الحجر الوحيد الذي ينظف نفسه بنفسه"، القادر على تحمل جو لندن الضبابي آنذاك. [ 39 ]
- ↑ تركز الجدل حول ما زُعم من عُري صادم للتماثيل، لكن منحوتات إبستين حظيت بدعم العديد من قادة المؤسسة الفنية. [ 40 ] في ثلاثينيات القرن العشرين، وبعد بيع المبنى لحكومة روديسيا الجنوبية ، تم تشويه المنحوتات، بزعم منع سقوط أجزاء منها.
- ↑ اليوم، يخفي ملحق المستشفى المجاور الذي يعود إلى ستينيات القرن الماضي معظم مبنى هولدن عن الأنظار.
- ↑ لتجربة التصاميم وتقييم تكاليف البناء، أنشأت لجنة مقابر الحرب الإمبراطورية ثلاث مقابر نموذجية في لو تريبور ، ولوفينكور، وفورسفيل .واستندت ميزانية كل مقبرة إلى مخصصات ثابتة لكل قبر، حيث خُصص جزء من هذه المخصصات لشاهد القبر، والجزء المتبقي لهياكل المقبرة وتنسيقها. ولإدارة التكاليف،" حجر الذكرى " لإدوين لوتينز ، الذي يزن ثمانية أطنان وتكلف صنعه وتركيبه 500 جنيه إسترليني، إلا في المقابر الكبيرة. [ 59 ]
- ↑ كان هولدن الوحيد من بين المهندسين المعماريين الأربعة الرئيسيين الذي يحمل رتبة ويرتدي زيًا رسميًا. وكان من بين مساعديه ويلفريد كليمنت فون بيرغ وويليام هاريسون كوليشو . [ 60 ]
- ↑ تشمل أعمال هولدن في مجال محطات القطارات خلال هذه الفترة إنشاء مبانٍ جديدة في غرب كنسينغتون ، ومع محطة ستانلي هيبس، في كل من هونسلو ويست وإيلينغ كومون . [ 70 ] صُممت مداخل أو واجهات جديدة لمانشن هاوس ، وأرتشواي ، وسانت بول ، وغرين بارك ، وهولبورن .[ 71 ] وبسبب عمليات إعادة البناء اللاحقة، لم يتبق سوى محطات غرب كنسينغتون، وهونسلو ويست، وإيلينغ كومون، وهولبورن.
- ↑ وفي حديثه عن تصوره لخطة 55 برودواي، قال هولدن: "لا أعتقد أنني شعرت بحماس أكبر في حياتي من اللحظة التي أدركت فيها الإمكانيات الكاملة لهذه الخطة على شكل صليب - إضاءة جيدة، وعدم وجود تداخل مع أضواء الجيران، وممرات قصيرة ومركز مدمج يحتوي على جميع الخدمات، بالإضافة إلى مصاعد وسلالم تتصل مباشرة بالأجنحة الأربعة جميعها." [ 74 ]
- أثارت تماثيل إبستين العارية جدلاً واسعاً مرة أخرى، على الرغم من أنها نجت من التشويه. من بين النقوش البارزة الثمانية، نُحتت ثلاثة منها على يد إريك جيل ، ونحت واحد لكل من هنري مور ، وإريك أومونييه ، وآلان جي وايون ، وصموئيل رابينوفيتش ، وألفريد جيرارد . [ 75 ]
- ↑ أطلق هولدن عليها اسم "صناديق الطوب ذات الأغطية الخرسانية". [ 69 ] تم إعادة إنتاج نمط مدينة سادبري مع تعديلات في أكتون تاون ، وألبرتون ، وإيستكوت ، ونورثفيلدز ، وأوكوود ، وراينرز لين ، وسادبري هيل ، وترنبايك لين .
- ↑ صمم ستانلي هيبس محطات في بوسطن مانور ، أوسترلي ؛ وصمم فيليكس لاندر محطة بارك رويال . [ 81 ]
- تم اختيار ديك ويتينغتون لمدينة هايغيت لأن التقاليد تقول إنه "يعود أدراجه" إلى لندن من تل هايغيت. واختير قائد مئة لمدينة إلستري الجنوبية بسبب قربها من مستوطنة سولونيكاي الرومانية. [ 85 ] وكان الرامي رمزًا لموقع إيست فينتشلي على الحافة السابقة لغابة صيد ملكية. [ 87 ]
- ↑ تم إنشاء قاعة الحفلات الموسيقية باسم قاعة المهرجانات الملكية بواسطة ليزلي مارتن . [ 105 ]
- ↑ تم هدم المبنى، الذي شغله سيتي بنك لاحقاً ، لإعادة تطوير الموقع ليصبح فندقاً. [ 109 ]
- ↑ أكد هولدن تأليفه للكتاب في عام 1951. [ 114 ]
- ↑ كما رفض هنري مور أن يصبح عضواً في الأكاديمية الملكية بسبب معاملة الأكاديمية لإبستين. [ 120 ]
- ↑ سبب آخر هو أنه بما أنهما لم يكونا متزوجين، فإن شريكته مارغريت لم تكن لتستطيع أن تُطلق على نفسها لقب الليدي هولدن. [ 122 ]
مراجع
- 1 2 كارول 2007 ، ص 23-25.
- ↑ "رقم 25312" . جريدة لندن الرسمية . 25 يناير 1884. الصفحات 412-413 .
- ↑ كارول 2007 ، ص 26.
- ↑ كارول 2007 ، ص 28.
- ↑ كارول 2007 ، ص 53، 55
- 1 2 3 كارول 2007 ، ص 32.
- ↑ مكارثي 1981 ، ص 146.
- 1 2 كارول 2007 ، ص. 58.
- ↑ Allinson 2008 ، ص 308.
- ↑ كارول 2007 ، ص 64.
- ↑ هولدن، مسودة رسالة إلى جون بيتجمان ، مقتبسة في كارول 2007 ، ص 65 .
- ↑ كارول 2007 ، ص 46-47.
- 1 2 كارول 2007 ، ص. 47.
- ↑ بون، مويرهيد (16 يناير 1902)، رسالة إلى جيرترود دود، مقتبسة في كارول 2007 ، ص 47.
- ↑ كارول 2007 ، ص 47-48.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hutton & Crawford 2007 .
- ↑ مذكرات آشبي (24 يونيو 1906)، نقلاً عن هوتون وكروفورد 2007
- ↑ كارول 2007 ، ص 46.
- ↑ كارول 2007 ، ص 51-52.
- ↑ بيفسنر 1975 ، ص 386.
- ↑ كارول 2007 ، ص 56.
- ↑ كارول 2007 ، ص 149.
- ↑ شيبارد 1956 ، ص 106-108.
- 1 2 3 ستيفنز كيرل 2006 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Powers 2007 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1358241)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- ١ ٢ ٣ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (١٢٠٢١٣١)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠١٠ .
- ↑ Foyle, Cherry & Pevsner 2004 ، ص 76-77.
- ↑ فويل، تشيري وبيفسنر 2004 ، ص 75.
- 1 2 بيفسنر 1975 ، ص 388.
- ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (١٠٢٦٠٢٠)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠١٠ .
- 1 2 "مصحة الملك إدوارد السابع" . المجلة الطبية البريطانية . 1 (2372): 1417-1421 . 16 يونيو 1906. doi : 10.1136/bmj.1.2372.1417 . PMC 2381581. PMID 20762736 .
- ↑ نايرن وبيفسنر 1965 ، ص 251.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1232485)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- ↑ وارد-جاكسون 2003 ، ص 80.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1292263)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- ↑ بيفسنر 1975 ، ص 391.
- ↑ «الرابطة الطبية البريطانية، المكاتب الجديدة» . المجلة الطبية البريطانية . 2 (2449): 1661-1664 . 7 ديسمبر 1907. doi : 10.1136/bmj.2.2449.1661 . PMC 2356978. PMID 20763579 .
- 1 2 3 4 5 6 كارول 2008 ، ص 6-7.
- 1 2 " المبنى الجديد للجمعية" . المجلة الطبية البريطانية . 2 (2479): 40-43 . 4 يوليو 1908. doi : 10.1136/bmj.2.2479.40 . PMC 2436923. PMID 20763951 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1237039)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- ↑ الخدمة 1977 ، ص 112.
- ↑ فويل، تشيري وبيفسنر 2004 ، ص 150-151.
- ^ كارول 2007 ، ص 196-97.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1378879)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1066033)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1114519)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- ^ كارول 2007 ، ص 481-82.
- ^ كارول 2007 ، ص 207–08.
- ↑ "رقم 30342" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 أكتوبر 1917. ص 10744.
- ↑ كارول 2007 ، ص 209.
- ↑ Geurst 2010 ، ص 47.
- ↑ هولدن (29 أكتوبر 1917)، رسالة إلى جيمس والاس، مقتبسة في كارول 2007 ، ص 209 .
- ↑ كارول 2007 ، ص 221.
- ^ كارول 2007 ، ص 482-83.
- 1 2 Geurst 2010 ، ص. 60.
- ↑ Geurst 2010 ، ص 50.
- ↑ كارول 2007 ، ص 217.
- ↑ كارول 2007 ، الصفحات 216-217
- ↑ كارول 2007 ، ص 223.
- ↑ غلانسي 2009 .
- ^ جيرست 2010 ، ص 70 و 73.
- ↑ لونغورث، فيليب (1967)، نقلاً عن كارول 2007 ، ص 231 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1202135)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- ↑ كارول 2007 ، ص 253.
- ^ كارول 2007 ، ص 231 و 233.
- ↑ "رحلات الأنفاق: ملاءمتها للغرض" . المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
- 1 2 Day & Reed 2008 ، ص. 96.
- 1 2 3 4 5 أورسيني 2010 .
- 1 2 Day & Reed 2008 ، ص. 99.
- ↑ كارول 2007 ، ص 484.
- ↑ داي وريد 2008 ، ص 98.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1219790)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- ↑ هاريس 1946 ، ص 17.
- ↑ "55 برودواي" . استكشاف لندن في القرن العشرين . مركز متاحف لندن. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
- ↑ «محطة سانت جيمس بارك تُصنّف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى» . وزارة الثقافة والإعلام والرياضة . ١٢ يناير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٤ يناير ٢٠١١ .
- ↑ Cherry & Pevsner 1991 ، ص 140.
- ↑ داي وريد 2008 ، ص 103.
- ↑ سوتكليف 2006 ، ص 166.
- ↑ هانسون، برايان (ديسمبر 1975). "غناء الجسد الكهربائي مع تشارلز هولدن". مجلة المراجعة المعمارية . المجلد 118. الصفحات 349-356 .
- ↑ داي وريد 2008 ، ص 114.
- ↑ "رحلات تحت الأرض: تصميم متكامل" . المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
- ↑ بيرد 2002 ، ص 82.
- ↑ داي وريد 2008 ، ص 140.
- 1 2 بيرد 2002 ، ص. 78.
- ↑ داي وريد 2008 ، ص 133.
- ١ ٢ "إريك أومونييه، النحات، يضع اللمسات الأخيرة على تمثال "الرامي" في محطة مترو أنفاق إيست فينتشلي" . استكشاف لندن في القرن العشرين . مركز متاحف لندن. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٠ .
- ↑ بيرد 2002 ، ص 124.
- 1 2 Day & Reed 2008 ، ص. 149.
- ↑ إيمرسون وبيرد 2004 ، ص 119.
- ↑ رايس 2003 .
- ↑ رايت 2006 ، ص 34.
- ↑ Cherry & Pevsner 1998 ، ص 276.
- ↑ جينكينز 2005 .
- ↑ مندلسون، إريك (1938)، رسالة إلى هولدن، مقتبسة في كارول 2008 ، ص 6-7.
- ↑ ويتيك 1974 ، ص 515.
- ^ كارول 2007 ، ص 430-31.
- ^ كارول 2007 ، ص 433-35.
- ^ كارول 2007 ، ص 437–39.
- ↑ سوتكليف 2006 ، ص 185.
- ↑ كارول 2007 ، ص 447.
- ^ كارول 2007 ، ص. 453، 459-60.
- 1 2 3 4 5 من كان من 2007 .
- ↑ كارول 2007 ، ص 463.
- ↑ سوتكليف 2006 ، ص 178
- ^ كارول 2007 ، ص 17 و 466–67.
- 1 2 كارول 2007 ، ص. 472.
- ↑ بيفسنر وشيري 1973 ، ص 379.
- ↑ إيد، كريستين (6 نوفمبر 2009). "فندق سيلكن يسعى للحصول على تمويل يزيد عن 110 ملايين جنيه إسترليني" . بروبرتي ويك . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
- ^ كارول 2007 ، ص 469 و 471.
- ↑ كارول 2007 ، ص 469.
- ↑ هولدن، نقلاً عن كارول 2008 ، ص 6-7 .
- ↑ مجهول (هولدن، تشارلز) (يونيو 1905). "لو كان ويتمان مهندسًا معماريًا". مجلة الهندسة المعمارية . ص 258. ورد في كارول 2007 ، الصفحات 167 و 173 .
- ↑ كارول 2007 ، ص 174
- ↑ هولدن، تشارلز (1936). "تقديم الميدالية الذهبية". مجلة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . العدد 43 (السلسلة الثالثة): 623.
- ↑ هولدن، نقلاً عن غلانسي 2007 .
- ↑ هولدن، تشارلز (1957). "نوع العمارة الذي نريده في بريطانيا". مجلة العمارة . نقلاً عن كارول 2007 ، ص 9 .
- ↑ "ميدالية معمارية، مكاتب مترو الأنفاق في وستمنستر" . صحيفة التايمز (45725): 10. 20 يناير 1931. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2010 .
- ↑ "مصممو الصناعة الملكيون السابقون" . RDI.org . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
- ↑ كارول 2007 ، ص 467
- ↑ بلاكر 2004 .
- ↑ كارول 2007 ، ص 431
- ↑ كارول 2007 ، ص 17.
- ↑ "رحلات المترو: تصاميم تشارلز هولدن لهيئة النقل في لندن" . المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2010 .
- ↑ "حانة تشارلز هولدن" . شركة نيو باب. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أبريل 2014 .
فهرس
- أليسون، كينيث (2008). معماريو لندن وعمارتها . دار النشر المعمارية . رقم ISBN 978-0-7506-8337-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2011 .
- بيرد، توني (2002). بواسطة مترو الأنفاق ما وراء إدجوير . كابيتال ترانسبورت. رقم ISBN 978-1-85414-246-7.
- بلاكر، زوي (8 يناير 2004). "العمارة تحصد تكريمين" . مجلة المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- شيري، بريدجيت؛ بيفسنر، نيكولاس (1991). لندن 3: نورث ويست . مباني إنجلترا . مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-09652-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2011 .
- شيري، بريدجيت؛ بيفسنر، نيكولاس (1998). لندن 4: نورث . مباني إنجلترا . مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-09653-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2011 .
- داي، جون ر.؛ ريد، جون (2008) [1963]. قصة مترو أنفاق لندن . كابيتال ترانسبورت. ISBN 978-1-85414-316-7.
- إيمرسون، أندرو؛ بيرد، توني (2004). أنفاق لندن السرية . كابيتال ترانسبورت. ISBN 978-1-85414-283-2.
- فويل، أندرو؛ تشيري، بريدجيت؛ بيفسنر، نيكولاس (2004). بريستول . أدلة بيفسنر المعمارية . مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-10442-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2011 .
- جيرست، جيروين (2010). مقابر الحرب العظمى بقلم السير إدوين لوتينز . 010 الناشرون. رقم ISBN 978-90-6450-715-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2011 .
- غلانسي، جوناثان (16 أكتوبر 2007). "عمارة خالية من الصيحات والمفاهيم الجمالية الزائفة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2010 .
- غلانسي، جوناثان (5 نوفمبر 2009). "جوناثان غلانسي يتحدث عن المهندس المعماري تشارلز هولدن" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- هاريس، مورييل (15 يوليو 1946). "الآمال والصعوبات المعمارية في إعادة التخطيط البريطاني" . المهندس المعماري والمهندس . 166 (1) . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
- هاتون، تشارلز؛ كروفورد، آلان (أكتوبر 2007). "هولدن، تشارلز هنري (1875-1960)، مهندس معماري" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/33927 . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2010 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- جينكينز، سيمون (2 ديسمبر 2005). "حان الوقت لهدم مقر هتلر والبدء من جديد" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2011 .
- كارول، إيتان (2007). تشارلز هولدن: مهندس معماري . شون تياس. رقم ISBN 978-1-900289-81-8.
- كارول، إيتان (2008). "عارٍ بلا خجل: تشارلز هولدن في بلومزبري" (ملف PDF) . الماضي والمستقبل (4). معهد البحوث التاريخية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- مكارثي، فيونا (1981). الحياة البسيطة: سي آر آشبي في كوتسوولدز . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 978-0-520-04369-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2011 .
- نيرن، إيان ؛ بيفسنر، نيكولاس (1965). ساسكس . مباني إنجلترا . دار بنجوين للنشر . رقم ISBN 978-0-14-071028-1.
- أورسيني، فيونا (2010). رحلات مترو الأنفاق: تصاميم تشارلز هولدن لهيئة النقل في لندن . شراكة معمارية بين متحف فيكتوريا وألبرت والمعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2011 .
- بيفسنر، نيكولاس ؛ تشيري، بريدجيت (1973). لندن: مدينتا لندن وويستمنستر . مباني إنجلترا . دار بنجوين للنشر . رقم ISBN 978-0-14-071012-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2011 .
- بيفسنر، نيكولاس (1975). "أعمال تشارلز هولدن المبكرة". في سيرفيس، ألاستير (محرر). العمارة الإدواردية وأصولها . دار النشر المعمارية . ISBN 978-0-85139-362-9.
- باورز، آلان (2007). "هولدن، تشارلز (هنري)" . غروف آرت أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- رايس، إيان (سبتمبر 2003). "مبنى الشهر" . جمعية القرن العشرين . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2010 .
- سيرفيس، ألاستير (1977). العمارة الإدواردية: دليل لتصميم المباني في بريطانيا 1890-1914 . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-519982-6.
- شيبارد، إف إتش دبليو، محرر. (1956). "بريكستون: ممتلكات رايت" . مسح لندن: المجلد 26: لامبيث: المنطقة الجنوبية . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
- ستيفنز كيرل، جيمس (2006). هولدن، تشارلز هنري . قاموس العمارة وهندسة المناظر الطبيعية. مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/acref/9780198606789.001.0001 . ISBN 978-0-19-860678-9.
- سوتكليف، أنتوني (2006). لندن: تاريخ معماري . مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-11006-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2011 .
- وارد-جاكسون، فيليب (2003). النحت العام لمدينة لندن . مطبعة جامعة ليفربول . ISBN 978-0-85323-977-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2011 .
- ويتيك، أرنولد (1974). العمارة الأوروبية في القرن العشرين . دار ليونارد هيل للنشر. رقم ISBN 978-0-200-04017-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2011 .
- رايت، هربرت (2006). لندن هاي . فرانسيس لينكولن. ISBN 978-0-7112-2695-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2011 .
- "هولدن، تشارلز" . من كان من . مطبعة جامعة أكسفورد / إيه آند سي بلاك . 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
للمزيد من القراءة
- لورانس، ديفيد (2008). مساحات تحت الأرض مشرقة: محطات السكك الحديدية لتشارلز هولدن . كابيتال ترانسبورت. ISBN 978-1-85414-320-4.
روابط خارجية
عام
- Charlesholden.com (مقدمة موجزة عن هولدن)
- مكتبة بريستول المركزية (بالنظر إلى دليل المباني لأحد مباني هولدن)
- رحلات مترو الأنفاق: تصاميم تشارلز هولدن لهيئة النقل في لندن (معرض إلكتروني من المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين)
- خريطة لهياكل مترو أنفاق لندن التي صممها أو استوحاها هولدن (من معرض المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين)
- "مواد أرشيفية تتعلق بتشارلز هولدن" . الأرشيف الوطني البريطاني .
معارض الصور
- أرشيف الصور الفوتوغرافية لمتحف النقل في لندن (نتائج البحث عن "تشارلز هولدن")، مؤرشف بتاريخ 13 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine
- أرشيف الصور الفوتوغرافية للمعهد الملكي للمعماريين البريطانيين (نتائج البحث عن "تشارلز هولدن")، مؤرشف في 21 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine
- Charlesholden.com (معرض الصور)
صور شخصية
- تشارلز هولدن في أواخر حياته. مؤرشف بتاريخ 27 يوليو 2011 في Wayback Machine (من الأرشيف الفوتوغرافي لـ LTM)
- تشارلز هولدن بريشة فرانسيس دود، 1915 (من المعرض الوطني للصور)
- 1875 مولودًا
- 1960 حالة وفاة
- معماريون إنجليز من القرن العشرين
- خريجو معهد العلوم والتكنولوجيا بجامعة مانشستر
- مهندسون معماريون من لانكشاير
- زملاء المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين
- تاريخ مترو أنفاق لندن
- معماريون حداثيون من إنجلترا
- الأشخاص المرتبطون بجامعة لندن
- الأشخاص المرتبطون بالنقل في لندن
- فنانون من بولتون
- مهندسو السكك الحديدية البريطانيون
- الحاصلون على الميدالية الذهبية الملكية
- تصميم وسائل النقل في لندن
- لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث
- المصممون الملكيون للصناعة
