هونيسديل، بنسلفانيا
هونسديل هي بلدة وعاصمة مقاطعة واين في ولاية بنسلفانيا الأمريكية. [ 13 ] تقع على ضفاف نهر لاكاواكسن في شمال شرق بنسلفانيا، ضمن منطقة بوكونو الشمالية، وتُعد مركزًا تجاريًا وثقافيًا للمنطقة الريفية المحيطة بها. بلغ عدد سكانها 4,458 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 14 ] تقع هونسديل على بُعد 51 كيلومترًا (32 ميلًا) شمال شرق سكرانتون .
تأسست هونسديل في القرن التاسع عشر، وتطورت كنقطة انطلاق لشركة قناة ديلاوير وهدسون ، التي نقلت الفحم من شمال شرق بنسلفانيا إلى مدينة نيويورك. وأصبحت البلدة لاحقًا مركزًا للنقل بالسكك الحديدية مع تشغيل قاطرة ستوربريدج ليون، أول قاطرة بخارية تجارية في الولايات المتحدة. وتوفر المنطقة المحيطة فرصًا ترفيهية متنوعة، مثل المشي لمسافات طويلة وصيد الأسماك وركوب القوارب، مما يعكس موقع هونسديل في منطقة ريفية خلابة.
تاريخ
الاستيطان المبكر والتسمية
أدى اكتشاف فحم الأنثراسيت في شمال شرق ولاية بنسلفانيا في أوائل القرن التاسع عشر، والحاجة إلى نقل هذا الوقود إلى مدينة نيويورك، إلى إنشاء قناة ديلاوير وهدسون وتطوير بلدة هونسديل. كانت المنطقة تُعرف في الأصل باسم دايبري فوركس نسبةً إلى ملتقى الفرعين الشرقي والغربي لنهر دايبري ، وقد تم تخطيطها كقرية عام 1826 عند إنشاء قناة ديلاوير وهدسون. [ 15 ] سُميت البلدة على اسم فيليب هون ، عمدة مدينة نيويورك السابق ورئيس شركة قناة ديلاوير وهدسون في هونسديل. [ 1 ] تم تأسيس هونسديل رسميًا كبلدة في 28 يناير 1831. [ 3 ]
تم إدراج منطقة هونسديل السكنية التاريخية وقناة دي آند إتش في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 16 ]
مهد السكك الحديدية الأمريكية
تُعرف هونسديل بأنها مهد السكك الحديدية الأمريكية. ففي 8 أغسطس 1829، انطلقت قاطرة ستوربريدج ليون ، أول قاطرة بخارية تجارية تسير على السكك الحديدية في الولايات المتحدة، في رحلة قصيرة من هونسديل إلى سيليفيل ذهابًا وإيابًا. كانت القاطرة ، المملوكة لشركة قناة دي آند إتش، تُعتبر ثقيلة جدًا للخدمة المنتظمة، لكن التجربة مثّلت علامة فارقة في تاريخ النقل الأمريكي. [ 17 ]
نقلت شركة قناة دي آند إتش فحم الأنثراسيت من مناجم بالقرب من كاربونديل إلى مدينة نيويورك عبر هونسديل وكينغستون، نيويورك . نُقل الفحم من المناجم إلى هونسديل بواسطة سكة حديد تعمل بقوة الجاذبية ، ثم نُقل إلى مراكب على طول قناة بطول 108 أميال إلى كينغستون، وأخيرًا شُحن عبر نهر هدسون إلى مدينة نيويورك. [ 17 ]
استحوذت مؤسسة سميثسونيان على المرجل الرئيسي لقطار ستوربريدج ليون الأصلي عام ١٨٩٠، وهو مُعار حاليًا إلى المتحف الوطني لتاريخ وابتكار السكك الحديدية في بالتيمور، ميريلاند . ويضم متحف جمعية مقاطعة واين التاريخية في هونسديل نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي لقطار ستوربريدج ليون، الذي بنته شركة سكك حديد دي آند إتش باستخدام المخططات الأصلية لمعرض القرن التقدمي عام ١٩٣٣ في شيكاغو. نُقلت النسخة إلى هونسديل عام ١٩٤١، ولا تزال تُشكّل معلمًا تاريخيًا بارزًا. [ ١٨ ]
تُسيّر رحلات الركاب موسمياً على طول خط ستوربريدج التاريخي من هونسديل إلى هاولي ، وتغطي مسافة خمسة وعشرين ميلاً على طول نهر لاكاواكسن . تنطلق الرحلات من رصيف مركز زوار مقاطعة واين، مما يتيح للزوار فرصة التعرف على تراث هونسديل في مجال السكك الحديدية. [ 19 ]
الجغرافيا
تقع هونسديل عند خط عرض 41°34′27″ شمالاً وخط طول 75°15′21″ غرباً / 41.57417° شمالاً 75.25583° غرباً / 41.57417؛ -75.25583 (41.574214، -75.255966). [ 20 ]
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة البلدة الإجمالية 4.0 أميال مربعة (10 كيلومترات مربعة ) ، منها 3.9 أميال مربعة (10 كيلومترات مربعة ) يابسة، و 0.1 ميل مربع (0.26 كيلومتر مربع ) (2.5%) مياه نهر لاكاواكسن ، الذي يمر عبر قلب البلدة، ومصبّه في خور دايبري. وتزخر هذه المياه بالأسماك والكائنات المائية الأخرى، وتجذب مئات البط، بالإضافة إلى النسور والطيور الجارحة الأخرى.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1830 | 433 | — | |
| 1840 | 1086 | 150.8% | |
| 1850 | 2263 | 108.4% | |
| 1860 | 2544 | 12.4% | |
| 1870 | 2654 | 4.3% | |
| 1880 | 2620 | -1.3% | |
| 1890 | 2816 | 7.5% | |
| 1900 | 2864 | 1.7% | |
| 1910 | 2945 | 2.8% | |
| 1920 | 2756 | -6.4% | |
| 1930 | 5490 | 99.2% | |
| 1940 | 5687 | 3.6% | |
| 1950 | 5662 | -0.4% | |
| 1960 | 5569 | -1.6% | |
| 1970 | 5224 | -6.2% | |
| 1980 | 5128 | -1.8% | |
| 1990 | 4972 | -3.0% | |
| 2000 | 4874 | -2.0% | |
| 2010 | 4480 | -8.1% | |
| 2020 | 4458 | -0.5% | |
| المصادر: [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 6 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان هونسديل 4458 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 44.5 عامًا. 20% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و23.4% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 88.1 لكل 100 أنثى، و82.5 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 24 ] [ 25 ]
94.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 5.7% في المناطق الريفية. [ 26 ]
بلغ عدد الأسر في هونسديل 2116 أسرة، منها 24.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 32.0% أسرًا مكونة من زوجين، و21.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و38.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 41.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 19.7% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 24 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 2420 وحدة، منها 12.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.5%. [ 24 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 4007 | 89.9% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 50 | 1.1% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 9 | 0.2% |
| آسيوي | 43 | 1.0% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 0 | 0.0% |
| عرق آخر | 41 | 0.9% |
| عرقان أو أكثر | 308 | 6.9% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 216 | 4.8% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان البلدة 4480 نسمة، موزعين على 2086 أسرة و1147 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1148.7 نسمة لكل ميل مربع (443.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2357 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 604.4 وحدة لكل ميل مربع (233.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 96.8% من البيض ، 0.9% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.1% من السكان الأصليين ، 0.4% من الآسيويين ، 0.6% من أعراق أخرى ، و1.2% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.8% من السكان.
بلغ عدد الأسر 2086 أسرة، منها 26.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و45% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 39.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 18.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.15 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.88 فردًا.
كان توزيع السكان في المنطقة متنوعاً، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عاماً 22.4%، ومن تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عاماً 58.8%، ومن هم في سن 65 عاماً فأكثر 18.8%. وكان متوسط العمر 42 عاماً.
بلغ متوسط دخل الأسرة في البلدة 32,644 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 42,088 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 33,553 دولارًا مقابل 30,179 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في البلدة 20,122 دولارًا. وكان حوالي 19.1% من الأسر و19.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 33.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
وسائل الإعلام والمنشورات
تأسست صحيفة " ذا واين إندبندنت " اليومية في هونسديل عام 1878، وتركز على الأخبار المحلية. اعتبارًا من أكتوبر 2019، أصبحت "ذا واين إندبندنت" تُعرف باسم "ذا تراي-كاونتي إندبندنت" ، بعد أن أجبرها ناشرها على الاندماج مع أربع صحف سابقة كان يمتلكها. [ 27 ]
محطات الراديو المحلية هي WDNH 95.3 FM و WPSN 104.3 FM و101.9 FM و1590 صباحًا. بالإضافة إلى الأخبار المحلية والفعاليات وحالة الطقس، تبث WPSN مباريات كرة القدم لمدرسة هونسديل هورنتس الثانوية كل ليلة جمعة خلال موسم كرة القدم.
تأسست مجلة الأطفال " هايلايتس فور تشيلدرن" ، وهي مجلة شهرية للأطفال من سن 6 إلى 12 عامًا، في هونسديل عام 1946. تتضمن المجلة قصصًا خيالية، ومقالات غير خيالية، وألغازًا، وألعابًا ذهنية، بما في ذلك ألغاز الصور المخفية . يقع المقر التحريري للناشر في شارع تشيرش في هونسديل، بينما تقع مكاتبه الإدارية في كولومبوس، أوهايو . تُباع منتجات "هايلايتس إنترناشونال" في 40 دولة وبـ 16 لغة، لتخدم جمهورًا عالميًا بمحتوى تعليمي وترفيهي. [ 28 ]
تنشر منظمة "يوغا إنترناشونال" ، ومقرها هونيسديل، محتوىً إلكترونياً حول اليوغا والتأمل والعيش الواعي. وفي عام 2018، حازت "يوغا إنترناشونال" على المرتبة 122 كأسرع الشركات الخاصة نمواً في الولايات المتحدة، وذلك وفقاً لقائمة " إنك 500|5000". [ 29 ]
تعليم
المنطقة التعليمية هي منطقة واين هايلاندز التعليمية . [ 30 ]
مدرسة هونسديل الثانوية هي مدرسة ثانوية حكومية إقليمية مدتها أربع سنوات، تخدم طلاب الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر في هونسديل، وهي جزء من منطقة مدارس واين هايلاندز. تضم المنطقة أربع مدارس ابتدائية، ومدرسة متوسطة، ومدرسة ثانوية. يخدم مركز ستوربريدج الابتدائي ومدرسة ليكسايد الابتدائية طلاب هونسديل، بينما تخدم مدرسة واين هايلاندز المتوسطة طلاب الصفوف من السادس إلى الثامن في هونسديل. في عام ٢٠٠٦، حازت المنطقة على تقدير لتميزها في التدريس، ولها تاريخ طويل في اشتراط معايير على خريجيها تتجاوز بكثير اللوائح الحكومية. [ ٣١ ]
الرعاية الصحية
مستشفى واين التذكاري هو المستشفى الذي يخدم هونسديل والمناطق المحيطة بها . وهو مستشفى غير ربحي، يُدار من قبل المجتمع المحلي، ويقع في هونسديل، ويقدم خدمات الرعاية الداخلية والخارجية في أكثر من 30 تخصصًا طبيًا. يُعدّ مستشفى واين التذكاري القلب النابض لنظام واين التذكاري الصحي، الذي يخدم 100,000 نسمة في مقاطعتي واين وبايك. وتُدير المراكز الصحية المجتمعية التابعة له، واين التذكاري، خدمات الرعاية الصحية الأولية في جميع أنحاء المقاطعة، بالإضافة إلى خدمات طب الأسنان، ومراكز صحة المرأة، ومراكز الصحة النفسية. [ 32 ] [ 33 ] وقد اكتملت توسعة المستشفى بتكلفة 40 مليون دولار في عام 2019. ويضم البرج، الذي تبلغ مساحته 85,000 قدم مربع، 50 غرفة خاصة للمرضى، وتقنيات مصممة للحد من خطر العدوى، وتحسين التواصل، وخفض مستويات الضوضاء. [ 34 ]
الأماكن
- تضم هونسديل مئات المباني التي تعود إلى العصر الفيكتوري ، وتتميز بالعديد من أبراج الكنائس الشاهقة، ومبانٍ ذات أهمية تاريخية متنوعة، وحديقة مركزية تذكارية بجوار مبنى محكمة مقاطعة واين. ورغم أن قوانين تقسيم المناطق الحالية لا تشترط إعادة تصميم المباني للحفاظ على طابعها التاريخي، إلا أن الغالبية العظمى من المنازل والمباني لا تزال تحتفظ بتصميمها المعماري الأصلي، والذي يعود في كثير من الأحيان إلى أكثر من قرن مضى.
- كانت هونسديل موطنًا لمدرسة سانت فنسنت الابتدائية الكاثوليكية، الواقعة في شارع كليف. أُغلقت المدرسة في نهاية العام الدراسي 2008-2009 بعد انخفاض عدد الطلاب المسجلين. [ 35 ] ومع ذلك، لا تزال كنيستان كاثوليكيتان تمارسان أنشطتهما الدينية بنشاط، وكذلك كنائس من طوائف أخرى وكنيس يهودي.
- يطل جرف إيرفينغ، الذي يبلغ ارتفاعه 300 قدم، والذي سُمي تيمناً بواشنطن إيرفينغ الذي كان يعشق موقعه المرتفع، [ 36 ] على المدينة، ويُوفر إطلالة خلابة على ملتقى نهر لاكاواكسن وجدول دايبري، وعلى كل ما يحيط بالوادي تقريباً. ويعلو الجرف منتزه غيبونز التذكاري [ 36 ] الذي يضم هيكلاً كهربائياً بارتفاع 50 قدماً لنجمة عيد الميلاد وصليب عيد الفصح، واللذان يُمكن رؤيتهما من على بُعد أميال خلال ليالي الأعياد. وتُطلق الألعاب النارية من الجرف احتفالاً بيوم الاستقلال .
- تنتشر العديد من المخيمات الصيفية في هونسديل وما حولها، بما في ذلك مخيم برين ماور، ومخيم كايوغا، ومخيم IHC (المعروف سابقًا باسم مخيم إنديان هيد)، ومخيم لافي، ومخيم موراشا، ومخيم موشافا (المعروف سابقًا باسم مخيم نافاجو)، ومخيم نيشر، ومخيم راماه في بوكونوس ، ومخيم رانينو، ومخيم بحيرة سينيكا، ومخيم ساميت، ومخيم تاوندا، ومخيم تريلز إند، ومخيم تايلر هيل، ومخيم واتونكا ، ومخيم واين، ومخيم ويكواهيك. ويسافر العديد من رواد المخيمات من منطقة نيويورك الكبرى ، ونيو إنجلاند ، وفيلادلفيا ، ومناطق أبعد لحضور هذه المخيمات، كما جرت العادة لعقود طويلة. وتُعدّ المخيمات أكبر قطاع اقتصادي في المقاطعة.
- تضم مجموعة كرانكر للروائع الميكانيكية مجموعة خاصة من السيارات الكلاسيكية، معظمها من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. كما تضم أيضاً العديد من آلات الأورغن الخاصة بقاعات الرقص، وأجهزة فونوغراف إديسون، وصناديق موسيقى أخرى من القرن التاسع عشر.
الفنون والثقافة
تحالف فنون مقاطعة واين هو منظمة غير ربحية تضم متطوعين مهتمين بفوائد الفنون في المقاطعة. ومن مبادراته "سور هونسديل العظيم"، وهو معرض فني عام ضخم يقع عند تقاطع شارع الرابع وشارع مين. [ 37 ] [ 38 ] إضافةً إلى ذلك، توجد العديد من الجداريات على طول شارع مين في هونسديل وفي المناطق المحيطة به. [ 39 ]
تستضيف مدينة هونسديل معرض مقاطعة واين السنوي ، الذي يبدأ في أول جمعة من شهر أغسطس ويستمر تسعة أيام. ويضم فعاليات نموذجية لمعارض المقاطعات، مثل أكشاك الطعام، وسباقات الخيول، ومسابقات الماشية، وألعاب الملاهي، والحفلات الموسيقية. ويحضر المعرض ما يقرب من 100 ألف زائر كل عام. [ 40 ]
يُقام مهرجان هونسديل للموسيقى والفنون الشعبية والإيقاعية في جميع أنحاء هونسديل يوم السبت الثالث من شهر يونيو. يُقام المسرح الرئيسي على طول شارع كورت، حيث تُعرض الموسيقى لرواد المهرجان في سنترال بارك. ويصطف الفنانون وباعة الطعام على طول الحديقة. كما تُقام عدة مسارح أخرى في أنحاء المدينة، تُقدم الموسيقى طوال اليوم. [ 41 ]
يقع مشروع صناعة البراميل في مصنع مُرمّم لصناعة البراميل. في عام ٢٠١٩، نظّم المشروع ٣٥٠ فعالية، من بينها ٦٥ عرضًا موسيقيًا ومسرحيًا. كما يُقدّم برامج تعليمية لجميع الأعمار. ويتيح سوق المزارعين في الشارع الرئيسي، الذي يُدار من الموقع، للمزارعين بيع منتجاتهم مباشرةً لأفراد المجتمع. [ ٤٢ ]
معهد الهيمالايا لعلوم وفلسفة اليوغا منظمة غير ربحية تقدم برامج في اليوغا والتأمل والروحانيات. تأسس المعهد عام ١٩٧١ على يد سوامي راما ، ويقع مقره الرئيسي في هونيسديل. وينفذ المعهد عدداً من المشاريع الإنسانية في الكاميرون والهند والمكسيك. كما يُصدر المعهد مجلة "يوغا إنترناشونال" . [ ٤٣ ]
شخصيات بارزة
- برايان بالتازار ، (ولد باسم برايان بالتاسر) شخصية تلفزيونية (ولد في هونيسديل).
- كيو. ديفيد باورز ، مواليد 1938، مؤلف وعالم عملات
- جون ج. بويل (1919-2003)، الطابع العام التاسع عشر للولايات المتحدة (ولد في هونيسديل) [ 44 ]
- إيما ماي باكينغهام (1836-1919)، كاتبة ومعلمة ومؤلفة منشورة عاشت ودرّست في هونسديل.
- فلورنس جودينوف ، المولودة عام 1886، رائدة علم النفس في مجال الذكاء [ 45 ] (ولدت في هونسديل).
- ماري ديميك هاريسون (1858-1948)، الزوجة الثانية للرئيس بنجامين هاريسون
- إدغار جادوين (1865-1931)، الرئيس السابق لهيئة المهندسين ، فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي
- فريدريك دبليو كيتور (1855-1924)، أسقف الكنيسة الأسقفية
- ليمان ليمنيتزر (1899-1988)، جنرال في الجيش الأمريكي ورئيس سابق لهيئة الأركان المشتركة
- روث ماكجينيس ، بطلة العالم في البلياردو للسيدات في ثلاثينيات القرن العشرين
- جون أولفر ، عضو سابق في مجلس النواب الأمريكي يمثل الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية ماساتشوستس
- دانيال ج. أونيل ، (1937-2015)، لواء في الجيش الأمريكي [ 46 ]
- ديفيد إم. بيترسون (1894-1919)، طيار بطل في الحرب العالمية الأولى
- ريتشارد ب. سميث (1901-1935)، شارك في كتابة أغنية " Winter Wonderland " عام 1934؛ ولا يزال منزله قائماً في شارع تشيرش، هونيسديل.
- لورين سبيرير ، التي اختفت بشكل غامض في عام 2011، أمضت صيفًا في معسكر تاوندا والتقت بأصدقاء أصبحوا جزءًا من دائرتها الاجتماعية في جامعة إنديانا [ 47 ] [ 48 ].
- ريتشارد ج. تالمان (1925-1972)، عميد في الجيش الأمريكي، قُتل في معركة في فيتنام عام 1972
- كلاريسا تريسي (1818-1905)، عالمة نباتات، درّست هنا
- آرت وول جونيور (1923-2001)، لاعب غولف محترف، بطل بطولة الماسترز عام 1959
- موريس ويلكنز ، مخترع حوض الاستحمام على شكل قلب وحوض الاستحمام على شكل كأس شمبانيا
- سارة جين سكوت ، مواليد 1988، نجمة البوب الألمانية، صاحبة الأغنية الشهيرة هالو هالو.
في الثقافة الشعبية
موسيقى
- أغنية "Winter Wonderland" (1934)، وهي أغنية العطلات الكلاسيكية، مستوحاة من المناظر الطبيعية الثلجية لحديقة هونسديل المركزية، وقد شارك في كتابتها ريتشارد ب. سميث، وهو من سكان المنطقة.
فيلم
- تم تصوير فيلم Wet Hot American Summer (2001) في معسكر تاوندا في هونيسديل في ربيع عام 2000. [ 49 ]
- بدأ تصوير فيلم Blue Valentine (2010)، من بطولة رايان جوسلينج وميشيل ويليامز ، في هونسديل والمناطق المحيطة بها في ربيع عام 2009. [ 50 ]
- فيلم "44 صفحة " (2017) هو فيلم وثائقي عن مكاتب تحرير مجلة "هايلايتس فور تشيلدرن"، وقد تم تصويره في هونسديل. يركز الفيلم على جهود نشر المجلة شهرياً، بالإضافة إلى الرسائل الواردة والردود من الأطفال حول العالم. [ 51 ]
تلفزيون
انظر أيضاً
- مقبرة غلين دايبري ، هونيسديل
مراجع
- 1 2 ماثيوز، ألفريد (1886). تاريخ مقاطعات واين، بايك، ومونرو، بنسلفانيا . فيلادلفيا: آر تي بيك وشركاه. ص 489. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
- ↑ "البلدة" . HonesdalePA.net . 2012. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "مرحباً بكم في بلدة هونسديل" . بلدة هونسديل . 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
- ↑ "أعضاء المجلس" . مقاطعة هونسديل . 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
- 1 2 "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
- ↑ "البحث عن رمز بريدي" . USPS.COM . USPS. 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
- ↑
Honesdaleخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - 1 2 "بلدة هونسديل" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 30 أغسطس 1990. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . تعداد 2000. "الملامح الديموغرافية للتعداد، مقاطعة هونسديل" (ملف PDF) . قواعد بيانات CenStats . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
- ↑ "بركة بونيلز" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 .
- ↑ "كارلي بروك" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 أغسطس 1979. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 .
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010" . Census.gov . وزارة التجارة الأمريكية. 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
- ↑ "نبذة عنا | مقاطعة واين، بنسلفانيا" . waynecountypa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 .
- 1 2 "أسد ستوربريدج" . www.waynehistorypa.org . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
- ↑ "أسد ستوربريدج" . American-Rails.com . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .
- ↑ "نبذة عن خط ستوربريدج" . خط ستوربريدج . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2013 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "بيانات المناطق المدمجة والتقسيمات المدنية الصغيرة: تقديرات عدد السكان المقيمين في المقاطعات الفرعية: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2012" . تقديرات السكان . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
- ↑ "اندماج الصحف في مقاطعات واين ولاكاوانا وبايك" . WNEP.com . 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .
- ↑ "نبذة عنا" . أبرز ما في عالم الأطفال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
- ↑ GmbH, finanzen net. "شركة Yoga International تُصنّف ضمن أسرع 500 شركة نموًا لعام 2018 وفقًا لتصنيف Inc. | Markets Insider" . markets.businessinsider.com . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2020 .
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة واين، بنسلفانيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .- قائمة نصية
- ↑ "منطقة مدارس واين هايلاندز :: نبذة عنا" . www.whsdk12.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ "نبذة عن مستشفى واين التذكاري | مستشفى غير ربحي، يُدار من قبل المجتمع" . مستشفى واين التذكاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ "مستشفى واين التذكاري | مقاطعة واين، بنسلفانيا" . waynecountypa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ "حفل افتتاح البرج الجديد في مستشفى واين التذكاري" . مستشفى واين التذكاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
- ↑أُرشف بتاريخ 26 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- 1 2 "جمعية مقاطعة واين التاريخية" . Waynehistorypa.org. 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
- ↑ kurteccp. "حول" . تحالف فنون مقاطعة واين . تم الاسترجاع في 17 يناير 2020 .
- ↑ kurteccp. "سور هونسديل العظيم" . تحالف فنون مقاطعة واين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
- ↑ ليبرو، إليزابيث (29 أغسطس 2019). "صنع جدارية" . ذا ريفر ريبورتر . تم الاسترجاع في 17 يناير 2020 .
- ↑ "نبذة" . معرض مقاطعة واين . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
- ↑ هونسديل روتس آند ريذم
- ↑ "التقرير السنوي لعام 2019 لمشروع البراميل" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
- ↑ himalayan2 (28 مارس 2016). "نبذة" . معهد الهيمالايا . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ رسالة جون ج. بويل إلى هوارد و. كانون ، أعيد نشرها في: الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. لجنة القواعد والإدارة (1977). ترشيح جون ج. بويل لمنصب الطابع العام: جلسات استماع أمام لجنة القواعد والإدارة، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس الخامس والتسعون، الدورة الأولى، 19 و26 أكتوبر 1977. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 2.
- ↑ برايس، ناكيفا. "علم النفس: فلورنس ل. غودينوف" . علم النفس: فلورنس ل. غودينوف. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016.
وُلدت فلورنس ل. غودينوف في 6 أغسطس 1886 في هونيسديل، بنسلفانيا
. - ↑ «نعي الفريق المتقاعد دانيال ج. أونيل» . صحيفة سكرانتون تايمز تريبيون . سكرانتون، بنسلفانيا. 31 يوليو 2015. ص. ب8 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ كوهين، شون (4 يونيو 2012). "لغز لورين سبيرير: روايات جديدة تقول إنها ترنحت بعد ليلة من الإفراط في شرب الكحول وتعاطي المخدرات" . صحيفة ذا جورنال نيوز .
- ↑ بيتري، إريكا (10 نوفمبر 2011). "أصدقاء لورين سبيرير يتأملون، ويتخذون إجراءً" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
- ↑ ماكونيل، ستيف (24 يونيو 2011). ""صيف أمريكي حار ورطب": القصة الغريبة وراء الفيلم الكلاسيكي الشهير . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025 .
- ↑ ماكونيل، ستيف (13 أبريل 2009). "المئات يصطفون للحصول على بعض الشهرة" . صحيفة واين إندبندنت . غيت هاوس ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2011 .
- ↑ ماتيس، ناثان (22 مارس 2017). "مجلة هايلايتس لا تتهاون عندما يتعلق الأمر بالعلوم والتكنولوجيا" . آرس تكنيكا . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
- ↑ شورت، ميليسا (2 يناير 2018). "مزرعة ألبان محلية تظهر في فيلم وثائقي جديد على نتفليكس" . waynepikenews.com . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- إدارة إطفاء هونسديل
- الجمعية والمتحف التاريخي لمقاطعة واين
- معرض مقاطعة واين، مؤرشف بتاريخ 30 أكتوبر 2005، على موقع Wayback Machine
- السجل التاريخي للهندسة الأمريكية (HAER) رقم PA-82، " جيوب فحم هونسديل، هونسديل، مقاطعة واين، بنسلفانيا "، 11 صورة، 8 صفحات بيانات، صفحة واحدة لشرح الصور
- هونيسديل، بنسلفانيا
- البلديات في مقاطعة واين، بنسلفانيا
- جبال بوكونو
- مراكز المقاطعات في ولاية بنسلفانيا
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1826
- 1831 منشأة في ولاية بنسلفانيا