تاريخ اليهود في مونتريال

يُعدّ المجتمع اليهودي في مونتريال من أقدم المجتمعات اليهودية وأكثرها كثافة سكانية في كندا، وكان سابقًا الأول، ولكنه الآن الثاني بعد تورنتو، ويبلغ عدد أفراده أكثر من 90,000 نسمة في منطقة مونتريال الكبرى، وفقًا لتعداد عام 2021 الذي أجرته مؤسسة CJA . ^{[ 1 ] [ 2 ]} ويتسم هذا المجتمع بتنوعه الكبير، إذ يتألف من العديد من التقسيمات العرقية اليهودية المختلفة التي وصلت إلى كندا في فترات زمنية متباينة وفي ظل ظروف مختلفة.

كان أول يهود مونتريال من اليهود السفارديم والأشكناز الذين استقروا سابقًا في بريطانيا ، ومنها انتقلوا إلى كندا منذ القرن الثامن عشر. وشكّل اليهود الأشكناز، الذين قدموا من أوروبا الشرقية قبل الحرب العالمية الثانية وبعدها، الأغلبية عددًا وتأثيرًا ثقافيًا خلال معظم القرن العشرين ؛ واستقروا بشكل رئيسي على طول شارع الماين وفي منطقة مايل إند ، وهي حياة وثّقها كتّاب مثل مردخاي ريتشلر . كما يوجد عدد كبير من اليهود المزراحيين والسفارديم الناطقين بالفرنسية ، والذين ينحدرون من مستعمرات فرنسية سابقة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا . ومن بين الوافدين الجدد أعداد كبيرة من اليهود الروس والأرجنتينيين والفرنسيين ، بالإضافة إلى بعض اليهود الهنود والإثيوبيين وغيرهم. 22% من سكان مونتريال اليهود يتحدثون الفرنسية كلغة أم. ^{[ 1 ]} ولا تزال اليديشية جزءًا حيويًا من مزيج اللغات في مونتريال، لا سيما في المجتمع الحسيدي الكبير .

على الرغم من صغر حجم الجالية اليهودية في مونتريال نتيجةً للهجرة التي صاحبت حالة عدم الاستقرار التي أثارتها حركة سيادة كيبيك ، إلا أنها تُعدّ مساهماً رئيسياً في المشهد الثقافي للمدينة، وتشتهر بسخائها في الأعمال الخيرية ووفرة مؤسساتها المجتمعية الخدمية. ومن بين هذه المؤسسات: مكتبة مونتريال اليهودية العامة ذات الشهرة العالمية ، ومركز سيغال للفنون الأدائية ، ومسرح دورا واسرمان اليديشي ، ومركز مونتريال التذكاري للهولوكوست، ومتحف مونتريال اليهودي .

لطالما شكّلت المساهمات اليهودية في فنون الطهي مصدر فخر لسكان مونتريال؛ ومن أبرزها سندويشات اللحم المدخن وخبز البيغل المميز . تضم مونتريال العديد من المدارس اليهودية الخاصة، التي تتلقى تمويلاً جزئياً من حكومة كيبيك لتغطية المواد الدراسية غير الدينية (كما هو الحال في معظم المدارس الدينية في كيبيك). يلتحق حوالي 7000 طفل بالمدارس اليهودية النهارية، أي ما يزيد عن 50% من إجمالي عدد الأطفال اليهود في سن الدراسة، وهي نسبة مرتفعة للغاية مقارنةً بمدن أمريكا الشمالية.

ازدهر اليسار اليهودي والثقافة اليهودية العلمانية في مونتريال، مما أدى إلى ظهور فنانين وشخصيات عامة بارزة مثل تشارلز كراوتهامر ، ومورت زوكرمان ، ونعومي كلاين ، وليونارد كوهين ، وإيرفينغ لايتون ، وجيرالد كوهين .

افتُتحت جماعة شيريث إسرائيل ، وهي جماعة إسبانية برتغالية ، عام 1768؛ وكانت أول جماعة يهودية في مونتريال. وكان قبر لعازر داود أقدم قبر يهودي في مونتريال؛ ويعود تاريخه إلى عام 1776. ^{[ 3 ] : 9}

كان هناك حوالي 6000 يهودي روسي في مونتريال عام 1900. وشكل اليهود ما بين 6-7% من سكان مونتريال بين عامي 1911 و1931. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٢١، بلغ عدد اليهود في مونتريال الكبرى ٤٥٨٠٢ نسمة، ٩٣.٧٪ منهم كانوا يقطنون مدينة مونتريال. ^{[ ٣ ] : ٣١} وفي عام ١٩٣١، كان حوالي ٨٠٪ من سكان كيبيك من أصل يهودي، والبالغ عددهم ٦٠٠٨٧ نسمة، يعيشون في مونتريال. ^{[ ٤ ]} وفي عام ١٩٣١، كان ٨٤٪ من يهود مونتريال الكبرى يعيشون في مونتريال. وبين عامي ١٩٢١ و١٩٣١، انتقل العديد من اليهود إلى أوترمونت وويستمونت من لورييه وسانت لويس في مونتريال. ^{[ ٣ ] : ٣١}

تضم مونتريال ثاني أكبر جالية يهودية في كندا، ونحو ربع (23.2%) السكان اليهود في البلاد. ^{[ 5 ]}

في القرن التاسع عشر، كان معظم اليهود من مونتريال من أصول سفاردية بريطانية ، ولم تكن مونتريال تضم نخبة يهودية ألمانية كما هو الحال في المجتمعات الأخرى. ^{[ 6 ]}

ذكر برنارد سبولسكي، مؤلف كتاب "لغات اليهود: تاريخ اجتماعي لغوي" ، أن "اليديشية كانت اللغة السائدة في المجتمع اليهودي في مونتريال". ^{[ 7 ] : 227.} في عام 1931، أفاد 99.6% من يهود مونتريال أن اليديشية هي لغتهم الأم. ^{[ 8 ]} في ثلاثينيات القرن العشرين، كان هناك نظام تعليمي للغة اليديشية وصحيفة يديشية في مونتريال. ^{[ 7 ] : 227.} في عام 1938، كانت معظم الأسر اليهودية في مونتريال تستخدم اللغة الإنجليزية بشكل أساسي، وكثيراً ما كانت تستخدم الفرنسية واليديشية. 9% من الأسر اليهودية كانت تستخدم الفرنسية فقط، و6% كانت تستخدم اليديشية فقط. ^{[ 7 ] : 226.} من عام 1907 إلى عام 1977 ، كانت صحيفة "كينيدر أدلر" ( أو "أودلر " ، أي النسر الكندي )، وهي صحيفة يديشية، تُنشر في مونتريال. ^{[ 7 ] : 226} انخفضت نسبة المتحدثين باللغة اليديشية إلى 30.2% من السكان اليهود بحلول عام 1961. ^{[ 8 ]}

في القرن العشرين، كان الأطفال في الأسر اليهودية في مونتريال يقرؤون في الغالب منشورات باللغة الإنجليزية، بينما كان الآباء يقرؤون منشورات باللغتين الفرنسية واليديشية. ^{[ 7 ] : 226} وفي عام 2006، كان عدد المتحدثين باللغة اليديشية في مونتريال يفوق عددهم في تورنتو. ^{[ 7 ] : 227}

أظهر تعداد عام 2021، الذي أجرته مؤسسة CJA، أن عدد السكان اليهود في منطقة مونتريال الكبرى بلغ 90,250 نسمة، أي ما يعادل 2.1% من إجمالي السكان. ^{[ 9 ]} ويمثل هذا زيادة بنسبة 0.6% مقارنةً بدراسة عام 2011، وهي أول زيادة منذ خمسين عامًا. ^{[ 9 ]}

في عام 1931، كانت أحياء لورييه وسانت لويس وسانت ميشيل تضم أعلى نسبة من اليهود المقيمين ضمن حدود مدينة مونتريال، حيث بلغت نسبة اليهود في سانت لويس 54.8%، وفي لورييه 50.9%، وفي سانت ميشيل 38.5%. وفي ذلك العام، بلغت نسبة اليهود في أوترمونت 23.7%، وفي ويستمونت 7.3% . ^{[ 3 ] : 33}

يتركز المجتمع اليهودي اليوم بشكل أساسي في كوت سانت لوك ، وهامبستيد ، وسنودون ، والجزيرة الغربية . وتوجد تجمعات يهودية رئيسية أخرى في أوترمونت ، وبارك إكستنشن ، وشوميدي . ^{[ 10 ]}

في أوائل القرن العشرين، كان الممثلون اليهود في مجلس مدينة مونتريال، ومجلس مقاطعة كيبيك، والبرلمان الكندي، ينحدرون من أحياء يهودية في مونتريال. ^{[ 4 ]} وكثيراً ما كان يُنتخب سياسيون يهود على المستوى الفيدرالي في دائرتي كارتييه ، التي كانت تنتخب نواباً يهوداً حصراً طوال تاريخها من عام 1925 حتى إلغائها عام 1966، ودائرة ماونت رويال . كما تضم ​​دائرة أوترمونت نسبة كبيرة من السكان اليهود. وعلى مستوى المقاطعة، كانت دائرتي مونتريال-سانت لويس ( سانت لويس لاحقاً ) ودارسي-ماكجي تنتخبان مرشحين يهوداً في كثير من الأحيان.

كتب تشارلز ديلهايم، مؤلف كتاب "هل هو جيد لليهود؟ تدريب دودي كرافيتز "، أن اليهود غالباً ما واجهوا صراعاً من كل من القطاعين الناطق بالفرنسية والناطق بالإنجليزية في مونتريال. ^{[ 6 ]}

منحت حكومة مونتريال اليهود الحق في اختيار دفع الضرائب للمدارس البروتستانتية أو الكاثوليكية، وبالتالي حق أبنائهم في الالتحاق بأي من النظامين التعليميين، وذلك في عام 1870. وفي عام 1894، وافق مجلس إدارة مدارس مونتريال البروتستانتية على تمويل مدرسة البارون دي هيرش للمهاجرين اليهود مقابل أن يكون مجلس الإدارة هو الخيار المفضل ليهود مونتريال. وقد ازداد عدد الطلاب المسجلين نتيجة للهجرة اليهودية اللاحقة من أوروبا الشرقية. ^{[ 11 ]}

في عام 1962، التحق غالبية الطلاب اليهود بالمدارس البروتستانتية، حيث شكلوا 25.1% من إجمالي الملتحقين بالمدارس الابتدائية و34.5% من إجمالي الملتحقين بالمدارس الثانوية. ^{[ 12 ]}

اعتبارًا من عام 2026، تضم مونتريال سبع مدارس ابتدائية يهودية غير حريدية وأربع مدارس ثانوية يهودية. ^{[ 13 ]} وتشمل هذه:

• مدرسة مايمونيد ، وهي مدرسة ابتدائية وثانوية باللغة الفرنسية، ولها فروع في كوت سان لوك وسان لوران .
• مدارس الشعب اليهودي وبيريتز ومدرسة بياليك الثانوية في كوت سان لوك ^{[ 14 ]}
• أكاديمية سولومون شيشتر ، وهي مدرسة تمهيدية وابتدائية تابعة لليهودية المحافظة .
• مدرسة التلمود التوراتية المتحدة في مونتريال ومدرسة هيرتزليا الثانوية ، وهي مدرسة ابتدائية وثانوية في كوت دي نيج - نوتردام دي غراس .
• أكاديمية العبرية ، وهي مدرسة ابتدائية وثانوية أرثوذكسية حديثة في كوت سان لوك.
• مدرسة المؤسسة العبرية ، وهي مدرسة ابتدائية في دولارد-ديزورمو
• مدرسة عكيفا ، وهي مدرسة ابتدائية تقع داخل مجمع شعار هاشومايم ، في ويستمونت

• تاريخ اليهود في كندا
• "البروتستانت الفخريون"

• "قصص رويت / Histoires que l'on raconte: كتابات مختارة عن المكتبة العامة اليهودية في مونتريال." (2014). الدراسات اليهودية الكندية Études Juives Canadiennes ، 22. https://cjs.journals.yorku.ca/index.php/cjs/issue/view/2261
• بيردوجو كوهين، ماري؛ كوهين، يولاند (1987). Juifs marocains à montreal: témoignages d'une emigration Moderne (بالفرنسية). مونتريال: VLB.
• بوتوفسكي، ميرفين، وأود غارفينكل. 2001. "دفاعًا عن اليهودية: يوميات يعقوب زيبر، مختارات: 1950-1972". الدراسات اليهودية الكندية ، 9 (يناير) . https://doi.org/10.25071/1916-0925.19929
• د. ماكفادين، ج. (2004). "استئصال النمو الضار في مهده: قضية أورتنبرغ ضد بلاموندون وجذور النشاط الكندي المناهض للكراهية". دراسات يهودية كندية ، 12. https://doi.org/10.25071/1916-0925.22627
• جوباي هيلفر، س. (2014). "روما بين الأساقفة: يهودي مهاجر يستكشف عوالم كندا الفرنسية المجهولة". دراسات يهودية كندية ، 20(1). https://doi.org/10.25071/1916-0925.36099
• ليرنر، ل. (2004). "سام بورنشتاين، فنان وتاجر فني: مجادلات الهوية الثقافية اليهودية في مرحلة ما بعد المحرقة." الدراسات اليهودية الكندية Études Juives Canadiennes ، 12. https://doi.org/10.25071/1916-0925.22625
• ميدريش، إسرائيل وفيفيان فيلسون. مونتريال الأمس: الحياة اليهودية في مونتريال، 1900-1920 (سلسلة ملفات كيبيك، سلسلة العجلات الجبارة). دار فيكول للنشر ، 2000.
• ماينز، ر. (2014). "الناجي من المحرقة الكندي المولد: الهوية والاستمرارية." الدراسات اليهودية الكندية Études Juives Canadiennes ، 20(1). https://doi.org/10.25071/1916-0925.35895
• روبنسون، إيرا، بيير أنكتيل، وميرفين بوتوفسكو (محررون). معجزة يومية: الثقافة اليديشية في مونتريال . مونتريال: دار فيكول للنشر ، 1990.
• روبنسون، إيرا وميرفين بوتوفسكي (محرران). تجديد أيامنا: يهود مونتريال في القرن العشرين (سلسلة ملفات كيبيك). مونتريال: دار فيكول للنشر ، 1995. ISBN 9781550650624. شاهد المعاينة على كتب جوجل .
• شنور، الترددات اللاسلكية (2002). "التقليد والابتكار في مجتمع الأرثوذكسية المتطرفة: وHasidim من Outremont." الدراسات اليهودية الكندية Études Juives Canadiennes ، 10. https://doi.org/10.25071/1916-0925.19956
• شوارتز، ستيفاني تارا. 2017. “الاحتلال و 20 Ans après: تمثيل المعارضة اليهودية في مونتريال، 1967-1977”. الدراسات اليهودية الكندية Études Juives Canadiennes 25 (1). https://doi.org/10.25071/1916-0925.40014 .
• سميث، ماكاي ل. يهود مونتريال ويهوديتهم: رحلة استكشافية . دار آرون للاتصالات، 1998. رقم ISBN 09683064119780968306413. انظر الملف الشخصي على كتب جوجل .
• تيبول، فيكتور. مقالات عن القومية الكيبيكية واليهود ، منشورات Tolerance.ca، 2015.
• تيبول، فيكتور. مردخاي ريشلر، قارئ منتبه لـ Mythe et Images du Juif au Québec ، 2.
• غوباي هيلفر، شارون. إعادة بناء هوية المجتمع اليهودي في مجتمع متميز: مقدمة إلى لافي بيكر من مونتريال ، الدراسات اليهودية الكندية / Études juives canadiennes، المجلد 16-17، 2008-9.
• مارجوليس، ريبيكا. الصحافة اليديشية في مونتريال ، 1900-1945، الدراسات اليهودية الكندية / Études juives canadiennes، المجلد. 16-17، 2008-9.
• كينيدي، روبرت آرون. معاداة السامية الجديدة والهوية الحدية في الشتات: الهوية اليهودية من فرنسا إلى مونتريال ، الدراسات اليهودية الكندية / Études juives canadiennes، المجلد 25، 2017.

• متحف مونتريال اليهودي
• الجالية اليهودية في مونتريال (أرشيف 25 يونيو 2018 على موقع Wayback Machine) ، متحف الشعب اليهودي في بيت هتفوتسوت