نادي توركواي يونايتد لكرة القدم

تأسس نادي توركواي يونايتد الأصلي عام ١٨٩٩ على يد مجموعة من خريجي المدارس تحت إشراف الرقيب أول إدوارد تومني. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} خاض النادي حديث التأسيس مباراته الافتتاحية ضد فريق أبتون للكريكيت على أرض أحد حقول المزارع المحلي جون رايت، الواقعة أعلى تلة بيني على طريق تينموث. بعد موسم من المباريات الودية، انضم النادي إلى دوري شرق ديفون وانتقل إلى ملعب ريكرييشن، الذي أصبح مقره للأربع سنوات التالية. في ذلك الوقت، كان ملعب بلينمور يشغله نادي توركواي أثليتيك للرجبي، وهو ما يُعدّ انعكاسًا للوضع الحالي. في عام ١٩٠٤، حصل أثليتيك على عقد إيجار ملعب ريكرييشن من يونايتد، بينما استحوذ منافسه في الدوري، إيلاكومب، على عقد إيجار بلينمور، مما جعل يونايتد بلا ملعب لأول مرة في تاريخه، الأمر الذي سهّل عودته إلى حقول المزارع على طريق تينموث.

إلا أن النادي انتقل مرة أخرى عندما بيعت الملاعب لتطوير ما عُرف لاحقًا باسم طريق باركهيرست. وسرعان ما وجد يونايتد ملعبًا جديدًا، حيث شاركه مع نادي توركواي للكريكيت في ملعب كريكيتفيلد رود القريب (وهو موقع لا يزال يُستخدم لكرة القدم حتى اليوم من قبل فريق أبتون أثليتيك إف سي، أحد فرق دوري جنوب ديفون ) لمدة أربع سنوات. وخلال هذه الفترة، حققوا أول لقب لهم؛ وهو لقب دوري توركواي والمقاطعة عام 1909. ^{[ 4 ]} بعد هذا الإنجاز الكبير للنادي، اندمج يونايتد مع منافسه المحلي نادي إيلاكومب لكرة القدم عام 1910، واعتمد اسم توركواي تاون . ^{[ 5 ]} ثم انتقل يونايتد أخيرًا إلى ملعب بلينمور، حيث بقي حتى يومنا هذا. وخلال هذه الفترة، كان الملعب مشتركًا مع منافسه المحلي المتبقي، باباكومب . وكان كلا الفريقين يلعبان في نفس الدوري، دوري بليموث والمقاطعة، إلى جانب فرق الاحتياط في إكستر سيتي وبليموث أرجايل . وفاز توركواي تاون لاحقًا بالدوري في موسم 1911-1912. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٢٠، وبعد استئناف دوري كرة القدم عقب الحرب العالمية الأولى ، انتُخب كلٌ من بليموث أرجايل وإكستر سيتي، المنافسين المحليين لنادي يونايتد، للانضمام إلى دوري كرة القدم كعضوين مؤسسين في دوري الدرجة الثالثة . وقد حفّز هذا الأمر حركةً في المدينة لدمج الفريقين المتبقيين وتشكيل كيان جديد قادر على المنافسة على هذا المستوى والانضمام إلى الدوري الجديد. وبعد مناقشات مطولة، وافقت باباكومب أخيرًا على الاندماج، مما مكّن النادي الجديد من أن يصبح الممثل الوحيد للمدينة وأن يتحوّل إلى الاحتراف لتعزيز فرصه في الانضمام إلى الدوري، وكان من المقرر أن يُطلق على الفريق الجديد اسم توركواي يونايتد مجددًا.

في عام ١٩٢١، انتقل نادي توركواي يونايتد من دوري بليموث والمقاطعة إلى الدوري الغربي ، حيث أمضى موسمًا واحدًا قبل أن ينتقل إلى الدوري الجنوبي لموسم ١٩٢٢-١٩٢٣. ^{[ ٦ ]} أنهى توركواي ذلك الموسم في المركز السادس، وخلال الصيف تقدم بطلب للانضمام إلى دوري كرة القدم، لكنه لم يحصل على أي صوت. ^{[ ٥ ]} وبقي في الدوري الجنوبي حتى نهاية موسم ١٩٢٦-١٩٢٧. ^{[ ٦ ]} في عام ١٩٢٥، وصل النادي إلى الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة في تاريخه. ^{[ ٥ ]} في عام ١٩٢٧، فاز توركواي بأول لقب دوري له منذ دوري توركواي والمقاطعة عام ١٩١٢، ^{[ ٤ ]} محققًا لقب القسم الغربي من الدوري الجنوبي.

استغل النادي هذا الزخم، فتقدم بطلب عضوية الدوري مرة أخرى، ونجح هذه المرة، لينضم إلى دوري الدرجة الثالثة. وهكذا انضمت مدينة توركواي أخيرًا إلى بليموث وإكستر في دوري كرة القدم. أُقيمت أول مباراة لتوركواي في الدوري في 27 أغسطس 1927، وشاهدها 11,625 متفرجًا، وانتهت بالتعادل 1-1. إلا أن الموسم الأول للفريق في الدوري لم يكن ناجحًا، حيث أنهى موسمه الأول في قاع الترتيب برصيد 30 نقطة، واستقبلت شباكه 103 أهداف. ^{[ 5 ]} ورغم إعادة انتخابهم بنجاح للموسم التالي، عانى توركواي طوال ثلاثينيات القرن العشرين من مشاكل مالية، ولم يتمكن من إنهاء الموسم في مركز أعلى من العاشر خلال اثني عشر موسمًا. وعندما استؤنفت منافسات الدوري عام 1946 بعد الحرب العالمية الثانية، واصل يونايتد معاناته، وأنهى ذلك الموسم في المركز التاسع عشر.

أنهى نادي توركواي يونايتد موسم 1950 في المركز الخامس. وفي عام 1954، غيّر النادي ألوانه مجددًا، حيث استُبدلت الخطوط السوداء والبيضاء باللونين الذهبي والأزرق لتعكس صورة المنتجع "الشمس والرمال والبحر"، وهي الألوان التي حافظ عليها النادي حتى يومنا هذا. ^{[ 7 ] [ 8 ]} ومع تغيير الألوان، تحسّنت حظوظ النادي، بدءًا من أعظم لحظاته في كأس الاتحاد الإنجليزي في ذلك الموسم. أُجريت القرعة لتوركواي في مواجهة ليدز يونايتد ، خارج أرضه، في الدور الثالث من الكأس. دخل توركواي المباراة وهو الأقل حظًا للفوز، لكنه تمكن من إجبار نادي يوركشاير على التعادل 2-2. وفي يوم الأربعاء التالي، 12 يناير، فاز توركواي على ليدز 4-0، بحضور 11000 متفرج. ثم واصل توركواي يونايتد مشواره ليواجه هدرسفيلد تاون في مباراة الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب بلينمور. خسر فريق توركواي بنتيجة 1-0 أمام نادي الدرجة الأولى الأعلى منه في الترتيب، لكن الحضور الرسمي البالغ 21908 متفرجاً لا يزال رقماً قياسياً للنادي.

بعد إنجازهم التاريخي في كأس الاتحاد الإنجليزي، كاد توركواي أن يصعد إلى الدرجة الثانية في موسم 1956-1957 بفارق ضئيل عن فارق الأهداف . بدأ الموسم بدايةً موفقة  ، وبحلول أبريل، أصبح احتمال الصعود الأول إلى الدرجة الثانية حديث الساعة. كانت رحلة الفريق إلى كريستال بالاس، برفقة أكثر من 1500 مشجع من مشجعي توركواي، في اليوم الأخير من الموسم، تلوح في الأفق. كان توركواي بحاجة للفوز فقط لضمان الصعود، لكنهم اكتفوا بالتعادل 1-1 في ملعب سيلهرست بارك ، ليحرز إيبسويتش اللقب بعد فوزه في مباراته الأخيرة خارج أرضه على ساوثهامبتون. فشل يونايتد في تكرار هذا الأداء في الموسم التالي، وبعد احتلاله المركز 22 في الدوري، وُضع في الدرجة الرابعة الجديدة ، التي أُنشئت نتيجة إلغاء نظام المناطق في الدرجتين الثالثة. ومع استمرار إريك ويبر في قيادة الفريق، أنهى يونايتد موسمه الأول في الدرجة الأدنى الجديدة في الدوري في المركز الثاني عشر. لكن في الموسم التالي، استعاد النادي مستواه، وفي 27 أبريل 1960، شاهد 8749 مشجعًا فريق توركواي يونايتد يهزم جيلينجهام 2-0 في ملعب بلينمور، ليعود إلى دوري الدرجة الثالثة قبل جولتين من نهاية الموسم. وهبط الفريق في اليوم الأخير من الموسم في مايو 1962.

اقترب توركواي كثيرًا من استعادة مكانته في دوري الدرجة الثالثة عندما أنهى موسمي 1962-1963 و1963-1964 في المركز السادس. في عام 1963، تعاقد ويبر مع المهاجم روبن ستابس من برمنغهام سيتي مقابل رسوم قياسية للنادي بلغت 6000 جنيه إسترليني ؛ ليصبح ستابس هداف الفريق في نهاية موسم 1963-1964 مسجلاً 24 هدفًا في 34 مباراة. كانت مسيرة توركواي في كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1964-1965 هي أبرز إنجازات موسم مخيب للآمال، حيث احتل الفريق مركزًا متوسطًا في الترتيب، وفشل مجددًا في العودة إلى دوري الدرجة الثالثة. في الدور الثالث، أوقعت القرعة توركواي على أرضه أمام عملاق كرة القدم الإنجليزية، توتنهام هوتسبير. أمام ثاني أكبر حضور جماهيري في تاريخ ملعب بلينمور، والذي تجاوز 20 ألف متفرج بقليل، قدم الفريق أداءً جيدًا، وفي الدقائق الأخيرة، جاء دور روبن ستابس، صاحب أغلى صفقة في تاريخ النادي، ليسجل هدفين ويجعل النتيجة 3-3.

أُلغيت المحاولة الأولى لإعادة المباراة في لندن، حيث كان معظم مشجعي مانشستر يونايتد المسافرين قد وصلوا بالفعل إلى العاصمة. بعد أسبوع، وأمام حشد غفير بلغ 55 ألف متفرج في ملعب وايت هارت لين ، أُقيمت المباراة. سجّل جيمي غريفز ثلاثية (هاتريك) ليُظهر توتنهام براعته ويفوز بنتيجة 5-1. ^{[ 9 ]} بعد احتلاله المركز الثاني عشر في نهاية الموسم، أُقيل إريك ويبر أخيرًا بعد 15 عامًا قضاها مديرًا فنيًا. وخلفه فرانك أوفاريل . ^{[ 10 ]} في موسمه الأول، أشرف أوفاريل على صعود توركواي للمرة الثانية عندما احتل المركز الثالث في دوري الدرجة الرابعة. في نهاية موسم 1966-1967، أنهى مانشستر يونايتد الموسم في المركز السابع، وفي نهاية موسم 1967-1968، اقترب مانشستر يونايتد بشدة من الصعود إلى دوري الدرجة الثانية، حيث أنهى الموسم في المركز الرابع، بفارق نقطتين فقط عن أكسفورد يونايتد وبوري . تزامن هذا العصر أيضاً مع فوز جماهير النادي بلقب "أفضل المشجعين سلوكاً في الدوري". انتهى عهد أوفاريل في موسم 1968-1969، عندما رحل لتدريب ليستر سيتي في دوري الدرجة الأولى ، ثم مانشستر يونايتد لاحقاً . ^{[ 11 ]}

شهد موسمان آخران من التذبذب في دوري الدرجة الثالثة احتلال النادي مراكز متوسطة في الترتيب، ثم في نهاية موسم 1971-1972، وجد يونايتد نفسه في منطقة الهبوط، وعاد إلى الدرجة الأدنى. أدى ذلك إلى عقد هادئ نسبيًا، حيث كان النادي يكافح باستمرار لتحقيق مراكز متوسطة في الترتيب. عاد أوفاريل إلى بلينمور في عام 1977 في منصب المدير الفني الاستشاري، بينما تولى غرين مهام الفريق الأول. في نهاية موسم 1977-1978 ، أنهى فريق غولز الموسم في المركز التاسع. ثم غادر غرين النادي، ليحل محله فرانك أوفاريل على رأس القيادة للمرة الثالثة. لم يستمر أوفاريل في إدارة شؤون الفريق لفترة طويلة، حيث استقدم اللاعب الدولي الاسكتلندي السابق بروس ريوتش ليصبح لاعبًا ومدربًا. على الرغم من ذلك، أنهى فريق غولز موسم 1981-1982 في المركز الخامس عشر.

خلال صيف العام التالي، عُيّن ريوتش مديرًا فنيًا، وشهد موسم 1982-1983 احتلال يونايتد المركز الثاني عشر، لكنه وصل إلى الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثالثة، قبل أن يخرج من البطولة على ملعب بلينمور بعد هزيمة مثيرة بنتيجة 3-2 أمام شيفيلد وينزداي . وواصل يونايتد مسيرته ليُنهي الموسم في المركز التاسع المتقدم. ومع ذلك، في أول موسم كامل لويب على رأس الفريق، وهو موسم 1984-1985 ، أنهى يونايتد الموسم في قاع دوري الدرجة الرابعة، واضطر إلى التقدم بطلب لإعادة انتخابه للبقاء في دوري كرة القدم. وللعام الثاني على التوالي، أنهى يونايتد الموسم في قاع دوري الدرجة الرابعة، ونجح مجددًا في التقدم بطلب لإعادة انتخابه. وشهد موسم 1986-1987 نجاة النادي من الهبوط التلقائي إلى دوري المؤتمر لكرة القدم بتعادله في مباراته الأخيرة بهدف في الوقت بدل الضائع، والذي أُضيف بعد أن عض كلب شرطة أحد لاعبي توركواي. ^{[ 12 ]}

في بداية موسم 1987-1988، عُيّن سيريل نولز مديرًا فنيًا. في ذلك العام، فاز توركواي على توتنهام هوتسبير 1-0 في ملعب بلينمور ضمن منافسات كأس الاتحاد الإنجليزي. كما وصل الفريق إلى نصف نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة . في مايو 1988، انتقل لي شارب إلى مانشستر يونايتد مقابل 180 ألف جنيه إسترليني، وهي إحدى أكبر صفقات الانتقال في تاريخ توركواي يونايتد. وصل توركواي إلى نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة عام 1989، وشاهده 46,513 متفرجًا يخسر بنتيجة 4-1 أمام بولتون واندررز على ملعب ويمبلي . تحت قيادة المدرب الجديد جون إيمبي، هبط توركواي إلى الدرجة الثالثة بعد موسم واحد فقط.

بعد ذلك بوقت قصير، تولى دون أوريوردان منصب المدير الفني، وقاد يونايتد إلى الأدوار الإقصائية مجددًا خلال موسم 1993-1994، حيث أنهى النادي الموسم في المركز السادس. ومع ذلك، خسر الفريق بنتيجة 4-1 على ملعب ديبديل في المباراة النهائية. في نهاية موسم 1995-1996، احتل توركواي المركز الأخير في دوري الدرجة الثالثة. ومع ذلك، تم إنقاذه من الهبوط عندما اعتُبر ملعب ستيفنيج بورو غير صالح لمباريات الدوري. ^{[ 13 ]} في موسم 1997-1998، أنهى النادي الموسم في المركز الخامس ووصل إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خسر بنتيجة 1-0 أمام كولشيستر يونايتد في نهائي ويمبلي. في عامي 1999 و2001، نجا توركواي بصعوبة من الهبوط إلى دوريات الهواة. ^{[ 14 ]} لم يتمكن روي ماكفارلاند، الذي عُيّن حديثًا، إلا من تحقيق المركز التاسع عشر في العام التالي، ثم استقال. في نهاية موسم 2003-2004، فاز النادي بالترقية التلقائية، لكن إقامتهم في الدرجة الثالثة لم تستمر سوى موسم واحد، وهبطوا في نهاية موسم 2004-2005.

في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 2005-2006، تعادل توركواي سلبيًا مع برمنغهام سيتي، الذي كان آنذاك ضمن فرق الدوري الإنجليزي الممتاز . إلا أنه خسر مباراة الإعادة بنتيجة 2-0 على ملعب سانت أندروز . وفقد توركواي يونايتد مكانته في دوري كرة القدم بعد ثمانين عامًا من اللعب فيه، وذلك في 14 أبريل 2007، عقب تعادله على أرضه 1-1 مع بيتربورو يونايتد . ^{[ 15 ]} بعد ذلك بوقت قصير، اشترى بول بريستو، الفائز بجائزة اليانصيب الوطني بقيمة 15 مليون جنيه إسترليني، النادي. وعُيّن رو رئيسًا جديدًا للنادي، وبول باكلي مديرًا فنيًا جديدًا. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في 15 مارس 2008، لعب توركواي على ملعب ويمبلي لأول مرة منذ عشر سنوات ليبلغ نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. بعد احتلاله المركز الثالث في دوري الدرجة الخامسة ، واجه توركواي غريمه التقليدي إكستر سيتي خارج أرضه في مباراة فاصلة، وفاز إكستر بنتيجة 4-0. في 10 مايو 2008، خسر توركواي نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1-0 أمام إيبسفليت يونايتد على ملعب ويمبلي. ^{[ 18 ]} وصل الفريق إلى الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي في موسم 2008-2009، حيث واجه كوفنتري سيتي أمام 6018 متفرجًا، وخسر 1-0. صعد توركواي يونايتد إلى دوري كرة القدم في 17 مايو 2009 في المباراة النهائية الفاصلة على ملعب ويمبلي، بحضور 35000 متفرج.

في أول موسم لهم بعد عودتهم إلى دوري الدرجة الثانية ، أنهى توركواي الموسم في المركز السابع عشر، ووصل النادي إلى الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 2009-2010 ، حيث خسر 1-0 أمام برايتون وهوف ألبيون. ^{[ 19 ]} في الموسم التالي، وصل توركواي يونايتد إلى الدور الرابع، معادلاً بذلك رقماً قياسياً للنادي. في ذلك الموسم، احتل توركواي المركز السابع، لكنه خسر 1-0 في نهائي الملحق أمام ستيفنيج ، وبقي في دوري الدرجة الثانية. حقق يونايتد موسماً أكثر نجاحاً في 2011-2012 تحت قيادة المدرب الجديد مارتن لينغ ، حيث حقق رقماً قياسياً بالمركز الثاني في دوري الدرجة الثانية. ومع ذلك، خسروا 4-1 في مجموع المباراتين أمام تشيلتنهام تاون في نصف نهائي الملحق.

هبط النادي إلى دوري الدرجة الخامسة (الكونفرنس بريمير) في موسم 2013-2014. ^{[ 20 ]} أنهى توركواي موسمه الأول بعد عودته إلى دوري الهواة في المركز الثالث عشر. ^{[ 21 ]} في يونيو 2015، انتقلت ملكية النادي إلى مجموعة جديدة مؤلفة من عشرة رجال أعمال محليين. عُيّن بول كوكس مديرًا فنيًا، لكنه غادر توركواي بعد ثلاثة أشهر. ^{[ 22 ] [ 23 ]} بعد ذلك بوقت قصير، مُني يونايتد بأكبر هزيمة له منذ 20 عامًا، حيث خسر 7-3 على أرضه أمام بروملي. في 28 سبتمبر 2015، أعلن النادي أن كيفن نيكلسون سيكون اللاعب والمدرب الجديد. ^{[ 24 ]} خلال موسم 2016-2017، تم التوصل إلى اتفاق مع شركة "غيمينغ إنترناشونال" للألعاب والترفيه، ومقرها سويندون، وتم تأكيده من قبل الدوري الوطني في مارس 2017. ^{[ 25 ]}

في 21 أبريل 2018، هبط فريق توركواي إلى الدرجة السادسة من الدوري الإنجليزي لكرة القدم للمرة الأولى. ^{[ 26 ]} بعد ذلك بوقت قصير، عُيّن غاري جونسون مديرًا فنيًا للفريق. ^{[ 27 ]} تُوّج الفريق بطلًا لدوري الدرجة السادسة (القسم الجنوبي) في 13 أبريل 2019، ^{[ 28 ]} محققًا بذلك أول لقب له في الدوري منذ عام 1927. في موسم 2019-2020 ، أنهى توركواي الموسم في المركز الرابع عشر في الدرجة الخامسة بعد إلغاء الموسم في مارس 2020 بسبب الاضطرابات الناجمة عن جائحة كوفيد-19 . ^{[ 29 ] [ 30 ]} في موسم 2020-2021 ، حلّ الفريق في المركز الثاني. ^{[ 31 ] [ 32 ]} في المباراة النهائية الفاصلة على ملعب أشتون غيت ، تعادل حارس مرمى توركواي، لوكاس كوفولان، في الدقيقة 95. ومع ذلك، خسر توركواي أمام هارتلبول يونايتد بنتيجة 5-4 بركلات الترجيح. ^{[ 33 ]} بعد ذلك بعامين، هبط فريق توركواي مرة أخرى إلى دوري الدرجة السادسة الجنوبي. ^{[ 34 ]}

استوحى شعار توركواي الأولي بشكل كبير من شعار النبالة الخاص بالمدينة، والذي تضمن سفينة بثلاثة صواري، للدلالة على ارتباط المنطقة الوثيق بالملاحة البحرية، كما تضمن بوابة محصنة، وأجنحة ذهبية ترمز إلى أجنحة طيور النورس المحلية. وظل الشعار مستخدمًا حتى منتصف الثمانينيات، مع تعديل واحد في السبعينيات لإضافة رمز "أجنحة النورس" المعروف اليوم. إلا أن ذلك استلزم إزالة السفينة ذات الصواري الثلاثة من التصميم.

خلال فترةٍ عصيبةٍ على أرض الملعب في ثمانينيات القرن الماضي، حيث احتل النادي خلالها المركز الأخير في دوري كرة القدم مرتين، تم تغيير الشعار إلى تصميم دائري يضم نخلتين. وفي عام ١٩٨٦، اختار النادي العودة إلى شعار النورس، محاطًا باسم النادي. ^{[ ٤٦ ]} وفي السنوات اللاحقة، تم إنتاج نسخ متعددة من هذا الشعار، لذا في عام ٢٠١٧، تم تحديث الشعار لتوحيد هذه النسخ المتعددة وإنتاج تصميم أكثر أناقةً وحداثةً. ^{[ ٤٧ ]}

مرّ نادي توركواي يونايتد بألوانٍ مختلفة قبل أن يستقر على الأصفر والأزرق المألوفين اليوم. في بدايات النادي، لعب بزيٍّ أزرق فاتح وداكن، قبل أن ينتقل إلى زيٍّ مخطط بالأبيض والأسود يُذكّر بزيّ نيوكاسل يونايتد الحالي . أدّى هذا التغيير في الهوية إلى تلقيب النادي بـ"العقعق". لعب العقعق بهذا الزيّ حتى اختار النادي هويةً جديدة عام 1954. استوحى النادي صورته الجديدة من الطابع الساحلي التقليدي للمدينة، واختار زيًّا أصفر أو ذهبيًا وأزرق أكثر تميزًا. اختيرت الألوان الجديدة لتمثيل رمال المنطقة الذهبية وسماءها وبحرها الأزرق. ^{[ 46 ]} على مدار معظم السنوات منذ هذا التغيير، ارتدى النادي هذه الألوان بأنماطٍ مختلفة، ويفضّل حاليًا قميصًا أصفر في الغالب مع حواف زرقاء. ^{[ 48 ]} كما بشّر التحوّل من الأسود والأبيض بميلاد لقبٍ جديد هو "النوارس". ^{[ 46 ]}

لعب فريق يونايتد مباراته الأولى، وهي مباراة ودية، ضد فريق أبتون للكريكيت على أرض أحد حقول المزارع جون رايت، الواقعة أعلى تلة بيني على طريق تينموث. بعد موسم من المباريات الودية، انضم النادي إلى دوري شرق ديفون وانتقل إلى ملعب ريكرييشن، الذي أصبح ملعبه الرئيسي للأربع سنوات التالية. في عام ١٩٠٤، حصل نادي توركواي أثليتيك للرجبي على عقد إيجار ملعب ريكرييشن (ولا يزال ملعبه الرئيسي حتى اليوم)، وعاد يونايتد إلى موقعه على طريق تينموث، لكنه اضطر مرة أخرى إلى الانتقال عندما بيع الملعب لمطورين عقاريين لبناء طريق باركهيرست. في ذلك الوقت، كان نادي توركواي للكريكيت يقع بالقرب من الملعب على طريق كريكيتفيلد، ولذلك أصبح هذا الموقع هو الملعب التالي ليونايتد.

بقي النادي في ملعب كريكتفيلد رود لمدة أربع سنوات. في عام 1910، اندمج نادي يونايتد مع نادي إيلاكومب ليصبحا نادي توركواي تاون. أصبح ملعب بلينمور التابع لإيلاكومب مقرًا للنادي الجديد، وملعبًا مشتركًا مع منافسه المحلي باباكومب. اندمج توركواي تاون وباباكومب أخيرًا ليصبحا توركواي يونايتد (مرة أخرى) في عام 1921. ومنذ ذلك الحين، بقي النادي في بلينمور. في 17 مايو 1985، اندلع حريق في المدرج الرئيسي "ذا غراندستاند" الذي كان عمره آنذاك خمسين عامًا، وذلك بعد ستة أيام فقط من حريق ملعب فالي باريد في برادفورد ، والذي أودى بحياة أكثر من خمسين شخصًا. ^{[ 49 ]} وقع هذا الحادث في الساعات الأولى من الصباح، ولم يُصب أحد بأذى. بعد الاشتباه في البداية بأن هذا الحريق قد يكون تقليدًا لحريق ملعب برادفورد سيتي ، نُسب السبب في النهاية إلى عطل كهربائي، وانخفضت سعة الملعب إلى أقل من 5000 متفرج. ^{[ 5 ]}

خلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، خضعت البنية التحتية للملعب لعملية تجديد شاملة، حيث أُعيد تطوير المدرج الصغير في جهة مشجعي الفريق المضيف. ويشغل مكانه الآن مدرج العائلات - وهو مدرج مغطى بالكامل، يضم غرف اجتماعات ومتجرًا للنادي ومطعمًا وبارًا. بعد اكتمال هذا المدرج، اتجه الاهتمام إلى إعادة تطوير "جهة المشجعين"، التي غُطيت بالكامل وجُددت وفقًا للمعايير الحديثة. في موسم 2000-2001، أُعيد تطوير جهة مشجعي الفريق الضيف أيضًا بإضافة منطقة وقوف مغطاة جديدة. أما المدرج الخشبي القديم، الذي بلغت تكلفته الأولية 150 جنيهًا إسترلينيًا، والذي شُيّد في ملعب بلينمور لموسم يونايتد الأول في دوري كرة القدم، فقد ظل قائمًا حتى عام 2011. قبل ذلك، كان المدرج موجودًا في مضمار سباق باكفاستلي . وقد هُدم لإنشاء مدرج جديد بُني عام 2012، سُمي "مقعد بريستو" تخليدًا لذكرى الراحل بول بريستو.

بعد توليه إدارة النادي في أكتوبر 2006، صرّح رئيس مجلس الإدارة كريس روبرتس علنًا برغبته في نقل النادي إلى ملعب متعدد الأغراض جديد يستوعب كرة القدم والرجبي وألعاب القوى. ورجّحت التكهنات أن يكون موقع المجمع الجديد في ملعب توركواي الترفيهي، الذي يشغله حاليًا نادي توركواي أثليتيك للرجبي. ومنذ استقالة روبرتس، أصبح هذا الانتقال مستبعدًا، حيث نأى الرئيس الجديد أليكس روو بنفسه عن هذه الخطط، مصرحًا بأن النادي والجماهير يرغبون في البقاء في ملعب بلينمور، وسيعملون على تطوير الملعب الحالي لزيادة سعته. ويسعى النادي لشراء المنازل الواقعة خلف مدرجات مشجعي الفريق الضيف، وبناء امتداد لها، بالإضافة إلى الاستحواذ على المدرسة المجاورة (ويستلاندز) وبناء مدرج أكبر لزيادة السعة إلى حوالي 9000 متفرج. ^{[ 50 ]}

قُدِّمت خططٌ لتوسيع المدرج الرئيسي إلى المجلس للحصول على ترخيص البناء، بالتعاون مع مدرسة ويستلاندز في عام ٢٠١٠. ^{[ ٥١ ]} وقد تمت الموافقة على ذلك في ٩ يونيو ٢٠١١، مع تقدير التكلفة الإضافية بحوالي مليوني جنيه إسترليني، على أن يُطلق على الهيكل الجديد اسم "مقعد بريستو" تخليدًا لذكرى الراحل بول بريستو، الذي كان له دورٌ أساسي في عودة فريق غولز إلى دوري كرة القدم. ونظرًا لهدم المدرج الرئيسي القديم وعدم جاهزية المدرج الجديد لموسم ٢٠١١-٢٠١٢، بلغت سعة ملعب بلينمور ٤٥٠٠ متفرج في ذلك الموسم. إلا أنه كان جاهزًا في الوقت المناسب لبداية موسم ٢٠١٢-٢٠١٣، حيث شهد أول حضور جماهيري كامل خلال زيارة جاره ديفون، فريق بليموث أرجايل، في أوائل سبتمبر.

عادت شائعات احتمال انتقال النادي من ملعب بلينمور إلى الظهور بعد استحواذ شركة غيمنغ إنترناشونال عليه. كان الملاك الجدد حريصين على نقل مرافق الملعب ودمج كرة القدم في مجمع متعدد الاستخدامات جديد في تورباي، مع تطوير موقع بلينمور الحالي لأغراض سكنية. ^{[ 52 ]} إلا أن هذه الخطط أثارت جدلاً واسعاً بين مشجعي يونايتد، وطالبوا بمزيد من الوضوح. وقد أدى ذلك إلى قرار في عام 2017 بتأجيل المحادثات بين مجلس تورباي وشركة غيمنغ إنترناشونال بشأن شراء حق الانتفاع. ^{[ 53 ]}

اعتبارًا من 1 يوليو 2026

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 1 حارس مرمى  الإنجليزية توبي سافين 2 دي إف  الإنجليزية دوم برنارد 3 دي إف  الإنجليزية تايلر هيل 4 دي إف  الإنجليزية جوردان داير 5 دي إف  الإنجليزية سام دراير 6 MF  زيمبابوي موناشي سوندير 7 FW  الإنجليزية لويس دينيس 8 FW  الإنجليزية جوردان يونغ 9 FW  الإنجليزية كودي كوك 10 MF  SCO سوني بلو لو-إيفرتون 11 MF  الإنجليزية ديلان مورغان

لا. الوضع. أمة اللاعب 13 حارس مرمى  الإنجليزية زاك بيكر 14 FW  رجل ديون مور 15 دي إف  وال كيان جينكينز 16 دي إف  الإنجليزية جيك وانيل 17 FW  وال سوني فيش 18 MF  الإنجليزية مات وورثينجتون 19 FW  ألمانيا إسحاق ويستندورف 20 MF  الإنجليزية دان هايفيلد 23 FW  الإنجليزية شون روبرتسون 26 دي إف  الإنجليزية جوردان توماس 27 MF  الإنجليزية مات جاي 39 FW  الإنجليزية كالوم مورتون

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

اعتبارًا من 10 مايو 2026

سنين مدير يفوز  ٪ 1921–1924 كراد إيفانز 51.92 1924 هاري ريموند 31.25 1924–1925 فريد مورتيمر 20.00 1925–1929 بيرسي ماكريل 43.18 1929 مجهول 28.57 1929–1932 فرانك ووماك 31.06 1932–1938 فرانك براون 33.33 1938–1940 ألف ستيوارد 37.50 1945–1946 بيلي بتلر 0.00 1946–1947 جاك بتلر 34.88 1947–1950 جوني ماكنيل 40.77 1950 بوب جون 22.22 1950–1951 أليكس ماسي 23.81 1951–1965 إريك ويبر 40.44 1965–1968 فرانك أوفاريل 44.63 1969–1971 ألان براون 35.71 1971–1973 جاك إدواردز 26.47 1973–1976 مالكولم موسغروف 32.45 1976 ليو تشاتيرلي 0.00 1976–1977 فرانك أوفاريل 28.57 1977–1981 مايك غرين 37.10 1981–1982 فرانك أوفاريل 26.42 1982–1984 بروس ريوتش 37.21 1984 جيمي هارجريفز 50.00 1984–1985 ديفيد ويب 26.67 1985 جون سيمز 12.50 1985–1987 ستيوارت مورغان 20.83 1987–1989 سيريل نولز 41.35 1989–1991 ديف سميث 37.78

سنين مدير يفوز  ٪ 1991 جون إمبي 35.71 1991–1992 ويس سوندرز 30.43 1992 إيفان غولاك 26.32 1992–1993 بول كومبتون 25.71 1993 نيل وارنوك 33.33 1993–1995 دون أوريوردان 31.15 1995–1996 إيدي ماي 9.38 1996–1998 كيفن هودجز 35.51 1998–2001 ويس سوندرز 31.54 2001 كولين لي 33.33 2001–2002 روي مكفارلاند 26.00 2002–2006 ليروي روزينيور 32.07 2006 جون كورنفورث 33.33 2006 إيان أتكينز 32.14 2006–2007 لوبوش كوبيك 13.33 2007 كيث كورل 13.33 2007–2011 بول باكل 46.02 2011–2013 مارتن لينغ 39.51 2013 شون تايلور 16.67 2013–2014 آلان نيل 21.95 2014–2015 كريس هارجريفز 36.00 2015 بول كوكس 20.00 2015–2017 كيفن نيكلسون 30.11 2017–2018 غاري أويرز 26.67 2018–2024 غاري جونسون 45.41 2024 آرون داونز 38.46 2024–2026 بول ووتون 50.57 2026 نيل وارنوك 50.00 2026-حتى الآن جيمي بول 60.00