تاريخ القانون الاسكتلندي

يتتبع تاريخ القانون الاسكتلندي تطوره منذ بداياته الأولى كنظام عرفي متنوع بين ثقافات اسكتلندا القديمة، وصولاً إلى دوره الحديث كأحد الأنظمة القانونية الثلاثة في المملكة المتحدة . وقد أدت المصادر التاريخية المتعددة للقانون الاسكتلندي، بما في ذلك العرف والقانون الإقطاعي والقانون الكنسي والقانون الروماني والقانون الإنجليزي، إلى نشوء نظام قانوني هجين أو مختلط ، يتشارك في بعض العناصر مع القانون الإنجليزي وقانون أيرلندا الشمالية ، ولكنه يتميز أيضاً بمؤسساته ومصادره القانونية الفريدة.
الأصول
إن طبيعة القانون الاسكتلندي قبل القرن الثاني عشر لا تزال محل تكهنات إلى حد كبير، ولكن يُرجح أنه كان نظامًا قانونيًا شعبيًا يطبق تقليدًا قانونيًا عرفيًا محددًا على ثقافة معينة تسكن منطقة معينة في ذلك الوقت، مثل قانون بريهون للغيل ( الاسكتلنديين ورجال غالاوي وأيرشاير )، والقانون الويلزي لسكان الأراضي المنخفضة البريطانيين في ير هين أوغليد ، وقانون أودال للنورسيين في كيثنيس والجزر، والقانون الأنجلوسكسوني في لوثيان والحدود . [ 1 ] يُعد قانون ليجيس إنتر بريتوس إت سكوتوس ( Leges inter Brettos et Scottos ) أقدم مدونة قانونية اسكتلندية محفوظة ، وقد صدر في عهد ديفيد الأول (حكم من 1124 إلى 1153) وينظم العرف الويلزي والغيلي. أما قانون ليجيس كواتور بورغوروم (Leges Quatuor Burgorum ) ("قوانين المدن الأربع") فقد صدر في الفترة ما بين 1135 و1157، وكان ينظم قانون لوثيان.
من الصعب الجزم إلى أي مدى لا يزال القانون الاسكتلندي المعاصر يدمج هذه المصادر العرفية. تشير الأدلة إلى أن قوانين الزواج في المرتفعات والجزر، حتى القرن السابع عشر ، كانت لا تزال تعكس العادات الغيلية، خلافًا للمبادئ الدينية الكاثوليكية . [ 2 ] وقد أدى تأسيس مملكة اسكتلندا وإخضاعها للثقافات المحيطة بها، والذي اكتمل بمعركة كارهام ، إلى تحديد ما يُعتبر تقريبًا حدود البر الرئيسي لاسكتلندا في الوقت الحاضر. [ 3 ] أُضيفت جزر هبريدس الخارجية بعد معركة لارغز عام 1263، وضُمت الجزر الشمالية عام 1469، ليكتمل بذلك ما يُعرف اليوم بالولاية القضائية لاسكتلندا. [ 4 ]
الإقطاع
في القرن الثاني عشر، بدأ الملك ديفيد الأول إدخال النظام الإقطاعي تدريجياً في اسكتلندا، وأرسى نظام حيازة الأراضي الإقطاعية في أجزاء واسعة من الجنوب والشرق، والذي امتد لاحقاً شمالاً. [ 5 ] [ 6 ] ومع تطور النظام الإقطاعي في اسكتلندا، نشأت عدة أنظمة قضائية منفصلة.
عيّن الملكُ الشُرطةَ في الجنوب، ثم امتدّت صلاحياتُهم تدريجيًا شمالًا. وتوسّع نطاقُها تدريجيًا حتى استقرّت تمامًا في جميع أنحاء البرّ الرئيسيّ لاسكتلندا بحلول عام 1300. [ 7 ] في البداية، عيّن الملكُ الشُرطةَ كإداريين ملكيين وجباة ضرائب، لكنّ صلاحياتِهم نمت، وبحلول عام 1214، كانوا يعقدون محاكمَ للنظر في مجموعةٍ متنوّعةٍ من القضايا. [ 7 ] [ 8 ] وكان يُسمح عادةً للأمراء الإقطاعيين بعقد محاكمٍ للفصل في النزاعات بين مستأجريهم، بما في ذلك المسائل الجنائية. وبحلول القرن الرابع عشر، تطوّرت بعض هذه المحاكم الإقطاعية إلى "ممالك صغيرة" لم تكن لمحاكم الملك سلطةٌ فيها، باستثناء قضايا الخيانة. [ 9 ] كما كان للبلدات ، التي مُنحت هذا الوضع الخاص عادةً من قِبل الملك، مجموعةٌ من القوانين المحلية الخاصة بها، والتي تُعنى في الغالب بالشؤون التجارية. وقد أنشأت هذه البلدات نظامَها القضائيّ المنفصل بتفويضٍ من الملك لإدارة هذه القوانين وإنفاذها. [ 10 ] جُمعت قوانين البلدات في كتاب " Leges burgorum" بحلول عام 1270، على الرغم من تشابه القوانين التي طبقتها محاكم البلدات ومحاكم الشريف. [ 11 ] كما لعبت المحاكم الكنسية دورًا هامًا في اسكتلندا، إذ كانت لها ولاية قضائية حصرية على مسائل مثل الزواج، والعقود المبرمة بالقسم، والميراث، والشرعية. [ 12 ] وعلى عكس نظيراتها المدنية، كانت هذه المحاكم تضم في الغالب رجالًا متعلمين مُدربين على كلٍ من القانون الروماني والقانون الكنسي ، وقدمت شكلًا أكثر تطورًا من العدالة. ويبدو أن المتقاضين كانوا يفضلون عرض نزاعاتهم أمام المحاكم الكنسية أو أمام مُحكِّم كنسي بدلًا من المحاكم المدنية في اسكتلندا. [ 13 ]
حروب الاستقلال
خلال فترة الحكم الإنجليزي لاسكتلندا، تشير بعض الأدلة إلى أن الملك إدوارد الأول حاول إلغاء القوانين الاسكتلندية المخالفة للقانون الإنجليزي، كما فعل في ويلز. [ 14 ] كما أجرى الملك إدوارد الأول إصلاحات على المؤسسات القانونية في اسكتلندا خلال هذه الفترة، حيث أسس حكومة اسكتلندية في سبتمبر 1305. وأرسل أيضاً قاضيين، أحدهما إنجليزي والآخر اسكتلندي، للإشراف على مناطق مختلفة في اسكتلندا. [ 14 ]
خلال حروب الاستقلال الاسكتلندية، بدا أن التطورات القانونية في اسكتلندا قد تباطأت، ربما بسبب الاضطرابات الاجتماعية الواسعة النطاق. وتشير بعض الأدلة إلى وجود محاولات لتقنين قانون تلك الفترة، حيث أصدر برلمان اسكتلندا عددًا محدودًا من القوانين الإصلاحية ، مما يدل على وجود اهتمام، ولو جزئي، بمعالجة أوجه القصور في القانون. [ 15 ] في عهد روبرت بروس، ازدادت أهمية برلمان اسكتلندا ، إذ كان يدعو إليه بشكل متكرر، وتغيرت تركيبته لتشمل تمثيلًا أكبر من المدن وملاك الأراضي الصغار. [ 16 ] في عام 1399، قرر مجلس عام أن يعقد الملك برلمانًا مرة واحدة على الأقل سنويًا على مدى السنوات الثلاث التالية، "حتى يخدم القانون رعاياه" . [ 16 ] [ 17 ] في عام 1318، سنّ برلمان في سكون قانونًا استند إلى ممارسات قديمة، ولكنه تأثر أيضًا بالأحداث الجارية، وركز على الشؤون العسكرية وإدارة الحرب. [ 18 ] ومع ذلك، فقد نص القانون أيضاً على إجراءات المحاكمات الجنائية وحماية التابعين من الطرد من الأرض. [ 19 ]
تأسست أقدم ثلاث جامعات في اسكتلندا، وهي جامعة سانت أندروز وجامعة غلاسكو وجامعة أبردين، بعد الحروب، كما صدر قانون التعليم لعام 1496 الذي يُلزم من يتولون إدارة القضاء في اسكتلندا بتعلم اللغة اللاتينية ودراسة القانون لمدة ثلاث سنوات على الأقل في المدرسة. [ 15 ] [ 20 ]
منذ القرن الرابع عشر، لدينا أمثلة باقية من الأدبيات القانونية الاسكتلندية المبكرة، مثل كتاب "Regiam Majestatemp " (حول الإجراءات في المحاكم الملكية) وكتاب "Quoniam Attachiamenta" (حول الإجراءات في محاكم البارونات). [ 21 ] وقد احتوى كلا النصين المهمين، عند نسخهما، على أحكام من القانون الروماني وقانون "ius commune" مُدرجة أو مُطوّرة، مما يدل على تأثير هذين المصدرين على القانون الاسكتلندي. [ 22 ]
سلالة ستيوارت

تميزت سلالة ستيوارت ، التي أسسها الملك روبرت الثاني عام 1371، بتنامي سلطة ملوك اسكتلندا وتطور مؤسساتها القانونية القائمة. في عام 1469، أقر برلمان اسكتلندا السلطة المطلقة للملك جيمس الثالث ، ورفض سلطة كُتّاب العدل الإمبراطوريين في الشؤون المدنية الاسكتلندية. [ 23 ] وارتبط الاعتراف بالسلطة السيادية لملوك اسكتلندا بنفوذ القانون العام في القانون الاسكتلندي . [ 23 ] فعلى سبيل المثال، كانت المرسوم العملي لبورج عام 1438 محاولة للحد من سلطة البابا في فرنسا والاعتراف بالسلطة السيادية للملك شارل السابع ملك فرنسا . وتعرضت العديد من القوانين العرفية، مثل قانون عشيرة ماكدوف ، لهجوم من سلالة ستيوارت، مما أدى بالتالي إلى توسيع نطاق القانون العام الاسكتلندي. [ 24 ]
من عهد الملك جيمس الأول إلى الملك جيمس الخامس ، بدأت ملامح مهنة المحاماة بالظهور، وتمّ مركزة إدارة العدالة الجنائية والمدنية. [ 25 ] وكان برلمان اسكتلندا يُدعى للانعقاد سنويًا خلال هذه الفترة، باستثناء عهد الملك جيمس الرابع ، وتمّ تحديد أعضائه بشكلٍ أدق. [ 26 ] كما استمرّ عدد المدن في التوسع، بما في ذلك استحداث مدن البارونية ، وظلّت سلطتها راسخةً إلى حدّ كبير. [ 27 ] ويعود تاريخ محكمة الجلسات الحديثة إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر، مع إنشاء مجموعة متخصصة من مستشاري الملك، انبثقت من مجلس الملك الذي كان يُعنى حصريًا بإدارة العدالة. وفي عام 1528، تقرر استبعاد أعضاء مجلس اللوردات غير المعينين في هذه الهيئة من حضور جلساتها، وكانت هذه الهيئة نفسها هي التي أصبحت بعد أربع سنوات، في عام 1532، كلية العدالة . [ 28 ]
استدعى تزايد نشاط البرلمان ومركزية الإدارة في اسكتلندا تحسين نشر قوانين البرلمان إلى المحاكم وغيرها من الجهات المنفذة للقانون. ومع ذلك، ظل الاعتماد كبيرًا على القوانين القديمة، المدونة في قانون الملك الجليل ( Regiam Majestatemp) وقانون المرفقات (Quoniam Attachiamenta) وغيرهما ، والتي استمرت سارية المفعول. [ 29 ] وخلال أواخر القرن الخامس عشر، بُذلت محاولات عديدة غير ناجحة لتشكيل لجان من الخبراء لتقنين القانون الاسكتلندي أو تحديثه أو تحديده. [ 30 ] وقد أدى الغموض القانوني الذي أحدثه هذا الوضع إلى زيادة الاعتماد على مبدأ " القانون المشترك" (ius commune) الوارد في القانون الكنسي، وهناك عدد من الأمثلة على قوانين من هذه الفترة استُمدت بوضوح من القانون الروماني . [ 31 ]
ازدادت أهمية الرجال المتعلمين في القانون مع التطور المبكر لكلية العدل والمحاكم الكنسية ، إذ سدوا الحاجة إلى خبراء في المرافعة والمرافعة والإجراءات القضائية. كانت دراسة القانون رائجة في اسكتلندا، وسافر العديد من الطلاب إلى أوروبا القارية لدراسة القانون الكنسي والقانون المدني . [ 32 ] في عام 1532، عندما وضعت كلية العدل قواعد الممارسة وقائمة مغلقة تضم عشرة محامين مسموح لهم بالمثول أمامها، كان ستة منهم قد درسوا القانون في الخارج. [ 33 ] وقد وسّع هذا أيضًا من نفوذ القانون الروماني والقانون العام الاسكتلندي على القانون العام الاسكتلندي. ويبدو أن الممارسة العامة خلال هذه الفترة، كما يتضح من سجلات القضايا، كانت تتمثل في الرجوع إلى القوانين الاسكتلندية المحددة في أي مسألة عند توفرها، وسد أي ثغرات بأحكام القانون العام الاسكتلندي المضمنة في القانون المدني والكنسي، والتي تميزت بكونها مكتوبة. [ 34 ]
بريطانيا العظمى
وحّد قانون الاتحاد لعام ١٧٠٧ مملكة اسكتلندا ومملكة إنجلترا لتشكيل بريطانيا العظمى . وأكدت المادة ١٩ من القانون استمرار سلطة كلية العدل ومحكمة الجلسات ومحكمة العدل في اسكتلندا. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] أما المادة ٣، فقد دمجت برلمان اسكتلندا مع برلمان إنجلترا لتشكيل برلمان بريطانيا العظمى ، ومقره قصر وستمنستر في لندن . [ ٣٧ ]
أصبح برلمان بريطانيا العظمى يتمتع بصلاحيات غير محدودة في تعديل القوانين المتعلقة بالحقوق العامة والسياسات والحكم المدني ، أما فيما يخص الحقوق الخاصة ، فلم يُسمح إلا بالتعديلات التي تصب في مصلحة رعايا اسكتلندا . ثم أعاد عصر التنوير الاسكتلندي إحياء القانون الاسكتلندي كتخصص يُدرّس في الجامعات. وقد ساهم نقل السلطة التشريعية إلى لندن وإدخال حق الاستئناف أمام مجلس اللوردات (الذي أصبح فيما بعد المحكمة العليا للمملكة المتحدة ) في تعزيز النفوذ الإنجليزي. في القرن التاسع عشر، سنّ البرلمان البريطاني قوانين في مجالات جديدة من السياسة العامة لم تكن جزءًا من القانون الاسكتلندي، مثل الصحة العامة وظروف العمل وحماية المستثمرين، مما شكّل تحديًا لخصوصية النظام. [ 38 ] وبدأت قوانين البرلمان في وضع تشريعات موحدة تُطبّق في كل من إنجلترا واسكتلندا، لا سيما عندما اعتُبر التوافق ضروريًا لأسباب عملية (مثل قانون بيع البضائع لعام 1893 ). أثارت قرارات الاستئناف الصادرة عن القضاة الإنجليز مخاوف بشأن هذا الاستئناف أمام نظام قضائي أجنبي، وفي أواخر القرن التاسع عشر، سمحت القوانين بتعيين قضاة استئناف اسكتلنديين . وفي الوقت نفسه، أوضحت سلسلة من القضايا أنه لا يجوز الاستئناف من المحكمة العليا للجنايات إلى مجلس اللوردات.
تضم المحكمة العليا في المملكة المتحدة اليوم عادةً قاضيين اسكتلنديين على الأقل لضمان الاستفادة من الخبرة الاسكتلندية في الطعون المقدمة إلى اسكتلندا. [ 39 ] وقد استمر القانون الاسكتلندي في التغير والتطور، وكان أبرز هذه التغييرات في ظل نظام الحكم الذاتي وتشكيل البرلمان الاسكتلندي عام 1999.
ملحوظات
- ↑ التاريخ القانوني الاسكتلندي: دليل بحثي ، مكتبة جورج تاون للقانون، تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2011
- ↑ ستير، المجلد 22، الفقرة 504 (متاح على الإنترنت) تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2011
- ↑ ريد، ص 15
- ↑ ريد، ص 16
- ↑ ستير، المجلد 22، الفقرة 505 (متاح على الإنترنت) تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2011
- ↑ ريد، ص 20
- 1 2 ريد، ص 23
- ↑ ستير، المجلد 22، الفقرة 508 (متاح عبر الإنترنت) تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2011
- ↑ ستير، المجلد 22، الفقرة 509 (متاح عبر الإنترنت) تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2011
- ↑ ستير، المجلد 22، الفقرة 510 (متاح على الإنترنت) تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2011
- ↑ ريد، ص 24
- ↑ ريد، ص 30
- ↑ ستير، المجلد 22، الفقرة 511 (متاح على الإنترنت) تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2011
- 1 2 ريد، ص 36
- ١ ٢ ستير، المجلد ٢٢، الفقرة ٥١٤ (متاح عبر الإنترنت) تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١١-١٠-٢٦
- 1 2 ريد، ص 38
- ↑ التشريعات - سجلات برلمانات اسكتلندا ، 13/1/1399. الترجمة : "بند، يُقرر أن يعقد الملك برلماناً كل عام حتى يتم خدمة رعاياه بالقانون، والذي سيبدأ في صباح اليوم التالي لعيد جميع القديسين [2 نوفمبر]، للسنوات الثلاث القادمة."
- ↑ ريد، ص 40
- ↑ ريد، ص 41
- ↑ سجلات برلمان اسكتلندا حتى عام 1707 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 22-10-2011
- ↑ ستير، المجلد 22، الفقرة 512 (متاح على الإنترنت) تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2011
- ↑ ريد، ص 46
- 1 2 ريد، ص 50
- ↑ ريد، ص 56
- ↑ ريد، ص 52
- ↑ ريد، ص 54
- ↑ ريد، ص 55
- ↑ ستير، المجلد 22، الفقرة 515 (متاح على الإنترنت) تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2011
- ↑ ريد، ص 65
- ↑ ريد، ص 66
- ↑ ريد، ص 67
- ↑ ريد، ص 68
- ↑ ريد، ص 70
- ↑ ريد، ص 73
- ↑ م. غاردينر، الثقافة الاسكتلندية الحديثة (إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة، 2005)، رقم ISBN 0748620273، ص 100.
- ↑ انظر قانون الاتحاد لعام 1707 ، ويكي مصدر
- ↑ ر. ميتشيسون، تاريخ اسكتلندا (لندن: روتليدج، الطبعة الثالثة، 2002)، رقم ISBN 0415278805، ص 314.
- ↑ م. لينش، اسكتلندا: تاريخ جديد (لندن: بيمليكو، 1992)، رقم ISBN 0-7126-9893-0، ص 357.
- ↑ نبذة عن: قضاة المحكمة العليا في المملكة المتحدة ، بي بي سي نيوز، 30 سبتمبر 2009.
مراجع
- ريد، كينيث؛ زيمرمان، راينهارد. تاريخ القانون الخاص في اسكتلندا: الجزء الأول: مقدمة والملكية . مطبعة جامعة أكسفورد، 2000. ISBN 0-19-829941-9
- قوانين اسكتلندا: موسوعة ستير التذكارية
للمزيد من القراءة
- جاكسون دبليو. أرمسترونج وإيدا فرانكوت، محرران. ثقافات القانون في شمال أوروبا الحضرية : اسكتلندا وجيرانها حوالي 1350-1650 . أبينغدون، أوكسون: روتليدج، 2021.
- جون دبليو كيرنز، محرر. مقالات مختارة عن تاريخ القانون الاسكتلندي ، المجلد 1: القانون والمحامون والإنسانية . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة، 2015.
- جون دبليو كيرنز (محرر). مقالات مختارة في تاريخ القانون الاسكتلندي ، المجلد 2: التنوير، والتعليم القانوني، والنقد . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة؛ كاري: مطبعة جامعة أكسفورد، 2015.
- توماس م. غرين. الولاية القضائية الروحية في اسكتلندا الإصلاحية: تاريخ قانوني . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة، 2019.
- أندرو آر سي سيمبسون وأديلين إل إم ويلسون. التاريخ القانوني الاسكتلندي ، المجلد 1: 1000-1707 . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة، 2017.
- غرانت جي. سيمبسون، محرر. اسكتلندا والأراضي المنخفضة، 1124-1994 . إيست لينتون: تاكويل، 1996 (إعادة طبع: هافرتون: بيرلين المحدودة، 2022).
- راينهارد زيمرمان وكينيث ريد، محرران. تاريخ القانون الخاص في اسكتلندا . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2000.
- التاريخ القانوني لاسكتلندا
