إيروين كوتلر

بعد عمله ككاتب خطابات لوزير العدل الفيدرالي جون تيرنر من عام 1968 حتى عام 1972، ^{[ 4 ]} انضم كوتلر إلى الأوساط الأكاديمية عام 1970، وبدأ مسيرته المهنية كأستاذ مشارك في كلية أوسغود هول للحقوق . ^{[ 4 ]} شغل كوتلر منصب أستاذ القانون في جامعة ماكجيل ومدير برنامج حقوق الإنسان فيها من عام 1973 حتى انتخابه عضوًا في البرلمان عام 1999 عن الحزب الليبرالي الكندي . كما عمل أستاذًا زائرًا في كلية الحقوق بجامعة هارفارد، وحصل على زمالة وودرو ويلسون في كلية الحقوق بجامعة ييل، وهو حاصل على إحدى عشرة درجة دكتوراه فخرية.

شغل كوتلر عضوية اللجنة الدائمة للشؤون الخارجية ولجنتها الفرعية المعنية بحقوق الإنسان والتنمية الدولية، بالإضافة إلى عضويته في اللجنة الدائمة للعدالة وحقوق الإنسان. وفي عام 2000، عُيّن مستشاراً خاصاً لوزير الخارجية لشؤون المحكمة الجنائية الدولية. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

وزير العدل

في 12 ديسمبر/كانون الأول 2003، عيّنه رئيس الوزراء بول مارتن وزيرًا للعدل والنائب العام لكندا. وأوصى بتعيين امرأتين في المحكمة العليا الكندية : لويز شارون وروزالي أبيلا ، أول قاضية يهودية في المحكمة العليا الكندية. ^{[ 4 ]} حاول كوتلر تقديم عدة مشاريع قوانين لإلغاء تجريم الماريجوانا . ^{[ 8 ] [ 9 ]} وبصفته وزيرًا للعدل، قدّم كوتلر أول مبادرة وطنية للعدالة لمكافحة العنصرية في كندا، بالتوازي مع خطة العمل الوطنية الحكومية لمكافحة العنصرية . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وكُلِّف بإعطاء الأولوية لأوضاع السكان الأصليين في كندا ، ونفّذ سياسة تُعرف باسم "السبع راءات": الاعتراف، والاحترام، والإنصاف، والتمثيل، والاستجابة، والمصالحة، والعلاقات. ^{[ 4 ]}

بصفته وزيرًا للعدل، أشرف كوتلر على العديد من التغييرات التشريعية المتعلقة بالأمن القومي. وشمل ذلك تعديلات مقترحة على تشريعات الخصوصية المعروفة باسم "الوصول القانوني" لمنح ضباط الشرطة والاستخبارات الأدوات اللازمة لمراقبة الاتصالات الإلكترونية لأغراض إنفاذ القانون والأمن القومي. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

في أوائل عام 2005، تدخل كوتلر في مراجعة مجلس الشيوخ لقانون مكافحة الإرهاب الكندي لعام 2001 ، وفقًا لما تنص عليه المادة 145 من مشروع القانون. وقد تعرض هذا القانون، الذي تم تبنيه في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، لانتقادات من بعض منظمات حقوق الإنسان ومحامي الدفاع، باعتباره مقايضة غير منطقية بين الأمن والحرية. ^{[ 14 ]} وفي خطابه أمام لجنة مجلس الشيوخ بشأن هذه المسألة، رفض كوتلر هذه المخاوف، مؤكدًا أنه "لا يوجد تناقض بين حماية الأمن وحماية حقوق الإنسان". ^{[ 15 ]}

يشغل كوتلر عضوية مجلس إدارة منظمة النهوض بحقوق الإنسان . ^{[ 24 ]} وقد ألقى كوتلر كلمات في قمة جنيف لحقوق الإنسان والديمقراطية في عدة مناسبات. ^{[ 25 ]}

كوتلر رئيس سابق للمؤتمر اليهودي الكندي ، وعضو في المجلس الاستشاري لمعهد ميمري ، ^{[ 26 ]} وعضو فخري في مؤسسة راؤول فالنبرغ الدولية ، ^{[ 27 ]} وعضو في المجلس الاستشاري لمؤسسة جائزة جينيسيس ^{، [ 28 ]} وعضو في مجلس إدارة المجلس الإسرائيلي للعلاقات الخارجية. ^{[ 29 ]} وفي دراسته لمعاداة السامية ، قسمها كوتلر إلى ست فئات، ووجد ثلاثة عشر مؤشراً للتمييز ضد اليهود تميز " معاداة السامية الجديدة ". ^{[ 30 ]}

في عام 1986 تم تعيينه كبير المستشارين للمؤتمر اليهودي الكندي في لجنة ديشين للتحقيق في مجرمي الحرب النازيين . ^{[ 31 ]}

عمل كوتلر مع مجموعة من الحقوقيين الدوليين لتوجيه اتهامات إلى الرئيس الإيراني أحمدي نجاد بالتحريض على الإبادة الجماعية بموجب ميثاق الأمم المتحدة واتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، قائلاً إن الحكومة الإيرانية استخدمت خطاباً معادياً للسامية مماثلاً لخطاب الحزب النازي . ^{[ 32 ]} وعندما سُئل عن كيفية التمييز بين خطاب الكراهية والتحريض على الإبادة الجماعية، زعم كوتلر في عام 2009 أن ما وصفه بدعوة أحمدي نجاد إلى "القضاء على الكيان الصهيوني" في عام 2006 يرقى إلى مستوى الدعوة إلى "إبادة دولة وشعبها". ^{[ 33 ]} وفي عام 2006، نُقل عن أحمدي نجاد قوله: "سيختفي الكيان الصهيوني قريباً، كما اختفى الاتحاد السوفيتي". ^{[ 34 ]} وقد أثارت الترجمة الصحيحة لخطاب سابق ألقاه أحمدي نجاد عام 2005 حول مستقبل إسرائيل جدلاً واسعاً. نُقل عنه قوله إنه دعا إلى القضاء على إسرائيل من قِبل معهد ميمري، وهي منظمة شارك في تأسيسها ضابط مخابرات إسرائيلي سابق، ^{[ 35 ] [ 36 ]} أو من قِبل العديد من وسائل الإعلام التي زعمت أنه دعا إلى "محو إسرائيل من الخريطة"، بينما ذكر العديد من المتحدثين بالفارسية أن هذا كان ترجمة خاطئة. ^{[ 37 ]} في مقابلة أجرتها معه قناة الجزيرة عام 2012، أشار وزير الاستخبارات والطاقة الذرية الإسرائيلي آنذاك إلى أن أحمدي نجاد وعلي خامنئي، المرشد الأعلى للجمهورية الإسلامية الإيرانية، لم يقولا "سنمحوها"، بل قالا "لن تنجو". ^{[ 36 ]} ترأس كوتلر لجنة تُدعى "تحالف مسؤولية المنع"، والتي أصدرت عريضة عام 2009 بعنوان "خطر إيران الإبادة الجماعية والنووية: عريضة مسؤولية المنع". وقّع على العريضة كلٌّ من إيلي ويزل ، والمفوضة السامية السابقة للأمم المتحدة لحقوق الإنسان لويز أربور ، ونائب رئيس الوزراء السويدي السابق بير أهلمارك ، والمؤرخ يهودا باور . ^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]} كوتلر عضو في المجلس الاستشاري لمنظمة " متحدون ضد إيران النووية" ومشروع مكافحة التطرف . ^{[ 45 ] [ 46 ]}

في عام 2012، قدم كوتلر المشورة لوزير الخارجية الكندي جون بيرد بشأن رفض الاعتراف بدولة فلسطين خلال اجتماع للأمم المتحدة . ^{[ 4 ]}

كوتلر صديق مقرّب للمحامي الأمريكي آلان ديرشوفيتز ؛ ^{[ 47 ]} وقد التقيا في جامعة ييل في ستينيات القرن الماضي. ^{[ 4 ]} أهدى ديرشوفيتز كتابه "إبراهيم" إلى كوتلر، الذي وصفه ديرشوفيتز بأنه " إبراهيم العصر الحديث ". ^{[ 47 ]} وفي عام 2016، وصفتهما صحيفة "جيروزاليم بوست " بأنهما "ربما أكثر المدافعين الدوليين بلاغةً عن إسرائيل وحقوق الإنسان". ^{[ 47 ]} ورشّح ديرشوفيتز كوتلر لجائزة نوبل للسلام في العام نفسه. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في عام 2016، صاغ إروين كوتلر "إعلان 'لن يتكرر أبداً'"، الذي وقّع عليه وزراء العدل، والبرلمانيون، والحقوقيون، ولويس مورينو أوكامبو ، المدعي العام السابق للمحكمة الجنائية الدولية . ^{[ 49 ] [ 50 ]}

تعرض كوتلر لانتقاداتٍ وُصفت بأنها معادية للفلسطينيين ، رغم نفيه لهذا الوصف، مؤكدًا دعمه لحل الدولتين ، وانتقد السلطة الوطنية الفلسطينية قائلًا: "للأسف، لم تُفوّت القيادة الفلسطينية أي فرصةٍ لتضييع فرصةٍ أخرى". ^{[ 4 ]} وكان كوتلر ضمن مجموعةٍ من الفقهاء القانونيين الذين جادلوا دون جدوى بأن المحكمة الجنائية الدولية لا ينبغي أن تختص بالنظر في الجرائم المرتكبة في الضفة الغربية وقطاع غزة والقدس الشرقية، لأن فلسطين لا تُعتبر "دولةً" بالمعنى المقصود في المادة 12(2)(أ) من نظام روما الأساسي للمحكمة أو القانون الدولي عمومًا. ^{[ 51 ]}

في يناير 2024، انتقد قضية الإبادة الجماعية التي رفعتها جنوب أفريقيا ضد إسرائيل أمام محكمة العدل الدولية ، ^{[ 52 ]} قائلاً إن "إسرائيل تسعى باستمرار إلى تقليل الضرر الذي يلحق بالمدنيين [في غزة] باستخدام تدابير تشمل المنشورات والرسائل والمكالمات الهاتفية لحث المدنيين على إخلاء المناطق المستهدفة، وإنشاء مناطق وممرات إنسانية، وتسهيل المساعدات الإنسانية". ^{[ 53 ]}

بدأ كوتلر تمثيل سجناء بارزين بقضية ناتان شارانسكي ، الذي سُجن في معسكرات العمل السوفيتية (الغولاغ) بسبب نشاطه اليهودي. في عام 1977، طلبت زوجة شارانسكي من كوتلر تمثيل ناتان عندما التقيا في إسرائيل. ^{[ 4 ]} سافر كوتلر إلى الاتحاد السوفيتي عام 1979 لتمثيل شارانسكي، لكنه رُحِّل. ^{[ 4 ]} أُطلق سراح شارانسكي عام 1986 من قِبَل ميخائيل غورباتشوف ، وأصبح فيما بعد نائبًا لرئيس الوزراء الإسرائيلي. ^{[ 4 ] [ 54 ]} ووفقًا لكوتلر، علّمته هذه القضية أن "حشد الرأي العام أمر بالغ الأهمية"، وأن "نقطة التحول لإطلاق سراح السجناء السياسيين ليست بالضرورة ظلم القضية، ... بل القدرة على إثبات أن إطلاق سراح السجين يصب في مصلحتهم الذاتية لأنه يُكبّدهم خسائر". ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٨١، زار كوتلر جنوب أفريقيا بدعوة من نشطاء مناهضين للفصل العنصري، واحتُجز بعد إلقائه خطابًا بعنوان "إذا كان شارانسكي، فلماذا لا يكون مانديلا؟" ^{[ ٤ ].} وبناءً على طلب الفريق القانوني لنيلسون مانديلا في جنوب أفريقيا، يُزعم أن كوتلر تولى دور "المستشار الكندي" لمانديلا في نهاية الزيارة، وشارك في أنشطة مناهضة للفصل العنصري في كندا، ودافع عن مانديلا لدى منظمة العفو الدولية . ^{[ ٤ ] [ ٥٥ ]} وقد نفت مؤسسة نيلسون مانديلا واثنان من المحامين الجنوب أفريقيين البارزين، أحدهما عضوٌ على قيد الحياة من الفريق القانوني لمانديلا، الادعاء بأن كوتلر اعتُقل أو أنه مثّل مانديلا بأي صفة. ^{[ ٥٦ ]} ومع ذلك، في عام ١٩٨٦، ذكرت وكالة يونايتد برس إنترناشونال أن آلان ديرشوفيتز ادعى أنه وكوتلر وشخصًا لم يُكشف عن اسمه كانوا يعملون على محاولة للتفاوض على إطلاق سراح مانديلا من خلال تبادل أسرى . ^{[ 57 ]} كتب ديرشوفيتز لاحقًا أنه في عيد الشكر عام 1985، "اتفق على معايير تبادل الأسرى الذي شمل جنوب إفريقيا أيضًا" خلال اجتماع في أوروبا مع "تاجر جواسيس" سوفيتي، لكن مانديلا رفض المشاركة في أي عملية تبادل للأسرى. ^{[ 58 ]}

واصل كوتلر تمثيل أفراد آخرين مسجونين، من بينهم جاكوبو تيمرمان في أمريكا اللاتينية، ومختار باكباهان في آسيا. كما مثّل كوتلر سعد الدين إبراهيم ، الناشط الديمقراطي المصري الذي سجنته الحكومة المصرية، وتمت تبرئته عام 2003. ^{[ 59 ]} وتولى الدفاع عن ماهر عرار خلال جزء من فترة سجنه ^{[ 60 ]} ، ودعم المطالب بإجراء تحقيق عام. ^{[ 61 ]} كما دافع عن الفلسطينيين والإسرائيليين ضد حكوماتهم، وشارك بدور ثانوي في اتفاقية كامب ديفيد للسلام بين إسرائيل ومصر. ^{[ 62 ]}

اختار السياسي المعارض الفنزويلي المسجون ليوبولدو لوبيز، كوتلر ليكون محامياً في فريق دفاعه عام 2015. ^{[ 63 ]} وفي عام 2017، طُلب من كوتلر الانضمام إلى لجنة من الخبراء الدوليين المستقلين، عيّنها لويس ألماجرو ، الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية ، لتحديد ما إذا كانت هناك أسباب معقولة للاعتقاد بارتكاب جرائم ضد الإنسانية في فنزويلا. ^{[ 64 ]}