هايلاندر: المسلسل

قدّمت الحلقة التجريبية الشخصية الرئيسية، دنكان ماكلويد، وصديقته تيسا نويل (التي تؤدي دورها ألكسندرا فانديرنوت )، وهما يعيشان معًا بهدوء في البداية كمالكين مشاركين لمتجر التحف "ماكلويد ونويل أنتيكس". ثم ظهر ريتشي رايان ( ستان كيرش ) كلص يقتحم متجرهما ويشهد المواجهة بين دنكان، والساحر الشرير سلان كوينس ( ريتشارد مول )، وزميل دنكان في العشيرة كونور ماكلويد، بطل سلسلة أفلام "هايلاندر" الأصلية .

وكُشف أيضاً أن دنكان عاش قرابة 400 عام، وكان واحداً من بين العديد من الخالدين في العالم. جاء كونور ليطلب من دنكان العودة إلى اللعبة ، ليقاتل في صف الخير ضد الشر. "اللعبة" هو المصطلح الذي يستخدمه الخالدون لوصف مطاردتهم لبعضهم البعض، سعياً وراء " اللحظات الحاسمة " بقطع رؤوس خصومهم. كان دنكان يختبئ من الخالدين الآخرين لبعض الوقت، منعزلاً عن اللعبة. والآن، بعد أن أصبح مطارداً من قبل كوينس، كان عليه مواجهته، وبحلول نهاية الحلقة الأولى، هُزم سلان، وبدا واضحاً أن دنكان قد انخرط في اللعبة مرة أخرى.

دارت أحداث المسلسل حول دنكان ماكلويد وعلاقاته مع البشر والخالدين الآخرين. شكلت العلاقات موضوعًا رئيسيًا في المسلسل، لا سيما علاقات دنكان ماكلويد بأصدقائه وعائلته وأحبائه وأعدائه . ومع تقدم المسلسل، بدأت تظهر تغييرات في المفهوم، بالإضافة إلى نمو طبيعي في الشخصيات وعلاقاتها. ظهرت شخصيات خالدة متكررة الظهور مثل أماندا وميثوس كضيوف شرف في الموسم الأول، بينما تم تقديم المراقبين ، بمن فيهم جو داوسون ، في الموسم الثاني.

في الحلقة الأخيرة من الموسم الخامس، " الملاك "، قُتلت شخصية ريتشي رايان، ودخل الشيطان الخارق أهريمان إلى القصة. من بين حلقات الموسم السادس الثلاث عشرة، لم يظهر ماكلويد في حلقتين، بينما ظهر في بعضها الآخر ظهورًا خاطفًا: كان المنتجون يجربون تقديم شخصية أنثوية خالدة جديدة لمسلسل فرعي. لم يتم اختيار أي من الشخصيات المقترحة، وفي النهاية، ظهر مسلسل " هايلاندر: الغراب" الذي لعبت فيه الشخصية المتكررة أماندا دورًا رئيسيًا. استمر المسلسل الفرعي لموسم واحد، مكونًا من 22 حلقة.

بدأت كل حلقة بمونتاج افتتاحي لمشاهد من حياة دنكان، مصحوبًا بسرد يقدم لمحة موجزة عن موضوع المسلسل. وقد روى دنكان نفسه الحلقات الست الأولى من الموسم الأول.

أنا دنكان ماكلويد، وُلدتُ قبل أربعمائة عام في مرتفعات اسكتلندا. أنا خالد، ولستُ وحدي. لقرونٍ طويلة انتظرنا زمن التجمع، حين تُطلق ضربة سيف وسقوط رأس قوة الإحياء. في النهاية، لن يبقى إلا واحد.

تم تغيير هذا السرد قليلاً في الحلقة السابعة من المسلسل، بعنوان " رجال الجبال " (مرة أخرى بواسطة دنكان):

وُلدتُ قبل أربعمائة عام في مرتفعات اسكتلندا. أنا خالد، ولستُ وحدي. الآن هو وقت التجمع، حين تُطلق ضربة سيف قوة الإحياء. في النهاية، لن يبقى إلا واحد.

تغير السرد مرة أخرى في الموسم الثاني، عندما تم تقديم المراقب جو داوسون (السرد من قبل جو):

إنه خالد. وُلد في مرتفعات اسكتلندا قبل أربعمائة عام، وهو ليس وحيدًا. هناك آخرون مثله - بعضهم أخيار، وبعضهم أشرار. لقرون، حارب قوى الظلام، وكان "الأرض المقدسة" ملاذه الوحيد. لا يمكنه الموت إلا إذا قطعت رأسه، ومعه قوته. في النهاية، لا يبقى إلا واحد. إنه دنكان ماكلويد، المرتفعي.

في الموسم الرابع تم تغييره، وبقي كذلك حتى نهاية عرض المسلسل (رواية جو):

إنه دنكان ماكلويد، المرتفعي. وُلد عام ١٥٩٢ في مرتفعات اسكتلندا، ولا يزال حيًا. إنه خالد. لأربعمائة عام، كان محاربًا  ... عاشقًا  ... رحّالة، يواجه الخالدين الآخرين في معارك حتى الموت. المنتصر يأخذ رأس عدوه، ومعه قوته. أنا مراقب، جزء من جمعية سرية من الرجال والنساء الذين يراقبون ويسجلون، لكنهم لا يتدخلون أبدًا. نحن نعرف حقيقة الخالدين. في النهاية، لا يمكن أن يكون هناك سوى واحد. فليكن دنكان ماكلويد، المرتفعي.

يعيش دنكان ماكلويد وتيسا نويل في مدينة سيكوفر في شمال غرب المحيط الهادئ منذ سنوات، حيث يديران متجرًا للتحف. في إحدى الليالي، اقتحم شابٌّ مشاغب يُدعى ريتشي رايان المتجر بينما كانا يحتفلان بعيد ميلاد تيسا، لكن ماكلويد أمسك به وهدده بقطع رأسه بسيف. أُصيب ريتشي بالذهول من ردة فعل ماكلويد المبالغ فيها، وشاهد رجلاً آخر يقفز من خلال النافذة العلوية ويتحدى تاجر التحف، لكنه فوجئ بظهور رجل ثالث يحمل سيفًا يابانيًا، كان بدوره يطارده. كان الدخيل هو سلان كوينس، الذي كان يطارد دنكان، غير مدرك أنه هو نفسه هدفٌ لقريب دنكان، كونور ماكلويد. بدافع الفضول، تتبع الفتى عائلة ماكلويد، ليشاهد كونور أولًا، ثم دنكان، يقاتلان سلان. رأى كونور يُهزم لكنه يهرب، تاركًا دنكان ليقطع رأس كوينس. يراقب كونور، في ذهول، دنكان وهو عالق في قلب البرق والانفجارات، ويشهد للمرة الأولى ظاهرة التسارع. قبل مغادرته، يخبر كونور دنكان بضرورة مراقبة ريتشي، وهو ما يفعله دنكان باحتضان الصبي اليتيم وتوظيفه في متجر التحف. كما يكشف ماكلويد لريتشي حقيقة نفسه والآخرين - أنه يبلغ من العمر 400 عام، وأنه مثلهم خالد ("التجمع"). ومع تقدم أحداث المسلسل، التقى ماكلويد بخالدين مثل هوارد كراولي الذي قتله انتقامًا لقتله صديقًا خالدًا له وتلفيق التهمة لرجل بريء ("الرجل البريء")، وكيم صن ("الطريق الذي لم يُسلك")، واحتضن الطالبة الخالدة فيليس مارتن ("السقوط الحر"). بل إنه ينقذ تيسا من الخالدين مثل كاليب كول، خبير البقاء على قيد الحياة (للمرة الوحيدة في المسلسل، ترى تيسا دنكان واقعًا تحت تأثير قوة التسارع) ("رجال الجبل")، وأندرو بالين، الذي أراد قتلها بعد أن شهدت قتله لحبيبته السابقة ("شاهد عيان"). وأليكسي فوشين، الذي لديه معه حساب قديم لتصفيته ("ساحرة البحر")، ووالتر راينهارت، وهو خالد آخر التقى به سابقًا ("الانتقام حلو").

تتحطم حياة دنكان وتيسا الهانئة بوصول رسالة من داريوس، أحد أساتذة ماك، الكاهن. كان غرايسون، عدو داريوس اللدود، قادمًا إلى سيكوفر للقضاء على فيكتور باولوس، صانع السلام البشري وتلميذ داريوس. كان غرايسون ملازمًا لداريوس عندما قادا جيشًا عبر أوروبا في القرن الخامس، لكنه انقلب عليه عندما قتل داريوس أقدم الخالدين الأحياء آنذاك عند أبواب باريس وأصبح رجل سلام. عازمًا على حماية تيسا وريتشي، لكنه غير متأكد من قدرته على مواجهة غرايسون، أرسلهما إلى داريوس طلبًا للحماية، ثم انطلق لمواجهة غرايسون. عرض غرايسون على ماكلويد منصبًا في يده اليمنى، لكن ماكلويد رفض. وصل غرايسون بماكلويد إلى أقصى حدوده قبل أن ينتصر المرتفعي. لحق ماكلويد بأصدقائه إلى باريس، حيث قرر هو وتيسا البقاء، وعاشا على متن بارجة دنكان. تولت تيسا منصب أمينة متحف. يتولى دنكان دور الرجل الذي يعيش تحت إمرته، بينما يتولى ريتشي دور السمكة خارج الماء ("فرقة الإخوة").

يتسوق دنكان، لكن بينما يعود إلى البارجة صباح أحد الأيام، يرى رجلاً متنكراً بزي ممثل صامت يقتل رجلاً مسناً ("من أجل الشر"). يساعد دنكان الشرطة، ويخبرهم أنه يستطيع التعرف على الرجل. يقتنع مفتش الشرطة، ليبرون، بأنه رأى دنكان من قبل. لاحقاً، يتربص رجال غامضون مسلحون بالبارجة، وعندما يُسقط دنكان أحدهم، يكتشف أنه شرطي. يتذكر ليبرون دنكان - عندما كان دركياً شاباً ، كانوا يطاردون القاتل كويلر، وقد رآه حينها. مساعد ليبرون يعمل لصالح كويلر، لكن دنكان يُسكت الممثل الصامت إلى الأبد، ويقبض ليبرون على مساعده. لم ينتهِ دنكان من ليبرون بعد، فعندما يعترض عدوه القديم كزافييه سانت كلاود طريقه مرة أخرى، يُلقي دنكان بإحدى قنابل الغاز الخاصة بكزافييه في خلاطة إسمنت، ويستخرجها ليبرون ("من أجل الغد نموت"). بعد أن اقتنع ليبرون بأن ماكلويد هو من سمّم بالغاز، حاول توريطه، بينما اضطر دنكان لمنع زافيير من تسميم معرض تُنظّمه تيسا. وفي حالة من الإحباط، هاجم زافيير دنكان، لكن دنكان قطع يده فاختفى زافيير في نهر السين. كما قدّم المسلسل اثنين من عشاق دنكان الخالدين السابقين لاختبار ضبط النفس لدى تيسا. غريس شاندل، الهاربة من الشرطة التي تريد اعتقالها بتهمة قتل زوجها البشري، وحبيبها الخالد السابق القاتل الحقيقي، كارلو سيندارو المتملك ("غريس المنقذة")، رحّبت بهما تيسا عندما ساعدها دنكان وداريوس على الهرب، وحرص دنكان على ألا يُزعجها كارلو مجدداً. أما أماندا، التي وصفها دنكان بأنها "عادة سيئة"، فلم يكن الأمر كذلك. في قصة "السيدة والنمر"، التقينا باللصة عديمة المبادئ، المولعة بالسيرك والسرقة والرجال الاسكتلنديين المعمّرين، والتي تحاول هنا توريط ماكلويد حتى لا يقطع رأسها اللص الخالد الذي خانته، زاكاري بلين. في النهاية، تقطع رأس زاكاري، ولكن ليس قبل أن يقوم دنكان بكل العمل الشاق. وهذا ما وضع الأساس لجميع قصص أماندا اللاحقة.

في الحلقة الأخيرة من الموسم، يأتي صديق دنكان القديم، هيو فيتزكيرن، لزيارته حاملاً معه نبأ اختفاء الخالدين. وعندما يذهبان لرؤية داريوس، يجدانه مقطوع الرأس داخل الكنيسة. وعند عودتهما إلى فندق فيتز، يتعرضان لهجوم ويُختطف فيتز، بينما يعود دنكان إلى الكنيسة، ليجد كتابًا غامضًا أخفاه داريوس. إنه تاريخ الخالدين الذي كتبته جمعية سرية من البشر. عندما يأتي هؤلاء البشر لأخذ دنكان، يكون مستعدًا ويتبعهم إلى مخبئهم، وينقذ فيتز الذي كان على وشك الإعدام بالمقصلة، ويواجه زعيمهم، وهو متعصب متوحش يريد تدمير جميع الخالدين. ينجو فيتز، تاركًا ماكلويد محطمًا ينعى صديقه ومعلمه. ينتهي الموسم بماكلويد وهو يقسم على الانتقام من الرجال ويسكب رماد داريوس في نهر السين، ليتدفق إلى البحر ("الصيادون").

بدأ هذا الموسم بمقدمة جديدة وصوت غامض يشرح من هو دنكان ماكلويد ويقدم ملخصًا سريعًا لقواعد اللعبة. لم يكن الصوت غامضًا كما اكتشفنا لاحقًا، بل كان صوت جو داوسون. في القصة الأولى، ("المراقبون")، يعود ماكلويد المرير إلى سيكوفر، مصممًا على العثور على قتلة داريوس، لكن ليس لديه سوى السجل الذي تركه داريوس ليرشده. يتبع داوسون دليلًا يقوده إلى مكتبة، حيث ينكر مديرها، داوسون، معرفته بالكتاب. عندما يطارد ماكلويد رجلين يراقبانه من الجهة المقابلة للشارع، يتبعه داوسون ويخبره أنه مراقبه، وهو أحد أعضاء جمعية سرية من البشر الذين يراقبون ويسجلون تاريخ الخالدين، لكنهم لا يتدخلون أبدًا. يرفض داوسون تصديق ادعاء ماكلويد بأن داريوس قُتل على يد بشر، لكنه يُجبر على ذلك عندما يُكشف أن زعيم القتلة هو صهره، جيمس هورتون. يواجه ماكلويد هورتون، الذي يطلق عليه النار، لكن قبل ذلك، ينتقم ماكلويد لداريوس ويطعن هورتون بسيفه. يعتقد ماكلويد أن هورتون قد مات، لكنه الآن على دراية بالمراقبين، فيواصل حياته ويحاول مساعدة صديقين قديمين، لكن النتائج تختلف. أصبح غريغور باورز مصورًا فوتوغرافيًا، لكنه فقد إنسانيته، ويتجاهل مشاعره تجاه الآخرين لتجنب ألم الفقد المتكرر ("دراسات في الضوء"). يساعده دنكان على تقدير حياته وهبة خلوده، بينما يشاهد حبيبته السابقة، ليندا بلاغر، وهي بشرية، تموت من الشيخوخة والمرض. بعد ذلك بوقت قصير، يظهر صديق خالد آخر، مايكل مور، باحثًا عن مساعدة ماكلويد في مطاردة كوينتن بارنز، عدو مايكل اللدود، الذي عاد للظهور بعد غياب طويل ("انقلاب"). يعود جو داوسون للظهور مجددًا، محاولًا استمالة دنكان للمساعدة، بينما يطارد بارنز ويقتل الرجال الذين حاكموه وأعدموه قبل سنوات ("التحول"). دُفن بارنز ولم يُستخرج رفاته إلا مؤخرًا. يُعقد سلام هش بين المراقب والخالد، مع انكشاف الحقيقة المُرّة – مايكل هو كوينتن بارنز، وقد انقسمت شخصيته إلى جانبين في حالة انفصام. وبينما يستحوذ كوينتن تدريجيًا على زمام الأمور، يتوسل مايكل إلى دنكان لإنهاء الأمر، فيقتل ماكلويد صديقه. خلال هذه الحلقة، يأخذ ماك ريتشي إلى صالة فنون قتالية، أو دوجو.يدير تشارلي دي سالفو المكان الذي يعتزمون التدرب فيه. تُهمل أفكار الأنشطة اللامنهجية مع اقتراب موعد إعادة افتتاح متجر التحف. بعد لقاء غريب مع قارئة كف، يُذكّر ماك بتحذير الغجر بأنه لن يتزوج أبدًا، فيُغامر بطلب الزواج من تيسا. تُقبل تيسا بفرح، وبينما يُخططان لحفل الزفاف، يُستدرج ماك من المتجر من قِبل مجموعة من المراقبين، الذين يُصعق زعيمهم، بالين وولف، ريتشي ويختطف تيسا. يستخدمها كطعم، ويُغري ماكلويد إلى منزله، حيث توجد غرفة مُظلمة يصطاد فيها الخالدين ويقتلهم، مستخدمًا منظارًا ليليًا لرؤية فريسته (على غرار فيلم "صمت الحملان"). يبتسم القدر لماك بالسماح له بهزيمة وولف وإنقاذ تيسا رغم "الظلام"، لكنه يتخذ قرارًا سيُطارده. أرسل ماكلويد تيسا مع ريتشي، وبقي ليفتش ملفات الرجل، لكن بينما كانا يغادران، تعرضا للسرقة والقتل رمياً بالرصاص. هرع ماكلويد ليجدهما ملقيين في الشارع. وبينما كان يحمل تيسا بين ذراعيه، عاد ريتشي إلى الحياة، خالداً حديثاً. حزن ماكلويد حزناً شديداً، فباع المتجر. وصل ريتشي إلى العلية ذات ليلة برفقة فتاة أنقذها، كانت مطاردة من قبل خالد ("تحت غطاء السلطة"). من الوصف، أدرك دنكان أن الصياد هو ماكو، رجل قانون أبدي. كانت الفتاة مراوغة، لكن اتضح أنها هاربة بتهمة قتل زوجها الذي أساء معاملتها، لكنها تخشى أن تُقتل إذا عادت، لأن والد زوجها هو من يدير المدينة. لم يكترث ماكو - كان لديه أمر قضائي وسيعيدها للمحاكمة. يرفض ريتشي الوقوف مكتوف الأيدي ويساعدها على الهرب، لكن عندما يقتل ماكو الفتاة عن طريق الخطأ، يثور غضب ريتشي ويتحدى ماكو، فيقتله رغم توسلات دنكان له ألا يفعل. ولأول مرة، يشعر ريتشي بقوة التسارع، لكن هذا الشعور يمتزج بالحزن حين يخبره ماك أنه أصبح وحيدًا الآن وعليه الرحيل.

يأخذ دنكان آن إلى حفل موسيقي لجوقة من الرهبان، أحدهم، بول، خالد. لا يدرك أي منهما أن الأغنية التي تُغنى هي "أغنية الجلاد"، لأن منظم الحفل الخفي هو كالاس، خالد لديه حسابات قديمة مع كل من دنكان وبول. يقتل كالاس بول ثم يبدأ بتدمير ماكلويد، أولًا بتلفيق تهمة الاتجار بالمخدرات لجوي، ثم بقتل اثنين من مرضى آن وتزوير سجلات المستشفى لإظهارها هي المسؤولة. يدرك دنكان أن كالاس وراء كل هذا، وبعد تبرئة جوي وآن، يواجه عدوه. أثناء القتال، ترى آن دنكان يسقط ميتًا، لكن ريتشي يُنقذها قبل أن يستعيد وعيه.

في خضم هذه الأحداث، يبدأ ريتشي مسيرة مهنية جديدة في سباقات الدراجات النارية. وبدلًا من إخبار آن بالحقيقة، خاصةً مع وجود كالاس طليقًا، يغادر دنكان سيكوفر، ويرتب لموريس إعادة شراء البارجة في باريس. عند وصوله إلى باريس، يستقبله هيو فيتزكيرن، الذي يُدرّس فنون الطهي في معهد كوردون بلو ("المُقَدَّر له الفراق"). فيتز، المعروف بنزواته النسائية، واقع في الحب، لكن لديه منافسًا يحاول قتله بإخراج المتسابقين الخالدين عن الطريق. في الوقت نفسه، يصل ريتشي إلى فرنسا، ساعيًا إلى البناء على نجاحاته الأمريكية في سباقات الدراجات النارية. وبينما يُخبر فيتز دنكان أنه يجب أن يثق بآن، يُلفّق كالاس تهمة قتل منافسه لفيتز. أثناء هروبه، يُواجه كالاس فيتز، الذي يقطع رأسه بينما يشاهد ماكلويد عاجزًا. عندما يأتي دنكان للقبض على كالاس، يهرب عدوه اللدود في سحابة من البخار.

عازمًا على القضاء على كالاس، يلتمس دنكان مساعدة جو. يمتلك كالاس ملهى ليليًا، ويقنع دنكان النادل بإخباره بمكان كالاس. كان كالاس قد أسر أحد حراسه ويبحث عن معلومات حول "ميثوس"، الخالد الأسطوري الأقدم. بعد أن يقتل كالاس أحد مؤرخي الحراس، دونالد سالزر، يرسل داوسون دنكان إلى آدم بيرسون، الباحث في سجلات ميثوس. يُصدم دنكان عندما يكتشف أن بيرسون هو ميثوس. يواجه كالاس ميثوس، الذي يهرب ويحاول استدراج دنكان لقطع رأسه، مدركًا أنه لا يستطيع مواجهة كالاس، بينما يستطيع دنكان ذلك. يرفض دنكان، ولكن عندما يواجه كالاس في شقة ميثوس، تتدخل الشرطة لفض النزاع، وتعتقل كالاس بتهمة قتل سالزر بعد أن تعرف عليه آدم بيرسون. قبل أن يختفي ميثوس من باريس، يخبر دنكان أنه لا يستطيع المخاطرة بفوز كالاس.

في الحلقة الأخيرة المكونة من جزأين، تصل أماندا إلى البارجة، وتُظهر لطفًا بالغًا لدونكان، الأمر الذي يُثير شكوكه دائمًا. في النهاية، تُخبره أنها هرّبت كالاس من السجن لقتله، لكنه تمكّن من الفرار. يُسرع كالاس، مستعينًا برجال زميله في الزنزانة، في البحث عن ماكلويد، وبينما يُحاول دونكان وأماندا العثور عليه، يجدان موريس، الذي يُنقذه دونكان في اللحظة الأخيرة ويُرسله خارج باريس. يُلقي كالاس القبض على أماندا، عازمًا على استخدامها كطُعم، لكنها تهرب. تظهر مشكلة جديدة بوصول جو داوسون وميثوس إلى البارجة. كريستين سالزر، أرملة دونالد سالزر، المؤرخ الذي قتله كالاس، عثرت على قاعدة بيانات أُنشئت للمراقبين، وتعتزم تسليمها للصحف. يُحاول داوسون منعها، بل ويُحاول إطلاق النار عليها، لكن ماكلويد يمنعه من أن يُصبح قاتلًا، مُتلقيًا الرصاصة بنفسه.

بينما يظن الخالدون أن سرهم سيُبث على قناة سي إن إن، يعترض كالاس طريق كريستين ويقتلها، ويستولي على القرص الحيوي. يستخدم المعلومات للعثور على رئيس المراقبين الأوروبيين ويقتله. يخير دنكان بين الاستسلام له أو بث كالاس للمعلومات الموجودة على القرص. يتحد المراقبون والخالدون لمطاردة كالاس. يأمر ميثوس دنكان بمقاتلة كالاس. أماندا ودنكان، في مواجهة دمار عالمهما، يعترفان أخيرًا بمشاعرهما تجاه بعضهما البعض علنًا. يواجه دنكان كالاس على قمة برج إيفل ويقطع رأسه. تتدفق طاقة هذا الخالد الجبار عبر الهيكل الفولاذي للبرج وتُثقل شبكة الكهرباء في باريس، مما يُغرق المدينة في ظلام دامس، وفي هذه العملية، يُفجر حاسوب كالاس ويُدمر القرص. بعد الاحتفال بفوز دنكان على كالاس وتذكر بول وفيتزكيرن، ترك جو وميثوس دنكان وأماندا بمفردهما ليقررا مقدار ما قالاه لبعضهما البعض الذي يريدان حقًا التراجع عنه.

بعد وفاة كالاس، أصبح ماكلويد حرًا في العودة إلى حياته الطبيعية واستأنف اهتمامه بالتحف، إلى أن رأى ذات ليلة سوارًا في عرض خاص لدى أحد التجار، سوارًا ظن أنه مدفون منذ زمن طويل. وبملاحقة جو داوسون الفضولي، عاد إلى موطنه اسكتلندا لأول مرة منذ مئتي عام ليعيد السوار إلى قبر حبيبته الأولى، ديبرا كامبل. فور وصوله إلى غلينفينان، استقبلته راشيل ماكلويد، صاحبة النزل المحلي، بعداء، إذ عادت إلى القرية جرائم قتل غامضة. وبينما كان القرويون يروون أسطورة دنكان ماكلويد، الذي قام من الموت ليستعيد سيف والده ويقتل الغازي الفايكنجي، كانوولف، بدأت راشيل تثق بدنكان تدريجيًا مع تكرار الأسطورة، وهذه المرة، حرص دنكان على قطع رأس الفايكنج واستعادة قدرته على الإحراز قبل أن يغادر غلينفينان بسلام. (كان هذا أول عمل إخراجي لأدريان بول في السلسلة). شهدت الحلقة التالية الظهور الأخير للممثل فيليب أكين بدور تشارلي دي سالفو، الذي قُتل على يد الخالد أندرو كورد في حلقة "إخوة السلاح". كما شهد الموسم نهاية مؤقتة لصداقة جو ودنكان. لكن في منتصف الموسم، ظهر دنكان بشكل لم يسبق له مثيل، كخالد شرير بعد أن تأثر بظاهرة "التسارع المظلم" التي أفسدته ودفعته للانقلاب على صديقيه (ريتشي وجو). في حلقة "الخلاص"، يتمكن دنكان، بمساعدة ميثوس، من التغلب على الشر الكامن بداخله. تبدأ نهاية الموسم الرابع المشوقة بمكالمة هاتفية تجلب جو داوسون إلى باريس، معتقدًا أن ماكلويد قد مات. وبينما يقف على الرصيف، يُختطف أمام دنكان، الذي يكتشف من ميثوس أن جو يُحاكم بتهمة القتل أمام محكمة المراقبين. يُقتل المراقبون في جميع أنحاء أوروبا، ويعتقدون أن كشف جو لسرهم هو السبب الجذري، غير مدركين أن عواقب نفاقهم ومعاييرهم المزدوجة هي التي تجلب الدمار عليهم. غافلين عن غرورهم واستعدادهم للتدخل في اللعبة، تجاهلوا توسلات دنكان للعفو. وبينما كانوا يستعدون لإعدام داوسون، حُكم عليهم بأنهم خالدون غامضون، فأطلقوا النار على هرمية المراقبين وفروا هاربين من أمام دنكان، الذي وصل في الوقت المناسب ليجد داوسون مصابًا فاقدًا للوعي في المشهد الأخير.

بعد أحداث "يوم الحساب"، يتخلى المراقبون عن أي تظاهر بعدم التدخل في اللعبة. يعتقد جاك شابيرو، زعيمهم، أن ماكلويد مسؤول عن مذبحة المراقبين، فيأمر بقتله. وفي بداية "دقيقة واحدة حتى منتصف الليل"، يحاول دنكان النجاة من مطاردتهم. يعتقد ماكلويد أن السبيل الوحيد لتجنب حرب بين المراقبين والخالدين هو إقناع شابيرو ببراءته، فيذهب إلى مقرهم القتالي، ليجد أن الخالد الذي هو القاتل الحقيقي قد سبقه إلى ذلك. تتجلى المفارقة المريرة للموقف - جاكوب غالاتي يطارد المراقبين بعد أن قتل هورتون زوجته الخالدة، إيرينا، خلال هجومه في أوروبا عام 1992 الذي انتهى بقتله داريوس في باريس ("الصيادون"). يرفض جاكوب تصديق أن المراقبين ليسوا أشرارًا، لكنه يوافق على مقابلة جو، الذي تعافى على يد ميثوس. يرفض جو مقابلة جاكوب، ويساعد المراقبين في أسره. يُجبر دنكان على الوقوف مكتوف الأيدي بينما يقتل المراقبون جاكوب، ويُصاب بصدمةٍ شديدةٍ عندما يتلقى قدرة صديقه على التجدد. يرفض ميثوس جو والمراقبين لما آلوا إليه، لكن ماكلويد يعود لمواجهة شابيرو، لوضع حدٍ للقتل. عندما يرفض شابيرو، يُدرك جو متأخرًا أن صديقه قد أصبح هورتون آخر، ويساعد دنكان على إحلال السلام مع المراقبين. لا يريد دنكان أي صلة بباريس، فيعود إلى سيكوفر. هناك، يجد كاساندرا الخالدة في انتظاره. يطاردها رولاند كانتوس، أحد طلابها، وتخبر دنكان عن "نبوءة" بأنه سيهزم شرًا عظيمًا. يعتمد كانتوس على قوة صوته المنومة لهزيمة خصومه، لكن دنكان، بعد أن كاد يفقد رأسه بسبب حيل كانتوس، يهزم المنوم بسد أذنيه. يأتي جو إلى الدوجو، فيُقابل بتجاهل دنكان، لكن قبل مغادرته، يُخبر ماكلويد أن ريتشي في المدينة ("نهاية البراءة"). يُحاول دنكان الصلح مع ريتشي، لكن الشاب الخالد لا يزال يُعاني من الكوابيس بعد أن كاد دنكان يقتله في "شيء شرير"، ويُحذره من الاقتراب منه. عندما يتحدى ريتشي كارتر ويلان ويقتله، يأتي مُعلمه هاريش كلاي لأخذه، فيكسر سيفه. يُقبض على ريتشي لمحاولته سرقة سيف آخر من متحف، ويُخرجه دنكان بكفالة، مُحذرًا إياه من أن كلاي لا يُستهان به، ويُعطيه سيفًا. يُسوّي الخالدان خلافاتهما، ويتصرفان الآن على قدم المساواة، فيطلب دنكان من ريتشي التنحي جانبًا بينما ينتقم لإهانته على يد كلاي عندما التقيا لأول مرة، ويقطع رأسه. في "رئيس الملائكة"، يقتل دنكان ريتشي عن طريق الخطأ ظنًا منه أنه شيطان مُقدّر له أن يُواجهه.

تناولت أول حلقتين من المسلسل قصة أهريمان . وركزت معظم حلقات الموسم على لقاء دنكان ببعض الخالدات. وكان المنتجون يجربون إيجاد بديل لدنكان في المسلسل الفرعي المخطط له " هايلاندر: الغراب" . لم يظهر أي من الممثلين الرئيسيين في الحلقة العاشرة. ولم يظهر دنكان ماكلويد في الحلقة الحادية عشرة، بينما ظهر ميثوس وجو داوسون.

بدأ مسلسل "هايلاندر" في أوروبا. ^{[ 4 ]} كان كريستوفر لامبرت، الذي قام ببطولة أول فيلمين من سلسلة "هايلاندر" ، قد عمل سابقًا مع كريستيان شاريه، رئيس مجموعة غومون الفرنسية الرائدة في مجال الترفيه. كان لامبرت على علم برغبة منتجي "هايلاندر "، بيتر ديفيس وبيل بانزر، في إنتاج مسلسل، فربطهما بشاريه. [ ^{5 ] اشترت} غومون حقوق المسلسل. ^{[ 4 ]} كان "هايلاندر" من أوائل المشاريع التي طورتها وحدة التلفزيون التابعة لغومون، والتي افتُتحت عام 1992، وكان بنك كريدي دو نورد الفرنسي أحد مموليها . ^{[ 6 ]} غامرت غومون بإنتاج مسلسل تلفزيوني باللغة الإنجليزية بالكامل، بهدف دخول الأسواق العالمية. ^{[ 7 ]}

اشترت شركة الإنتاج الفرنسية الرائدة "غومون تيليفيجن" حقوق المسلسل لإنتاجه وتوزيعه في أمريكا بطاقم محلي، في خطوة رائدة آنذاك. ^{[ 4 ]} شكّل مسلسل "هايلاندر" أول مشاركة إبداعية لشركة إنتاج فرنسية في برنامج موجه للسوق الأمريكية. ^{[ 8 ]} شارك في إنتاج المسلسل شركاء دوليون، من بينهم "غومون"، و "آر تي إل بلس" (ألمانيا)، و "رايشر ديستريبيوشن" (الولايات المتحدة)، و"ريتيتاليا برودكشنز" (إيطاليا)، و"أموز فيديو" (اليابان) ^{[ 3 ]} ، و "تي إف 1" (فرنسا). ^{[ 9 ]} بلغت ميزانية الموسم الأول 26.1 مليون دولار أمريكي. ^{[ 9 ]} صرّح كيث سامبلز، رئيس شركة "رايشر"، بأن "حوالي 75% من الميزانية المضمونة جاءت من المبيعات الخارجية". ^{[ 10 ]} أما النسبة المتبقية البالغة 25% فجاءت من مبيعات الولايات المتحدة ^{[ 11 ]} ، واحتفظ المنتجون بحقوق التوزيع ^{[ 12 ]} ، مما سمح للبرنامج بتحقيق 800 ألف دولار أمريكي لكل حلقة من الإيرادات الدولية فقط، وهو ما يُعتقد أنه أعلى عائد لموسم 1992-1993. ^{[ 13 ]} ولضمان حصة كافية من المحتوى الأوروبي ^{[ 14 ]} ، ونتيجةً لاتفاقية الإنتاج المشترك، قُسِّم كل موسم إلى جزأين، صُوِّر الجزء الأول في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية، كندا (مُحاكياً موقع سيكوفر الخيالي، واشنطن، الولايات المتحدة) ^{[ 15 ]} ، بينما صُوِّر الجزء الثاني في باريس ، فرنسا. ^{[ 16 ] [ 17 ]} بدأ إنتاج الجزء الأول في فانكوفر في 13 يوليو 1992، ^{[ 18 ]} بينما بدأ إنتاج الجزء الثاني في ديسمبر 1992 في باريس، واستُخدمت فيه استوديوهات وكالة الإنتاج الحكومية الفرنسية Société Française de Production (SFP) في بري سور مارن بالقرب من باريس. ^{[ 9 ]}

غيّرت الحكومة الفرنسية قواعد الحصص بالتزامن مع بدء إنتاج الموسم الثاني، مما أجبر قناة TF1 على الانسحاب من الإنتاج، حيث ادّعت الحكومة أن مسلسل "هايلاندر" لا يُصنّف كإنتاج فرنسي. ووجدت شركة غومون شريكًا جديدًا، وهي قناة M6 التجارية المتخصصة ، التي عرضت نصف التكاليف التي كانت ستُقدّمها TF1. ^{[ 7 ]}

كان المنتجون التنفيذيون هم بيل بانزر ، وبيتر إس. ديفيس، ورئيس شركة غومونت للتلفزيون كريستيان شاريه ^{[ 6 ]} ، ورئيسة الإنتاج المشاركة في غومونت مارلا غينسبيرغ. ^{[ 4 ]} وكان ستيفن ماير، وشيريل هاردي، وغاي كولينز منتجين تنفيذيين مشاركين. تولى كيفن دروني وفيليب جون تايلور الإشراف على الإنتاج في بداية الموسم؛ ومن الحلقة السابعة فصاعدًا، أصبح ديفيد أبراموفيتز مشرفًا على الإنتاج بدلًا من تايلور. [20] كان المنتجان ^{باري روزن وغاري} غودمان في الموسم الأول، وحل محلهما كين غورد من الموسم الثاني حتى نهاية الموسم السادس. وكان مارك دو بونتافيس ودينيس ليروي مسؤولين تنفيذيين عن الإنتاج. وساهم في كتابة النصوص كل من الموظفين والكتاب المستقلين، ومن بينهم برايان كليمنز . وكان برنت كارل كلاكسون منتجًا منفذًا لجزء فانكوفر، من الحلقة الأولى إلى الثالثة عشرة. عندما انتقل الإنتاج إلى باريس، خلف باتريك ميليه (بصفته مدير الإنتاج ) كلاكسون في الحلقات من الرابعة عشرة إلى الثانية والعشرين. وكان المخرجون الرئيسيون هم توماس ج. رايت ، وخورخي مونتيسي، وراي أوستن . أما مدرب المبارزة فكان بوب أندرسون ، الذي أطلق على نفسه لقب "سيد السيوف". ^{[ 21 ]} صمم أندرسون مشاهد القتال في الجزء الذي تم تصويره في فانكوفر، ثم خلفه بيتر دايموند ، الذي عمل كمخرج وحدة ثانية ومنسق مشاهد الحركة في الجزء الذي تم تصويره في باريس. في بداية الموسم الثالث، أصبح إف. براون مكاش "سيد السيوف" وصمم مشاهد القتال للمواسم الأربعة المتبقية والفيلم الرابع " نهاية اللعبة ". كانت أغنية البداية " أمراء الكون " من ألبوم " نوع من السحر" لفرقة كوين الصادر عام 1986 ؛ أما الموسيقى التصويرية فقد ألفها روجر بيلون . ^{[ 22 ]} كان من المفترض في الأصل أن تكون الحلقة التجريبية فيلمًا ثالثًا من سلسلة Highlander (لتكون بمثابة فيلم تلفزيوني )، ولكن الميزانية المنخفضة وموافقة لامبرت على إعادة تمثيل دوره ككونور ماكلويد في وقت متأخر من الإنتاج تسببا في كتابة الحلقة التجريبية كحلقة تجريبية مدتها ساعة واحدة.

على الرغم من أن الخالدين متفرقون حول العالم، إلا أن أحداث المسلسل تتركز بشكل أساسي في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، وباريس ، فرنسا. مع ذلك، كانت مشاهد الفلاش باك خلال المسلسل تنقل الأحداث بين أماكن مختلفة. انتقلت مواقع الأحداث الحالية بعد منتصف المواسم الخمسة الأولى بقليل من سياتل/فانكوفر إلى باريس. وبذلك، أصبح المسلسل ثاني مسلسل تلفزيوني عالمي يتناول قصة مغامر اسكتلندي في فرنسا، بعد مسلسل "كوينتين دوروارد" الذي صُوّر عام ١٩٧٠، والذي يشبه إلى حد كبير مشاهد الفلاش باك التاريخية التي ابتكرها دنكان ماكلويد (وكونور ماكلويد) . في باريس، عاش دنكان على متن بارجة تقع على نهر السين (عند خط عرض 48°50′12″ شمالاً وخط طول 2°22′30″ شرقاً / 48.836743° شمالاً 2.374941° شرقاً / 48.836743؛ 2.374941 ) بينما في مدينة "سيكوفر، واشنطن" الخيالية (في مكان ما في شمال غرب المحيط الهادئ) انتقل دنكان بعد وفاة تيسا من متجر التحف الخاص بهما إلى شقة فوق دوجو الفري ستايل الذي اشتراه مؤخرًا .

ابتداءً من عام ١٩٩٥، صدرت مواسم مسلسل "هايلاندر" كاملةً على أشرطة الفيديو VHS . كانت هذه الإصدارات عبارة عن النسخ الأوروبية للحلقات، حيث احتوت كل حلقة على حوالي أربع دقائق إضافية لم تُعرض على التلفزيون الأمريكي. تضمنت مجموعات المواسم الأربعة الأولى ١١ شريط فيديو VHS، يحتوي كل شريط على حلقتين. قبل إصدار المواسم بشكل منفرد، في أكتوبر ١٩٩٣، صدر فيلم روائي طويل بعنوان " هايلاندر: التجمع " على أشرطة VHS، جمع بين حلقتي " التجمع " و" الانتقام حلو ".

صدرت السلسلة على أقراص الفيديو المنزلية في مجموعات متنوعة. أصدرت شركة Anchor Bay Entertainment المواسم الستة كاملةً على أقراص DVD في المنطقة 1 بين عامي 2002 و2005. كما أصدرت الشركة مجموعة مختارة من أفضل الحلقات تضم 15 حلقة ، بالإضافة إلى مجموعة أخرى تحتوي على المواسم الستة كاملةً. علاوة على ذلك، أصدرت Anchor Bay عدة حلقات من جزأين على أقراص DVD منفردة، ثم قامت بدمجها معًا لتقديمها كأفلام روائية طويلة. على سبيل المثال، صدرت حلقتان بعنوان " Counterfeit " و" Counterfeit Part Two " على قرص DVD واحد بعنوان Highlander: Counterfeit . وقد توقف إنتاج هذه النسخ، وهي الآن غير متوفرة في الأسواق.

في أبريل 2018، أعادت شركة Visual Entertainment إصدار مسلسل Highlander: The Complete Series على أقراص DVD في المنطقة 1. ^{[ 23 ]} تتضمن المجموعة المكونة من 22 قرصًا جميع حلقات المسلسل البالغ عددها 119 حلقة بالإضافة إلى 6 ساعات من المحتوى الإضافي وتأتي أيضًا مع سلسلة فرعية بعنوان Highlander: The Raven .

في عام ٢٠٠٨، تم تصوير حلقة خاصة جمعت أبطال المسلسل ، بيتر وينغفيلد وإليزابيث غرايسن وجيم بيرنز ، الذين أعادوا تجسيد أدوارهم. كانت الحلقة، التي تبلغ مدتها ١٧ دقيقة، مشروعًا منخفض الميزانية، وتدور أحداثها بعد ١٠ سنوات من أحداث المسلسل (أو بين الفيلمين الرابع والخامس). تم التصوير في منزل المنتج بيتر ديفيس الشاطئي السابق، بمشاركة الممثلين تطوعًا. وتدور أحداث الحلقة حول مناقشة الشخصيات لخطط ميثوس للزواج والاستقرار مع امرأة بشرية وابنها.

في عام ٢٠٠٩، أصدرت شركة بيغ فينيش سلسلة من أربع مغامرات صوتية مرخصة رسميًا، يؤدي فيها أدريان بول دور دنكان ماكلويد. تدور أحداثها بعد أحداث فيلم هايلاندر: إندجيم . مدة كل حلقة في الموسم الأول حوالي ساعة، وتتضمن موسيقى تصويرية جديدة وموسيقى تصويرية جديدة لفيلم هايلاندر من تأليف جيمي روبرتسون . توقف إنتاج هذه السلسلة الصوتية. الحلقات هي:

• الدرس – تُقدّم القصة شخصية خالدة تُدعى بيتر جاتلان، يتحدى دنكان ويهزمه كل عشر سنوات، لكنه لا يقطع رأسه أبدًا. بطولة أدريان بول وتريفور كوبر. تأليف تريفور باكسنديل.
• الحب والكراهية – مبارزة على سطح أحد المباني بين مقاتلين يحملان سيوفًا تُصبح حديث سكان سيكوفر، لكن دنكان يُصاب بالحيرة عندما يُعثر على الجثتين برأسيهما سليمتين. يكتشف دنكان احتمال وجود عدوى منقولة جنسيًا تُصيب الخالدين. بطولة أدريان بول وبيث تشالمرز. تأليف كولين هارفي.
• سر السيف - يُستدعى دنكان ماكلويد، الخبير المعروف في السيوف والأسلحة القديمة، لمساعدة شرطة سيكوفر في تقييم سيف عتيق. يتعرف دنكان على السيف باعتباره ملكًا لمايكل كينت، الخالد الذي قتله، ويتذكر لقاءً جمعه بساموراي. بطولة أدريان بول وتوبي لونغورث. تأليف جوناثان كليمنتس .
• نهوض كورغان – مع تزايد اختفاء الخالدين، يبدأ دنكان والمراقب جو داوسون بالتحقيق. تؤدي الأحداث إلى وفاة خالد على أرض مقدسة، مما يُخلّ على ما يبدو بتوازن الطبيعة. يبدو أن الموتى يعودون إلى الحياة، بمن فيهم كونور ماكلويد وعدوه اللدود كورغان. بطولة أدريان بول وتوبي لونغورث. تأليف كافان سكوت ومارك رايت.

في عام 2011، أصدرت شركة Big Finish مجموعة أسطوانات تضم سلسلة مترابطة من أربع مغامرات صوتية، يشارك فيها الممثلون الذين أدوا أدوار الفرسان الأربعة في المسلسل التلفزيوني، في مواجهة شرير جديد متكرر الظهور. وهذه هي:

• يستذكر الإخوة كرونوس ( فالنتين بيلكا ) تشكيل الفرسان الأربعة وأسباب انفصالهم. بقلم سكوت أندروز .
• جميع خيول الملك - يستيقظ رجل فاقد للذاكرة ليجد صندوقًا مليئًا بالوثائق حول "سيلاس" ( ريتشارد ريدينغز ). من تأليف سكوت أندروز. رُشِّح لجائزة سكرايب .
• آكل الألم – يُكشف النقاب عن التاريخ السري لكاسبيان (ماركوس تيستوري). بقلم سكوت أندروز.
• الوعد – يتعقب ميثوس ( بيتر وينغفيلد ) الرجل الذي عذب الفرسان الأربعة لآلاف السنين. وفي أثناء ذلك، يروي قصة حياته وحبه الأعظم. من تأليف جيمس موران .

يظهر دنكان أيضًا في أوبرا "هايلاندر: أوبرا سلتية" ، وهي أوبرا من تأليف روجر بيلون وهارلان كولينز . ​​تروي الأوبرا قصة نفي دنكان من عشيرته، وعلاقته بامرأة بشرية تُدعى أورورا، والتي أصبحت زوجته الأولى، ومواجهاته مع رجل قوطي خالد يُدعى فريتاغيرن. في النهاية، يقطع دنكان رأس فريتاغيرن في القرن الحادي والعشرين بعد أن قتل الأخير نسخة مستنسخة من أورورا في يوم زفافهما.

تُعتبر روايات سلسلة "هايلاندر" العشر ، التي نُشرت بين أكتوبر 1995 وسبتمبر 2000، جزءًا من الأحداث الرسمية. وتُضمّن أحداثها في قرص "سجلات المراقب" (Watcher Chronicles) المدمج، الذي يحتوي على قاعدة بيانات شاملة لأحداث وشخصيات المسلسل التلفزيوني الخالدة.

• أكتوبر 1995 ، رواية "هايلاندر: عنصر النار" لجيسون هندرسون - تروي الرواية أحداث تدريب دنكان مع كونور ماكلويد، وقصة الصداقة التي جمعت بين هذين المحاربين من المرتفعات عبر القرون. يُقسم القرصان الخالد المتعطش للدماء، خورداس، على قتل دنكان، مما يجعله عدوًا شرسًا يُطارد دنكان وكونور لمئات السنين.
• فبراير 1996 هايلاندر: سيف ، بقلم آشلي ماكونيل - عندما يتلقى جو داوسون سيفًا قديمًا، فإنه يثير ذكريات دنكان عن مشاركته في الثورة العربية عام 1916.
• سبتمبر 1996 ، رواية "هايلاندر: اسكتلندا الشجاعة" للكاتبة جينيفر روبرسون - تعود آني ديفلين لتُشرك دنكان في مسعى جديد لنيل استقلال أيرلندا. يتردد دنكان في ذلك، نظراً لتاريخه مع المحاولات الفاشلة لتحرير وطنه، بما في ذلك مسؤوليته عن مصير حجر سكون .
• رواية "هايلاندر: مقياس الرجل" للكاتبة نانسي هولدر ، الصادرة في مايو 1997 ، تدور أحداثها في مدينة البندقية بإيطاليا عام 1655، حيث يلتقي دنكان بالمتلاعب الأسطوري - والخالد على ما يبدو - نيكولو مكيافيلي . نجا دنكان بأعجوبة من مكائد مكيافيلي مرة واحدة فقط؛ وقد لا يحالفه الحظ عندما يعود أمير الأكاذيب للظهور في أمريكا الشمالية في القرن العشرين .
• رواية "هايلاندر: الطريق" للكاتبة ريبيكا نيسون، صدرت في أغسطس 1997 ، وتدور أحداثها حول لقاء دنكان عام 1781 مع شخصية خالدة من نوع مختلف، ألا وهو الدالاي لاما . وسرعان ما ينطلق دنكان في رحلة نحو التنوير والسلام. لكن هذا السلام قد لا يدوم طويلاً، إذ يغزو الخالد ناصر الدين التبت .
• نوفمبر 1997 ، رواية "هايلاندر: المتعصب" للكاتبة دونا ليتو - كان دنكان ماكلويد حاضرًا عندما حارب أفراهام مردخاي أعداء شعبه اليهودي في الحرب العالمية الثانية ، كما فعل طوال ألفي عام. والآن يجد نفسه عالقًا بين شرفه وولائه عندما يحمي دبلوماسيًا فلسطينيًا من صديقه القديم.
• يونيو 1998، هايلاندر: ظل الهوس، بقلم ريبيكا نيسون - كان داريوس في يوم من الأيام رجل حرب، يحاصر روما . بعد قرون، كرجل دين، أثر داريوس في حياة دنكان ماكلويد. الآن، يعود حبيب مهجور من أيام داريوس الحربية للانتقام من كل من كان يعتبره صديقًا.
• أغسطس 1998 ، رواية "هايلاندر: الروح الأسيرة" لجوزيفا شيرمان - قبل ثلاثة آلاف عام، ساعد ميثوس الفراعنة المصريين القدماء عندما غزا الهكسوس . يصبح جاسوسًا على مضض داخل العائلة المالكة للهكسوس، عندما يلتقي بالأمير الخالد - والمجنون تمامًا - خيان. يُفوّت ميثوس فرصة قطع رأس المجنون، وهو خطأ يعود ليطارده عندما يعود الخالد الأقدم بحثًا عن سيفه، فيقتل كل من يعترض طريقه.
• فيلم "هايلاندر : الصمت الأبيض" من تأليف جينجر بوكانان ، صدر في فبراير 1999 ، تدور أحداثه حول ماكلويد وهيو فيتزكيرن ومتدربه الشاب الذين يجدون أنفسهم محاصرين في يوكون المتجمدة . هناك يواجهون الموت... مراراً وتكراراً.
• سبتمبر 2000، هايلاندر: أمسية في منزل جو - مختارات كتبها طاقم عمل مسلسل هايلاندر: المسلسل :

"رسائل من فيتنام" بقلم جيم بيرنز

"قطار من بوردو" بقلم جيليان هورفاث

"نجمة أثينا" بقلم لورا برينان

"كلمات إلى المرتفعات" بقلم بيتر هدسون

"سروال" بقلم دونا ليتو

"مذكرات كونسون" بقلم أنتوني دي لونجيس

"نحو المصب" بقلم روجر بيلون

"سجلات ميثوس: الجزء الأول" بقلم دون أندرسون

"من القبر" بقلم ستان كيرش

"بطاقات بريدية من أليكسا" بقلم جيليان هورفاث ودونا ليتو

"العالم يكفي والوقت" (هورفاث)

"عالم يكفي ووقت كافٍ الجزء الثاني" (ليتو)

"عالم يكفي ووقت كافٍ الجزء الثالث" (هورفاث)

"العجائب الطبيعية" (ليتو)

"أرض مقدسة" (كلاهما)

"الرجل بلا اسم" (ليتو)

"بطاقات بريدية من أثينا" (هورفاث)

"ليلة في جنيف" (ليتو)

"لقد سجل هدفاً!" بقلم كين جورد

"الدرج" بقلم فالنتين بيلكا

"لن يكون للموت سلطان" بقلم ف. براون مكاش

"زمن الأبرياء" بقلم بيتر وينجفيلد

"الجانب الآخر من المرآة" بقلم دينيس بيري ودارلا كيرشنر

نُشرت رواية باللغة الألمانية بعنوان " هايلاندر: عودة الخالد " ( Highlander: Die Rückkehr des Unsterblichen ) عام ١٩٩٤. شارك في كتابتها مارتن إيزيل وهانز سومر، وتتناول الرواية رغبة دنكان في مغادرة "اللعبة" بعد أن قطع رأس خالدة. لا تُعتبر هذه الرواية جزءًا من السلسلة الرسمية.

أدت خطط إنتاج مسلسل فرعي إلى تخصيص أربع حلقات من مسلسل "هايلاندر: المسلسل" للتركيز على أربع نساء خالدات جديدات، تم اعتبار كل منهن بطلة محتملة لمسلسل فرعي. وشملت المرشحات: أليكس رايفن (دارا تومانوفيتش)، وكايرا ( أليس إيفانز )، وكاتيا ( جوستينا فايل )، وريغان كول ( ساندرا هيس ). ووفقًا لمقابلات من وراء الكواليس ودليل "هايلاندر: الدليل الكامل للمشاهد" ، كان رد فعل الجمهور سلبيًا أو فاتراً إلى حد كبير تجاه هذه الشخصيات الأصلية. وذهب دور البطولة في مسلسل "هايلاندر: رايفن" إلى شخصية أماندا ، الشخصية المتكررة والمحبوبة التي جسدتها إليزابيث غرايسن . ولم يستمر المسلسل الفرعي سوى موسم واحد بسبب انخفاض نسب المشاهدة والتغيرات في أساليب تسويق البرامج التلفزيونية.

فيلم "هايلاندر: نهاية اللعبة" عُرض في دور السينما في الأول من سبتمبر عام 2000. لم يكن الفيلم تكملة مباشرة لسلسلة أفلام "هايلاندر" ، بل تابع أحداث مسلسل "هايلاندر: المسلسل" الذي انتهى عرضه مؤخرًا ، حيث ربط بين أحداث السلسلة من خلال جمع بطل المسلسل التلفزيوني، دنكان ماكلويد ، مع معلمه وقريبه كونور ماكلويد، بطل الفيلم الأصلي وجزأيه التاليين. خصم الفيلم هو جاكوب كيل ( بروس باين )، خالد شرير يتجاهل قواعد اللعبة. على الرغم من أن المسلسل التلفزيوني أوضح أن دنكان لم يتزوج قط، إلا أن "نهاية اللعبة" تُقدم شخصية كيت ديفاني، التي كُشف لاحقًا أنها امرأة أيرلندية قبل أن تصبح خالدة، تزوجها دنكان عام 1715 ثم طعنها، مما فعّل خلودها. تشعر كيت بالاستياء من حياتها التي لا تشيخ ومن دنكان، فتصبح محاربة في صفوف كيل في العصر الحديث، وتُطلق على نفسها اسم "الإيمان".

فيلم "هايلاندر: المصدر" هو فيلم تلفزيوني عُرض لأول مرة على قناة الخيال العلمي في 15 سبتمبر 2007، وهو استكمال لأحداث مسلسل "هايلاندر" ، وتدور أحداثه بعد عدة سنوات من أحداث فيلم "نهاية اللعبة" . ^{[ 42 ]} تدور أحداث الفيلم في نسخة مستقبلية من الأرض حيث انحدر المجتمع البشري إلى العنف والفوضى. يسعى دنكان ماكلويد، وزوجته البشرية الجديدة آنا تيشيمكا، ومجموعة من الحلفاء، إلى العثور على بئر طاقة في أوروبا الشرقية يُعتقد أنها مصدر الخلود الأسطوري، بينما يقاتلون الحارس ( كريستيان سوليمينو )، وهو خالد يتمتع بقدرات خارقة.

كان من المفترض أن تتوسع قصة وأساطير المصدر في أفلام لاحقة، لكن ردود الفعل على فيلم "المصدر" كانت سلبية في معظمها، ما أدى إلى إلغاء خطط إنتاج قصص لاحقة. ^{[ 43 ]} في عام 2008، عُرض فيلم قصير بعنوان "اللم شمل"، من تأليف منتج المسلسل التلفزيوني ديفيد أبراموفيتز وإخراج دون باونيسا، ضمّ شخصيات المسلسل لكنه لم يشر إلى أحداث " هايلاندر: المصدر" . وفي مؤتمر هايلاندر العالمي في العام التالي، وصف أبراموفيتز وآخرون من فريق المسلسل التلفزيوني " هايلاندر: المصدر" بأنه "كابوس" رآه دنكان. وبالمثل، لم تُشر المسرحيات الصوتية لشركة "بيغ فينيش" التي صدرت عام 2009 إلى أحداث " هايلاندر: المصدر" ، ولم تُشر إلى أن القصة ونسختها من الأرض تقعان في مستقبل دنكان القريب.