محطة إرسال إملي مور

محطة إرسال إملي مور [ 1 ] هي منشأة للاتصالات والبث في إملي مور، [ 1 ] على بعد ميل واحد (1.6 كم) غرب مركز قرية إملي ، [ n1 ] بالقرب من هدرسفيلد ، في غرب يوركشاير ، إنجلترا. 

يتألف من برج خرساني يبلغ ارتفاعه 319 مترًا (1047 قدمًا) [ 1 ] ومعدات بدأت البث عام 1971. وهو محمي بموجب القانون البريطاني كمبنى مدرج من الدرجة الثانية . يُعد أطول مبنى قائم بذاته في المملكة المتحدة ، [ 1 ] [ 2 ] وخامس أطول برج في العالم . [ 1 ] كان سابع أطول مبنى قائم بذاته ورابع أطول برج في الاتحاد الأوروبي قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) . [ 1 ] عند بنائه، كان سادس أطول مبنى قائم بذاته في العالم بعد برج أوستانكينو ، ومبنى إمباير ستيت ، و 875 نورث ميشيغان أفينيو (المعروف باسم مركز جون هانكوك)، وبرج برلينر فيرنزهتورم، وبرج طوكيو . [ 3 ]  

يظهر الاسم الرسمي الحالي للبرج، برج أركيفا ، [ 4 ] على لافتة بجانب المكاتب في قاعدة البرج، ولكنه معروف بشكل شائع باسم " صاري إملي مور " [ 1 ] على الرغم من أن الهيكل الحالي عبارة عن برج قائم بذاته وليس صاريًا مدعومًا بالكابلات.

في عام 2021 تم استبدال الهوائي، لاستيعاب تغييرات التردد لاستخدام الهاتف المحمول، بهوائي أقصر يبلغ طوله 36 قدمًا (11 مترًا)، لكن الهيكل لا يزال أطول هيكل قائم بذاته في المملكة المتحدة.  

تاريخ

كان موقع إملي مور موقعًا للبث منذ الأيام الأولى للتلفزيون التجاري في المملكة المتحدة. ويُعد البرج الخرساني الحالي ثالث هيكل داعم للهوائي يشغل الموقع.

أُنشئ أول جهاز إرسال دائم هناك لصالح قناة ITV ، لتغطية جزء كبير من شمال إنجلترا. كان مزودًا ببرج شبكي بارتفاع 135 مترًا (443 قدمًا ) ، والذي وفر تغطية محدودة. شُيّد هذا البرج الشبكي الأصلي عام 1956 لتوفير بث تلفزيوني مستقل لمنطقة يوركشاير. ودخل الخدمة في 3 نوفمبر 1956، حيث كان يبث برامج تلفزيون غرناطة خلال أيام الأسبوع، وبرامج تلفزيون ABC في عطلات نهاية الأسبوع.  

الصاري الثاني والانهيار

في عام 1964، تحسبًا لبدء بث نظام PAL الملون في عام 1966، استُبدل البرج الشبكي الأصلي الذي يبلغ ارتفاعه 135 مترًا (443 قدمًا) بصاري أطول مدعوم بكابلات يبلغ ارتفاعه 385.5 مترًا (1265 قدمًا) ، وهو مطابق للهيكل الموجود في محطة إرسال بلمونت في لينكولنشاير. أُعيد بناء البرج الشبكي المفكك في محطة إرسال كريجكيلي . [ 5 ] بدأ تلفزيون يوركشاير البث من محطة إرسال إملي مور بعد إعادة تنظيم امتيازات ITV في 29 يوليو 1968.  

شُيّد الصاري الأنبوبي المدعوم بالكابلات من قطع فولاذية منحنية لتشكيل أنبوب قطره 2.75 متر (9 أقدام ) وطوله 275 مترًا (902 قدمًا) ، وعُلّقت فوقه شبكة بارتفاع 107 أمتار (351 قدمًا) وأسطوانة غطائية، ليصل الارتفاع الإجمالي إلى 385.5 مترًا (1265 قدمًا) . كان هذا الصاري، عند بنائه، من أطول المنشآت التي صنعها الإنسان في العالم. صممته شركة الكابلات البريطانية المعزولة (BICC)، وصنعته شركة EMI ، ونفذته شركة JL Eve Construction .    

بلغ وزن حباله 85 طنًا طويلًا (86 طنًا متريًا) ، من صنع شركة بريتيش روبس ، باستخدام فولاذ من شركة ستيل، بيتش وتوزر في تمبلبورو بجنوب يوركشاير. وبلغ وزن العمود 210 أطنان طويلة (210 أطنان مترية) ويتكون من 375 قطعة، باستخدام فولاذ من شركة يونايتد ستيل كومبانيز في سكونثورب بشمال لينكولنشاير . [ 6 ]  

كان الصاري الفولاذي الأسطواني مغطى بالجليد بانتظام خلال فصل الشتاء، وتتشكل كتل جليدية كبيرة على أسلاك التثبيت، مما يضعها تحت ضغط كبير. وخلال فصل الشتاء، كان الجليد يتساقط غالبًا من أسلاك التثبيت. ولهذا السبب، كانت أضواء التحذير الكهرمانية على البرج تعمل عندما يشكل الجليد خطرًا، وكانت تُعلّق إشعارات على السياج المجاور لشارع جاغر، أسفل معابر أسلاك التثبيت. [ 7 ]

في 19 مارس 1969، تسبب مزيج من الرياح القوية ووزن الجليد الذي تشكل حول قمة الصاري وعلى أسلاك التثبيت في انهيار الهيكل.

حطام برج إملي مور، الذي انهار في مارس 1969، متناثر عبر الحقول.

تسبب الانهيار في تناثر أجزاء من الصاري الملتوي فوق موقع جهاز الإرسال، وعبر تقاطع طريق كومون لين وطريق جاغر لين، والحقول المحيطة. ورغم أن كابلًا ساقطًا قطع سقف كنيسة محلية وعبر مباني موقع جهاز الإرسال، لم يُصب أحد بأذى. [ 8 ] وقد أدى ذلك إلى تعطيل جهاز إرسال BBC2 UHF وجهاز إرسال ITV VHF بشكل كامل، مما ترك ملايين الأشخاص بدون خدمة. واستمر بث BBC1 VHF من هولم موس . وكانت هيئة التلفزيون المستقلة (ITA) تمتلك صاريًا طوارئ قابلًا للطي، يبلغ ارتفاعه 61 مترًا (200 قدم) ، نُقل إلى إملي من محطة إرسال ليتشفيلد لاستعادة بعض الخدمات. واستُعيدت إشارات ITV إلى 2.5 مليون مشاهد في غضون أربعة أيام. ووفرت BBC صاريًا متنقلًا على شاحنة بث خارجية لاستعادة خدمة BBC2 الملونة المحدودة في غضون يومين. واشترت هيئة التلفزيون المستقلة صاريًا مؤقتًا أكبر من شركة سويدية. تم استئجار فريق من عمال تركيب الأبراج البولنديين، وشُيّد صاري بطول 204 أمتار (669 قدمًا) في أقل من 28 يومًا بتكلفة 100 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل 1.5 مليون جنيه إسترليني في عام 2025 ). لم يكن هذا الصاري قادرًا على استيعاب سوى هوائي واحد، لذا لم يتمكن العديد من المشاهدين في المناطق النائية من استقبال البرامج الملونة. دخل الصاري الأطول الخدمة في 16 أبريل. وبعد أسابيع، شيدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) صاريًا آخر بطول 91 مترًا (299 قدمًا) ، مما حسّن التغطية.     

دوامات تتشكل خلف أسطوانة دائرية. في هذا الرسم المتحرك، تظهر التدفقات على جانبي الأسطوانة بألوان مختلفة، لإظهار أن الدوامات من الجانبين تتناوب، مما قد يُحدث حركة تذبذبية في الأسطوانة.

كان يُعتقد أن تراكم الجليد هو سبب الانهيار، لكن لجنة تحقيق عزته إلى انفصال الدوامات الذي حدث على مدى خمس سنوات من سرعة رياح منخفضة ولكن ثابتة، وازدادت حدتها خلال فترات الرياح العاتية. [ 7 ] أُجريت تعديلات على صواري مماثلة في بيلمونت ووينتر هيل لتخميد الرياح ، بما في ذلك تعليق 150 طنًا من السلاسل الفولاذية داخل كل هيكل . ولم ينهار أي من الصواري المُعدّلة. 

تم تحويل جزء من البرج المنهار لاستخدامه كبرج مراقبة سباقات في نادي هدرسفيلد للإبحار في خزان بوشاو وامز . [ 8 ]

برج جديد

بعد نصب الصواري المؤقتة، بدأ تشييد البرج الخرساني الحالي في عام 1969. وقد تم بناؤه على مدى 18 شهرًا، بواسطة شركة تايلمان وشركاه، من شيبستون أون ستور ، وارويكشاير . [ 9 ]

لم يُبنَ في الموقع الذي كان يقف فيه الصاري الأصلي، بل إلى الجنوب الشرقي قليلاً عند خط عرض 53 °36′43″ شمالاً وخط طول 1°39′52″ غرباً. لم يرغب السكان المحليون برؤية صاري آخر في إملي مور، فكان لا بد من الخروج عن التصاميم المعتادة. يتكون الهيكل الجديد من عمود أسطواني مدبب، يبلغ ارتفاعه 275 متراً (902 قدم) ، مصنوع من الخرسانة المسلحة ، ويعلوه صاري شبكي فولاذي بارتفاع 55 متراً (180 قدماً ) يحمل الهوائيات.  

بدأ البث عبر نطاق UHF (625 خط ملون) في 21 يناير 1971، وبدأ نظام VHF الأقدم (405 خط أبيض وأسود) في العمل في 21 أبريل 1971.

بناء

الهيكل عبارة عن برج خرساني مسلح مدبب الشكل . وهو أطول مبنى قائم بذاته في المملكة المتحدة بارتفاع 1084 قدمًا (330 مترًا) ، [ 1 ] أي أطول بـ 66 قدمًا (20 مترًا) من مبنى ذا شارد .  

يتطلب الوصول إلى غرفة البرج في أعلى الهيكل الخرساني على ارتفاع 274 مترًا (900 قدم) رحلةً بالمصعد تستغرق سبع دقائق. ويبلغ ارتفاع هيكل الهوائي فوقها 56 مترًا (184 قدمًا) . تخترق أساسات الصاري الأرض بعمق 6 أمتار (20 قدمًا) ، ويبلغ وزن الهيكل بأكمله، بما في ذلك الأساسات، 11200 طن متري (11000 طن) . وكانت شركة أروب هي الشركة الاستشارية الهندسية الإنشائية .    

عند بنائه، كان ثالث أطول مبنى قائم بذاته في أوروبا، بعد برج أوستانكينو الذي يبلغ ارتفاعه 540 مترًا (1772 قدمًا) ، وبرج برلين التلفزيوني (الذي يبلغ ارتفاعه الحالي 368 مترًا (1207 أقدام) ). ويبلغ ارتفاع قمة البرج 594 مترًا (1949 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، وذلك بفضل موقعه المرتفع على الحافة الشرقية لجبال بينينز.   

البرج غير مفتوح للجمهور. يحتوي البرج على منطقة معدات داخلية في الطابق العلوي على ارتفاع 1083 قدمًا (330 مترًا) ، وهي متاحة للأفراد. [ 10 ] 

البرج ليلاً

في عام 2002، منحت هيئة التراث الإنجليزي البرج حماية من الدرجة الثانية بموجب القانون البريطاني، وهي أدنى فئة وأكثرها شيوعاً من بين ثلاث فئات، وذلك لاستيفائه معاييرها المتعلقة بالأهمية المعمارية أو التاريخية الهامة. [ 2 ] [ 1 ]

ملكية

البرج مملوك حاليًا لشركة أركيفا ، التي كانت سابقًا قسم الهندسة في هيئة البث المستقلة ، وتم خصخصتها تحت اسم NTL Broadcast .

تفاصيل البث

يبث برج إملي مور ستة قنوات تلفزيونية رقمية متعددة، وثلاث مجموعات إذاعية رقمية ، ومحطتين إذاعيتين محليتين مستقلتين ( كابيتال يوركشاير وهارت يوركشاير )، على مساحة تقارب 3900 ميل مربع (10000 كيلومتر مربع ) . وهو المحطة الرئيسية لـ 57 جهاز تقوية وإعادة بث في جميع أنحاء يوركشاير والمقاطعات المحيطة بها. في يوليو 2007، أكدت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom ) أن إملي مور سيظل محطة إرسال من المجموعة B بعد التحول الرقمي . 

تُعدّ هذه المنطقة ذات أهمية بالغة لنقل الترددات الراديوية ، ومن أسفل المبنى، يمكن رؤية كل من هولم موس ومحطة إرسال مورسايد إيدج . يقعان ضمن دائرة نصف قطرها 16  كيلومترًا، في الجنوب الغربي والغرب الشمالي الغربي على التوالي.

تُعدّ منطقة تغطيتها التلفزيونية من بين الأكبر في المملكة المتحدة ، إذ تغطي معظم يوركشاير وأجزاء من شرق ميدلاندز، بما في ذلك ليدز وشيفيلد ويورك وتشيسترفيلد ووركسوب ومانسفيلد . ويمكن استقبال بعض البث في مانشستر الكبرى عبر جبال بينينز بفضل ارتفاع الهوائي على البرج وقوة الإشارة.

الإصلاحات والتعديلات

على مر السنين، تم تحديث الهيكل الخرساني ليعكس الطبيعة المتغيرة للاتصالات والتكنولوجيا. وفي أعلى وأسفل البرج، تم تركيب هياكل داعمة لاستيعاب الأطباق والهوائيات.

أفادت هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) في يوليو/تموز 2006 أنها ستبث إشارات تناظرية ورقمية بقدرة أقل من المعتاد لمدة تصل إلى أسبوعين، أو ستتوقف عن البث بين الساعة 9:00 صباحًا و3:00 مساءً بتوقيت بريطانيا الصيفي خلال أيام الأسبوع من أواخر يوليو/تموز حتى 4 أغسطس/آب، وذلك للسماح بتركيب أضواء تحذيرية للطائرات وإجراء أعمال الصيانة. وقُدِّر أن أعمال الصيانة ستؤثر على حوالي خمسة ملايين منزل؛ إلا أن متحدثًا باسم شركة "ناشونال جريد وايرلس" أعلن أن العمل قد تم جدولته بما يتناسب مع الأحداث الكبرى. [ 11 ]

أفادت هيئة الاتصالات الرقمية البريطانية في أبريل 2010 أن جهاز الإرسال سيخضع لأعمال صيانة استعدادًا للتحول الرقمي في عام 2011. وكان من المتوقع أن يستمر انقطاع بعض أو كل خدمات البث الرقمي الأرضي ( Freeview ) لمدة شهرين تقريبًا، وخلال هذه الفترة سيستمر جهاز إرسال احتياطي في بث القنوات التناظرية الخمس الرئيسية. [ 12 ] ثم أفيد بأن أعمال الصيانة ستستمر حتى سبتمبر بسبب "سوء الأحوال الجوية ومشاكل هندسية معقدة".

في مارس 2018، تم نصب صاري مؤقت بارتفاع 324 مترًا (1063 قدمًا) لإجراء أعمال الصيانة على مصفوفات الإرسال الخاصة بالبرج الرئيسي دون انقطاع البث. [ 13 ] وكان من المقرر إزالة الصاري المؤقت بحلول نهاية عام 2021. إلا أنه لم يبدأ العمل على تفكيكه إلا في صيف عام 2023، حيث تولت شركة Turmbau Steffens & Nölle GmbH من برلين هذه المهمة. [ 14 ]  

القنوات مُرتبة حسب التردد

شكل إملي مور المدبب المميز على أرض المستنقعات

الراديو التناظري (FM)

تكراركيلوواط [ 15 ]خدمة
106.2  ميجاهرتز2.35قلب يوركشاير

الراديو الرقمي (DAB)

تكرارحاجزكيلوواط [ 15 ]مشغل
216.928  ميجاهرتز11أ10الصوت الرقمي
222.064  ميجاهرتز11D8.5ديجيتال وان
225.648  ميجاهرتز12ب10بي بي سي الوطنية DAB
229.072  ميجاهرتز12D5إذاعة بي بي سي ليدز

التلفزيون التناظري

في إملي مور، أُغلق البث التناظري لقناة بي بي سي الثانية في 7 سبتمبر 2011، وانتقلت قناة آي تي ​​في يوركشاير مؤقتًا إلى ترددها آنذاك لإتاحة الفرصة لإطلاق خدمة البث الرقمي المتعدد (BBC A MUX) بدلاً منها. أُغلقت الخدمات التناظرية الأربع المتبقية في 21 سبتمبر 2011، عندما سُمح لمحطات البث الرقمي المتعدد المتبقية بالبث بقدرة أعلى.

تكرارUHFكيلوواطخدمة
599.25 ميجاهرتز 37870القناة الخامسة
631.25 ميجاهرتز 41870القناة الرابعة
655.25 ميجاهرتز 44870بي بي سي 1 يوركشاير
679.25 ميجاهرتز 47870يوركشاير
711.25 ميجاهرتز 51870بي بي سي 2 يوركشاير

المرحلات

فيما يلي قائمة بأجهزة الإرسال التي تنقل إشارات إملي مور.

التلفزيون الرقمي

جهاز الإرسالكيلوواطبي بي سي-أبي بي سي-بD3&4SDNARQ-AARQ-Bمحليبول.AG
أدينغهام0.005434640غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
جسر أرميتاج0.002323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
باتلي0.003323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
بيكروفت هيل0.2374542غير متوفرغير متوفرغير متوفر39Vبي كيه
بلاكبيرن في روثرهام0.002404643غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
برادفورد ويست0.003394542غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
بروكويل0.002453942غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
قمة كالفر0.05453942غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
تشيسترفيلد0.4 [ r 1 ]312937434640غير متوفرVك
كليكيتون0.002293731غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
كونيسبره0.002404643غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
كوب هيل0.2252822غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
كوبلي0.002293731غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
كورنهولم0.008323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
كاولينغ0.003424945غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
وادي كراغ0.005323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
كولينغورث0.003394542غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
درونفيلد0.002394542غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
إيدال0.002404643غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
إيلاند0.002323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
غراسنجتون0.012232630غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
هاج وود0.007394542غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
هاليفاكس0.1242721+غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
هاسلاند0.002323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
هيدينجلي0.002323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
هيبدن بريدج0.05252822غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
هيشو0.1394542غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
هولمفيلد0.004293731غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
هولمفيرث0.005323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
يأمل0.002282522غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
عاطل0.05233026323534غير متوفرVAK
كيلي2404643293137غير متوفرVك
مدينة كيغلي0.002232926غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
كيتلويل0.026423945غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
لونغوود إيدج0.008293731غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرحAK
لودندن0.012404643غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
ليدجيت0.002212724غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
ميلهاوس غرين0.002323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
أوتيبريدج0.008233026غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
أوكسينهوب0.04252822غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
بريمروز هيل0.006404643غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
ريبوندن0.012323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
شاتون إيدج0.2323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
شيفيلد1 [ r 2 ]2721+2442453935Vك
سكيبتون2494245غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVيكون
سكيبتون تاون0.0032421+27غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
ستوكسبريدج0.002404643غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
ساتون إن كريفن0.002233026غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
تيدسويل مور0.05404643غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
تودموردن0.1394245غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
توتلي رايز0.016334836غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
والزدن0.01404643غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVبي كيه
والزدن ساوث0.002323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
وارفيديل0.4252822غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
ويتلي0.3323534غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
وينكوبنك0.002293731غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرVAK
  1. باستثناء BBC A و BBC B و Digital 3&4 التي تبث بقوة 800 واط.
  2. باستثناء خدمة الإرسال المتعدد المحلي التي تبث بقدرة 400 واط.

هياكل أخرى ذات ارتفاع مماثل

هياكل أطول
الهياكل الأصغر
  • يبلغ ارتفاعه 66 قدمًا (20 مترًا) أكثر من مبنى ذا شارد في لندن، وهو ثاني أطول مبنى قائم بذاته في المملكة المتحدة ؛ 
  • يبلغ ارتفاعه 135 قدمًا (41 مترًا) أكثر من مبنى 22 Bishopsgate في لندن، وهو ثاني أطول مبنى في المملكة المتحدة؛ 
  • يبلغ ارتفاعه 312 قدمًا (95 مترًا) أكثر من مبنى وان كندا سكوير في كاناري وارف بلندن، وهو ثالث أطول مبنى في المملكة المتحدة؛ 
  • برج Sint-Pieters-Leeuw في بلجيكا يبلغ ارتفاعه 991 قدمًا (302 مترًا) ؛ 
  • يبلغ ارتفاع برج إيفل في باريس، فرنسا 984 قدمًا (300 متر) ، بالإضافة إلى هوائي يبلغ ارتفاعه 79 قدمًا (24 مترًا) .  

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

مراجع
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Emley Moor Mast" . صحيفة هدرسفيلد ديلي إكزامينر . هدرسفيلد : ريتش بي إل سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2017 .
  2. 1 2 "كيف غيّرت أجهزة إرسال التلفزيون وجه المملكة المتحدة وهيمنت عليها" . Ofcom.org.uk . Ofcom . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2011.
  3. "الرسوم البيانية" . صفحة ناطحات السحاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2021 .
  4. هيئة التراث الإنجليزي . "برج أركيفا (1350339)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .
  5. "جهاز إرسال كريجكيلي من ذا بيج تاور" . Thebigtower.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 .
  6. صحيفة التايمز ، الجمعة 10 سبتمبر 1965، ص 9
  7. ١ ٢ "الحلقة ٢.٧". أخطاء هندسية فادحة . الموسم الثاني. الحلقة ٧. أفلام برايت سبارك . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٠. ٢٦:٥٥ دقيقة. قناة ديسكفري المملكة المتحدة .
  8. 1 2 موران، جو (2013). أمة الكرسي: تاريخ حميم لبريطانيا أمام التلفزيون . لندن: بروفايل بوكس. ص 368. ISBN  978-1-84668-391-6.
  9. مجلة الجمعية الملكية للتلفزيون 1970، صفحة 176
  10. «أمٌّ من ديوسبري، لديها طفلان، تفوز برحلة إلى أعلى برج إملي مور بعد أن لُقِّبت بالبطلة المجهولة» . صحيفة هدرسفيلد ديلي إكزامينر . هدرسفيلد : ريتش بي إل سي . ١٩ يوليو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٣ أبريل ٢٠١٧ .
  11. "أعمال الإرسال تؤثر على الملايين" . بي بي سي نيوز . 25 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  12. «أتلقى إشارة التلفزيون من جهاز إرسال إملي مور - لماذا تعاني خدمات التلفزيون من انقطاعات؟» . help.DigitalUK.co.uk . Digital UK . 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2010 .
  13. هيميلفيلد، ديف (12 أبريل 2019). "إلى أين وصل العمل على برج إملي مور والبرج المؤقت الثاني؟" . هدرسفيلد ديلي إكزامينر . هدرسفيلد : ريتش بي إل سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
  14. "GoggleboxTech.UK" . Goggleboxtech.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .
  15. 1 2 دليل مستمعي الراديو 2010
  • بارتاك، أ.  ج.  ج. (فبراير 1972). "البرج الجديد لهيئة التلفزيون المستقلة في إملي مور، يوركشاير". المهندس الإنشائي . 50 (2). معهد المهندسين الإنشائيين : 67-80 .
ملحوظات
  1. يقع في المربع الشبكي لهيئة المساحة البريطانية SE221899