تاريخ جزر كوك

سُميت جزر كوك نسبةً إلى الكابتن جيمس كوك ، الذي زارها عامي 1773 و1777، على الرغم من أن الملاح الإسباني ألفارو دي ميندانيا كان أول أوروبي يصل إليها عام 1595. ^{[ 1 ]} انضمت جزر كوك إلى المملكة المتحدة عام 1890، ويعود ذلك في معظمه إلى مخاوف السكان البريطانيين من احتمال احتلال فرنسا للجزر، كما هو الحال مع تاهيتي التي كانت تحت سيطرتها. ^{[ 2 ]}

بحلول عام 1900، ضُمت الجزر إلى الأراضي البريطانية. وفي عام 1901، أُدرجت الجزر ضمن حدود مستعمرة نيوزيلندا .

تضم جزر كوك 15 جزيرة موزعة على مساحة شاسعة في جنوب المحيط الهادئ . معظم الجزر عبارة عن جزر مرجانية منخفضة تقع في المجموعة الشمالية ، بينما تُعد جزيرة راروتونغا البركانية في المجموعة الجنوبية المركز الإداري والحكومي الرئيسي. اللغة الأكثر انتشارًا في جزر كوك هي لغة الماوري الراروتونغية ، وتُستخدم لهجات مختلفة من لغة الماوري في الجزر الأخرى.

يُعتقد أن جزر كوك استُوطنت حوالي عام 450 ميلادي. وتشير المستوطنات المبكرة إلى أن المستوطنين هاجروا من جزر ماركيساس ، شمال شرق جزر كوك. ولا تزال جزر كوك تحتفظ بروابط وثيقة مع بولينيزيا الفرنسية، ويتجلى ذلك في ثقافة البلدين وتقاليدهما ولغتهما. ويُعتقد أيضًا أن المستوطنين الأوائل نزلوا في راروتونغا ( تاكيتومو ). وتزخر الملاحم التاريخية بأبطال عظام سافروا بين جزر شرق بولينيزيا لأسباب متنوعة. ولا يزال الغرض من هذه الرحلات غير واضح، لكن تشير الأبحاث الحديثة إلى أن مجموعات كبيرة وصغيرة كانت غالبًا ما تهرب من جزيرتها بسبب الحروب المحلية المفروضة عليها. ولضمان بقاء كل مجموعة وسفرها، كانت تعتمد عادةً على محارب يقودها. ولا يزال يُذكر المحاربون البارزون في تقاليد البلدين وقصصهما.

يتضح هؤلاء الوافدون من خلال طريق أقدم في توي، وهو آرا ميتوا ، الذي يدور حول معظم أنحاء راروتونغا، ويُعتقد أن عمره 1200 عام على الأقل. يعد هذا الطريق الممهد الذي يبلغ طوله 29 كيلومترًا (18 ميلًا) إنجازًا كبيرًا للهندسة القديمة، وربما غير مسبوق في أي مكان آخر في بولينيزيا. ^{[ 3 ]} تعود أصول جزيرتي مانيهيكي وراكاهانغا إلى وصول توا نوي، وهي محارب من قبيلة بويكورا في راروتونغا، وتيبيرو، وهي امرأة رفيعة المستوى من قبائل تاكيتومو أو تي-أو-أو-تونغا في راروتونغا. استقرت تونغاريفا على يد أحد الأجداد من راكاهانغا يُدعى ماهوتا وإيتوتاكي أريكي والزعيم تارويا، وربما مجموعة من تاهيتي. من المحتمل أن بقية الجزر الشمالية، بوكابوكا (تي أولو أو تي واتو) قد استوطنتها البعثات الاستكشافية من ساموا . ^{[ 4 ] [ 5 ]}  

زارت السفن الإسبانية الجزر في القرن السادس عشر؛ وجاء أول سجل مكتوب للتواصل بين الأوروبيين وسكان جزر كوك الأصليين مع مشاهدة البحار الإسباني ألفارو دي ميندانيا لجزيرة بوكابوكا عام 1595، والذي أطلق عليها اسم سان برناردو (القديس برنارد). وكان البرتغالي الإسباني بيدرو فرنانديز دي كويروس أول من قام بنزول أوروبي مسجل على الجزر عندما وطأت قدماه جزيرة راكاهانغا عام 1606، وأطلق عليها اسم خينتي هيرموسا (الشعب الجميل). ^{[ 6 ] [ 7 ]}

وصل الملاح البريطاني الكابتن جيمس كوك إلى الجزر عامي 1773 و1777. أطلق كوك على الجزر اسم " جزر هيرفي " تكريمًا لأحد لوردات الأميرالية البريطانية . بعد نصف قرن، نشر الأدميرال الألماني الروسي آدم يوهان فون كروسنشتيرن، المتخصص في أطلس المحيط الهادئ ، أعادت فيه تسمية الجزر إلى "جزر كوك" تكريمًا لكوك. أبحر الكابتن كوك ورسم خرائط لمعظم هذه الجزر. والمثير للدهشة أن كوك لم يرَ قط أكبر جزيرة، راروتونغا ، وكانت جزيرة بالمرستون المرجانية الصغيرة غير المأهولة هي الجزيرة الوحيدة التي وطأت قدمه عليها شخصيًا . ^{[ 8 ]}

كان أول هبوط مسجل للأوروبيين على جزيرة راروتونغا في عام 1814 بواسطة سفينة كمبرلاند ؛ وقد اندلعت مشاكل بين البحارة وسكان الجزيرة وقُتل العديد من الجانبين. ^{[ 9 ]}

في عام 1823، قام الكابتن جون ديبس، قائد السفينة الشراعية الاستعمارية "إنديفور"، بأول مشاهدة رسمية لجزيرة راروتونغا . وكانت "إنديفور" تنقل القس جون ويليامز في رحلة تبشيرية إلى الجزر.

شهدت جزر كوك في ثمانينيات القرن التاسع عشر توسعًا ملحوظًا في النشاط التجاري، وتزايدًا في استيراد الكحول بشكل غير قانوني، مما أدى إلى تجدد المطالبات بمساعدة بريطانيا لإنفاذ القوانين المحلية. في الوقت نفسه، سعت حكومة نيوزيلندا الاستعمارية إلى تعزيز نفوذها في الجزر، نظرًا لموقعها الاستراتيجي بين أوكلاند وقناة بنما المزمع إنشاؤها . في عام ١٨٨٥، التقى ماكيا تاكاو أريكي ، وهو زعيم بارز في راروتونغا، بوزير شؤون السكان الأصليين النيوزيلندي جون بالانس، وناقشا إمكانية ضم جزر كوك إلى نيوزيلندا. ^{[ ١٦ ]}

في مايو 1888، قدمت ماكيا التماسًا إلى الحكومة البريطانية طلبًا للحماية، مُشيرةً إلى خطر الغزو الفرنسي. ^{[ 16 ]} ورغم أن التماسها لم يكن مُجازًا من قِبل حكام الجزر الآخرين، إلا أن مكتب المستعمرات قبله. وفي 27 سبتمبر 1888، أعلن نائب القنصل البريطاني بالنيابة، ريتشارد إكسهام، الحماية البريطانية على جزر كوك الجنوبية . وبعد أربعة أسابيع، أصدر الكابتن إدموند بورك، قائد سفينة إتش إم إس هياسينث، إعلانًا آخر ، بموافقة صريحة من حكام الجزر في كل جزيرة من الجزر المأهولة. وخلص مكتب المستعمرات لاحقًا إلى أن إعلان بورك قد أكد، عن غير قصد، ضم جزر كوك بدلًا من إنشاء الحماية، وهو ما تم تصحيحه في وقت لاحق. ^{[ 17 ]}

في عام ١٨٩٠، عُيّن فريدريك موس، عضو البرلمان النيوزيلندي السابق، أول مقيم بريطاني رسمي في راروتونغا. وعلى غرار دعم المستعمرات الأسترالية لإدارة غينيا الجديدة البريطانية ، كانت حكومة نيوزيلندا تدفع راتب المقيم، وكان تابعًا لحاكم نيوزيلندا . ونصّت شروط الحماية على استمرار سريان القوانين المحلية، على أن يُوقّع المقيم على أي تشريع جديد، وأن يخضع لموافقة الحاكم . ^{[ ١٨ ]}

في 8-9 أكتوبر 1900، وقّع رؤساء وشعوب جزر كوك سبع وثائق تنازل عن راروتونغا وجزر أخرى، وصدر في الوقت نفسه إعلان بريطاني يُقرّ بالتنازلات، مُعلنًا الجزر جزءًا من ممتلكات صاحبة الجلالة البريطانية. ^{[ 19 ]} لم تشمل هذه الوثائق جزيرة أيتوتاكي . ويبدو أنه على الرغم من أن السكان اعتبروا أنفسهم رعايا بريطانيين، إلا أن ملكية التاج البريطاني كانت غير مؤكدة، وضُمّت الجزيرة رسميًا بموجب إعلان مؤرخ في 9 أكتوبر 1900. ^{[ 20 ] [ 21 ]} أُدرجت الجزر ضمن حدود مستعمرة نيوزيلندا عام 1901 بموجب مرسوم ملكي ^{[ 22 ]} وفقًا لقانون الحدود الاستعمارية لعام 1895 للمملكة المتحدة. ^{[ 19 ] [ 23 ]} دخل تغيير الحدود حيز التنفيذ في 11 يونيو 1901، ومنذ ذلك الحين، تربط جزر كوك علاقة رسمية بنيوزيلندا. ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٦٢، طلبت نيوزيلندا من المجلس التشريعي لجزر كوك التصويت على أربعة خيارات للمستقبل: الاستقلال، أو الحكم الذاتي، أو الاندماج في نيوزيلندا، أو الاندماج في اتحاد بولينيزي أكبر. وقد اختار المجلس الحكم الذاتي. وبعد انتخابات عام ١٩٦٥، تحولت جزر كوك إلى إقليم يتمتع بالحكم الذاتي في إطار ارتباط حر مع نيوزيلندا. ^{[ ٢٤ ]} وقد أبقى هذا الترتيب جزر كوك مستقلة سياسياً، ولكنها ظلت رسمياً تحت سيادة نيوزيلندا . ^{[ ٢٥ ]} وقد وافقت الأمم المتحدة على هذا التحول السياسي. وعلى الرغم من هذا التغيير في الوضع، ظلت الجزر تعتمد مالياً على نيوزيلندا، وكانت نيوزيلندا تعتقد أن فشل اتفاقية الارتباط الحر سيؤدي إلى الاندماج بدلاً من الاستقلال الكامل. ^{[ ٢٤ ]}

تتولى نيوزيلندا مسؤولية الإشراف على العلاقات الخارجية والدفاع للبلاد. وتتألف مملكة نيوزيلندا من جزر كوك ونيوي ونيوزيلندا (مع أراضيها: توكيلاو ومقاطعة روس ) .

بعد حصول جزر كوك على استقلالها عام 1965، انتخبت ألبرت هنري، من حزب جزر كوك ، أول رئيس وزراء لها . وقاد البلاد حتى عام 1978 حين اتُهم بتزوير الانتخابات . وخلفه توم ديفيس من الحزب الديمقراطي .

في 11 يونيو 1980، وقّعت الولايات المتحدة معاهدة مع جزر كوك تحدد الحدود البحرية بين جزر كوك وساموا الأمريكية ، وتتنازل بموجبها عن مطالبتها بجزر بنرين ، وبوكابوكا ، ومانيهيكي ، وراكاهانغا . [ ^{26 ] وفي} عام 1990، وقّعت جزر كوك معاهدة مع فرنسا تحدد الحدود البحرية بين جزر كوك وبولينيزيا الفرنسية .

في 13 يونيو/حزيران 2008، حاولت أغلبية ضئيلة من أعضاء مجلس أريكي القيام بانقلاب، زاعمين حل الحكومة المنتخبة والسيطرة على قيادة البلاد. وأوضح الزعيم ماكيا فاكاتيني جوزيف أريكي قائلاً: "باختصار، نحن بصدد حل القيادة، أي رئيس الوزراء ونائبه والوزراء". وأشارت صحيفة "كوك آيلاندز هيرالد" إلى أن الأريكي كانوا يحاولون بذلك استعادة بعض من هيبتهم التقليدية أو "مانا" . ^{[ 27 ] [ 28 ]} ووصف رئيس الوزراء جيم ماروراي محاولة الاستيلاء على السلطة بأنها "لا أساس لها من الصحة وغير منطقية". ^{[ 29 ]} وبحلول 23 يونيو/حزيران، بدا أن الوضع قد استقر، حيث وافق أعضاء مجلس أريكي على العودة إلى مهامهم المعتادة. ^{[ 30 ]}

• 
  مجلس جزيرة راروتونغا (1923–1925)
• 
  علم مملكة راروتونغا (1888–1893)
• 
  نغامارو رونجوتيني أريكي، السيدة سيدون، ميكا تاكاو أريكي ، السيد سيدون (1900)
• 
  قصر الملكة ماكيا ومنزل ماكيا الصيفي (1908)
• 
  با ماريتو أريكي ، ميكا تاكاو أريكي ، تشارلز إتش ميلز ، تينومانا ميريانا أريكي (1903)
• 
  الأمير نجامارو الأريكي من أتيو (1885)
• 
  ماكيا كاريكا تافاكي أريكي وشيوخ قبيلة كاريكا، راروتونغا (1888–1910)
• 
  ماكيا بوري أريكي ، زعيم تي أو أو تونغا، راروتونغا (1837)

1595 - الإسباني ألفارو دي ميندانيا دي نيرا هو أول أوروبي يرى الجزر.

1606 - قام البرتغالي الإسباني بيدرو فرنانديز دي كويروس بأول هبوط أوروبي مسجل في الجزر عندما وطأت قدماه أرض راكاهانغا.

1773 - استكشف الكابتن جيمس كوك الجزر وأطلق عليها اسم جزر هيرفي. وبعد خمسين عاماً، أعاد تسميتها تكريماً له الأدميرال الروسي آدم يوهان فون كروسنشتيرن .

1821 - وصل المبشرون الإنجليز والتاهيتيون إلى أيتوتاكي ، ليصبحوا أول المستوطنين غير البولينيزيين.

1823 - وصل المبشر الإنجليزي جون ويليامز إلى راروتونغا، وقام بتحويل ماكيا بوري أريكي إلى المسيحية.

1858 - توحدت جزر كوك كدولة، مملكة راروتونغا .

1862 - تسبب تجار الرقيق البيروفيون في خسائر فادحة في جزر بينرين وراكاهانغا وبوكابوكا في عامي 1862 و1863 .

1888 - تم إعلان جزر كوك محمية بريطانية وتم إنشاء برلمان اتحادي واحد.

1900 - تم التنازل عن جزر كوك للمملكة المتحدة كأراضٍ بريطانية، باستثناء أيتوتاكي التي ضمتها المملكة المتحدة في نفس الوقت.

1901 - قامت المملكة المتحدة بتوسيع حدود مستعمرة نيوزيلندا لتشمل جزر كوك.

1924 - توقف فريق أول بلاكس إنفينسيبلز في راروتونغا في طريقهم إلى المملكة المتحدة ولعبوا مباراة ودية ضد فريق راروتونغا المشكل.

1946 - تم تأسيس المجلس التشريعي. ولأول مرة منذ عام 1912، أصبح للإقليم تمثيل مباشر.

1957 - أعيد تنظيم المجلس التشريعي ليصبح الجمعية التشريعية.

1965 - أصبحت جزر كوك إقليماً يتمتع بالحكم الذاتي في ارتباط حر مع نيوزيلندا. وانتُخب ألبرت هنري ، زعيم حزب جزر كوك ، كأول رئيس وزراء للإقليم.

1974 - منح الملكة إليزابيث الثانية لقب فارس لألبرت هنري

1979 - أدين السير ألبرت هنري بتهمة تزوير الانتخابات وجُرِّد من منصبه كرئيس للوزراء ولقب الفروسية. وتولى توم ديفيس منصب رئيس الوزراء.

1980 - معاهدة الحدود البحرية بين جزر كوك والولايات المتحدة تحدد الحدود بين جزر كوك وساموا الأمريكية

١٩٨١ - تم تعديل الدستور. أُعيد تسمية المجلس التشريعي إلى البرلمان، الذي زاد عدد مقاعده من ٢٢ إلى ٢٤ مقعدًا، ومُدِّدت مدة ولاية البرلمان من أربع إلى خمس سنوات. مُنح توم ديفيس لقب فارس.

1984 - تم توقيع أول حكومة ائتلافية في البلاد، بين السير توماس وجيفري هنري، قبيل استضافة دورة الألعاب المصغرة الإقليمية في عام 1985. وشهدت البلاد عشر سنوات من عدم الاستقرار السياسي نتيجة لتغير الائتلافات. وفي مرحلة ما، كان جميع أعضاء البرلمان باستثناء اثنين في الحكومة.

1985 - تم فتح معاهدة راروتونغا للتوقيع في جزر كوك، مما أدى إلى إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب المحيط الهادئ.

١٩٨٦ - في يناير/كانون الثاني ١٩٨٦، عقب الخلاف بين نيوزيلندا والولايات المتحدة بشأن اتفاقية أنزوس الأمنية، أعلن رئيس الوزراء توم ديفيس جزر كوك دولة محايدة، إذ رأى أن نيوزيلندا (التي تسيطر على دفاع الجزر وسياستها الخارجية) لم تعد قادرة على الدفاع عنها. ويعني إعلان الحياد أن جزر كوك لن تدخل في أي علاقة عسكرية مع أي قوة أجنبية، ويحظر على وجه الخصوص زيارات السفن الحربية الأمريكية. وقد سمحت حكومة هنري باستئناف زيارات السفن البحرية الأمريكية.

1990 - اتفاقية ترسيم الحدود البحرية بين جزر كوك وفرنسا تحدد حدود جزر كوك وبولينيزيا الفرنسية.

١٩٩١ - وقّعت جزر كوك معاهدة صداقة وتعاون مع فرنسا، شملت التنمية الاقتصادية والتجارة ومراقبة المنطقة الاقتصادية الخالصة للجزر. واعتُبر توثيق العلاقات مع فرنسا على نطاق واسع تعبيراً عن استياء حكومة جزر كوك من الترتيبات القائمة مع نيوزيلندا التي لم تعد قادرة على الدفاع عن جزر كوك.

١٩٩٥ - استأنفت الحكومة الفرنسية برنامجها لتجارب الأسلحة النووية في جزيرة موروروا المرجانية في سبتمبر/أيلول ١٩٩٥، مما أثار استياء جزر كوك. وانتقد رئيس الوزراء الجديد ، جيفري هنري، القرار بشدة، وأرسل زورقًا تقليديًا ( فاكا ) على متنه طاقم من محاربي جزر كوك للاحتجاج قرب موقع التجارب. واختُتمت التجارب في يناير/كانون الثاني ١٩٩٦، وفرضت الحكومة الفرنسية حظرًا على إجراء أي تجارب مستقبلية.

1997 - إقامة علاقات دبلوماسية كاملة مع جمهورية الصين الشعبية.

1997 - في نوفمبر، تسبب إعصار مارتن في مانيهيكي في مقتل ستة أشخاص على الأقل؛ وتضررت 80% من المباني وتكبدت صناعة اللؤلؤ الأسود خسائر فادحة.

1999 - بدأت حقبة ثانية من عدم الاستقرار السياسي، بدأت بخمسة تحالفات مختلفة في أقل من تسعة أشهر، وما لا يقل عن ذلك منذ ذلك الحين.

2000 - تم إنهاء العلاقات الدبلوماسية الكاملة مع فرنسا.

2002 - تم طرد رئيس الوزراء تيريباي ماواتي من الحكومة بعد التصويت الثاني على حجب الثقة عن قيادته.

2004 - رئيس الوزراء روبرت وونتون يزور الصين؛ رئيس مجلس الدولة الصيني ون جيا باو يمنح 16 مليون دولار كمساعدات تنموية.

2006 - أجريت الانتخابات البرلمانية . احتفظ الحزب الديمقراطي بأغلبية المقاعد في البرلمان، لكنه لم يتمكن من الحصول على أغلبية الثقة، مما أجبره على تشكيل ائتلاف مع نواب منشقين غادروا ثم انضموا مجدداً إلى حزب "الديمقراطيين".

2008 - فرضت دول جزر المحيط الهادئ سلسلة من الإجراءات التي تهدف إلى وقف الصيد الجائر.

• أساطير جزر كوك
• الطوابع البريدية والتاريخ البريدي لجزر كوك

• جيلسون، آر بي (1955). "المفاوضات التي أدت إلى التدخل البريطاني في راروتونغا (جزر كوك)". دراسات تاريخية: أستراليا ونيوزيلندا . 7 (25): 62-80 . doi : 10.1080/10314615508595041 .