هوربي

هوربوري بلدة ^{[ 2 ]} تقع ضمن مدينة ويكفيلد في غرب يوركشاير ، إنجلترا. تاريخيًا ، كانت جزءًا من منطقة ويست رايدينغ في يوركشاير ، وتقع شمال نهر كالدير على بُعد حوالي 5 كيلومترات (3  أميال) جنوب غرب ويكفيلد ، و3 كيلومترات (  ميلين) جنوب أوسيت . تشمل هوربوري منطقتي هوربوري بريدج وهوربوري جانكشن. بلغ عدد سكان دائرة هوربوري وجنوب أوسيت التابعة لمجلس مقاطعة ويكفيلد الحضرية 10,002 نسمة وفقًا لتعداد عام 2001. ^{[ 1 ]} وفي تعداد عام 2011، بلغ عدد السكان 15,032 نسمة. ^{[ 3 ]} تشمل الصناعات القديمة صناعة الصوف والهندسة وبناء عربات السكك الحديدية. تُعد هوربوري جزءًا من منطقة الصوف الثقيل .

كانت هوربوري تاريخيًا كنيسة تابعة لرعية ويكفيلد ، في القسم الأدنى من مقاطعة أغبريغ ومورلي، وجزءًا من غرب يوركشاير . ^{[ 14 ]} بعد تطبيق قانون تعديل قانون الفقراء لعام 1834 ، أصبحت هوربوري إحدى الرعايا السبع عشرة المكونة لاتحاد ويكفيلد لقانون الفقراء الذي شُكّل عام 1837. ^{[ 23 ]} كُلّف مجلس المقاطعة الحضرية ببناء قاعة مدينة هوربوري ؛ ووضع جوشوا هاروب حجر الأساس في 30 يوليو 1902، وقامت شركة هنري فالاس وأبناؤه من هوربوري ببنائها. ^{[ 24 ]}

تضم هوربوري منطقتي هوربوري بريدج، نسبةً إلى معبر نهر كالدر ، وهوربوري جانكشن، نسبةً إلى تقاطع خط السكة الحديد. وتمتد على مساحة 1162 فدانًا (470 هكتارًا) . ^{[ 14 ]} يجري نهر كالدر عمومًا من الغرب إلى الشرق في وادٍ واسع عبر جنوب المدينة بمحاذاة قناة كالدر وهابل الملاحية، مما جعل النهر صالحًا للملاحة حتى ساويربي بريدج . يقع مركز المدينة على تلة على الضفة الشمالية لنهر كالدر، وتنحدر معظم الأراضي باتجاه النهر. يلتف الطريق A642، الذي يربط ويكفيلد بهدرسفيلد، حول المدينة من جهة الجنوب من مركزها، ويتفرع منه طريق فرعي إلى هوربوري جانكشن. يمر الطريق B6128 عبر مركز المدينة ويتصل بأوسيت شمالًا. يمر الطريق السريع M1 شرق المدينة، وأقرب مدخل إليه هو المخرج J40 A638 في أوسيت. 

شبكة الموقع

في عام 2008، كان سكان هوربوري من البيض إلى حد كبير مقارنة بيوركشاير وهامبر.

تربط شبكة من الحافلات المحلية، تُنسقها شركة ويست يوركشاير مترو، مدينة هوربوري بمدن ويكفيلد وديوسبري وأوسيت وهدرسفيلد . ويمكن الوصول إلى الطريق السريع M1 شرق المدينة عند التقاطعين 39 في دوركار و40 في أوسيت.

طُرحت مقترحات لإنشاء خط سكة حديد يمر عبر هوربوري في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وصدر قانون برلماني لإنشاء خط سكة حديد مانشستر وليدز الذي صممه جورج ستيفنسون عام 1836. وشهدت هوربوري ثلاث محطات: محطة هوربوري وأوسيت عند جسر هوربوري عام 1840، ومحطة هوربوري جانكشن على طريق غرين لين عام 1853، ومحطة ميلفيلد رود عند هوربوري جانكشن التي افتُتحت عام 1927. جميعها مغلقة الآن. ^{[ 27 ]}

تُقدم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل بي بي سي يوركشاير وآي تي ​​في يوركشاير . ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية من محطة إملي مور التلفزيونية. ^{[ 28 ]} أما محطات الإذاعة المحلية فهي: بي بي سي راديو ليدز ، وهارت يوركشاير ، وكابيتال يوركشاير ، وهيتس راديو ويست يوركشاير ، وغريتست هيتس راديو يوركشاير ، ورايبرب راديو ، وهي محطة إذاعية مجتمعية. ^{[ 29 ]} وتُوزع في المدينة صحيفة ويكفيلد إكسبريس المحلية ^{[ 30 ]} ، بالإضافة إلى صحيفة هوربوري أوسيت كوميونيتي نيوز ، وهي صحيفة أسبوعية محلية مجانية تُطبع وتُوزع في جميع أنحاء المدينة وأوسيت . ^{[ 31 ]}

تم توسيع مدرسة هوربوري تاون الواقعة في شارع تيث بارن عام ١٧٨٩، ولكن تاريخ بنائها غير معروف. وبحلول عام ١٨٧٠، بلغ عدد طلابها ١١٣ طالبًا يدفعون رسومًا تتراوح بين ٣ و٦ بنسات أسبوعيًا. أُغلقت المدرسة عام ١٨٨٦. ^{[ ٣٢ ]} بُنيت "مدرسة جاسكل" على طريق نيو رود عام ١٨٤٢ على يد دانيال جاسكل من لوبست هول، واستُخدمت حتى عام ١٨٨٧. ^{[ ٣٣ ]} تأسست مدرسة سانت بيتر التابعة لكنيسة إنجلترا عام ١٨٤٩ بالقرب من الكنيسة، واستُبدلت بالمدرسة الحالية في أوائل ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ ٣٤ ]} في سبتمبر ٢٠١٠، اندمجت مدرسة سانت بيتر الابتدائية مع مدرسة كليفتون للرضع لتشكيل مدرسة ابتدائية جديدة. ومن المقترح بناء مبنى جديد في موقع مدرسة سانت بيتر الحالية، على أن يكتمل بناؤه في سبتمبر ٢٠١٢.

افتُتحت مدرسة مجلس هوربوري، التي كانت تستقبل جميع الفئات العمرية، في شارع نورثفيلد لين عام ١٩١٣، ثم أصبحت مدرسة هوربوري كاونتي الثانوية الحديثة عام ١٩٥٢. بقي قسم رياض الأطفال في الموقع نفسه، بينما انتقل قسم المرحلة الابتدائية إلى مدرسة ويسليان في هوربوري جانكشن. وفي عام ١٩٦٢، انتقل طلاب المرحلة الثانوية إلى مدرسة جديدة. أصبحت مدرسة نورثفيلد لين تُعرف باسم مدرسة هوربوري كاونتي الابتدائية ومدرسة هوربوري كاونتي لرياض الأطفال. بعد حريق شبّ في عام ٢٠٠٠، وتحديثات بلغت تكلفتها مليون جنيه إسترليني، اندمجت المدرستان لتُصبحا مدرسة هوربوري الابتدائية عام ٢٠٠٢. ^{[ ٣٥ ]}

تستقبل أكاديمية هوربوري (مدرسة هوربوري سابقًا) التلاميذ الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و 16 عامًا في مبنى جديد تم الانتهاء منه في عام 2009 في نفس موقع المبنى القديم.

كانت هوربوري تضم كنيسة فرعية تابعة لكنيسة جميع القديسين في ويكفيلد، تعود إلى ما قبل زمن كتاب يوم القيامة. استُبدلت تلك الكنيسة بكنيسة نورماندية ذات صحن وبرج، وظلت قائمة حتى استُبدلت بالكنيسة الحالية عام ١٧٩٠. صمم جون كار ، المهندس المعماري المولود في هوربوري، كنيسة القديسين بطرس وليونارد ، وهي كنيسة الرعية ، وبناها على الطراز الكلاسيكي الجديد الجورجي بين عامي ١٧٩٠ و١٧٩٤ بتكلفة بلغت ٨٠٠٠ جنيه إسترليني. دُفن كار في سرداب أسفل الممر الشمالي.

بدأ تأسيس كنيسة القديس يوحنا في هوربوري بريدج باجتماع تبشيري في غرفةٍ تقع في ما يُعرف اليوم بصالون الحلاقة عام ١٨٦٤. جُمعت التبرعات وشُيّدت الكنيسة بأحجارٍ من محجر هوربوري عام ١٨٨٤. ألّفت القسيسة سابين بارينغ-غولد ترنيمة " إلى الأمام أيها الجنود المسيحيون " عام ١٨٦٥ لموكب عيد العنصرة إلى كنيسة هوربوري. ^{[ ٣٦ ]} أُنشئت بعثة تبشيرية أخرى في هوربوري جانكشن عام ١٨٨٧، وشُيّدت كنيسة القديسة مريم عام ١٨٩٣. ^{[ ٣٧ ]}

تأسست جمعية ميثودية في هوربوري حوالي عام ١٧٤٦، وكانت تجتمع للعبادة في منزل خاص في كلونترجيت. وفي عام ١٧٦٥، شيدت الجماعة كنيسة تتسع لحوالي ٢٠٠ شخص، أيضًا في كلونترجيت، بجوار المنزل الذي أصبح فيما بعد نادي العمال. وفي عام ١٨٢٤، أقام فرع من الميثودية يُدعى "الرابطة الجديدة" كنيسة في نورثجيت؛ لم تدم الجمعية طويلًا، لكن المبنى لا يزال قائمًا حتى اليوم - كمنزل خاص. بنى الميثوديون الأوائل أول كنيسة لهم في هوربوري عام ١٨٤١ في شارع هاي ستريت، وبعد أربع سنوات، بنى الويسليون كنيسة على قطعة الأرض المجاورة لتحل محل الكنيسة في كلونترجيت. بنى الميثوديون الأحرار كنيسة صغيرة في شارع كوين ستريت عام ١٨٥٧، والتي خدمتهم حتى عام ١٩٠٠، عندما بنوا كنيسة أكبر في أسفل شارع بانك ستريت، والتي اشترتها شركة نيتلتون عام ١٩٥٨.

قام الميثوديون البدائيون ببناء كنيسة أكبر في عام 1875 في موقع مبناهم الذي يعود تاريخه إلى عام 1841، وبالمثل قام الويسليون باستبدال كنيستهم التي تعود إلى عام 1845 في عام 1884. وكان الويسليون قد أسسوا بعثة في هوربوري جانكشن في عام 1878 وبنوا كنيسة هناك في عام 1887.

في عام ١٩٥٨، وبعد سنوات عديدة من اتحاد الميثوديين، اندمجت جماعات الكنائس الويسليانية والبدائية السابقة، مستخدمةً مبنى الكنيسة الويسليانية الذي يعود تاريخه إلى عام ١٨٨٤ للعبادة، ومدرسة الأحد التابعة للكنيسة البدائية للأنشطة الأخرى. وانضمت إليهم جماعة كنيسة هوربوري جانكشن في عام ١٩٦٩.

في عام ٢٠١٢، هُدم مبنى الكنيسة الذي يعود تاريخه إلى عام ١٨٨٤ بعد أن تبيّن أنه غير آمن، وشُيِّدت كنيسة جديدة في مكان أبعد عن الشارع الرئيسي، وربطت بمبنى مدرسة الأحد القديمة. وافتُتح المبنى الجديد رسميًا في ١٠ سبتمبر ٢٠١٦.

أصبح المقر السابق لجيش الخلاص في شارع بيل مهجورًا، وانتقلت الجماعة إلى مبنى في طريق ليدز، غاوثورب، أوسيت. كما أصبح مركز تيث بارن المسيحي السابق، في طريق ويستفيلد، مهجورًا أيضًا.

بُنيت مكتبة هوربوري الواقعة على طريق ويستفيلد عام ١٩٠٥ بتبرع من مؤسسة كارنيجي . واحتفلت بمرور مئة عام على تأسيسها عام ٢٠٠٥ بصنع نسيج جماعي، معروض الآن في المكتبة. ^{[ ٣٨ ]} تتولى شرطة غرب يوركشاير، انطلاقًا من مركز شرطة أوسيت، مسؤولية الأمن في هوربوري، التي تقع ضمن نطاق منطقة ويكفيلد، والتي تغطي المنطقة بأكملها. ^{[ ٣٩ ]} وتُقدم خدمة الإطفاء والإنقاذ الطارئة من قِبل خدمة الإطفاء والإنقاذ في غرب يوركشاير، انطلاقًا من محطة إطفاء ويكفيلد. ^{[ ٤٠ ]} أما خدمات المستشفيات، فتُقدمها مؤسسة مستشفيات ميد يوركشاير التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية. ويُعد مستشفى بيندرفيلدز أقرب مستشفى مزود بقسم للحوادث والطوارئ . وتتولى مؤسسة ويكفيلد ديستريكت للرعاية الصحية الأولية تنسيق خدمات الصحة المجتمعية، بما في ذلك الأطباء العامون، وممرضات المناطق والمجتمع، وأطباء الأسنان، والصيادلة . ^{[ ٤١ ] [ ٤٢ ]} وتتولى السلطة المحلية تنسيق إدارة النفايات . تتولى شركة CE Electric، عبر شركة Yorkshire Electricity ، تشغيل شبكة توزيع الكهرباء في هوربوري . وتتولى شركة Yorkshire Water إدارة مياه الشرب والصرف الصحي في ويكفيلد، ولديها محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي في منطقة هوربوري على طريق دودفليت لين. ^{[ 43 ]}

وُلد المهندس المعماري جون كار في هوربوري عام 1723. اشترى ابن أخيه منزل صنرويد عام 1789 وأعاد تسميته إلى "كار لودج". ^{[ 44 ]} تُعرف هوربوري بريدج بأنها موطن ترنيمة "إلى الأمام أيها الجنود المسيحيون " ، التي كتبتها سابين بارينغ-جولد عندما كان قسيسًا في كنيسة هوربوري بريدج. وُلد ستان بارستو ، مؤلف روايتي "جوبي" و "نوع من الحب "، في هوربوري. في سيرته الذاتية، قال إن أوسيت وهوربوري كانتا "المنطقة الحدودية" حيث يندمج شمال غرب حقل الفحم مع جنوب شرق مدن الصوف. كان ويليام بينز ، المولود عام 1899، عازف بيانو وملحنًا غزير الإنتاج، وتوفي عام 1922 بمرض السل؛ وقد ألّف مائتي عمل موسيقي، معظمها للبيانو المنفرد. ^{[ 45 ]}

توفي طفلان من هوربوري، كريستيان وروبرت شيبرد ، نتيجة التسمم بأول أكسيد الكربون أثناء قضائهما عطلة في كورفو في أكتوبر 2006. وقد أدت وفاتهما إلى تغييرات في سياسات الصحة والسلامة في قطاع السياحة. ^{[ 46 ]} تم افتتاح حديقة تذكارية في مدرسة هوربوري الابتدائية، التي كانا يدرسان بها. ^{[ 47 ]}

• المباني المدرجة في هوربوري وجنوب أوسيت

ملحوظات

فهرس

• الوسائط المتعلقة بهوربوري على ويكيميديا ​​كومنز

• هوربوري نيوز