هوم بارك

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ملعب هوم بارك هو ملعب كرة قدم يقع في منطقة مايلهاوس ، بليموث ، ديفون ، إنجلترا. يتسع الملعب لـ 17,900 متفرج، وهو الملعب الرئيسي لنادي بليموث أرجايل لكرة القدم منذ عام 1903، كما استُخدم بين عامي 1900 و1903 من قبل نادي أرجايل الرياضي ونادي أرجايل لكرة القدم، بالإضافة إلى استخدامه في ألعاب القوى والرجبي. وفي عام 1903، تحوّل نادي أرجايل للهواة إلى نادي بليموث أرجايل المحترف الحالي. [ 4 ]

بعد أن شهد الملعب تطورًا ملحوظًا في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، تعرض لأضرار جسيمة خلال الحرب العالمية الثانية . أُعيد افتتاحه في الوقت المناسب لاستئناف دوري كرة القدم عام ١٩٤٥، وخضع لمزيد من التحسينات في خمسينيات القرن العشرين، بما في ذلك تركيب أضواء كاشفة ومدرج جديد من طابقين . بقي الملعب على حاله نسبيًا حتى عام ٢٠٠١، عندما بدأ بناء ثلاثة مدرجات جديدة مخصصة للمقاعد فقط. [ ٥ ] وفي صيف عام ٢٠٠٧، تم اعتماد حلول مؤقتة لتحويل الملعب إلى مدرجات مخصصة للمقاعد فقط، [ ٦ ] قبل إعادة تطوير مدرج مايفلاور، وهو أقدم جزء في الملعب، عام ٢٠١٩.

سُجّل أعلى حضور جماهيري في الملعب عام 1936، عندما شاهد 43,596 متفرجًا مباراةً للفريق في دوري الدرجة الثانية ضد أستون فيلا . أما أعلى متوسط ​​حضور جماهيري لموسم واحد، فكان 23,290 متفرجًا، وذلك في موسم 1946-1947 . [ 7 ] اختير الملعب ضمن ملف ترشيح إنجلترا لاستضافة كأس العالم لكرة القدم 2018 من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في ديسمبر 2009. [ 8 ] [ 9 ] استضاف الملعب مباريات دولية لمنتخبات إنجلترا للشباب، ومباراةً في كأس الكؤوس الأوروبية بين سانت إتيان ومانشستر يونايتد عام 1977. [ 10 ] كما استضاف ملعب هوم بارك منافسات الرجبي وألعاب القوى ، وحفلات موسيقية حية في الصيف، حيث أحيا حفلاته فنانون كبار مثل إلتون جون ، وجورج مايكل ، وتايك ذات ، ورود ستيوارت . [ 11 ]

المدرجات

اسم المنصةلسعة
منصة بيكون الكهربائية مايفلاور الكبرى [ 12 ]مشجعو الفريق المضيف5403 (مقاعد - تشمل منطقة العائلة)
بابكوك إنترناشونال ديفونبورت إند [ 13 ]مشجعو الفريق المضيف2832 (جلوساً)
بورتكوليس ليجالز ليندهيرست رود ستاند [ 14 ]مشجعو الفريق المضيف7,072 (مقاعد - تشمل ركن حديقة الحيوان )
كاواساكي بارن بارك إند [ 15 ]جماهير الفريق المضيف والضيف2907 (جلوساً)

أُعيد افتتاح مدرج مايفلاور، المعروف باسم المدرج الرئيسي، بالكامل في 1 يناير 2020 بعد تجديدات كبيرة. أما المدرجات الثلاثة الأخرى، فهي متشابهة جدًا في التصميم ومتصلة ببعضها عند الزوايا، وقد بُنيت عام 2001.

يضم مدرج ديفونبورت إند مشجعي النادي الأكثر حماسًا. [ 16 ] يُعد مدرج ليندهيرست الأكبر بين المدرجات الثلاثة، ويتسع لحوالي 7000 متفرج، بما في ذلك الزوايا. الزاوية الغربية من الملعب مخصصة للعائلات، بينما تُعرف الزاوية الشرقية باسم " زاوية حديقة الحيوان" . أما مدرج بارن بارك إند فهو مخصص لمشجعي الفريق الضيف، ويتسع لحوالي 3000 متفرج. كان العدد القياسي المخصص للأندية الزائرة سابقًا 1300 متفرج، ويتم زيادته حسب الحاجة.

تتمتع المدرجات الثلاثة بإطلالات رائعة ومرافق قياسية لملعب كرة قدم، تشمل ممرات ومتاجر لبيع التذكارات ومنافذ لبيع المأكولات والمشروبات. يبلغ طول الملعب حوالي 100  متر (109  ياردات) وعرضه 66  مترًا (72  ياردة)، مع مساحة إضافية على كل جانب. كما يحتوي الملعب على غطائين، أحدهما للمطر والآخر للصقيع، لحمايته من تقلبات الطقس الشتوية.

تاريخ

البناء والسنوات الأولى

استُخدم ملعب هوم بارك في الأصل من قِبل فريق ديفونبورت ألبيون للرجبي، الذي لم يعد موجودًا الآن، في الفترة من 1893 إلى 1894. بعد نزاع مع مالكي الملعب حول الإيجار، غادر ألبيون [ 17 ] وانتقل إليه فريق بليموث للرجبي الذي تم تشكيله حديثًا ، ثم غادره هو الآخر في عام 1899. [ 18 ] في عام 1901، حصل نادي أرجيل لألعاب القوى على عقد إيجار للملعب، الذي كان آنذاك عبارة عن ملعب بيضاوي الشكل ومضمار ترابي محاط بحدائق وأراضٍ زراعية. [ 19 ] أقام الملاك الجدد أول فعالية لهم، وهي اجتماع لألعاب القوى، يوم اثنين العنصرة في عام 1901، ومع ذلك، كان المستأجر كلارنس سبونر حريصًا على أن يستضيف الملعب مباريات كرة قدم. بعد سلسلة من المباريات التجريبية الناجحة التي شارك فيها نادي أرجيل لكرة القدم، والتي جذبت حشودًا كبيرة، اتخذ سبونر قرارًا بالتركيز على تأسيس أول نادٍ محترف لكرة القدم في ديفون . [ 4 ] تأسس النادي عام 1886، وغيّر اسمه إلى بليموث أرجايل عام 1903، وأصبح محترفًا في العام نفسه. استضاف ملعب هوم بارك أول مباراة رسمية له ضد نورثامبتون تاون في 5 سبتمبر 1903 أمام حشد جماهيري بلغ 4438 متفرجًا. في ذلك الوقت، كان الملعب يضم مدرجًا خشبيًا واحدًا يتسع لـ 2000 شخص، بينما كانت الجوانب الثلاثة الأخرى للملعب محاطة بأكوام من مخلفات البناء مع سياج بارتفاع الخصر. عندما انضم أرجايل إلى دوري كرة القدم عام 1920، تطلّب الأمر إجراء العديد من التحسينات لتلبية متطلبات السلامة. [ 4 ]

تم هدم المدرج الخشبي واستبداله بهيكل أكبر وأكثر حداثة بتكلفة 12,000 جنيه إسترليني، بينما أُضيفت مدرجات خرسانية مزودة بحواجز واقية حول الجوانب الثلاثة الأخرى للملعب. كما تم بناء سقف مائل على طول المدخل الرئيسي عند جهة ديفونبورت من الملعب، لتوفير غطاء للمشجعين الذين يستخدمون تلك المدرجات. وضم المدرج الجديد غرف تبديل ملابس اللاعبين ومكاتب النادي. وقد بُني العديد من هذه المرافق بأموال قدمها نادي المشجعين الرسمي. [ 4 ] وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، كان الملعب يستضيف بانتظام حشودًا تتجاوز 20,000 متفرج، وفي 10 أكتوبر 1936، سُجل رقم قياسي في الحضور. حضر 43,596 متفرجًا لمشاهدة مباراة النادي التي انتهت بالتعادل 2-2 مع أستون فيلا في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم . واستمر الملعب في استضافة مباريات دوري الدرجة الثانية حتى اندلاع الحرب عام 1939. [ 20 ]

قصف الحرب

تضررت مدينة بليموث بشدة خلال الحرب العالمية الثانية نظرًا لأهميتها كقاعدة عسكرية، إذ كانت قاعدة ديفونبورت البحرية الملكية أكبر قاعدة بحرية في أوروبا الغربية. [ 21 ] ولأن الملعب كان قريبًا جدًا من مركز المدينة وخليج بليموث ، كان من المستبعد أن ينجو دون أضرار. تم إلغاء دوري كرة القدم بعد ثلاث مباريات من موسم 1939-1940 ، لكن ملعب هوم بارك استمر في استضافة المباريات حتى صيف 1940 ضمن دوري الجنوب الغربي الإقليمي الذي تم تنظيمه على عجل . [ 22 ] في أبريل 1941، تعرضت المدينة لسلسلة من غارات القصف الجوي التي شنها سلاح الجو الألماني ( لوفتفافه)، والمعروفة باسم قصف بليموث ؛ ولم ينجُ ملعب هوم بارك من هذه الغارات. فقد دُمر المدرج الرئيسي بالكامل تقريبًا بعد تعرضه لعدة ضربات، وامتلأت أرضية الملعب بحفر ناتجة عن اصطدام القنابل، مما جعل النادي يواجه عملية إعادة بناء ضخمة عند انتهاء الحرب عام 1945.

ما بعد الحرب

هوم بارك في عام 1996.

تطلّب الاستعداد لاستئناف دوري كرة القدم الإقليمي عام 1945 اتخاذ عدة إجراءات جذرية . فقد استُخدمت أكواخ الجيش المهجورة كغرف تبديل ملابس، والحافلات والترام كمكاتب، وعوارض السكك الحديدية لبناء المدرجات. [ 4 ] كان دوري كرة القدم لا يزال مقسمًا إلى قسمين شمالي وجنوبي ، بعد أن أُنشئ قبل أربع سنوات لضمان استمرار الدوري مع الحدّ من سفر الفرق خلال الحرب. وكان موسم 1945-1946 هو الموسم الكامل الوحيد للدوري. ولا تُدرج سجلات تلك الفترة عادةً في السجلات الرسمية. أُقيمت أول مباراة رسمية لنادي بليموث أرجايل على أرضه بعد ست سنوات في 31 أغسطس 1946، حيث شاهد 25,659 متفرجًا فوزًا بنتيجة 3-1 على وست هام يونايتد في دوري الدرجة الثانية. [ 23 ]

بُني مدرج جديد ذو طابقين عام 1952، وهو من آخر المدرجات التي اعتمدت على التصميم الذي اشتهر به المهندس المعماري الشهير أرشيبالد ليتش ، مصمم ملاعب كرة القدم، خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. وتم تركيب أضواء كاشفة فيه في أكتوبر 1953. [ 19 ] يمتد المدرج على طول الملعب، ويضمّ مساحة للوقوف في الطابق الأول، المعروف باسم "مدرج مايفلاور"، ومقاعد خشبية في الطابق الثاني. [ 24 ] وعندما تم بناء سقف على جانب ليندهيرست من الملعب عام 1964، أصبح ثلاثة أرباع الملعب مغطى، مع تخصيص جميع طوابق المدرج باستثناء الطابق الثاني للوقوف. وفي موسم 1969-1970، أُضيفت مقاعد في الجزء الخلفي من "مدرج مايفلاور"، مما رفع سعة المقاعد إلى 4100 مقعد، والسعة الإجمالية إلى 40000 مقعد. [ 19 ] في أواخر سبعينيات القرن العشرين، أُزيل السقف المائل في جهة ديفونبورت من الملعب لأسباب تتعلق بالسلامة. [ 4 ] استُبدل في عام 1984 بهيكل غير مائل، ولم يبقَ سوى جهة بارن بارك مكشوفة. [ 25 ]

ظلّ الملعب على حاله تقريبًا طوال فترة التسعينيات، باستثناء تحويل مدرج ليندهيرست إلى مدرج مخصص للمقاعد فقط. ومع ذلك، بدا مستقبله غامضًا عندما أعلن النادي عن خطط للانتقال إلى موقع جديد في سنترال بارك عام ١٩٩٦. وكان من المقرر أن يتسع ملعب بليموث تراديوم، الذي صممه ألفريد ماك ألبين ، لـ ٢٥٠٠٠ متفرج، وأن يضم أيضًا مرافق رياضية وترفيهية مجتمعية. [ ٢٦ ] لكن سرعان ما تم تأجيل هذه الخطط لصالح تجديد ملعب هوم بارك.

إعادة التطوير (2001-2002)

صورة بانورامية لملعب كرة قدم شبه ممتلئ بمقاعد خضراء في يوم مشمس.
نهاية ديفونبورت في عام 2009.

في عام 2000، أُعلن عن خطة جديدة لإعادة تطوير الملعب الحالي بالكامل، بتكلفة تُقدّر آنذاك بنحو 9 ملايين جنيه إسترليني. كان من المقرر إعادة بناء الملعب على مرحلتين، شملت الأولى إعادة تطوير كاملة لمدرجات ديفونبورت إند وليندهيرست وبارن بارك إند. أما المرحلة الثانية، فشملت استبدال مدرج مايفلاور بهيكل جديد ثلاثي الطبقات، ليصبح الملعب مدرجًا دائريًا يتسع لـ 18,500 متفرج. [ 27 ] وفي يونيو 2001، أُعطيت الموافقة النهائية على المشروع، عندما اتفق النادي ومجلس مدينة بليموث على عقد إيجار طويل الأجل للملعب. وبعد شهرين، باشرت شركة بار للإنشاءات أعمالها في الموقع.

خلال الأشهر الستة الأولى من موسم 2001-2002، شاهد المشجعون مباريات النادي من خط التماس قبل اكتمال المرحلة الأولى في فبراير 2002. [ 28 ] سُجّل أحد أكبر الحضور الجماهيري منذ إعادة التطوير في 20 أبريل 2002، حيث شاهد 18,517 متفرجًا فوز بليموث أرجايل 2-0 على تشيلتنهام تاون في دوري الدرجة الثالثة ، بعد فترة وجيزة من صعوده كبطل لهذا الدوري. [ 29 ] وهو إنجاز تم تجاوزه في عام 2004، ثم في عام 2007. استقطب ملعب هوم بارك أعلى متوسط ​​حضور جماهيري في الدوري منذ أوائل الستينيات في موسم 2004-2005 في دوري البطولة ، وهو الموسم الأول بعد تغيير اسمه من دوري الدرجة الأولى. [ 30 ] على الرغم من ذلك، لم يتم تحديد موعد لبدء المرحلة الثانية من إعادة التطوير. أعلن بول ستابلتون ، الرئيس السابق لنادي بليموث أرجايل ، أن عدم إكمال المشروع كان أكبر خيبة أمل في فترة ولايته. [ 31 ]

شراء ملكية حرة وتحويلها إلى منزل بمقاعد فقط

اشترى النادي حق الانتفاع بالأرض من مجلس مدينة بليموث ليصبح مالكها الوحيد في ديسمبر 2006 مقابل 2.7 مليون جنيه إسترليني. [ 32 ] وكان من المأمول أن تبدأ أعمال بناء المدرج الرئيسي الجديد في العام التالي. وقد استضاف الملعب أكبر حشد جماهيري له منذ إعادة تطويره في مارس 2007، عندما حضر 20,652 متفرجًا لمشاهدة مباراة أرجيل وواتفورد في ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي . [ 33 ] وفي صيف ذلك العام، أصبحت جميع مدرجات الملعب مخصصة للمقاعد فقط ، حيث أجبرت وزارة الثقافة والإعلام والرياضة النادي على تحويل مدرج مايفلاور إلى مدرجات جلوس . [ 34 ] وفي أعقاب كارثة هيلزبره عام 1989، تم وضع لوائح، بناءً على توصيات تقرير تايلور ، تنص على أن جميع ملاعب الدرجتين الأولى والثانية في كرة القدم الإنجليزية يجب أن تكون مخصصة للمقاعد فقط، إلا في ظروف استثنائية. وكان النادي قد مُنح مهلة ثلاث سنوات بعد صعوده إلى دوري البطولة الإنجليزية عام 2004.

أعلن النادي بعد أكثر من أسبوع بقليل عن ثلاث مبادرات صيفية رئيسية، نُفذت على مدار الشهر التالي. [ 35 ] استُبدلت مدرجات مايفلاور بمقاعد مؤقتة غير محجوزة تتسع لـ 3500 متفرج. كما تم تركيب نظام صوتي حديث ، وفُككت آخر أبراج الإضاءة الكاشفة الشهيرة في الملعب بعد 54 عامًا من الخدمة، ووُضع نظام جديد مكانها. [ 36 ] وبذلك، انخفضت سعة الملعب بنحو ألفي متفرج لتصل إلى 19500 متفرج بعد هذه التغييرات.

محاولة فاشلة لاستضافة كأس العالم

في أغسطس 2009، أعلن نادي بليموث أرجايل عن خطط لتطوير شامل للملعب وتجديد المنطقة المحيطة به. [ 37 ] وأعلن النادي أن مدينة بليموث ستتقدم بطلب إلى الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لاستضافة ملف ترشيح إنجلترا لاستضافة كأس العالم 2018. [ 38 ]

تضمنت الخطط، التي صممتها شركة بوبولوس ، تطوير الملعب ليصبح صالة رياضية تتسع لـ 46,000 متفرج ، مع إنشاء صالة داخلية تتسع لـ 5,000 متفرج وفندق ضمن المجمع، بتكلفة لا تقل عن 50 مليون جنيه إسترليني. [ 39 ] وكان من المقرر تنفيذ المشروع على ثلاث مراحل. المرحلة الأولى، وهي مدرج مايفلاور الجديد، كانت ستُنفذ بغض النظر عن العرض المقدم، مما سيرفع السعة إلى 27,000 متفرج. أما المرحلتان الثانية، التي تتضمن إضافة 8,000 مقعد، والثالثة، التي تتضمن إضافة 11,000 مقعد، فكان من المقرر إنجازهما بحلول موسم 2014-2015 في حال نجاح طلب بليموث وعرض إنجلترا ، مما سيرفع سعة الملعب إلى 46,000 متفرج بحلول هذه المرحلة. [ 40 ] [ 41 ]

قدّمت المدينة عرضها في ملعب ويمبلي في نوفمبر 2009 ، بدعمٍ كامل من العديد من الشركات والأندية الرياضية من ديفون وكورنوال . [ 42 ] وشملت هذه الأندية ناديي الرجبي وكرة السلة في المدينة ، بليموث ألبيون [ 43 ] وبليموث رايدرز [ 44 ] ، بالإضافة إلى ناديي كرة القدم المحليين إكستر سيتي [ 45 ] وتوركواي يونايتد [ 46 ] .

تم اختيار مدينة بليموث ضمن ملف ترشيح إنجلترا لاستضافة كأس العالم لكرة القدم 2018 ، إلى جانب 11 مدينة أخرى، في 16 ديسمبر 2009. [ 47 ] إلا أنه في 2 ديسمبر 2010، خسرت إنجلترا ملف ترشيحها لصالح روسيا. [ 48 ] بعد فشل ملف الترشيح، سرعان ما فقد الكونسورتيوم الذي استحوذ على حصة الأغلبية في النادي عام 2009 [ 49 ] اهتمامه به، إذ لم يعد المضاربة العقارية واردة، وبعد بضعة أشهر دخل النادي في إجراءات الإفلاس. [ 50 ]

تغييرات الملكية (عقد 2010)

في 4 مارس 2011، دخل النادي مرحلة التصفية. [ 50 ] وكجزء من خطة إنقاذ، شهدت استحواذ جيمس برينت، صاحب الفنادق في جنوب غرب إنجلترا، على النادي، [ 51 ] وافق مجلس مدينة بليموث على إعادة شراء ملكية الأرض مقابل 1.6 مليون جنيه إسترليني، وتأجيرها للنادي بإيجار سنوي قدره 135 ألف جنيه إسترليني. [ 52 ]

داخل حديقة هوم بارك من زاوية مايفلاور وبارن بارك. قبل مباراة الفريق الرديف في دوري كرة القدم بين بليموث أرجايل وسوانزي سيتي عام 2009

بفضل الاستثمارات الجديدة وأعضاء مجلس إدارة نادي أرجيل، أصبح بإمكان النادي شراء الأرض من المجلس في عام 2016. [ 53 ]

في يناير 2017، أُعيد تجهيز أكثر من 2200 مقعد مؤقت في مدرج مايفلاور، قبل مباراة أرجيل ضد ليفربول في كأس الاتحاد الإنجليزي . وبلغ عدد الحضور في المباراة 17048 متفرجًا. [ 54 ] [ 55 ]

إعادة التطوير (2019)

بدأت أعمال إعادة تطوير المدرج الرئيسي في عام 2018.

كان مدرج مايفلاور المدرج الرئيسي للنادي، ويتسع لحوالي 7000 متفرج، بما في ذلك المدرج القديم. وكان أقدم جزء في الملعب، حيث شُيّد عام 1952 من قِبل شركة ليتش ، وكان هذا آخر مشروع لها قبل تصفيتها. قبل إعادة التطوير، كان المدرج يضم المكاتب الرئيسية للنادي، وقاعة الاجتماعات، وغرف تبديل ملابس الفرق، وغرف الصحافة، ومنصة البث التلفزيوني، بالإضافة إلى مقصورات كبار الشخصيات. [ 56 ] وكان نفق اللاعبين يقع منحرفًا قليلاً عن المركز، ويمر أسفل المدرج المخصص للوقوف، ويؤدي إلى غرف تبديل الملابس. [ 57 ]

منذ مطلع القرن، كانت هناك خطط متعددة لاستبدال هذا المدرج، بما في ذلك في عام 2001 كمرحلة ثانية من إعادة تطوير شكل حدوة الحصان، وفي عام 2010 كجزء من ملف ترشيح كأس العالم 2018، وفي عام 2013، عندما حصل الرئيس آنذاك جيمس برينت على موافقة تخطيطية لهدم وإعادة بناء مدرج مايفلاور الكبير، إلا أن هذه الخطط لم تمضي قدماً بسبب القيود المالية.

في عام ٢٠١٨، حظيت مجموعة جديدة من الخطط بالموافقة، وبدأت أعمال إعادة تطوير المدرج الرئيسي والمنطقة المحيطة به. [ ٥٨ ] شملت أعمال إعادة التطوير الرئيسية تركيب مقاعد جديدة في المدرج العلوي، بدلاً من المقاعد الخشبية القديمة، وتركيب مقاعد جديدة في الشرفة، واستبدال السقف. أما بالنسبة للاعبين، فسيتم إنشاء مبنى جديد لغرف تغيير الملابس ونفق جديد إلى الجانب الشرقي من الملعب عند زاوية المدرج الرئيسي ومنطقة بارن بارك إند. [ ٥٩ ] تولت شركة GL Events تنفيذ الأعمال ، وأُغلق المدرج الرئيسي لاحقًا أمام الجماهير طوال موسم ٢٠١٨-٢٠١٩ لإجراء أعمال التجديد ، مما أدى إلى انخفاض كبير في سعة ملعب هوم بارك. كما تم هدم منطقة ذوي الاحتياجات الخاصة في الغرب، وصالة تشيشولم، بالإضافة إلى العديد من المباني المؤقتة التي كانت تُستخدم كمكاتب للنادي ومتجر للنادي ومقهى للجماهير في الشرق. [ ٦٠ ] [ ٦١ ]

أُعيد تصميم واجهة البوابة الدوارة التي تعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين، والواقعة غرب المدرج الرئيسي، في أكتوبر 2019 على يد ماركوس ريس، طالب التصميم الجرافيكي في كلية بليموث للفنون ، وشركة إيجل ساينز المحلية. وأصبحت الواجهة مدخلاً لمتجر النادي الجديد ومكتب التذاكر. [ 62 ]

تم افتتاح المدرج الرئيسي الذي أعيد تطويره جزئياً على مراحل، عبر العديد من الأحداث التجريبية، قبل افتتاحه رسمياً في 1 يناير 2020، لمباراة أرجيل في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي ضد سويندون تاون . [ 63 ]

تحسينات الأرض (عقد 2020)

في 11 أغسطس 2021، أُعلن عن تقييد مبيعات التذاكر في المدرج العلوي للمدرج الرئيسي المُعاد تطويره، وذلك بسبب عدم كفاية الراحة وتجربة الحضور، سواء في المقاعد أو في الردهة. [ 64 ] وقد تم تعليق أعمال معالجة هذه المشكلات حتى صيف 2023. [ 65 ]

في عام ٢٠٢٢، تم استبدال مقاعد مدرج ليندهيرست، حيث استُبدلت الأحرف الأولى "PAFC" بعبارة "Home Park" في تصميم المقاعد. وفي أغسطس، تم تركيب شاشة عرض النتائج في ركن حديقة الحيوان، وفي أكتوبر، نُصب تمثال لجاك ليزلي خارج مدرج ديفونبورت. وحول الملعب، تم تركيب حواجز لمنع دخول المركبات المعادية حول متجر النادي ومكتب التذاكر، كما تم وضع لافتات جديدة، وأُعيد رصف موقف سيارات الموظفين. [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] [ ٦٨ ]

استخدامات أخرى

رجل يؤدي عرضاً على خشبة المسرح أمام جمهور غفير.
رود ستيوارت يؤدي عرضاً في هوم بارك عام 2009، وهو حفله الوحيد في جولة المملكة المتحدة في ذلك العام.

كما استضاف الملعب مباريات شارك فيها المنتخب الإنجليزي على مستويات مختلفة. لعب منتخب إنجلترا للهواة 4 مباريات ضد منتخبات وطنية أخرى، [ 69 ] : 4 مرتين ضد نظرائهم الويلزيين عام 1914 فازوا بنتيجة 9-1 [ 69 ] : 56 وعام 1925 فازوا بنتيجة 2-1 ، [ 69 ] : 72 ضد إيطاليا عام 1972 فازوا بنتيجة 4-0 ، [ 69 ] : 317 وضد فنلندا عام 1973، وفازوا مرة أخرى، هذه المرة بنتيجة 3-0 . [ 69 ] : 322 كما لعب الهواة مباراة ضد بليموث أرجايل في 13 نوفمبر 1972، وفازوا بنتيجة 2-1 بحضور 830 متفرجًا. [ 69 ] : 319 فاز فريق هواة تابع لاتحاد كرة القدم الإنجليزي على فريق من دوري جنوب غرب إنجلترا لكرة القدم بنتيجة 7-3 عام 1954. [ 69 ] : 185 كما استضاف ملعب هوم بارك ثلاث مباريات لمنتخب إنجلترا تحت 23 عامًا في الستينيات. في سبعينيات القرن العشرين، حقق المنتخب الإنجليزي فوزًا ساحقًا على بلجيكا بنتيجة 6-1 عام 1962، وعلى بلغاريا بنتيجة 4-1 عام 1970، وتعادل سلبيًا مع بولندا عام 1973. [ 70 ] كما استضاف ملعب هوم بارك منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا في مباراة ضمن التصفيات الأوروبية المؤهلة لبطولة أوروبا ضد بولندا في يونيو 1989، حيث فازت إنجلترا بنتيجة 2-1 أمام حشد جماهيري بلغ 10,000 متفرج. [ 71 ] وفي مارس 2015، شاهد أكثر من 11,000 شخص منتخب إنجلترا تحت 20 عامًا وهو يحقق فوزًا وديًا على منتخب الولايات المتحدة الأمريكية تحت 20 عامًا بنتيجة 2-1 . [ 72 ]

أُقيمت المباراة النهائية لكأس دوري الدرجة الثالثة الجنوبي لكرة القدم لموسم 1933-1934 في ملعب هوم بارك، [ 73 ] حيث فاز فريق إكستر سيتي على فريق توركواي يونايتد بنتيجة 1-0 . [ 74 ]

استضاف الملعب مباراة عام 1966 بين فريقين يمثلان دوري كرة القدم ودوري كرة القدم الأيرلندي . وحضر المباراة 35,458 متفرجاً، حيث حقق فريق دوري كرة القدم، الذي ضم سبعة لاعبين من المنتخب الفائز بكأس العالم 1966 ، فوزاً ساحقاً بنتيجة 12-0. [ 75 ]

في الخامس من أكتوبر عام ١٩٧٧، استضاف ملعب هوم بارك مباراة الإياب من الدور الأول لكأس الكؤوس الأوروبية بين مانشستر يونايتد وسانت إتيان الفرنسي . فاز يونايتد بالمباراة بنتيجة ٢-٠ (٣-١ في مجموع المباراتين). [ ٧٦ ] على الرغم من أن مقر يونايتد يقع على بعد حوالي ٣٠٠ ميل في ملعب أولد ترافورد بمانشستر ، إلا أنه لعب مباراته "البيتية" على ملعب هوم بارك، وذلك امتثالاً لأمر الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) بإلزامه باللعب على بعد ١٢٠ ميلاً على الأقل من أولد ترافورد، بسبب أحداث الشغب التي وقعت في مباراة الذهاب في فرنسا، والتي أدت في البداية إلى استبعاده نهائياً من البطولة، ولم يُسمح له بالمشاركة مجدداً إلا بعد الاستئناف. [ ٧٧ ]

استُخدم ملعب هوم بارك لأغراض أخرى غير كرة القدم. فقبل انتقال نادي أرجيل إليه، كان الموقع يُستخدم لمباريات اتحاد الرجبي ، كما استضاف اجتماعًا لألعاب القوى في أوائل القرن العشرين. [ 4 ] وعادت رياضة الرجبي إلى الملعب عام 1951 [ 78 ] عندما لعب منتخب جنوب إفريقيا ضد منتخب مقاطعات الجنوب الغربي، وفاز بنتيجة 17-8.

كان نادي بليموث أرجايل محدودًا في استخداماته للملعب طوال القرن العشرين، بسبب اتفاقية إيجار طويلة الأمد مع مجلس المدينة . تغير هذا الوضع في عام 2006 عندما اشترى النادي حق الانتفاع بالملعب مقابل 2.7 مليون جنيه إسترليني. [ 79 ] بعد ذلك بوقت قصير، أعلن النادي أنه سيبدأ باستضافة حفلات موسيقية حية خلال أشهر الصيف، بدءًا من عام 2007، وكان إلتون جون أول فنان يُحيي حفلاً هناك . [ 80 ] تبعه فنانون كبار آخرون، من بينهم جورج مايكل ، وميت لوف ، وويستلايف ، ورود ستيوارت . [ 81 ] كما يستضيف الملعب قداسًا سنويًا مجانيًا للترانيم في ديسمبر احتفالًا بعيد الميلاد ، بالتعاون مع فرع بليموث لمنظمة "الإيمان وكرة القدم" المسيحية. [ 82 ] كان من المقرر أن تُحيي فرقة ويستلايف حفلاً آخر في الملعب في 4 يوليو 2020 ضمن جولتهم "ملاعب في الصيف "، ولكن تم إلغاء الحفل بسبب جائحة كوفيد-19 .

في يوليو 2018، وبمساعدة من مجلس مدينة بليموث ، تم استخدام الملعب لعرض مباراة نصف نهائي كأس العالم التي خسرها منتخب إنجلترا أمام كرواتيا مجاناً للمشاهدين. [ 83 ]

خلال جائحة كوفيد-19، تم تخصيص أجزاء من مدرج مايفلاور، بالإضافة إلى غرف تبديل ملابس اللاعبين، لمؤسسة مستشفيات جامعة بليموث التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) لتقديم خدمات ما قبل الولادة وسحب الدم الروتينية ، وذلك في محاولة لتخفيف الضغط على مستشفى ديريفورد وعيادات الأطباء العامة المحلية. وصرح الرئيس التنفيذي للنادي، أندرو باركنسون، قائلاً: "مع عمل الموظفين حاليًا من منازلهم وعدم وجود مباريات كرة قدم في المستقبل القريب، فإننا نرى أن توفير ملعب هوم بارك لاستخدام هيئة الخدمات الصحية الوطنية هو واجبنا المدني." [ 84 ]

في 27 مايو 2023، قدمت فرقة ميوز أول عرض لها ضمن جولتها العالمية الأوروبية "إرادة الشعب" . وكان هذا أول أداء للفرقة في بليموث منذ عام 2001. [ 85 ]

في 4 يونيو 2024، قدمت فرقة تيك ذات عرضها الأول في الملعب كجزء من جولة This Life on Tour . [ 86 ]

سجلات

أعلى حضور جماهيري مسجل في ملعب هوم بارك هو 43,596 متفرجًا، وذلك في مباراة ضمن دوري الدرجة الثانية لكرة القدم بين فريقي بليموث أرجايل وأستون فيلا بتاريخ 10 أكتوبر 1936. [ 87 ] أما أعلى حضور جماهيري مسجل في ملعب هوم بارك كملعب ذي مقاعد فقط، فيبلغ حاليًا 17,511 متفرجًا، وقد سُجل في مباراة ضمن بطولة دوري الدرجة الأولى لكرة القدم بين فريقي بليموث أرجايل وواتفورد بتاريخ 22 مارس 2008. [ 88 ] في حين أن أدنى حضور جماهيري مسجل في مباراة رسمية على ملعب هوم بارك كان 944 متفرجًا، وذلك في 10 ديسمبر 1996، في مباراة ضمن الدور الأول من كأس دوري كرة القدم بين فريقي بليموث أرجايل وإيه إف سي بورنموث . [ 87 ]

بلغ الرقم القياسي لحضور ملعب هوم بارك لمباراة غير تنافسية 37639 متفرجًا، وذلك في مباراة ودية في منتصف الموسم بين بليموث أرجايل وسانتوس في 14 مارس 1973. [ 89 ]

بلغ أعلى متوسط ​​حضور جماهيري في ملعب هوم بارك خلال موسم واحد من الدوري 23,290 متفرجًا، وسُجّل ذلك في موسم 1946-1947 . [ 90 ] أما أدنى متوسط ​​حضور جماهيري في هوم بارك فقد سُجّل في موسم 1982-1983 ، حيث بلغ متوسط ​​الحضور 4,537 متفرجًا في كل مباراة. [ 87 ]

ينقل

يقع الملعب على طريق أوتلاند، الذي يتصل بالطريق السريع A38 ذي المسارين، والذي يوفر وصولاً مباشراً إلى كورنوال وشمال إنجلترا. [ 91 ] ويمكن الوصول إلى الملعب سيراً على الأقدام من محطة قطار بليموث (عبر سنترال بارك)، ومن مركز المدينة (2.8  كم ). [ 92 ]   

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ إرينغتون، كريس (31 يوليو 2018). "سعة ملعب هوم بارك ستصل إلى 17900 متفرج بعد المرحلة الأولى من أعمال التجديد" . Plymouthherald.co.uk . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2021 .
  2. ↑ "تحديث سعة الملعب" . pafc.co.uk. ١٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٣ .
  3. ↑ أبعاد الملعب مؤرشفة في 6 أغسطس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع Soccerbase. تم الاطلاع عليها في 21 يناير 2010.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ قصة هوم بارك: جرينز أون سكرين. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٠. مؤرشف بتاريخ ٩ مايو ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  5. ↑ 2001 إعادة تطوير الخضر على الشاشة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010.
  6. ↑ لا توجد أماكن للوقوف - نادي بليموث أرجايل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 27 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  7. ↑ فريق أرجيل سيزونز جرينز على الشاشة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010.
  8. ↑ ملف ترشيح إنجلترا لاستضافة كأس العالم 2018، بي بي سي سبورت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010.
  9. ↑ صحيفة نيو هوم بارك ويسترن مورنينج نيوز. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يناير 2010. مؤرشفة بتاريخ 23 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  10. ↑ كأس الكؤوس الأوروبية - مانشستر يونايتد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010.
  11. ↑ جورج مايكل في ملعب هوم بارك، نادي بليموث أرجايل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 5 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  12. ↑ "شركة بيكون إلكتريكال ترعى مدرج مايفلاور" . pafc.oc.uk. 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 .
  13. ↑ "أرجايل وبابكوك يتفقان على شراكة تاريخية" . pafc.oc.uk. 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 .
  14. ↑ "شركة بورتكوليس ليغالز توافق على شراكة في تصميم المدرجات" . pafc.oc.uk. 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  15. ↑ "توقيع اتفاقية شراكة مع كاواساكي" . pafc.oc.uk. 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  16. ↑ قسم العائلة - نادي بليموث أرجايل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 27 ديسمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  17. ↑ "كرة القدم. قرار مغادرة الوطن" . صحيفة ويسترن مورنينج نيوز . 4 سبتمبر 1894. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  18. ↑ "كرة القدم" . صحيفة توركواي تايمز وساوث ديفون أدفرتايزر . 28 يوليو 1899. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  19. 1 2 3 نادي المئة ملعب لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010.
  20. ↑ بيانات بليموث حول غارات بليموث . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يناير 2010. موسلي، برايان (أبريل 2011). "غارات بليموث - غارات مارس" . موسوعة تاريخ بليموث . بيانات بليموث. مؤرشفة من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  21. ↑ قاعدة ديفونبورت البحرية الملكية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 14 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  22. ↑ موسم 1939-1940: الخضرة على الشاشة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010.
  23. ↑ موسم 1946-1947: الخضرة على الشاشة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2010.
  24. ↑ ملعب هوم بارك 100. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2010.
  25. ↑ ملاعب كرة القدم قبل عام 2001 في هوم بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2010.
  26. ↑ بليموث تراديوم سي إن بلس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2010.
  27. ↑ موقع Groundtastic، مؤرشف بتاريخ 28 أغسطس 2008 في أرشيف Wayback Machine، بعنوان "Greens on Screen". تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2010.
  28. ↑ موسم 2001-2002: الخضرة على الشاشة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 1 أبريل 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  29. ↑ أبطال 2001-2002 الخضر على الشاشة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2010.
  30. ↑ موسم 2004-2005: الخضرة على الشاشة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 1 أبريل 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  31. ↑ نقل الراية - نادي بليموث أرجايل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 5 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  32. ↑ استحواذ كامل على نادي أرجيل - بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2010.
  33. ↑ ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2006-2007: صور للخضراوات على الشاشة. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يناير 2010. مؤرشفة بتاريخ 28 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  34. ↑ لا توجد أماكن للوقوف - نادي بليموث أرجايل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 27 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  35. ↑ اجلس، شاهد، واستمع إلى نادي بليموث أرجايل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 27 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  36. ↑ ملعب هوم بارك جرينز على الشاشة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010.
  37. ↑ بليموث تتقدم بعرض لاستضافة كأس العالم، صحيفة ذا هيرالد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 24 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  38. ↑ ملف ترشيح أرجيل لاستضافة كأس العالم ، نادي بليموث أرجيل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 22 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  39. ↑ مشروع إعادة تطوير بقيمة 50 مليون جنيه إسترليني، صحيفة ويسترن مورنينج نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  40. ↑ هوم بارك فيجن، نادي بليموث أرجايل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 13 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  41. ↑ عرضٌ مُغرٍ من نادي بليموث أرجايل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 16 سبتمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  42. ↑ بليموث تقدم عرضها - صحيفة هيرالد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 28 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  43. ↑ عرض نادي ألبيون لنادي بليموث أرجايل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير. مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  44. ↑ رايدرز يدعمون رؤية أرجيل، نادي بليموث أرجيل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  45. ↑ إكستر تدعم عرض صحيفة هيرالد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 24 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  46. ↑ يونايتد يدعم عرض نادي توركواي يونايتد لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 3 نوفمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  47. ↑ المدن المختارة لملف ترشيح إنجلترا لاستضافة أولمبياد 2018، بي بي سي سبورت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010.
  48. ↑ «إنجلترا تخسر ملف ترشيحها لاستضافة كأس العالم 2018 لصالح روسيا» . News.bbc.co.uk. 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  49. ↑ "استحواذ مجموعة شركات على شركة بليموث" . News.bbc.co.uk. 2 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  50. 1 2 "بليموث تدخل في إجراءات الإفلاس" . News.bbc.co.uk. 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  51. ↑ "بليموث خارج الإدارة" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  52. ↑ «تم الاتفاق على صفقة ملعب بليموث أرجايل هوم بارك» . Bbc.co.uk. ١٨ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ ديسمبر ٢٠٢١ .
  53. ↑ «نادي بليموث أرجايل يستعد لاستعادة ملعب هوم بارك من مجلس المدينة في صفقة بقيمة 1.7 مليون جنيه إسترليني» . Bbc.co.uk. 26 سبتمبر 2016.
  54. ↑ «نادي بليموث أرجايل سيقوم بتركيب آلاف المقاعد الجديدة، مما يجعل مباراة ليفربول الأكبر منذ تسع سنوات» . صحيفة بليموث هيرالد . ١٣ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٣ .
  55. ↑ "بليموث أرجايل 0-1 ليفربول" . بي بي سي سبورت . 19 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  56. ↑ المرافق التجارية لنادي بليموث أرجايل لكرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 28 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  57. ↑ "بليموث أرجايل | تجاري | ضيافة يوم المباراة | ضيافة يوم المباراة | جناح بيراميد" . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  58. ↑ «مجلس مدينة بليموث يُعطي الضوء الأخضر لتطوير هوم بارك» . Bbc.co.uk. 14 ديسمبر 2017.
  59. ↑ "موقع ومختوم" . Pafc.co.uk. 8 أغسطس 2018.
  60. ↑ "سيتم هدم صالة تشيشولم لاونج التالية في هوم بارك" . Plymouthherald.co.uk . 4 يونيو 2018.
  61. ↑ "الأفضل بلا منازع" . Pafc.co.uk. 29 يناير 2018.
  62. ↑ "لافتة المتجر الكبير" . Pafc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2020 .
  63. ↑ "العد التنازلي للمدرجات" . Pafc.co.uk. 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  64. ↑ "تحديث مدرج مايفلاور" . Pafc.co.uk. 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  65. ↑ «إصلاح مدرج مايفلاور سيستنزف جزءًا كبيرًا من مبلغ الـ 4 ملايين جنيه إسترليني المخصص للصيانة» . صحيفة بليموث هيرالد . 5 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2023 .
  66. ↑ «كشف النقاب عن تمثال جاك ليزلي في نادي بليموث أرجايل» . بي بي سي نيوز . 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  67. ↑ "شاشة عملاقة لنادي بليموث أرجايل تستعد لظهوره الأول في ملعب هوم بارك ضد بولتون واندررز" . صحيفة بليموث هيرالد . 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  68. ↑ "بدء أعمال منتزه هاير هوم" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  69. 1 2 3 4 5 6 7 ماكول، برايان؛ جورمان، دوغلاس؛ كامبل، جورج (2017). كرة القدم الدولية للهواة في المملكة المتحدة: السجل الكامل 1901-1974 ( الطبعة الثانية). شركة لولو إنتربرايزز. ISBN  978-1-326-35601-9.
  70. ↑ منتخب إنجلترا تحت 23 سنة الدولي ، الاتحاد الملكي لاتحاد كرة القدم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2010.
  71. ↑ "تقرير المباراة: الإعلان عن مكان مباراة إنجلترا تحت 20 سنة ضد الولايات المتحدة الأمريكية تحت 20 سنة" . Thefa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025 .
  72. ↑ "تقرير المباراة: إنجلترا تحت 20 سنة 2-1 الولايات المتحدة الأمريكية تحت 20 سنة" . Thefa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  73. ↑ «ميدالية كرة قدم نادرة من فترة ما قبل الحرب ستُباع في مزاد علني بمبلغ 350 جنيهًا إسترلينيًا» . هذا ما نُشر في صحيفة كورنوال بتاريخ 6 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ "كأس القسم الثالث الجنوبي الإنجليزي" . ستاتو. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 .
  75. ↑ نتائج تمثيلية ILG. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يناير 2010.
  76. ↑ "مباريات مانشستر يونايتد » 5 أكتوبر 1977 كأس الكؤوس الأوروبية ضد سانت إتيان" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 . 
  77. ↑ "بليموث أرجايل - مباراة أوروبية على أرضه" . Plymouth.vitalfootball.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  78. ↑ البرنامج الرسمي (JPG) . Trelawnysarmy.org .
  79. ↑ شراء الملكية الحرة [ تمت إزالة الرابط ] مجلس مدينة بليموث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2010.
  80. ↑ حفلات موسيقية رائعة في الحديقة، صحيفة ذا هيرالد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  81. ↑ رود يلعب في ملعب هوم بارك، صحيفة ذا هيرالد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  82. ↑ ترنيمة عيد الميلاد لجماهير أرجيل المخلصين، صحيفة ذا هيرالد. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يناير 2010. مؤرشفة بتاريخ 17 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  83. ↑ "إنه قادم: ملعب هوم بارك" . Pafc.co.uk. 10 يوليو 2018.
  84. ↑ "NHS @ Argyle" . Pafc.co.uk. 27 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  85. ↑ "ابحث عن قوائم الأغاني: ميوز | setlist.fm" . www.setlist.fm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2024 .
  86. ↑ "حفل فرقة تيك ذات في ملعب هوم بارك في يونيو 2024 | نادي بليموث أرجايل - PAFC" . www.pafc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2025 .
  87. 1 2 3 الحضور الأخضر على الشاشة. تم الاسترجاع في 21 يناير 2010.
  88. ↑ أرجيل ضد واتفورد، مارس 2008. مؤرشف في 14 يونيو 2008 في Wayback Machine. Soccerbase.com، تم استرجاعه في 21 يناير 2010.
  89. ↑ أرجيل 3، سانتوس 2 (الخضر على الشاشة). تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010.
  90. ↑ أعلى متوسط ​​للون الأخضر على الشاشة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010.
  91. ↑ خريطة الطريق من خرائط جوجل. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يناير 2010.
  92. ↑ مركز مدينة بليموث، مؤرشف في 28 مارس 2010 في Wayback Machine، حكومة بليموث. تم الاسترجاع في 16 يناير 2010.