ميشيل ويليامز (ممثلة)

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

ميشيل ويليامز
صورة رأس ميشيل ويليامز وهي تبتسم.
ويليامز في عام 2012
وُلِدّ
ميشيل إنغريد ويليامز

( 1980-09-09 )9 سبتمبر 1980 (44 سنة)
كاليسبيل، مونتانا ، الولايات المتحدة
إشغالممثلة
سنوات النشاط1993-حتى الآن
أعمالالقائمة الكاملة
الزوجات
الشريك(ون)هيث ليدجر
(2004–2007)
أطفال3
أبلاري ر. ويليامز
الجوائزالقائمة الكاملة

ميشيل إنغريد ويليامز (ولدت في 9 سبتمبر 1980) هي ممثلة أمريكية. اشتهرت في المقام الأول ببطولتها في أفلام مستقلة صغيرة الحجم ذات مواضيع مظلمة أو مأساوية، وقد حصلت على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزتي غولدن غلوب وجائزة إيمي برايم تايم ، بالإضافة إلى ترشيحات لخمس جوائز أوسكار وجائزة توني .

بدأت ويليامز، ابنة السياسي والتاجر لاري ر. ويليامز ، مسيرتها المهنية بظهورها كضيفة في التلفزيون وظهرت لأول مرة في فيلم العائلة لاسي عام 1994. حصلت على تحررها من والديها في سن الخامسة عشرة، وسرعان ما حققت شهرة لدورها الرئيسي في دور جين ليندلي في المسلسل التلفزيوني الدرامي للمراهقين داوسون كريك (1998-2003). تبع ذلك أفلام منخفضة المستوى، قبل أن تحقق انطلاقتها مع فيلم الدراما جبل بروكباك (2005)، والذي حصلت ويليامز من خلاله على أول ترشيح لجائزة الأوسكار.

تلقت ويليامز إشادة من النقاد لأدائها دور نساء مضطربات عاطفياً يتعاملن مع الخسارة أو الوحدة في الدراما المستقلة Wendy and Lucy (2008)، و Blue Valentine (2010)، و Manchester by the Sea (2016). فازت بجائزتي غولدن غلوب لتجسيدها شخصية مارلين مونرو في الدراما My Week with Marilyn (2011) وجوين فيردون في المسلسل القصير Fosse/Verdon (2019)، بالإضافة إلى جائزة إيمي برايم تايم عن الأخير. جاءت أعلى إصداراتها ربحًا مع فيلم الإثارة Shutter Island (2010)، وفيلم الخيال Oz the Great and Powerful (2013)، والمسرحية الموسيقية The Greatest Showman (2017)، وأفلام الأبطال الخارقين Venom (2018) و Venom: Let There Be Carnage (2021). كما قاد ويليامز أيضًا أفلام استوديوهات كبيرة ، مثل فيلم الإثارة والجريمة All the Money in the World (2017) للمخرج ريدلي سكوت ، والدراما شبه السيرة الذاتية The Fabelmans (2022) للمخرج ستيفن سبيلبرغ .

على مسرح برودواي ، لعبت ويليامز دور البطولة في إعادة إنتاج المسرحية الموسيقية Cabaret في عام 2014 والدراما Blackbird في عام 2016، والتي حصلت عنهما على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية . وهي مناصرة للمساواة في الأجور في مكان العمل. ويليامز حريصة باستمرار على الحفاظ على خصوصيتها فيما يتعلق بحياتها الشخصية، ولديها ابنة من علاقتها بالممثل هيث ليدجر وتزوجت لفترة وجيزة من الموسيقي فيل إلفيروم . ولديها طفلان من زوجها الثاني المخرج المسرحي توماس كايل .

الحياة والمهنة

1980–1995: الحياة المبكرة

منظر جوي لمدينة كاليسبيل، مونتانا
مدينة كاليسبيل، مونتانا ، حيث ولد ويليامز

ولدت ميشيل إنغريد ويليامز في 9 سبتمبر 1980 في كاليسبيل، مونتانا ، لكارلا، ربة منزل، ولاري ر. ويليامز ، مؤلف وتاجر سلع . [1] [2] لديها أصول نرويجية وعاشت عائلتها في مونتانا لأجيال. [3] [4] ترشح والدها مرتين دون جدوى لمجلس الشيوخ الأمريكي كمرشح للحزب الجمهوري . [2] في كاليسبيل، عاشت ويليامز مع إخوتها الثلاثة من الأب وأختها الصغرى بيج. [5] على الرغم من أنها وصفت عائلتها بأنها "ليست مترابطة بشكل وثيق"، إلا أنها كانت تربطها علاقة وثيقة بوالدها، الذي علمها الصيد والرماية، وشجعها على أن تصبح قارئة شغوفة. [6] [7] [8] روت ويليامز ذكريات جميلة عن نشأتها في المناظر الطبيعية الشاسعة في مونتانا. [9] عندما كانت في التاسعة من عمرها، انتقلت العائلة إلى سان دييغو، كاليفورنيا. [5] قالت عن التجربة: "لقد كانت أقل سعادة ربما بسبب كونها سنوات ما قبل المراهقة، والتي ربما تكون غير سارة أينما ذهبت". [9] كانت في الغالب منعزلة عن الآخرين وتعتمد على نفسها. [10]

أصبحت ويليامز مهتمة بالتمثيل في سن مبكرة عندما شاهدت إنتاجًا محليًا لمغامرات توم سوير . [11] قامت بالتمثيل في إنتاج هواة للمسرحية الموسيقية آني ، وكان والداها يقودانها من سان دييغو إلى لوس أنجلوس لتجربة أداء الأدوار. كان أول ظهور لها على الشاشة بدور بريدجيت باورز، وهي شابة تغوي ابن ميتش بوكانان ، هوبي، في حلقة عام 1993 من المسلسل التلفزيوني بايواتش . [6] [12] [13] في العام التالي، ظهرت لأول مرة في فيلمها العائلي لاسي ، حول الرابطة بين الكلبة التي تحمل الاسم وصبي صغير (لعب دوره توم جويري ). لعبت ويليامز دور حبيبة شخصية جويري، مما دفع الناقد ستيفن جايدوس ​​إلى ملاحظة "أدائها الفائز". [14] [15] ثم قامت بعد ذلك بأدوار ضيفة في المسلسلات الكوميدية التليفزيونية Step by Step و Home Improvement ، وظهرت في دور الطفل سيل، وهو كائن فضائي لعبته في مرحلة البلوغ ناتاشا هينستريدج ، في فيلم الخيال العلمي Species عام 1995. [16] [17] [18]

بحلول عام 1995، أكملت ويليامز الصف التاسع في مدارس سانتا في المسيحية في سان دييغو. [19] لم تكن تحب الذهاب إلى هناك لأنها لم تكن تتوافق جيدًا مع الطلاب الآخرين. للتركيز على مساعيها التمثيلية، تركت المدرسة والتحقت بالدروس الخصوصية في المنزل . [10] [20] [21] في سن الخامسة عشرة، وبموافقة والديها، تقدمت ويليامز بطلب للتحرر من الوصاية، حتى تتمكن من متابعة حياتها المهنية في التمثيل بشكل أفضل مع تدخل أقل من قوانين عمل الأطفال . [2] [22] للامتثال لإرشادات التحرر، أكملت تعليمها الثانوي في تسعة أشهر من خلال المراسلة. [11] [21] ندمت لاحقًا على عدم الحصول على تعليم مناسب. [21]

1996–2000:خور داوسونوالانتقال إلى الأدوار البالغة

بعد تحررها، انتقلت ويليامز إلى لوس أنجلوس وعاشت بمفردها في بوربانك . [7] [8] قالت عن تجربتها الأولية في المدينة، "هناك بعض الأشخاص المثيرين للاشمئزاز حقًا في العالم، وقد قابلت بعضهم". [8] لدعم نفسها، أخذت مهام في أفلام وإعلانات تجارية منخفضة الميزانية. [7] كان لها أدوار ثانوية في الأفلام التليفزيونية My Son is Innocent (1996) و Killing Mr. Griffin (1997)، والدراما A Thousand Acres (1997)، والتي قامت ببطولتها ميشيل فايفر وجيسيكا لانج . [23] [24] [25] وصفت ويليامز لاحقًا عملها المبكر بأنه "محرج"، قائلة إنها أخذت تلك الأدوار لمجرد دعم نفسها لأنها "لم يكن لديها أي ذوق [أو] مُثُل". [7] في عام 1997، وبسبب عدم رضاها عن الأدوار التي عُرضت عليها، تعاونت ويليامز مع ممثلين آخرين لكتابة سيناريو بعنوان Blink ، عن عاهرات يعشن في بيت دعارة في نيفادا، والذي على الرغم من بيعه لشركة إنتاج لم يتم صنعه أبدًا. [26] [27] بعد أن تعلمت التجارة تحت إشراف والدها، دخلت ويليامز البالغة من العمر سبعة عشر عامًا بطولة كأس العالم روبينز، وهي مسابقة تداول العقود الآجلة ؛ وبعائد 1000٪، أصبحت أول امرأة تفوز باللقب وثالث أعلى فائزة على الإطلاق (يحتل والدها المرتبة الأولى). [28] [29] [30]

صورة لجسر كيب فير التذكاري في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية
قامت ويليامز بتصوير فيلم Dawson's Creek (1998–2003) في ويلمنجتون، بولاية نورث كارولينا ، حيث عاشت أيضًا خلال تلك الفترة الزمنية.

في عام 1998، بدأت ويليامز في بطولة المسلسل التلفزيوني الدرامي للمراهقين داوسون كريك ، الذي ابتكره كيفن ويليامسون وشارك في بطولته جيمس فان دير بيك وكيتي هولمز وجوشوا جاكسون . تم بث المسلسل لمدة ستة مواسم من يناير 1998 إلى مايو 2003 وظهرت فيه بدور جين ليندلي ، وهي مراهقة مبكرة النضوج مقيمة في نيويورك تنتقل إلى مدينة كيب سايد الخيالية. تم تصوير المسلسل في ويلمنجتون بولاية نورث كارولينا ، حيث عاشت لمدة ست سنوات من التصوير. [31] في مراجعة الموسم الأول لصحيفة نيويورك تايمز ، وصفته كارين جيمس بأنه مسلسل تلفزيوني "تم استرداده بالذكاء والكتابة الحادة" لكنها وجدت ويليامز "جادة للغاية بحيث لا تناسب هذا الطاقم الساخر الذكي". [32] وصفه راي ريتشموند من فارايتي بأنه "دراما إدمانية ذات قلب كبير" واعتبر جميع الأبطال الأربعة جذابين. [33] حقق المسلسل نجاحًا في التقييمات ورفع من مكانة ويليامز. [8] [31] كان أول فيلم لها منذ ظهور Dawson's Creek هو فيلم الرعب Halloween H20: 20 Years Later (1998) بطولة جيمي لي كورتيس - الجزء السابع من سلسلة أفلام الهالوين - حيث لعبت دور واحدة من العديد من المراهقين الذين أصيبوا بصدمة نفسية على يد القاتل مايكل مايرز . [34] حقق الفيلم 55 مليون دولار محليًا مقابل ميزانيته البالغة 17 مليون دولار. [35]

أشادت ويليامز بمسلسل داوسون كريك باعتباره "أفضل فئة تمثيلية"، لكنها اعترفت أيضًا بعدم استثمار نفسها بالكامل في العرض لأن "ذوقي كان يتناقض مع ما كنت أفعله كل يوم". [16] [26] [36] كانت تصور المسلسل لمدة تسعة أشهر كل عام وتقضي الوقت المتبقي في اللعب ضد النوع في ميزات مستقلة، والتي اعتبرتها أكثر ملاءمة لشخصيتها. [27] [36] قالت إن الاستقرار المالي لوظيفة ثابتة مكنها من التمثيل في مثل هذه الأفلام. [37] وجدت ويليامز أول دور لها في الكوميديا ​​​​ديك (1999)، محاكاة ساخرة لفضيحة ووترجيت ، حيث لعبت هي وكيرستن دانست دور مراهقين مهووسين بريتشارد نيكسون . [7] [27] أشادت ليزا شوارزباوم من إنترتينمنت ويكلي بالسخرية السياسية للفيلم، وأشادت بالممثلتين لأداء أدوارهما "بحماسة مجنونة". [38] فشل ديك في استرداد استثماره البالغ 13 مليون دولار. [39] في نفس العام لعبت ويليامز دورًا صغيرًا في فيلم But I'm a Cheerleader ، وهو فيلم كوميدي ساخر عن العلاج التحويلي . [40]

حرصت ويليامز على لعب أدوار صعبة في مشاريع موجهة للبالغين، وقضت صيف عام 1999 في بطولة مسرحية خارج برودواي بعنوان Killer Joe . [41] [42] كتبها تريسي ليتس ، وهي كوميديا ​​سوداء عن عائلة مختلة تقتل أمها من أجل أموال التأمين؛ وقد تم اختيارها لدور الابنة الصغرى للعائلة. تضمن الإنتاج عنفًا مروعًا وتطلب من ويليامز أداء مشهد عاري. [6] كان والداها المحافظان اجتماعيًا غير راضين عن ذلك، لكنها قالت إنها وجدته "مُطهرًا ومُحررًا". [6] [27] [43] كان دورها التالي في فيلم HBO التلفزيوني If These Walls Could Talk 2 (2000)، وهو دراما عن ثلاثة أزواج مثليات في فترات زمنية مختلفة. وقعت ويليامز على المشروع بعد التأكد من أن مشهد الجنس مع الممثلة المشاركة كلوي سيفيني كان وثيق الصلة بالقصة وليس المقصود منه الإثارة. [43] في مراجعة مختلطة للفيلم، انتقد كين تاكر ويليامز لتضخيم حماس شخصيتها. [44] عندما سُئلت عن لعب سلسلة من الأدوار الجنسية، قالت، "لا أعتقد أن أيًا منهن فتيات مثيرات وجذابات. لقد تم تعريفهن في سن مبكرة بحقيقة أن الآخرين رأوهم بهذه الطريقة." [8] بذلت بعد ذلك جهدًا للعب أدوار غير جنسية. [6]

2001–2005: الأفلام المستقلة وجبل بروكباك

الفيلم البريطاني Me Without You (2001)، الذي يدور حول صداقة أنثوية مهووسة، بطولة ويليامز وآنا فريل . لعبت ويليامز دور هولي، وهي محبة كتب غير آمنة، وهو دور كان قريبًا من شخصيتها. [8] كانت الكاتبة والمخرجة ساندرا جولدباتشر مترددة في البداية في اختيار أمريكية في دور بريطاني ولكنها أعجبت بروح الدعابة الساخرة لويليامز و"الهدوء الأوروبي". [8] أشاد روجر إيبرت باللهجة البريطانية لويليامز ووجدها "لطيفة وذكية في آن واحد". [45] عادت ويليامز إلى المسرح في العام التالي في إنتاج مهزلة مايك لي Smelling a Rat . [46] دفع دورها، وهو دور مراهقة مشتتة الذهن تستكشف حياتها الجنسية، كارل ليفيت من Backstage إلى وصفها بأنها "ممثلة كوميدية مبدعة من الدرجة الأولى". [47] لعبت دورًا مساعدًا في Prozac Nation بطولة كريستينا ريتشي ، وهي دراما عن الاكتئاب مستوحاة من مذكرات إليزابيث ورتزل . [ 48]

انتهى عرض فيلم Dawson's Creek في عام 2003، وكانت ويليامز راضية عن مساره. انتقلت إلى مدينة نيويورك بعد فترة وجيزة. [49] كان لها أدوار داعمة في فيلمين فنيين في ذلك العام، الدراما The United States of Leland والكوميديا ​​الدرامية The Station Agent . في الفيلم الأول، بطولة رايان جوسلينج ، لعبت دور الأخت الحزينة لصبي مقتول؛ وقد وصفه ليام لاسي من صحيفة The Globe and Mail بأنه "ليس فيلمًا ثاقبًا ولا مصنوعًا بشكل جيد". [50] فيلم The Station Agent ، الذي يدور حول قزم وحيد (لعبه بيتر دينكلج )، ظهر فيه ويليامز كأمينة مكتبة تطور انجذابًا تجاهه. نال الفيلم استحسان النقاد، وتم ترشيح طاقم الفيلم لجائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز من قبل طاقم التمثيل . [51] [52] على خشبة المسرح، لعبت ويليامز دور فاريا في إنتاج عام 2004 لدراما أنطون تشيخوف بستان الكرز ، إلى جانب ليندا إيموند وجيسيكا تشاستين ، في مهرجان ويليامزتاون المسرحي . [53] أشاد بها الناقد المسرحي بن برانتلي لأنها "لعبت بذكاء بحيويتها الطبيعية ضد القلق الذي أرهق فاريا الصغيرة إلى كآبة دائمة متوترة". [54]

صورة رأس هيث ليدجر وهو ينظر بعيدًا عن الكاميرا
بدأت علاقة ويليامز وهيث ليدجر ( في الصورة ) في عام 2004 أثناء تصوير فيلم Brokeback Mountain . أنجبت ابنتهما في العام التالي. [20]

كتب المخرج الألماني ويم فيندرز فيلم Land of Plenty (2004)، الذي يتناول القلق وخيبة الأمل في أمريكا بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر ، مع وضع ويليامز في الاعتبار. [55] أشاد كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بفحص فيندرز المدروس للموضوع وأشار إلى جاذبية ويليامز على الشاشة. [56] حصلت على ترشيح لجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثلة رئيسية عن الفيلم. [57] ظهرت الممثلة بعد ذلك في Imaginary Heroes ، وهي دراما عن عائلة تتعامل مع انتحار ابنها، ولعبت دور امرأة شابة قابلة للتأثر مهووسة بالصحة العقلية في الفيلم التاريخي A Hole in One . [58] [59] عادت ويليامز إلى نوع الكوميديا ​​مع The Baxter ، حيث لعبت دور سكرتيرة غريبة الأطوار. تلقى الفيلم مراجعات سلبية؛ كتب ويسلي موريس من صحيفة بوسطن جلوب ، "فقط عندما تكون ويليامز موجودة يبدو الفيلم إنسانيًا وحقيقيًا ومضحكًا. حتى في كوميدياها الصامتة، هناك ألم". [60] [61] كما هو الحال مع أفلامها الأخرى خلال هذه الفترة، لم يتم إصدار الفيلم إلا بشكل محدود ولم يتم مشاهدته على نطاق واسع. [62] [63]

جاءت انطلاقتها السينمائية في وقت لاحق في عام 2005 عندما ظهرت ويليامز في دراما آنج لي Brokeback Mountain ، والتي تدور حول الرومانسية بين رجلين، Ennis و Jack (لعبها هيث ليدجر وجيك جيلنهال على التوالي). أعجب مدير اختيار الممثلين آفي كوفمان بأدائها في The Station Agent ، وأوصى ويليامز للي. لقد وجد نقطة ضعف فيها وألقى بها دور ألما، زوجة إينيس، التي تكتشف خيانة زوجها المثلية. [64] تأثرت الممثلة عاطفياً بالقصة، وعلى الرغم من وقتها المحدود على الشاشة، فقد انجذبت إلى فكرة لعب دور امرأة مقيدة بالأعراف الاجتماعية في ذلك الوقت. [20] اعتبرها إد جونزاليس من مجلة سلانت أبرز الممثلين، وأشاد بويليامز "لإثارة استياء [ألما] غير المعلن بشكل رائع لزواجها الزائف مع لمحة من التعاطف مع معاناة إينيس السرية". [65] أثبت فيلم Brokeback Mountain أنه الفيلم الأكثر مشاهدة لها حتى تلك النقطة، حيث حقق 178 مليون دولار مقابل ميزانيته البالغة 14 مليون دولار، وحصلت على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة . [66] [67] بدأت ويليامز في مواعدة ليدجر أثناء العمل في الفيلم. [20] عاش الزوجان معًا في بوروم هيل، بروكلين ، [68] نيويورك، وفي عام 2005، أنجبت ابنتهما ماتيلدا. [64]

2006–2010: العمل مع المؤلفين

كان لدى ويليامز إصداران لفيلمين في عام 2006. ظهرت لأول مرة أمام بول جياماتي في الدراما The Hawk Is Dying . [7] بعد خمسة أشهر من ولادة ابنتها، عادت للعمل في مشروع إيثان هوك الإخراجي The Hottest State ، استنادًا إلى روايته الخاصة. وجدت ليزلي فيلبرين من فارايتي دورها قصيرًا جدًا. [69] بعد نجاح موسم الجوائز لـ Brokeback Mountain ، لم تكن ويليامز متأكدة مما يجب أن تفعله بعد ذلك. بعد ستة أشهر من التردد، وافقت على دور صغير في Todd Haynes 's I'm Not There (2007)، وهي مسرحية موسيقية مستوحاة من حياة بوب ديلان . [70] انجذبت بعد ذلك إلى دور مغرية غامضة تدعى S في فيلم الإثارة والجريمة لعام 2008 Deception . [7] [71] اعتبر النقاد الفيلم، الذي شارك في بطولته هيو جاكمان وإيوان ماكجريجور ، متوسطًا ويمكن التنبؤ به. [72] في فيلمها التالي Incendiary ، المقتبس عن رواية كريس كليف التي تحمل نفس الاسم ، تعاونت ويليامز مجددًا مع ماكجريجور لتلعب دور امرأة قُتلت عائلتها في هجوم إرهابي. وصف أحد النقاد في صحيفة The Independent الفيلم بأنه "غير متقن" وأضاف أن ويليامز تستحق الأفضل. [73]

لقطة للجزء العلوي من الجسم لميشيل ويليامز وهي تبتسم
ويليامز في مهرجان برلين السينمائي الدولي لحضور العرض الأول لفيلم Shutter Island في عام 2010

تم استقبال إصداري ويليامز الآخرين لعام 2008 بشكل أفضل. أعجب كاتب السيناريو تشارلي كوفمان بتوقيتها الكوميدي في ديك وبالتالي اختارها في أول ظهور له كمخرج Synecdoche، New York ، وهي دراما تجريبية جماعية من بطولة فيليب سيمور هوفمان . [55] لقد كانت قنبلة شباك التذاكر واستقطبت النقاد، على الرغم من أن روجر إيبرت أطلق عليها أفضل فيلم في العقد. [74] [75] [76] بعد يومين من الانتهاء من العمل في Synecdoche، New York ، بدأ ويليامز في تصوير فيلم Wendy and Lucy لكيلي ريتشاردت ، حيث لعبت دور شابة فقيرة وحيدة تسافر مع كلبها وتبحث عن عمل. [77] بميزانية ضئيلة تبلغ 300000 دولار، تم تصوير الفيلم في موقع في بورتلاند، أوريغون ، مع طاقم متطوع إلى حد كبير. [77] كان ويليامز قد انفصل للتو عن ليدجر وكان مرتاحًا لعدم الكشف عن هويته الذي قدمه المشروع. [55] [78] كانت مسرورة بنهج ريتشاردت البسيط وتعاطفت مع الاكتفاء الذاتي لشخصيتها وقوتها. [77] [79] اعتبر سام آدمز من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أداءها "رائعًا ليس فقط لعمقه ولكن لهدوءه" وأشاد ميك لاسال بها لنقلها بفعالية "إحساسًا حيًا بالوجود دائمًا بالقرب من حافة الهاوية الاقتصادية". [80] [81]

كانت ويليامز تصور في السويد مشروعها التالي، ماموث (2009)، عندما انتشرت أنباء عن وفاة ليدجر بسبب التسمم العرضي من الأدوية الموصوفة . [31] [55] وعلى الرغم من استمرار ويليامز في التصوير، إلا أنها قالت لاحقًا، "لقد كان أمرًا مروعًا. لا أتذكر معظم ما حدث". [6] في أول تصريح عام لها، بعد أسبوع من وفاته، أعربت عن حزنها ووصفت روح ليدجر بأنها باقية في ابنتهما. [82] حضرت مراسم تأبينه وجنازته في وقت لاحق من ذلك الشهر. [83]

أخرج المخرج السويدي لوكاس موديسون فيلم ماموث وشارك فيه ويليامز وجايل جارسيا بيرنال كزوجين يتعاملان مع قضايا نابعة من العولمة . كان دورها هو دور جراح راسخ، وهو الدور الذي اعتبرت نفسها أصغر سنًا من أن تلعبه منطقيًا. [70] في نفس العام، شاركت في البطولة مع ناتالي بورتمان في إعلان عطر صناعي من إخراج رومان بولانسكي بعنوان Greed . [84] بالنسبة لمشروعها التالي، اختارها مارتن سكورسيزي مقابل ليوناردو دي كابريو في فيلم الإثارة النفسية Shutter Island . استنادًا إلى رواية دينيس ليهان ، ظهرت فيها كربة منزل مكتئبة تغرق أطفالها. كان الإنتاج البارز بمثابة انطلاقة لها، ووجدت صعوبة في التكيف مع وتيرة التصوير الأبطأ. [85] أثناء التحضير، قرأت دراسات حالة عن قتل الأطفال. [55] بعد الانتهاء من العمل على الفيلم في عام 2008، اعترفت ويليامز بأن لعب دور سلسلة من النساء المضطربات إلى جانب صعوباتها الشخصية قد أثر عليها عاطفيًا. أخذت إجازة لمدة عام للتركيز على ابنتها. [55] [85] تم إصدار Shutter Island في عام 2010 وحقق نجاحًا تجاريًا، حيث حقق أكثر من 294 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [86]

كانت ويليامز قد قرأت لأول مرة سيناريو الدراما الرومانسية ديريك سيانفرانس Blue Valentine في سن 21 عامًا. عندما جاء التمويل بعد سنوات من التأخير، كانت مترددة في قبول العرض لأن التصوير في كاليفورنيا سيبعدها عن ابنتها لفترة طويلة جدًا. [87] [88] حرصًا منها على مشاركتها في الفيلم، قررت سيانفرانس تصويره بالقرب من بروكلين، حيث تعيش ويليامز. [88] يتتبع فيلم Blue Valentine ، الذي شارك في بطولته رايان جوسلينج، المحن التي يواجهها زوجان محبطان. قبل بدء الإنتاج، جعلت سيانفرانس ويليامز وجوسلينج يعيشان معًا لمدة شهر على راتب يتناسب مع دخل شخصياتهما. أدى هذا التمرين إلى صراعات بينهما، مما أثبت أنه مناسب لتصوير زواج شخصياتهما المتدهور. [89] في المجموعة، مارست هي وجوسلينج التمثيل المنهجي من خلال ارتجال العديد من المشاهد. [42] عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2010 وحظي بإشادة النقاد. [90] وجد الناقد في صحيفة نيويورك تايمز أ. أو. سكوت أن ويليامز "دقيقة بشكل مفجع في كل مشهد" وأثنى على الثنائي لكونهما "مثالين على صدق الطريقة الجديدة، وقادرين على التواجد بشكل كامل ومؤلم في كل لحظة على الشاشة معًا". [91] تلقت ترشيحات لجائزة الأوسكار وجائزة الجولدن جلوب لأفضل ممثلة. [92] [93]

في مشروعها السينمائي الأخير لعام 2010، اجتمعت مجددًا مع كيلي ريتشاردت في فيلم Meek's Cutoff الغربي . تدور أحداث الفيلم في عام 1845، وهو مبني على حادثة تاريخية سيئة الحظ على درب أوريغون ، حيث قاد مرشد الحدود ستيفن ميك قافلة عربات عبر الصحراء. لعبت ويليامز دور أحد الركاب في العربة، وهي أم شابة شرسة تشك في ميك. استعدادًا لذلك، أخذت دروسًا في إطلاق النار وتعلمت الحياكة. [94] [95] أثبت التصوير في درجات حرارة شديدة في الصحراء أنه أمر شاق بالنسبة لها، على الرغم من أنها استمتعت بالتحدي. [95] أشاد بيل جوديكونتز في مقال له في صحيفة أريزونا ريبابليك بالدقة في الفيلم وفي أداء ويليامز. [96]

2011–2016:اسبوعي مع مارلينوبرودواي

صورة لدوجراي سكوت وميشيل ويليامز أثناء تصوير فيلم My Week with Marilyn
ويليامز يصور دور مارلين مونرو في فيلم My Week with Marilyn (أسبوعي مع مارلين ) (2011). في الصورة مع النجم المشارك دوجراي سكوت .

في عام 2011، جسدت ويليامز شخصية مارلين مونرو في My Week with Marilyn ، وهي دراما تصور الإنتاج المضطرب للفيلم الكوميدي The Prince and the Showgirl لعام 1957 ، استنادًا إلى روايات كولين كلارك ، الذي عمل على الفيلم الأخير. في البداية كانت متشككة بشأن لعب دور مونرو، حيث لم يكن لديها الكثير من القواسم المشتركة مع مظهرها أو شخصيتها، أمضت ويليامز ستة أشهر في البحث عنها من خلال قراءة السير الذاتية والمذكرات والملاحظات ودراسة وضعيتها ومشيتها وسلوكياتها. [97] [98] كما اكتسبت وزنًا من أجل الدور، وصبغت شعرها باللون الأشقر، وفي أيام التصوير، خضعت لأكثر من ثلاث ساعات من المكياج. [99] غنت ثلاث أغنيات للموسيقى التصويرية للفيلم وأعادت تمثيل أداء مونرو وهي تغني وترقص على أغنية " Heat Wave ". [100] [101] اعتبر روجر إيبرت أداء ويليامز هو الأصل الرئيسي للفيلم وأشاد بها لنجاحها في استحضار جوانب متعددة من شخصية مونرو. [102] أبدى بيتر ترافرز رأيه بأنه على الرغم من عدم تشابهها الجسدي مع مونرو، إلا أنها "أضاءت ببراعة ومهارة مشاعرها رؤى مونرو وانعدام الأمن لديها في ذروة شهرتها". [103] عن تصويرها، فازت بجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة وحصلت على ترشيح أوسكار للمرة الثانية على التوالي. [104]

في فيلم سارة بولي الرومانسي Take This Waltz (2011)، والذي شارك في بطولته سيث روجن ولوكي كيربي ، لعبت ويليامز دور كاتبة متزوجة منجذبة إلى جارتها. وعلى الرغم من أن الممثلة اعتبرته فيلمًا خفيف الظل، إلا أن جيني مكارتني من صحيفة ديلي تلغراف وجدت فيه نغمة أغمق وقارنت موضوعه بشكل إيجابي بموضوع فيلم Blue Valentine . [105] [106] لتلعب دورًا يجذب ابنتها، لعبت ويليامز دور جليندا في فيلم سام رايمي الخيالي أوز العظيم والقوي (2013). استنادًا إلى كتب أطفال أوز ، كان بمثابة مقدمة للفيلم الكلاسيكي لعام 1939 ساحر أوز . [5] كان أول ظهور لها في فيلم يتضمن مؤثرات خاصة وأشادت بريميير لجعلها مرتاحة مع العملية. [107] حقق الفيلم أكثر من 490 مليون دولار في جميع أنحاء العالم ليحتل مرتبة واحدة من أعلى إصداراتها ربحًا. [108] تم إصدار فيلم Suite Française ، وهو دراما تاريخية صورتها ويليامز في عام 2013، في عدد قليل من المناطق في عام 2015 ولكن لم يتم توزيعه مسرحيًا في أمريكا. [109] اعترفت لاحقًا بعدم رضاها عن كيفية ظهور الفيلم، مضيفة أنها وجدت صعوبة في التنبؤ بجودة المشروع أثناء الإنتاج. [110] حرصت ويليامز على العمل في وسيلة مختلفة ووجدت صعوبة في الحصول على أدوار سينمائية تمكنها من الحفاظ على التزاماتها الأبوية، وقضت السنوات القليلة التالية في العمل على المسرح. [111] [112]

قادتها رغبتها في التمثيل في مسرحية موسيقية إلى دور سالي بولز في إحياء عام 2014 لكباريه ، والذي تم عرضه في استوديو 54 وكان أول ظهور لها على برودواي . [113] أخرجه سام مينديز وروبرت مارشال بشكل مشترك ، ويحكي قصة مؤدية كباريه حرة الروح (ويليامز) في برلين في ثلاثينيات القرن العشرين أثناء صعود الحزب النازي . قبل بدء الإنتاج، أمضت أربعة أشهر في التدريب بشكل خاص مع مدربي الموسيقى والرقص. قرأت أعمال كريستوفر إيشروود ، الذي ألهمت روايته وداعًا لبرلين المسرحية الموسيقية، وزارت برلين للبحث في حياة إيشروود وإلهامه. [114] تلقى أدائها آراء متباينة؛ [115] أشاد جيسي جرين من Vulture بغنائها والتزامها بالدور، لكن ليندا وينر من Newsday اعتقدت أن تصويرها يفتقر إلى العمق. [116] [117] دفعت صرامة المهمة ويليامز إلى اعتبار Cabaret أصعب مشروع لها. [118]

لقطة وجه ميشيل ويليامز وهي تنظر بعيدًا عن الكاميرا
ويليامز في العرض الأول لفيلم Manchester by the Sea في عام 2016.

كانت ويليامز، التي واجهت تحديًا بسبب عملها في Cabaret ، حريصة على مواصلة العمل على المسرح. [111] [119] وجدت دورًا في إحياء مسرحية ديفيد هارور Blackbird عام 2016. تدور أحداث المسرحية بالكامل في غرفة الغداء في أحد المكاتب، وتركز على امرأة شابة (ويليامز)، تواجه رجلاً أكبر سنًا بكثير (يلعبه جيف دانييلز ) لممارسة الجنس معها عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها. انجذبت ويليامز، التي لم تشاهد العروض المسرحية السابقة، إلى غموض دورها ووجدت نفسها غير قادرة على الانفصال عنه بعد كل عرض. [120] اعتبر هيلتون ألس من مجلة نيويوركر أن "تجسيدها الجريء وغير المتحيز لشخصيتها التي يصعب استيعابها" هو أبرز ما في الإنتاج. [121] حصلت على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية عن Blackbird . [122]

عادت ويليامز إلى السينما في عام 2016 بأدوار داعمة في دراميتين صغيرتين، Certain Women و Manchester by the Sea . [118] كان الأول بمثابة تعاونها الثالث مع كيلي ريتشاردت وروى ثلاث روايات مترابطة بناءً على القصص القصيرة لمايل ميلوي . كما هو الحال مع تعاوناتهم السابقة، تضمن الفيلم حوارًا ضئيلًا وتطلب من ويليامز التمثيل من خلال الصمت. [4] قام كيسي أفليك ببطولة فيلم Manchester by the Sea للمخرج كينيث لونيرجان بدور لي، وهو رجل مكتئب ينفصل عن زوجته راندي (ويليامز)، بعد وفاة أطفالهما المأساوية. وافقت ويليامز على المشروع للعمل مع لونيرجان، الذي أعجبت به، وعلى الرغم من كآبة الفيلم، فقد وجدت صلة برغبة شخصيتها في استعادة حياتها في مواجهة المأساة. [118] [4] استعدادًا لذلك، زارت مانشستر لمقابلة الأمهات المحليات حول حياتهن وعملت مع مدرب لهجة للتحدث بلكنة ماساتشوستس . [118] [123] أشاد العديد من النقاد بمونولوج ويليامز الذي بلغ ذروته، والذي تواجه فيه راندي لي، باعتباره أبرز ما في الفيلم؛ ووصفه جاستن تشانج بأنه "مشهد مذهل ينشأ من الفيلم مثل أريا صغيرة من كسر القلب". [124] [125] حصلت على ترشيحها الرابع لجائزة الأوسكار، والثاني في فئة أفضل ممثلة مساعدة. [126]

2017–حتى الآن: الأفلام السائدة،فوس/فيردون، والزواج

ويليامز (الثاني من اليمين) في مهرجان كان السينمائي 2017

بعد ظهور قصير في دراما تود هاينز Wonderstruck (2017)، [127] ظهرت ويليامز في المسرحية الموسيقية The Greatest Showman . مستوحاة من إنشاء PT Barnum لسيرك Barnum & Bailey ، ظهر الفيلم في دور Charity، زوجة Barnum (لعبه هيو جاكمان). [128] شبهت تصرف شخصيتها المبهج بتصرف Grace Kelly ، [111] وغنت أغنيتين للموسيقى التصويرية للفيلم . [129] ظهر الفيلم كواحد من أنجح أفلامها، حيث حقق أكثر من 434 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [130]

كان فيلم الإثارة والجريمة All the Money in the World (2017) للمخرج ريدلي سكوت هو أول دور رئيسي لويليامز في فيلم منذ عام 2013. [131] لعبت دور جيل هاريس، التي اختطف ابنها جون بول جيتي الثالث للحصول على فدية. اعتبرت ذلك فرصة كبيرة، لأنها لم تتصدر إنتاجًا هوليووديًا بميزانية كبيرة من قبل. [132] قبل شهر من إصدار الفيلم، اتُهم كيفن سبيسي ، الذي لعب دور جيه بول جيتي في الأصل ، بسوء السلوك الجنسي؛ تم استبداله بكريستوفر بلامر ، وأعادت ويليامز تصوير مشاهدها قبل أيام من الموعد النهائي للإصدار. [133] [134] أعرب الناقد ديفيد إيدلشتاين عن أسفه لأن عمل ويليامز قد طغى عليه الجدل واستمر في الثناء على "أدائها الرائع"، مشيرًا إلى كيف نقلت حزن شخصيتها من خلال "التوتر في جسدها وشدة صوتها". [135] حصلت على ترشيحها الخامس لجائزة جولدن جلوب عن هذا الدور. [136] تم الإبلاغ لاحقًا عن أن زميلها في البطولة مارك والبيرج قد حصل على 1.5 مليون دولار مقابل 1000 دولار من ويليامز مقابل إعادة التصوير، مما أثار جدلاً حول فجوة الأجور بين الجنسين في هوليوود. [137]

في عام 2018، تزوجت ويليامز من الموسيقي فيل إلفيروم في حفل سري في جبال آديرونداك . [138] كان أول دور سينمائي لها لهذا العام كمديرة تنفيذية متغطرسة ولكنها غير آمنة في الكوميديا ​​​​" أشعر بالجمال" بطولة إيمي شومر ، والتي تسخر من قضايا صورة الجسم بين النساء. دفع الدور الكوميدي، الذي تطلب منها التحدث بصوت عالٍ، بيتر ديبروج من فارايتي إلى وصفه بأنه "الأداء الأكثر تسلية في حياتها المهنية". [139] [140] حقق الفيلم نجاحًا متواضعًا في شباك التذاكر. [141] في جهد مستمر للعمل على أنواع مختلفة، لعبت ويليامز دور آن ويينج في فيلم الأبطال الخارقين فينوم ، وشارك في بطولته توم هاردي في دور البطل المضاد . [138] [142] متأثرة بحركة MeToo ، قدمت مدخلات خارج الشاشة فيما يتعلق بخزانة ملابس شخصيتها والحوار، لكن الناقد بيتر برادشو وجدها "دورًا مملًا وخاضعًا بشكل فاضح". [142] [143] حقق فيلم Venom أكثر من 855 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، مما يجعله الفيلم الأعلى ربحًا الذي ظهرت فيه ويليامز. [144]

لعبت ويليامز دور جوين فيردون في فيلم Fosse/Verdon (2019)

عادت ويليامز إلى مهرجان صندانس السينمائي في عام 2019 بفيلم After the Wedding ، وهو إعادة إنتاج لفيلم سوزان بير الدنماركي الذي يحمل نفس الاسم ، حيث لعبت هي وجوليان مور أدوارًا صورها رجال في الأصل. [145] اعتبر بنيامين لي من صحيفة الجارديان أن الجزء المنخفض المستوى يناسبها أكثر من أدوارها القليلة السابقة. [146] كان مسلسل Fosse/Verdon ، وهو مسلسل قصير على قناة FX حول العلاقة الشخصية والمهنية المضطربة بين بوب فوس وجوين فيردون ، أول دور رئيسي لها على شاشة التلفزيون منذ داوسون كريك . [147] شعرت ويليامز أن مسيرتها على برودواي في Cabaret ساعدتها في الاستعداد لتصوير فيردون. [148] عملت أيضًا كمنتجة تنفيذية في المسلسل، وكانت سعيدة لعدم اضطرارها إلى التفاوض لتلقي أجر متساوٍ مع زميلها في التمثيل سام روكويل . [138] أشاد جون دويل من صحيفة ذا جلوب آند ميل بويليامز "لتجسيدها دور فيردون بإحساس رائع بالسيطرة على التزام المرأة الكامل بفنها وحرفيتها بينما تقف دائمًا على حافة الهاوية العاطفية". [149] فازت بجائزة إيمي برايم تايم وجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني قصير. [150] [151]

تقدمت إلفيروم وويليامز بطلب الطلاق في أبريل 2019؛ [152] [153] وبحلول نوفمبر 2019، ورد أنهما لم يعودا متزوجين. [153] ووصفت لاحقًا الزواج بأنه "خطأ". [154] في وقت لاحق من عام 2019، أصبحت ويليامز مخطوبة للمخرج المسرحي توماس كايل ، الذي عملت معه في فوس/فيردون ؛ [155] وتزوجا في مارس 2020. [156] أنجبت ابنهما في وقت لاحق من عام 2020 وطفل آخر في عام 2022. [156] [157]

في عام 2021، أعادت ويليامز تمثيل دور آن ويينغ في تكملة الأبطال الخارقين فينوم: فليكن هناك مذبحة . [158] وقد تلقى مراجعات متباينة، لكنه حقق أكثر من 500 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [159] [160] في تعاونها الرابع مع كيلي ريتشاردت، لعبت ويليامز دور البطولة في الدراما Showing Up (2022). لدورها كنحاتة فيه، قامت بتتبع الفنانة سينثيا لاهتي . [161] رأى تيم روبي من صحيفة الإندبندنت أن ويليامز "تزدهر بذكاء أكثر من أي وقت مضى تحت إشراف ريتشاردت هنا". [162] في وقت لاحق من عام 2022، لعبت ويليامز دور البطولة في فيلم The Fabelmans ، وهو فيلم شبه سيرة ذاتية لستيفن سبيلبرغ عن طفولته، حيث لعبت دور ميتزي فابلمان، وهي شخصية مستوحاة من والدته. [163] كان سبيلبرغ يفكر فيها للدور بعد رؤية أدائها في فيلم Blue Valentine ؛ استعدادًا لذلك، استمعت إلى تسجيلات وشاهدت أفلامًا منزلية من طفولته. [164] [161] نال الفيلم استحسان النقاد؛ [165] وصف بيت هاموند من ديدلاين هوليوود ويليامز بأنها "رائعة للغاية" وكتب كايل بوكانان من صحيفة نيويورك تايمز أنها "تذهب حقًا إلى ذلك، وتهاجم هذا الدور مثل شخص يعرف أنها قد حصلت على دورها المميز". [166] [164] تلقت المزيد من ترشيحات أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب وجوائز الأوسكار. [167] [168]

بعد تصوير فيلم The Fabelmans ، أخذت ويليامز استراحة لمدة عامين ونصف من التمثيل. [169] في عام 2023، تم تجنيدها من قبل المغنية بريتني سبيرز لسرد النسخة الصوتية من مذكراتها The Woman in Me . [170] انتشر مقطع من الكتاب الصوتي، حيث تحاكي ويليامز جاستن تيمبرليك وهو يتحدث " بلالكنة " على وسائل التواصل الاجتماعي. [171] ستعود إلى التمثيل مع Dying for Sex ، وهو مسلسل قصير من إنتاج FX يعتمد على البودكاست الذي يحمل نفس الاسم، حول امرأة متزوجة مصابة بالسرطان تبدأ في استكشاف حياتها الجنسية. [169]

الصورة العامة وأسلوب التمثيل

في وصف شخصية ويليامز خارج الشاشة، كتبت ديبي ماكويد من مجلة ستايليست في عام 2016 أنها "صغيرة الحجم كما هو متوقع ولكن اتزانها ووضعيتها تجعلها تبدو أكبر من الحياة". [112] وصفها الصحفي أندرو أنتوني بأنها متواضعة ومتواضعة. [85] يعتبرها تشارلز ماكجراث من صحيفة نيويورك تايمز أنها لا تشبه نجمات السينما ووصفها بأنها "خجولة وجادة ومدروسة و[...] حذرة بعض الشيء من الدعاية". [113] تحدثت ويليامز عن كيفية محاولتها الموازنة بين رغبتها في الخصوصية ورغبتها في استخدام شهرتها للتحدث علنًا عن قضايا مثل التمييز على أساس الجنس وفجوة الأجور بين الجنسين والتحرش الجنسي. [172] في يوم المساواة في الأجور في عام 2019، استخدمت الجدل الدائر حول فجوة الأجور المحيطة بفيلمها كل الأموال في العالم لإلقاء خطاب في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة تحث فيه على تمرير قانون الإنصاف في الرواتب . [173] خلال خطاب قبولها لجائزة جولدن جلوب لعام 2020 عن فيلم Fosse/Verdon ، دافعت عن أهمية حقوق المرأة والإنجاب . [174] [175]

صورة باللون البني لميشيل ويليامز
ويليامز في مهرجان لندن السينمائي الدولي 2016

في أعقاب وفاة شريكها السابق هيث ليدجر في يناير 2008، أصبحت ويليامز موضوعًا لتدقيق إعلامي مكثف وطاردها المصورون بشكل متكرر. [85] [176] لقد كرهت الاهتمام، قائلة إنه تداخل مع عملها وجعلها خجولة. [9] [177] على الرغم من ترددها في مناقشة علاقاتها الرومانسية علنًا، كانت ويليامز صريحة في التعبير عن حزنها على وفاة ليدجر، قائلة إنها تركت فجوة دائمة في حياتها وحياة ابنتها. [2] [178] لقد أكدت منذ ذلك الحين عزمها على رعاية ابنتها على الرغم من الصعوبات التي تواجهها كأم عزباء. [111] في عام 2018، فتحت قلبها بشأن علاقتها وزواجها من فيل إلفيروم لتزويد النساء الحزينات بالإلهام. [138]

تفضل ويليامز التمثيل في أفلام مستقلة صغيرة الحجم على الإنتاجات السائدة البارزة، وتجد أن هذا "تعبير طبيعي جدًا عن اهتمامها". [113] [179] حددت إلين ليبورث من صحيفة ديلي تلغراف موضوع "الشخصيات المظلمة والمأساوية غالبًا" في حياتها المهنية، وكتبت كاتي أومالي من مجلة إيل أنها متخصصة في "لعب شخصيات نسائية قوية ومستقلة وصريحة". [5] [180] تعتبرها سوزان دومينوس من صحيفة نيويورك تايمز "تجسيدًا مأساويًا للحزن، في الحياة وفي الفن". [154] فيما يتعلق باختيارها للأدوار، قالت ويليامز إنها تنجذب نحو "إخفاقات الناس، والنقاط العمياء، والتناقضات". [5] إنها تعتقد أن مراهقتها غير التقليدية تشكل هذه الخيارات. [169] وافقت على مشروع حول الغريزة، واصفة إياه بأنه "عملية غير مدروسة". [180] وصفت عملية التمثيل الخاصة بها في عام 2008 قائلة:

يذكرني التمثيل أحيانًا بالعلاج النفسي، فكلما تحدثت أكثر عن حدث مؤلم أو عميق، كلما فقدت توترها العاطفي. [الحيلة هي] أن أعيش في غموض شديد، وأن أعتمد على شعور، أو غريزة، أو إيمان، حقًا، بأن كل ما أحتاجه موجود بداخلي بالفعل، ومن الأفضل ألا أسد المخرج. [55]

أشادت إيريكا فاغنر من مجلة هاربر بازار بويليامز لدمجها "الأداء العاطفي المذهل مع الشعور بالواقعية" ويرى الناقد ديفيد تومسون أنها "يمكنها لعب أي شخص، دون بريق أو نجومية مفرطة". [172] [181] يعتبر آدم جرين من مجلة فوغ أن قدرة ويليامز على الكشف عن "الحياة الداخلية لشخصياتها في لحظات غير محمية" هي علامتها التجارية، وينسب إليها الفضل لعدم "التداول على جاذبيتها الجنسية" على الرغم من استعدادها لأداء مشاهد عارية. [97] صرح مخرج فيلمها Manchester by the Sea كينيث لونيرجان أن تنوعها يسمح لها "بالتحول، في شخصها بالكامل" من خلال الدور الذي تلعبه. [182] يعتقد دومينوس أيضًا أنها تحول نفسها جسديًا "كما لو أن جميع جزيئاتها قد انهارت وأعيد تجميعها لإنشاء نسخة مختلفة قليلاً من نفسها، حيث تتميز المواد بنفس الشيء ولكن الجوهر تحول". [154] وصف بوريس كاتشكا من مجلة إيل مسيرتها المهنية في عام 2016 بأنها تحول من "ممثلة مستقلة مشهورة إلى نجمة سينمائية قوية ومتغيرة الأطوار". [178] في استطلاع رأي القراء لعام 2022 الذي أجرته مجلة إمباير ، تم التصويت لويليامز كواحدة من أعظم 50 ممثلة على الإطلاق. [183] ​​ونسبت المجلة نجاحها إلى لعب "شخصيات تالفة ومكسورة ومصابة بحساسية مفجعة، لا يمكنك أبدًا رؤية اللحامات". [183]

يُعد فستان فيرا وانج ذو اللون الزعفراني الذي ارتدته ويليامز في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والسبعين في عام 2006 أحد أعظم فساتين الأوسكار على الإطلاق. [184] [185] ظهرت ويليامز كسفيرة للعلامة التجارية للأزياء Band of Outsiders والعلامة التجارية الفاخرة Louis Vuitton . [186] [187] ظهرت في العديد من الحملات الإعلانية للشركة الأخيرة، وفي عام 2015، لعبت دور البطولة إلى جانب أليشيا فيكاندر في فيلمهم القصير المسمى The Spirit of Travel . [188]

الاعتمادات والجوائز التمثيلية

وفقًا لموقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes وموقع شباك التذاكر Box Office Mojo ، فإن أكثر أفلام ويليامز التي نالت استحسان النقاد وحققت نجاحًا تجاريًا هي The Station Agent (2003)، و Brokeback Mountain (2005)، و Wendy and Lucy (2008)، و Blue Valentine (2010)، و Shutter Island (2010)، و Meek's Cutoff (2010)، و My Week with Marilyn (2011)، و Oz the Great and Powerful (2013)، و Manchester by the Sea (2016)، و Sertain Women (2016)، و The Greatest Showman (2017)، و Venom (2018)، وVenom: Let There Be Carnage (2021)، و The Fabelmans (2022). [63] [189] ومن بين أدوارها المسرحية، ظهرت على برودواي في إحياء Cabaret في عام 2014 و Blackbird في عام 2016. [111]

تلقت ويليامز خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار : أفضل ممثلة مساعدة عن Brokeback Mountain (2005) و Manchester by the Sea (2016)؛ وأفضل ممثلة عن Blue Valentine (2010)، و My Week with Marilyn (2011)، و The Fabelmans (2022). [190] فازت بجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة - فيلم كوميدي أو موسيقي عن My Week with Marilyn (2011) وأفضل ممثلة - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن Fosse/Verdon (2019)؛ كما تم ترشيحها خمس مرات أخرى: أفضل ممثلة في مسلسل درامي عن Blue Valentine (2010)، و All the Money in the World (2017)، و The Fabelmans (2022)؛ وأفضل ممثلة مساعدة عن Brokeback Mountain (2005) و Manchester by the Sea (2016). [191] فازت ويليامز أيضًا بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل محدود أو فيلم عن Fosse/Verdon (2019) وحصلت على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية عن Blackbird . [150] [122]

مراجع

  1. ^ "ميشيل ويليامز". Biography.com . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاسترجاع 17 يناير 2018 .
  2. ^ abcd Bennetts, Leslie (فبراير 2011). "Belle Michelle". Marie Claire : 124–128. ASIN  B004JEJYLE.
  3. ^ فيدا، فينديلا (مايو 2011). "ميشيل ويليامز". مقابلة . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012.
  4. ^ abc Berman, Eliza (2 نوفمبر 2016). "Michelle Williams on the 'Bravest Human Being' She's Ever Played". Time . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017.
  5. ^ abcde Lipworth, Elaine (24 فبراير 2013). "أوز العظيم والقوي: مقابلة ميشيل ويليامز". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017.
  6. ^ abcdef هيث، كريس (17 يناير 2012). "البعض يفضلها ساخنة". جي كيو . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016.
  7. ^ abcdefg هارتمان، إيفيانا (13 يونيو 2014). "Flashback Friday: My cover with Michelle". نايلون . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018.
  8. ^ abcdefg جرينبرج، جيمس (23 يونيو 2002). "الصاعدون؛ النمو السريع، على الشاشة وخارجها". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018.
  9. ^ abc Illey, Chrissy (19 فبراير 2017). "المقابلة: ميشيل ويليامز، المرشحة لجائزة الأوسكار عن فيلم Manchester by the Sea". The Times . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2018 .
  10. ^ "ميشيل ويليامز: ما الذي حدث لميشيل؟". صحيفة الإندبندنت . 23 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2001.
  11. ^ ab Galloway, Stephen; Guider, Elizabeth (December 8, 2008). "Oscar Roundtable: The Actresses". The Hollywood Reporter . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012.
  12. ^ Boardman, Madeline (12 أغسطس 2016). "18 نجمة نسيت أنها ظهرت في مسلسل "Baywatch". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018.
  13. ^ "Baywatch – الموسم 4، الحلقة 1: Race Against Time (1)". TV.com . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016.
  14. ^ كروسان، آشلي (22 يوليو 2014). "ميشيل ويليامز البالغة من العمر 14 عامًا تبدو رائعة في موقع تصوير فيلم "لاسي". إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016.
  15. ^ جاي دوس، ستيفن (21 يوليو 1994). "لاسي". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018.
  16. ^ ab Teeman, Tim (26 يناير 2011). "Michelle Williams is kinda blue". The New Zealand Herald . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  17. ^ هاريس، سكوت (4 مارس 2013). "شاهد ميشيل ويليامز في برنامج "تحسين المنزل" عام 1995". MTV . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018.
  18. ^ جيمس، كارين (7 يوليو 1995). "مراجعة فيلم؛ الحانات الفردية ونصف الأجانب الفرديين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016.
  19. ^ بيترسون، تود (3 مارس 2006). "ميشيل ويليامز تتعرض للتجاهل من قبل مدرستها السابقة". الناس . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2011.
  20. ^ abcd Bunbury, Stephanie (January 15, 2006). "The mother lode". The Age . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018.
  21. ^ abc Gross, Terry (17 فبراير 2012). "Michelle Williams: The Fresh Air Interview". NPR . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018.
  22. ^ "تحرير ميشيل ويليامز مدفوع بعناوين هوليوود الرئيسية". سان فرانسيسكو كرونيكل . 11 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2011.
  23. ^ إيفرت، تود (6 مايو 1996). "ابني بريء". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018.
  24. ^ تيبس، كاثي؛ بيترسون، بيف إل. (1999). إنهم لا يريدون الانتظار: نجوم داوسون كريك. دار نشر إي سي دبليو. ص. 30. رقم ISBN 978-1-55022-389-7. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018 . استرجاع 12 سبتمبر 2018 .
  25. ^ "ألف فدان (1997)". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016.
  26. ^ من "ميشيل ما بيل". بلاد العجائب . مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2011.
  27. ^ abcd "ميشيل ويليامز، الملاك العاري". ورقة . 30 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018.
  28. ^ جينكينز، كريستين (26 يناير 2011). "هكذا فازت الممثلة ميشيل ويليامز بجائزة كأس العالم لتداول العقود الآجلة في سن السابعة عشرة". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013.
  29. ^ "الترتيب". بطولة كأس العالم للتداول. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 22 يونيو 2018 .
  30. ^ "ممثلة تفوز بالجائزة الكبرى في مسابقة تجارية طويلة الأمد". Modern Trader . 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 22 يونيو 2018 .
  31. ^ abc Singer, Sally (أكتوبر 2009)، "دليل ميداني للضياع"، Vogue ، العدد 8449، ص 204
  32. ^ جيمس، كارين (20 يناير 1998). "مراجعة تلفزيونية؛ شاب، وسيم، وغبي في بيتون بليس". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018.
  33. ^ ريتشموند، راي (19 يناير 1998). "Dawson's Creek". Variety . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018.
  34. ^ جراهام، بوب (5 أغسطس 1998). "الانتقام الحلو: جيمي لي كورتيس تعود لمواجهة شقيقها القاتل في فيلم "هالوين: الماء"". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2017.
  35. ^ "Halloween: H20". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011.
  36. ^ "العثور على نفسها على قمة جبل". لوس أنجلوس تايمز . 15 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2006.
  37. ^ "ميشيل ويليامز". فارايتي . 11 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2018.
  38. ^ شوارزباوم، ليزا (13 أغسطس 1999). "مراجعة فيلم: 'ديك'". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018.
  39. ^ "ديك (1999)". الأرقام . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2018 .
  40. ^ Atwell, Elaine (25 سبتمبر 2015). "السينما السحاقية: "لكنني مشجعة"". AfterEllen.com . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2018 .
  41. ^ Brodesser, Claude (9 أبريل 1999). "مسرحية 'Killer Joe' على مسرح برودواي تفسح المجال لويليامز". Variety . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018.
  42. ^ ab Gross, Terry (14 أبريل 2011). "Going West: The Making Of 'Meek's Cutoff'". NPR . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018.
  43. ^ ab Bonin, Liane (29 يوليو 1999). "Michelle Williams bares all for her art". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018.
  44. ^ تاكر، كين (3 مارس 2000). "إذا كانت هذه الجدران قادرة على التحدث 2 (2000)". مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012.
  45. ^ إيبرت، روجر (16 أغسطس 2002). "مراجعة فيلم؛ أفضل الأصدقاء الذين هم أيضًا أسوأ الأعداء يتصارعون في شبكة من المشاعر". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018.
  46. ^ إيرين، كريستين (8 أبريل 2002). "مجموعة جديدة تشتم رائحة فأر مع ميشيل ويليامز 7 مايو – 16 يونيو". برنامج الحفلة . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016.
  47. ^ ليفيت، كارل (19 يونيو 2002). "شم رائحة فأر". خلف الكواليس . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018.
  48. ^ McCarthy, Todd (10 سبتمبر 2001). "مراجعة: 'Prozac Nation'". Variety . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016.
  49. ^ لينش، جيسون (19 مايو 2003). "طلقات المغادرة". الناس . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018.
  50. ^ لايسي، ليام (9 أبريل 2004). "مراجعة: الولايات المتحدة في ليلاند". جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2004.
  51. ^ "The Station Agent". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017.
  52. ^ "'Mystic River'، 'Station Agent' يتصدران ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة". صحيفة سياتل تايمز . 16 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012.
  53. ^ سيمونسون، روبرت (11 أغسطس 2004). "ليندا إيموند وميشيل ويليامز تتجولان في بستان الكرز في ويليامزتاون، 11-22 أغسطس". برنامج الحفلة . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018.
  54. ^ برانتلي، بن (17 أغسطس 2004). "مراجعة مسرحية؛ الدوافع المتضاربة لآخر مسرحية لتشيخوف". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018.
  55. ^ abcdefg Lim, Dennis (7 سبتمبر 2008). "بالنسبة لميشيل ويليامز، الأمر شخصي للغاية: صناع الأفلام يحبون عملها، بينما يتذكر الجمهور ارتباطها بهيث ليدجر". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2016.
  56. ^ توماس، كيفن (11 نوفمبر 2005). "أرض الوفرة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2007.
  57. ^ ""Half Nelson" و"Little Miss Sunshine" Top Spirit Award Nominations". IndieWire . 28 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018.
  58. ^ لاسال، ميك (25 فبراير 2005). "تفاصيل ترسم صورة الحزن العائلي على الانتحار". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2005.
  59. ^ ستيفنز، دانا (6 مايو 2005). "مراجعة فيلم؛ "ثقب في واحد". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015.
  60. ^ "The Baxter (2005)". Rotten Tomatoes . 26 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011.
  61. ^ موريس، ويسلي (16 سبتمبر 2005). "فيلم The Baxter سريع ولكنه عصري بشكل واعٍ". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2007.
  62. ^ "The Baxter". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011.
  63. ^ "نتائج شباك تذاكر فيلم ميشيل ويليامز". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016.
  64. ^ ab Valby, Karen (6 يناير 2006). "Michelle Williams climbs Brokeback Mountain". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012.
  65. ^ جونزاليس، إد (15 نوفمبر 2005). "جبل بروكباك". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017.
  66. ^ "Brokeback Mountain". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2011.
  67. ^ "قائمة الفائزين والمرشحين لجوائز الأوسكار". نيويورك تايمز . 2006. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015.
  68. ^ ويليامز، أليكس (30 سبتمبر 2007). "النظام البيئي الهش في بروكلين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2019 .
  69. ^ Felperin, Leslie (2 سبتمبر 2006). "The Hottest State". Variety . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011.
  70. ^ ab Roston, Tom (18 نوفمبر 2008). "ميشيل ويليامز تتحدث عن عملها الجديد". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2018.
  71. ^ شتاين، روث (25 أبريل 2008). "مراجعة الفيلم: "الخداع" يشتعل ويشتعل". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017.
  72. ^ "الخداع (2008)". الطماطم الفاسدة . 25 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010.
  73. ^ هانكس، روبرت (24 أكتوبر 2008). "مُحرِق (15)". The Independent . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009.
  74. ^ "Synecdoche, New York". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011.
  75. ^ "Synecdoche, New York". Metacritic. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011.
  76. ^ إيبرت، روجر (30 ديسمبر 2009). "أفضل أفلام العقد". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017.
  77. ^ abc Taylor, Ella (17 ديسمبر 2008). "Michelle Williams Finds a Safe Haven With Outsider Director Kelly Reichardt on Wendy and Lucy". LA Weekly . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018.
  78. ^ تريجز، شارلوت (2 سبتمبر 2007). "هيث ليدجر وميشيل ويليامز ينفصلان". الناس . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2011.
  79. ^ نيكولاس، ميشيل (9 ديسمبر 2008). "ميشيل ويليامز تقول إن دور "ويندي ولوسي" هدية". رويترز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014.
  80. ^ آدامز، سام (12 ديسمبر 2008). "مراجعة: "ويندي ولوسي". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018.
  81. ^ لاسال، ميك (30 يناير 2009). "مراجعة الفيلم: "ويندي ولوسي" في الوقت المناسب بشكل مخيف". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2018.
  82. ^ "ميشيل ويليامز تكسر الصمت بشأن وفاة هيث". مجلة People . 1 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2011.
  83. ^ أسود، جيم (9 فبراير 2008). "هيث ليدجر يُذكَر في جنازته؛ ميشيل ويليامز تسبح في المحيط بدموعها تكريمًا له". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012.
  84. ^ "متحف الفن المعاصر يحصل على فيلم Greed للمخرج فرانشيسكو فيزولي، بطولة ناتالي بورتمان وميشيل ويليامز". لوس أنجلوس تايمز . 18 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018.
  85. ^ abcd Anthony, Andrew (March 8, 2009). "'لا أريد المزيد من المصورين خارج بابي'". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016.
  86. ^ "Shutter Island". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016.
  87. ^ رايلي، جينيل (9 ديسمبر 2010). "مشاهد من زواج". خلف الكواليس . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2018 .
  88. ^ ab Shone, Tom (10 يناير 2011). "Blue Valentine: Michelle Williams interview". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018.
  89. ^ هال، كاتي (7 فبراير 2011). "عيد الحب الأزرق: كيف دمر ديريك سيانفرانس زواج ميشيل ويليامز وريان جوسلينج". هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017.
  90. ^ كينيدي، ليزا (13 يناير 2011). "مخرج فيلم "Blue Valentine" الذي نشأ في كولورادو ممتن لأن الفيلم استغرق 12 عامًا لصنعه". دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018.
  91. ^ Scott, A. O. (28 ديسمبر 2010). "Chronicling Love's Fade to Black". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012.
  92. ^ "الترشيحات والفائزون – 2010". رابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012.
  93. ^ "المرشحون لجوائز الأوسكار الثالثة والثمانين". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012.
  94. ^ Cwelich, Lorraine (6 أبريل 2011). "Michelle Williams on Meek's, Marilyn & 30". Elle . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018.
  95. ^ ab Applebaum, Stephen (2011). "Interview: Michelle Williams". Stylist . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  96. ^ Goodykoontz, Bill (26 مايو 2011). "'Meek's Cutoff', 4 stars". The Arizona Republic . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2011 .
  97. ^ أ.ب. جرين، آدم (13 سبتمبر 2011). "ميشيل ويليامز: أسبوعي مع ميشيل". مجلة فوج . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013.
  98. ^ Setoodeh, Ramin (30 أكتوبر 2011). "ميشيل ويليامز تتحدث عن أسبوعي مع مارلين مونرو". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  99. ^ جاردنر، جيسيكا (7 ديسمبر 2011). "كيف وجدت ميشيل ويليامز قلب مارلين مونرو". خلف الكواليس . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  100. ^ Whip, Glenn (9 فبراير 2017). "Michelle Williams talks about her year with Marilyn". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016.
  101. ^ Jagernauth, Kevin (25 أكتوبر 2011). "Michelle Williams Sings On 'My Week With Marilyn' Soundtrack; Also Dean Martin, Nat King Cole & More". IndieWire. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012.
  102. ^ إيبرت، روجر (21 نوفمبر 2011). "أسبوعي مع مارلين". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  103. ^ ترافيرز، بيتر (21 نوفمبر 2011). "أسبوعي مع مارلين". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  104. ^ داليساندرو، أنتوني (12 فبراير 2012). "أوسكار أسئلة وأجوبة: ميشيل ويليامز حول كيف تحولت إلى مارلين مونرو". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015.
  105. ^ لويس، تيم (5 أغسطس/آب 2012). "ميشيل ويليامز: "الشعور بالحرج في الأماكن العامة هو أسوأ شيء يمكنني تخيله". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2018.
  106. ^ مكارتني، جيني (21 أغسطس 2012). "Take This Waltz, Seven magazine review". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  107. ^ راديش، كريستينا (2 مارس 2013). "ميشيل ويليامز وراشيل فايز تتحدثان عن المزايا العظيمة والقوية للعب دور الساحرات، والقيام بأعمال الأسلاك في مشهد القتال والأزياء الخاصة بهما". كوليدر . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  108. ^ "Oz The Great and Powerful (2013)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016.
  109. ^ وينفري، جراهام (11 مايو 2017). "'Suite Française': السبب الحقيقي وراء انتهاء دراما الحرب العالمية الثانية لشركة وينشتاين إلى الأبد". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017.
  110. ^ دون، جيمي (3 يناير 2017). "ميشيل ويليامز: "من غير الطبيعي أن ترى نفسك كبيرًا على الشاشة"". The Skinny . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  111. ^ abcde Bennetts, Leslie (January 23, 2017). "Through It All, Michelle Williams Is Having a Blast". The Wall Street Journal . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  112. ^ ab McQuoid, Debbie (9 ديسمبر 2016). "ميشيل ويليامز تتحدث عن فيلمها الجديد، وتتعامل مع الانتقادات ولماذا تعتبر خبيرة في القيلولة". Stylist . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  113. ^ abc McGrath, Charles (27 مارس 2014). "الحياة اختبار أداء". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  114. ^ جرين، آدم (31 مارس 2014). "ميشيل ويليامز تعود إلى برودواي - وتشارك في بطولة Cabaret". مجلة Vogue . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  115. ^ "ميشيل ويليامز تتلقى آراء متباينة حول إعادة إحياء مسرحية Cabaret على مسرح برودواي". بي بي سي نيوز. 25 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015.
  116. ^ جرين، جيسي (24 أبريل 2014). "مراجعة مسرحية: ميشيل ويليامز وآلان كومينغ يعودان إلى الكاباريه". Vulture . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  117. ^ وينر، ليندا (24 أبريل 2014). "مراجعة فيلم "كباريه": آلان كومينغ لا يزال خطيرًا". نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  118. ^ abcd Hirschberg, Lynn (February 8, 2017). "ميشيل ويليامز، نجمة فيلم Manchester by the Sea، لا تريد أيضًا مشاهدة الأفلام الحزينة". W. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  119. ^ جرين، آدم (5 فبراير 2016). "ميشيل ويليامز وجيف دانييلز يجلبان إغراء بلاكبيرد المزعج إلى برودواي". مجلة فوج . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017.
  120. ^ سولوسكي، أليكسيس (4 أبريل 2016). "ميشيل ويليامز وجيف دانييلز يتحدثان عن قصة بلاك بيرد المخيفة واليائسة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016.
  121. ^ Als, Hilton (21 مارس 2016). "My Old Sweetheart". The New Yorker . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017.
  122. ^ "انظر القائمة الكاملة لترشيحات جائزة توني 2016". برنامج مسرحي . 3 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016.
  123. ^ Setoodeh, Ramin (January 23, 2016). "Sundance: Michelle Williams on How She Prepared for 'Manchester by the Sea' and 'Certain Women'". Variety . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  124. ^ جاكوبس، ماثيو (23 نوفمبر 2016). "نظرة عن قرب على المشهد البارز لكيسي أفليك وميشيل ويليامز في فيلم "مانشستر باي ذا سي". هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018.
  125. ^ تشانج، جوستين (23 يناير 2016). "مراجعة فيلم صاندانس: "مانشستر باي ذا سي". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017.
  126. ^ Pressberg, Matt (January 24, 2017). "لا، المرشحة لجائزة الأوسكار ميشيل ويليامز لم تشاهد فيلم "مانشستر باي ذا سي" بعد". TheWrap . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017.
  127. ^ باربر، نيكولاس (19 مايو 2017). "جوليان مور تلعب دور البطولة في حكاية طفولة صوفية". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017.
  128. ^ Greenblatt, Leah (20 ديسمبر 2017). "The Greatest Showman sings a shallow, shiny song". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018.
  129. ^ "The Greatest Showman (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes (Apple Inc.). 8 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  130. ^ "The Greatest Showman (2017)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017.
  131. ^ بوكانان، كايل (10 يناير 2018). "ميشيل ويليامز مستعدة للقيادة". Vulture . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018 . تم الاسترجاع 10 يناير 2018 .
  132. ^ إلوود، جريجوري (9 يناير 2018). "وجدت ميشيل ويليامز تحديات كبيرة وفرصًا أكبر في فيلم "كل الأموال". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاسترجاع في 10 يناير 2018 .
  133. ^ فليمنج، مايك جونيور؛ هيبس، باتريك (6 نوفمبر 2017). "المزيد من شظايا كيفن سبيسي: فيلم "كل الأموال في العالم" لريدلي سكوت يخرج من مهرجان الفيلم الأمريكي". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017.
  134. ^ Lang, Brent; Kroll, Justin (10 نوفمبر 2017). "استبدال كيفن سبيسي في فيلم "كل الأموال في العالم" سيكلف الملايين". Variety . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017.
  135. ^ إيدلشتاين، ديفيد (20 ديسمبر 2017). "كريستوفر بلامر يتصدر عناوين الصحف بسبب كل الأموال التي حصل عليها في العالم، لكن ميشيل ويليامز هي من تستحقها". Vulture . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017 .
  136. ^ Vilkomerson, Sara (11 ديسمبر 2017). "All the Money in the World يحصل على 3 ترشيحات لجوائز الغولدن غلوب بعد استبدال كريستوفر بلامر". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017.
  137. ^ كيلداي، جريج (11 يناير 2018). "'كل الأموال في العالم' تثير جدلاً حول فجوة الأجور". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  138. ^ abcd Fortini, Amanda (26 يوليو 2018). "'لم أستسلم أبدًا للحب': ميشيل ويليامز تتحدث عن حفل زفافها الخاص جدًا ونضالها العلني من أجل المساواة في الأجر". Vanity Fair . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2018 .
  139. ^ Jacobs, Matthew (20 أبريل 2018). "Michelle Williams Gives The Kookiest Performance Of Her Career In 'I Feel Pretty'". HuffPost . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  140. ^ Debruge, Peter (18 أبريل 2018). "مراجعة فيلم: إيمي شومر في فيلم "أشعر بالجمال"". Variety . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  141. ^ "أشعر بالجمال (2018)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018.
  142. ^ ab Davids, Brian (1 أكتوبر 2018). "لماذا وافقت ميشيل ويليامز على فيلم "فينوم". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
  143. ^ برادشو، بيتر (3 أكتوبر 2018). "مراجعة فيلم Venom – توم هاردي يشتعل في فيلم Spider-Man الممل السام". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2018 .
  144. ^ "Venom (2018)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 4 يناير 2019 .
  145. ^ Handler, Rachel (25 يناير 2019). "Michelle Williams and Julianne Moore on Their 'Raw, Animalistic' After The Wedding Scene". Vulture . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2019 .
  146. ^ لي، بنيامين (25 يناير 2019). "مراجعة فيلم After the Wedding – جوليان مور وميشيل ويليامز ترفعان الميلودراما المربكة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاسترجاع في 25 يناير 2019 .
  147. ^ درايسديل، جينيفر (4 فبراير 2019). "ميشيل ويليامز تتحدث عن سبب اعتبار العودة إلى التلفزيون في مسلسل "فوس/فيردون" "درجة صعوبة من المستوى التالي". إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاسترجاع في 30 مارس 2019 .
  148. ^ Fierberg, Ruthie (9 أبريل 2019). "16 سرًا من أسرار فوس/فيردون من لين مانويل ميراندا وميشيل ويليامز وسام روكويل والمزيد". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  149. ^ دويل، جون (9 أبريل 2019). "فوس/فيردون دراما تلفزيونية رائعة ورائعة عن المسرح والحب والحياة". ذا جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
  150. ^ من قبل مينوتاجليو، روز (23 سبتمبر 2019). "ميشيل ويليامز تستخدم خطاب قبول جائزة إيمي للتنديد بعدم المساواة في مكان العمل للنساء الملونات". Elle . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2019 .
  151. ^ Minutaglio, Rose (6 يناير 2020). "Michelle Williams Uses Her Golden Globes Acceptance Speech To Defend A Woman's Right To Choose". Elle . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020 . تم الاسترجاع 6 يناير 2020 .
  152. ^ Real, Evan (19 أبريل 2019). "ميشيل ويليامز وزوجها فيل إلفيروم ينفصلان بعد زواجهما في الصيف الماضي". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019 .
  153. ^ ab Greene, Jayson (12 نوفمبر 2019). "فيل إلفيروم من ماونت إيري يبدأ من جديد". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 . [إلفيروم] لم يعد متزوجًا من ويليامز أيضًا؛ لقد تقدما بهدوء بطلب الطلاق في أبريل/نيسان هذا العام، بعد أقل من عام من الزواج.
  154. ^ abc دومينوس، سوزان (13 أكتوبر 2022). "ميشيل ويليامز". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2022 .
  155. ^ لو، كريستوفر (30 ديسمبر 2019). "ميشيل ويليامز مخطوبة – وتنتظر مولودها". إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2019 .
  156. ^ ab Waterhouse, Jonah (18 يونيو 2020). "ميشيل ويليامز تلد طفلها الثاني في الحجر الصحي". هاربر بازار . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2020 .
  157. ^ Seemayer, Zach (6 نوفمبر 2022). "Michelle Williams Talks Motherhood, Holiday Plans After Welcoming Baby No. 3". Entertainment Tonight . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 .
  158. ^ ألتر، إيثان (7 أغسطس 2019). "ميشيل ويليامز تتحدث عن نهاية فيلم After the Wedding، والمساواة في الأجر وتكشف عن استعدادها لفيلم Venom 2: "أنا في الفيلم". ياهو! . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
  159. ^ "Venom: Let There Be Carnage". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 10 يناير 2022 .
  160. ^ "Venom: Let There Be Carnage (2021)". Box Office Mojo . IMDb . تم الاسترجاع في 28 يناير 2022 .
  161. ^ ab Lang, Brent (10 مايو 2022). ""كنت بحاجة إلى الوقوف وتقديم ما أريد": ميشيل ويليامز تهاجم سبيلبيرج والمساواة في الأجور والصحافة". Variety . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .
  162. ^ روبي، تيم (27 مايو 2022). "Showing Up، مراجعة: ميشيل ويليامز تكشف عن نفسها بأسلوب مذهل". The Independent . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  163. ^ كرول، جوستين (9 مارس 2021). "ستيفن سبيلبرغ سيخرج مشروعًا بدون عنوان مستوحى بشكل فضفاض من طفولته؛ ميشيل ويليامز في محادثات لدور مستوحى من والدته". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
  164. ^ "في فيلم The Fabelmans، ستيفن سبيلبرغ هو النجم نفسه". نيويورك تايمز . 11 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
  165. ^ "The Fabelmans". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2022 .
  166. ^ "مراجعة فيلم The Fabelmans في تورنتو: مذكرات ستيفن سبيلبرغ السينمائية تصبح تكريمًا رائعًا للفن والأسرة". 11 سبتمبر 2022.
  167. ^ "Golden Globes 2023: Nominations List". Variety . 12 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
  168. ^ "ترشيحات الأوسكار 2023: القائمة الكاملة". فارايتي . 24 يناير 2023. تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
  169. ^ abc Andreas, Mike Jr. (1 ديسمبر 2023). "ميشيل ويليامز تتحدث عن عودتها للعمل مع مسلسل FX 'Dying For Sex' ولماذا كانت السينما "معلمتها" عندما كانت مراهقة - Red Sea Studio". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2023 .
  170. ^ شانفيلد، إيثان (13 أكتوبر 2023). "ميشيل ويليامز تروي كتابًا صوتيًا لمذكرات بريتني سبيرز: "أنا أقف مع بريتني". فارايتي . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
  171. ^ رودن بول، أندريه (25 أكتوبر 2023). "مذكرات بريتني سبيرز: انطباع جاستن تيمبرليك ينتشر على نطاق واسع". بي بي سي . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2023 .
  172. ^ ab Wagner, Erica (15 يناير 2018). "يجب أن يستمر العرض: ميشيل ويليامز عن السينما والنسوية والحرية". هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018.
  173. ^ هيل، إميلي (2 أبريل 2019). "Cause Celeb: Michelle Williams joins Nancy Pelosi to call for an end to the gender pay gap". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  174. ^ بينيت، أنيتا (5 يناير 2020). "ميشيل ويليامز تدافع عن حقوق الإجهاض وتحث النساء على التصويت في خطاب جوائز الغولدن غلوب". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020. تم الاسترجاع في 6 يناير 2020 .
  175. ^ سلام، مايا (5 يناير 2020). "حقوق المرأة وحرائق أستراليا وإيران تهيمن على حفل جوائز الغولدن غلوب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020.
  176. ^ سيتوده، رامين (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "ميشيل ويليامز تحاول المضي قدمًا". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير/شباط 2018.
  177. ^ ويليامز، ميشيل (31 يناير 2011). "10 أسئلة لميشيل ويليامز". تايم . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017.
  178. ^ بواسطة Kachka, Boris (21 ديسمبر 2016). "Inside the Busy, Brilliant Mind of Michelle Williams". Elle . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017.
  179. ^ ليونارد، توم (19 فبراير 2009). "ميشيل ويليامز تلتقط القطع". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018.
  180. ^ من قبل أومالي، كاتي (10 يناير 2017). "ميشيل ويليامز عن لعب الشخصيات النسائية العاطفية: "أحاول أن أتبع قلبي وحدسي". Elle . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018.
  181. ^ تومسون، ديفيد (27 فبراير 2009). "ميشيل ويليامز". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017.
  182. ^ لونيرجان، كينيث (27 سبتمبر 2016). "كينيث لونيرجان كان "غير مستعد تمامًا" لتكريس ميشيل ويليامز لفيلم "مانشستر باي ذا سي". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017.
  183. ^ ab Travis, Ben; Butcher, Sophie; De Semlyen, Nick; Dyer, James; Nugent, John; Godfrey, Alex; O'Hara, Helen (20 ديسمبر 2022). "قائمة أفضل 50 ممثلًا على الإطلاق وفقًا لمجلة Empire، تم الكشف عنها". Empire . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2023 .
  184. ^ لوي، فيكتوريا (25 فبراير 2011). "أفضل وأسوأ فساتين الأوسكار على الإطلاق". كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2020 .
  185. ^ "نظرة إلى الوراء على فساتين السجادة الحمراء الأكثر تميزًا في حفل توزيع جوائز الأوسكار على مر العصور". ديلي تلغراف . 9 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2020 .
  186. ^ "Michelle Williams For Boy By Band Of Outsiders Spring 2012 Campaign". Flare . 8 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017.
  187. ^ بتراركا، إميليا (6 يوليو 2015). "ميشيل ويليامز تحب لويس فويتون". أرشفة من الأصل في 24 يونيو 2018.
  188. ^ ليندج، سارة (17 أكتوبر 2015). "شاهد ميشيل ويليامز تنطلق على الطريق المفتوح مع لويس فيتون". هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015.
  189. ^ "ميشيل ويليامز". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017.
  190. ^ "هؤلاء الممثلون العشرون المشهورون لم يفوزوا أبدًا بجائزة الأوسكار". تايم . 27 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017.
  191. ^ "الفائزون والمرشحون: ميشيل ويليامز". رابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ ميشيل ويليامز (ممثلة) .

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ميشيل_ويليامز_(ممثلة)&oldid=1240763868"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate