إعصار دورا (1964)

كان إعصار دورا أول إعصار استوائي مسجل يضرب ساحل شمال فلوريدا المطل على المحيط الأطلسي بقوة إعصار. تشكلت دورا ، وهي سادس عاصفة استوائية وثاني إعصار في موسم 1964 ، من موجة استوائية قرب ساحل السنغال في  28 أغسطس. اشتد المنخفض الجوي ليصبح العاصفة الاستوائية دورا في وقت متأخر من  31 أغسطس، ثم اتجهت شمال غربًا واستمرت في الاشتداد. وبحلول أواخر  2 سبتمبر، أصبحت دورا  إعصارًا من الفئة الأولى. تباطأ الاشتداد قليلًا، لتصبح دورا إعصارًا من الفئة  الثانية في  4 سبتمبر، ثم من الفئة  الثالثة في اليوم التالي. ومع ازدياد قوتها، بلغت العاصفة ذروتها لفترة وجيزة كإعصار من الفئة  الرابعة برياح مستدامة قصوى بلغت سرعتها 215 كيلومترًا في الساعة  (130  ميلًا في الساعة) في  6 سبتمبر. سرعان ما ضعفت دورا إلى إعصار من الفئة  الثالثة، ثم إلى الفئة  الثانية، بينما اتجهت غربًا في وقت مبكر من اليوم التالي.

حافظت دورا على  شدتها من الفئة الثانية خلال الأيام القليلة التالية، باستثناء بضع ساعات في  9 سبتمبر. وأثناء اقترابها من الساحل الشمالي الشرقي لفلوريدا، أصبحت حركة دورا غير منتظمة، حيث شكلت عدة دورات إعصارية. وفي وقت مبكر من يوم  10 سبتمبر، ضرب الإعصار اليابسة بالقرب من سانت أوغسطين، فلوريدا ، برياح بلغت سرعتها 175 كيلومترًا في الساعة . وسرعان ما ضعفت دورا إلى عاصفة استوائية فوق اليابسة في 11 سبتمبر، ثم انجرفت لفترة وجيزة فوق جنوب غرب جورجيا ، قبل أن تتجه شمال شرقًا في وقت لاحق من اليوم التالي. وبعد اندماجها مع جبهة باردة ، تحولت دورا إلى إعصار خارج مداري فوق ساحل كارولاينا الجنوبية في 13 سبتمبر. وفي وقت مبكر من يوم 14 سبتمبر ، خرجت العاصفة خارج المدارية إلى المحيط الأطلسي فوق جزر أوتر بانكس في كارولاينا الشمالية وتسارعت، وضربت نيوفاوندلاند في 15 سبتمبر قبل أن يمتصها نظام خارج مداري آخر.      

على طول الساحل الأول لفلوريدا، وصل ارتفاع المد والجزر إلى 3 أمتار فوق مستوى سطح البحر. اجتاحت المنطقة رياح عاتية، حيث بلغت سرعة الرياح المستمرة 200 كيلومتر في الساعة في سانت أوغسطين. في جاكسونفيل ، انقطعت الكهرباء عن حوالي 156 ألف مشترك، بينما تعطلت حوالي 19% من خطوط الهاتف في مقاطعة دوفال . تركزت معظم الأضرار في منطقة جاكسونفيل على المباني القديمة وتلك الواقعة في المناطق الساحلية. بالإضافة إلى ذلك، شهدت أجزاء من المدينة فيضانات نهرية ناجمة عن الرياح بالقرب من نهر سانت جونز . تسببت الأمطار الغزيرة في إتلاف العديد من المحاصيل غير المحصودة وغمرت العديد من الطرق والجسور، مما أدى إلى عزل بعض المجتمعات لعدة أيام. في جميع أنحاء فلوريدا، دمر إعصار دورا 74 مسكنًا وألحق أضرارًا بـ 9374 مسكنًا آخر، بينما دُمر 14 منزلًا متنقلًا وتضرر 218 منزلًا آخر بشدة. لحقت أضرار جسيمة أو دُمرت حوالي 50 مبنى زراعيًا و423 شركة صغيرة. ووقعت ثلاث وفيات وخسائر ما لا يقل عن 230 مليون دولار . في ولاية جورجيا، ألحقت العاصفة أضرارًا بنحو 1135 منزلًا ودمرت 5 منازل أخرى. كما تضررت 18 مقطورة سكنية بشدة، بينما دُمرت 43 شركة صغيرة أو لحقت بها أضرار جسيمة. وسجلت الولاية حالة وفاة واحدة وخسائر مادية لا تقل عن 9 ملايين دولار. وأثرت العاصفة دورا على عدد قليل من الولايات الأخرى على الساحل الشرقي للولايات المتحدة ، ولكن بدرجة أقل بكثير. وسُجلت حالة وفاة واحدة في ولاية فرجينيا. وبشكل عام، تسببت دورا في أضرار بلغت 280 مليون دولار، أي ما يعادل 2.6 مليار دولار أمريكي في عام 2022، بالإضافة إلى خمس وفيات.                  

التاريخ المناخي

خريطة توضح مسار العاصفة وشدتها، وفقًا لمقياس سافير-سيمبسون
مفتاح الخريطة
 منخفض استوائي  (≤38  ميل/ساعة،  ≤62  كم/ساعة) عاصفة استوائية (39–73 ميل/ساعة، 63–118 كم/ساعة) الفئة 1 (74–95 ميل/ساعة، 119–153 كم/ساعة) الفئة 2 (96–110 ميل/ساعة، 154–177 كم/ساعة) الفئة 3 (111–129 ميل/ساعة، 178–208 كم/ساعة) الفئة 4 (130–156 ميل/ساعة، 209–251 كم/ساعة) الفئة 5 (≥157 ميل/ساعة، ≥252 كم/ساعة) غير معروف                                
نوع العاصفة
مثلثإعصار خارج المداري ، منخفض جوي متبقٍ، اضطراب استوائي، أو منخفض موسمي

تم رصد إعصار دورا لأول مرة كمنطقة ضغط منخفض واسعة النطاق في  28 أغسطس 1964، تحركت قبالة الساحل الغربي لأفريقيا إلى المحيط الأطلسي بالقرب من داكار، السنغال . [ 1 ] وبينما كان يتحرك باتجاه الغرب والجنوب الغربي، [ 2 ] لامس الإعصار جزر الرأس الأخضر في اليوم التالي. وبحلول  31 أغسطس، أظهرت صور القمر الصناعي الثامن للمراقبة التلفزيونية بالأشعة تحت الحمراء (TIROS VIII) عاصفة متطورة ذات غطاء سحابي كثيف في مركزها ، وخصائص نطاقية ، وتدفق سحب رقيقة . وأشارت الملاحظات من سفينة مورماكسكان ، التي مرت بالقرب من العاصفة، إلى انخفاض الضغط الجوي وهبات رياح تصل سرعتها إلى 65 كم/ساعة . [ 1 ] في إطار مراجعة الإعصار خلال مشروع إعادة تحليل أعاصير المحيط الأطلسي عام 2019، اشتد المنخفض الجوي ليصبح العاصفة الاستوائية دورا حوالي الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 31 أغسطس. استند هذا التقدير إلى استقراء بيانات رحلات طائرات الاستطلاع في 1 سبتمبر، والتي رصدت رياحًا مستدامة بلغت سرعتها 95 كم/ ساعة (59 ميلًا/ساعة) . [ 3 ] : 318 بعد ذلك بوقت قصير، أصدر مكتب الأرصاد الجوية في سان خوان، بورتوريكو ، أول تحذير بشأن العاصفة، حيث قُدِّر مركزها بحوالي 1370 كم (850 ميلًا) شرق ترينيداد . [ 1 ] [ 4 ]         

بعد بدء التحذيرات في  الأول من سبتمبر، اتجهت العاصفة دورا شمال غربًا واستمرت في الاشتداد. [ 2 ] أشارت عدة بعثات استطلاعية للعاصفة إلى أنها بلغت قوة إعصار خلال فترة ما بعد ظهر  الثاني من سبتمبر، [ 1 ] والذي يُدرجه سجل قاعدة بيانات أعاصير المحيط الأطلسي الرسمي على أنه الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المنسق  . [ 2 ] على الرغم من أن التقارير المعاصرة أشارت إلى أن دورا سرعان ما أصبحت إعصارًا كبيرًا، [ 1 ] إلا أن إعادة تحليل بيانات دورا في عام 2019  خلصت إلى أنها ظلت إعصارًا من الفئة الأولى على مقياس سافير-سيمبسون  الحديث للأعاصير حتى وقت متأخر من الرابع من سبتمبر، ولم تشتد إلى إعصار من الفئة الثالثة إلا بعد حوالي 24 ساعة. [ 2 ]   

مسار مُكبّر لإعصار دورا يُفصّل مساره المُضطرب قبل وصوله إلى اليابسة

في ذلك الوقت، توقع خبراء الأرصاد الجوية أن تحافظ العاصفة على مسارها الشمالي الغربي وأن يوجهها منخفض جوي مرتبط بإعصار كليو غربًا فوق المياه المفتوحة. [ 4 ] [ 5 ] إلا أن دورا تجنبت المنخفض واتجهت تدريجيًا غربًا  في 6 سبتمبر. [ 4 ] في ذلك اليوم، بلغ الإعصار ذروة قوته كعاصفة تعادل الفئة  الرابعة، حيث قُدّرت سرعة الرياح بـ 215 كم/  ساعة (130 ميلًا في الساعة) وضغط جوي  أدنى قدره 942 مليبار (27.82 بوصة زئبقية) . [ 2 ] أثناء انعطافها، ضعفت دورا تدريجيًا مع انقطاع تدفق الهواء المنخفض عنها ، [ 4 ] وانخفضت شدتها إلى الفئة الثالثة حوالي الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 6 سبتمبر ، ثم إلى الفئة الثانية في فجر اليوم التالي. [ ٢ ] على الرغم من الاعتقاد الأولي بأن العاصفة قد اشتدت مجدداً لتصبح إعصاراً من الفئة الثالثة في ٨ سبتمبر، [ ١ ] إلا أن إعادة تحليل بيانات عام ٢٠١٩ بشأن دورا أشارت إلى أن العاصفة لم تكن أقوى من إعصار من الفئة الثانية طوال الفترة المتبقية من وجودها. [ ٢ ]          

صورة التقطها القمر الصناعي نيمبوس 1 في 9 سبتمبر، تُظهر إعصار دورا وهو يقترب من الساحل الشرقي لولاية فلوريدا

مع اتجاهها غربًا نحو فلوريدا، تباطأت حركة الإعصار دورا وأصبحت غير منتظمة مع اقترابها من الساحل. في الساعات الأولى من صباح  9 سبتمبر، انعطف الإعصار فجأة نحو الجنوب الشرقي قبل أن يتحرك شمالًا لعدة ساعات. وخلال بقية اليوم، شكّلت دورا ثلاث دورات إعصارية متميزة مع الحفاظ على حركة عامة غربًا. [ 1 ] ضعف الإعصار إلى  إعصار من الفئة الأولى في الساعات الأولى من صباح  9 سبتمبر، ربما بسبب دورة استبدال جدار العين ، [ 3 ] ولكنه عاد ليشتدّ إلى إعصار من الفئة  الثانية في الساعة 18:00  بالتوقيت العالمي المنسق أثناء مروره فوق تيار الخليج . [ 2 ] نتج عن ذلك انخفاض ضغطه المركزي بمقدار 9  مليبار (هكتوباسكال؛ 0.27 بوصة زئبقية ) في غضون ساعات قليلة. [ 6 ] ومع اقتراب دورا من شمال فلوريدا في الساعات الأولى من صباح 10 سبتمبر، انخفض قطر عينه من حوالي 28 ميلًا إلى 8 أميال (من 44 إلى 13 كيلومترًا). [ 3 ] : حوالي الساعة 06:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 10 سبتمبر ، ضربت العاصفة اليابسة بالقرب من سانت أوغسطين ، كإعصار قوي من الفئة الثانية برياح مستدامة بلغت سرعتها 175 كم/ ساعة (110 ميل/ساعة). [ 2 ] أصبح إعصار دورا الإعصار الوحيد الذي ضرب منطقة الساحل الأول خلال القرن العشرين. [ 1 ] سرعان ما ضعف الإعصار بعد وصوله إلى اليابسة، وفقد صفة الإعصار في غضون 12 ساعة، [ 2 ] واتجه شمالًا غرب تالاهاسي مباشرةً في 11 سبتمبر. في وقت مبكر من اليوم التالي، استقر إعصار دورا لفترة وجيزة فوق جنوب غرب جورجيا ، قبل أن تتسبب جبهة باردة في تسارعه شمال شرقًا. [ 3 ] : 328 بدأت دورا أيضًا بالاندماج مع الجبهة الباردة، مما أدى إلى تحولها إلى إعصار خارج مداري فوق سواحل كارولاينا الجنوبية حوالي الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 13 سبتمبر. [ 3 ] : 329 ظهرت بقايا الإعصار خارج المداري في المحيط الأطلسي على طول الجزر الخارجية لكارولاينا الشمالية في وقت مبكر من اليوم التالي، واستمرت في التحرك شمال شرق، وضربت نيوفاوندلاند.                late on September 15,[2] shortly before being absorbed by another extratropical system.[3]:330

Preparations

Caribbean

Upon Dora's classification on September 1, a small craft advisory was issued for the Leeward Islands and the northern Windward Islands.[4]

United States

As Dora approached Florida, gale warnings were issued for the northeast section of the coastline.[7] As Dora moved inland, gale warnings were issued from Sarasota to Pensacola.[8] In addition, small craft for much of the Gulf Coast to the west coast of Florida, and later in the Mid-Atlantic were advised to remain in port until the storm subsided.[8]

Impact

Leeward Islands

The storm remained far enough from the Leeward Islands to cause little impact. On Saint Kitts, sustained winds reached 23 mph (37 km/h) and gusts peaked at 32 mph (51 km/h). Additionally, the United States' Weather Bureau office in San Juan, Puerto Rico, noted that "some slight erosion of beaches may have occurred due to heavy surf on September 3 and 4."[9]

United States

Damage caused by storm surge in Atlantic Beach

Overall, Dora was responsible for five deaths and $280 million in damage in the United States, much of which occurred in Florida.[10] Within Florida and Georgia combined, the hurricane injured nearly 1,500 persons, with 72 of those people requiring hospitalization. Dora demolished at least 79 dwellings, 14 trailers, 2 farm buildings, and destroyed or severely damaged 205 boats and 466 small businesses. Additionally, Dora rendered major damage to at least 492 residences, 236 trailers, and 48 farm buildings, as well as minor damage to 10,017 residences. Approximately 13,476 families in the two states experienced losses relating to the storm.[11]

Florida

على طول ساحل فلوريدا، وصل ارتفاع المد والجزر إلى 3 أمتار فوق مستوى سطح البحر. [ 4 ] كما تسبب الإعصار في حدوث عواصف مدية وارتفاع غير طبيعي في المد والجزر على ساحل خليج فلوريدا، وخاصة من خليج تامبا إلى سانت ماركس ، حيث لوحظ ارتفاع المد والجزر بين 0.61 و1.83 متر . واضطر السكان إلى إخلاء منازلهم. وهبت رياح عاتية على شمال شرق فلوريدا، حيث بلغت سرعة الرياح المستمرة 200 كيلومتر في الساعة في سانت أوغسطين. [ 4 ] وشهدت العديد من المناطق شمال دايتونا بيتش رياحًا مستمرة لا تقل سرعتها عن 160 كيلومترًا في الساعة . [ 12 ] ونظرًا لبطء حركة الإعصار دورا، فقد عانت بعض المناطق من أسوأ آثار العاصفة لمدة تصل إلى 24 ساعة. [ 4 ] شهدت مناطق عديدة في شمال فلوريدا هطول أمطار غزيرة بلغت 250 ملم على الأقل ، مما أدى إلى إتلاف العديد من المحاصيل غير المحصودة وغمر العديد من الطرق والجسور، الأمر الذي عزل بعض المجتمعات لعدة أيام. [ 4 ] في جميع أنحاء فلوريدا، سُوّيت 74 مسكناً بالأرض، وتضررت 9374 مسكناً، بينما دُمّرت 14 منزلاً متنقلاً، وتعرضت 218 أخرى لأضرار بالغة. كما تضررت أو هُدمت حوالي 50 مبنى زراعياً و423 مشروعاً تجارياً صغيراً. [ 11 ]                 

الساحل الأول

كانت جاكسونفيل من أكثر المدن تضررًا.  انقطعت الكهرباء عن حوالي 156 ألف مشترك، بينما تعطلت خدمة حوالي 19% من خطوط الهاتف في مقاطعة دوفال . واستمر انقطاع التيار الكهربائي عن جاكسونفيل والبلدات المحيطة بها لمدة ستة أيام. [ 13 ] تركزت معظم الأضرار في منطقة جاكسونفيل على المباني القديمة وتلك الواقعة في المناطق الساحلية. بالإضافة إلى ذلك، شهدت أجزاء من المدينة فيضانات نهرية ناجمة عن الرياح بالقرب من نهر سانت جونز . [ 4 ] وعلى طول الساحل، اجتاحت العاصفة شاطئ أتلانتيك وشاطئ جاكسونفيل ، مما أدى إلى غمر المناطق المنخفضة وجرف المنازل والطرق. وغمرت المياه أحد شوارع جاكسونفيل بارتفاع حوالي 1.8 متر. ودُمرت ثلاثة منازل وتضررت 3992 منزلًا آخر ، بينما هُدمت 5 منازل متنقلة وتضررت 25 منزلًا آخر، وذلك في مقاطعة دوفال عمومًا. [ 14 ]     

فرقة البيتلز في فندقهم في كي ويست

كانت العاصفة أيضًا أحد العوامل التي كادت أن تؤدي إلى إلغاء حفل فرقة البيتلز في ملعب غاتور بول في جاكسونفيل في  11 سبتمبر؛ ومن الأسباب الأخرى رفض الفرقة الأداء أمام جمهور مفصول عنصريًا ، وإجبار نقابة الفنانين الأمريكيين للفرق الأربعة على دفع رسوم العضوية، ومحاولة مجموعة من صانعي الأفلام تصوير لقطات مسربة من الحفل. وقد حُلت هذه المشكلات في نهاية المطاف. في البداية، خططت فرقة البيتلز للسفر جوًا إلى جاكسونفيل بعد حفلهم في مونتريال في 8 سبتمبر  ، لكن العاصفة أجبرت طائرتهم على تغيير مسارها إلى كي ويست . قبل ساعات قليلة من بدء الحفل، وصلت الفرقة إلى ملعب إيمسون . حضر الحفل أكثر من 20 ألف  معجب، بينما لم يتمكن آلاف آخرون من الحضور بسبب انقطاع التيار الكهربائي في المدينة. ولأن سرعة الرياح كانت لا تزال تصل إلى 72 كيلومترًا في الساعة، فقد تم تثبيت طبول رينغو ستار على المسرح. [ 15 ]  

في أميريكان بيتش ، التي كانت في السابق مجتمعًا شاطئيًا للأمريكيين من أصل أفريقي أسسه أبراهام لينكولن لويس ، تضررت أو دُمرت العديد من مبانيها التاريخية . [ 16 ] بالإضافة إلى ذلك، تأثرت أو هُدمت العديد من المنازل والشركات. [ 17 ] جرفت السيول بعض المنازل في فيرناندينا بيتش ، بينما تعرضت أساسات العديد من المساكن الأخرى للخطر. [ 18 ]  تضرر أو دُمر ما يقرب من 40 مسكنًا. [ 19 ] في حصن كلينش ، الواقع بالقرب من الطرف الشمالي لجزيرة أميليا ، تأثر الجزء الخارجي من الحصن بشدة بالتآكل. [ 20 ] في جميع أنحاء مقاطعة ناسو ، دمر إعصار دورا حوالي 50  منزلًا وألحق أضرارًا بـ 500  منزل آخر، بينما  هُدمت 25 شركة صغيرة أو تعرضت لأضرار جسيمة. [ 21 ]

منظر جوي لشاطئ بونتي فيدرا

في مقاطعة سانت جونز ، دُمّرت 14  منزلاً شاطئياً ومرآبان للسيارات بسبب التآكل بين شاطئ فيلانو وجنوب شاطئ بونتي فيدرا . كما تضررت مساكن أخرى. وغمرت الأمواج مناطق واسعة من سانت أوغسطين بمياه تراوحت بين بضعة سنتيمترات وعدة أقدام. [ 22 ] وكان التأثير الأكبر على واجهة الخليج، وفي ديفيس شورز، وعلى طول نهر سان سيباستيان. في ساحة سوق العبيد، وصل منسوب مياه الفيضان إلى مستوى الورك، [ 23 ] بينما وُصف منسوب المياه خارج فندق مونسون موتور لودج بأنه يصل إلى مستوى غطاء العجلة. وغمرت المياه مكتب سجلات سانت أوغسطين ، [ 24 ] بينما غمرت المياه بعض ردهات الفنادق على طول نهر ماتانزاس بارتفاع 760 ملم . [ 25 ] بالإضافة إلى ذلك، أحاطت المياه بقلعة سان ماركوس . [ 23 ] واقتلعت الرياح أسطح بعض المنازل وأسقطت أشجار بلوط عملاقة معمرة. [ 22 ] انقطعت الكهرباء عن معظم أنحاء المدينة. وبلغت الأضرار في سانت أوغسطين حوالي 5 ملايين دولار. [ 25 ] تضرر رصيف وممشى شاطئ سانت أوغسطين بشكل كبير، بالإضافة إلى جزء من الطريق السريع A1A ، مما أدى إلى إغلاقه أمام حركة المرور. [ 24 ] دُمر ما يقرب من 1027 منزلاً و19 منزلاً آخر، بينما تكبدت 20 شركة خسائر فادحة أو هُدمت في مقاطعة سانت جونز وحدها. [ 21 ]       

سُجّلت موجات مدّ عالية في مقاطعة فلاجلر ، وخاصةً في شاطئ فلاجلر . دُمّر نحو نصف رصيف البلدية، وتناثرت بعض حطامه على طريق الولاية A1A. إضافةً إلى الحطام، أجبرت السيول الجارفة على إغلاق الطريق مؤقتًا. اقتصرت الأضرار التي لحقت بالممتلكات الخاصة بشكل رئيسي على فقدان بعض ألواح التسقيف، وغمر الساحات بالمياه، وسقوط بعض الأشجار. ربما تكون شتلات الكرنب قد تضررت تمامًا. كانت الأضرار في المقاطعة طفيفة، حيث بلغت حوالي 500,000 دولار أمريكي. [ 26 ] هددت موجات مدّ بارتفاع حوالي 2.4 متر (8 أقدام) على طول نهر سانت جونز في بالاتكا بجرف الجانب الشرقي من الجسر التذكاري . حدث تآكل واسع النطاق في أماكن أخرى من مقاطعة بوتنام على طول النهر. جنح يخت طوله 23 مترًا (75 قدمًا) عند منزل أحد مفوضي المقاطعة المطل على النهر. غمرت المياه طريق الولاية 309 آنذاك في محيط جورج تاون . [ 27 ] سقطت بعض الأشجار وتعرضت بعض الفصول الدراسية لتسربات مياه في كلية سانت جونز ريفر جونيور في بالاتكا، لكن الأضرار الإجمالية كانت طفيفة. [ 28 ] انقطعت خدمة الهاتف عن حوالي 1800 شخص في بالاتكا وبومونا بارك وويلاكا . [ 27 ]     

شمال فلوريدا الداخلية ومنطقة فلوريدا بانهاندل

غرب منطقة جاكسونفيل، جلبت العاصفة أمطارًا غزيرة، حيث تجاوزت كمية الأمطار 250 ملم في مساحة 26000 كيلومتر مربع . [ 4 ] في مقاطعة برادفورد ، شملت آثار إعصار دورا أضرارًا جسيمة لمنزلين و15 مبنى زراعيًا، وأضرارًا طفيفة لـ18 منزلًا، بالإضافة إلى أضرار جسيمة أو تدمير لمنشأة تجارية صغيرة. [ 11 ] تعرضت ثمانية مساكن في مقاطعة يونيون لأضرار طفيفة. [ 29 ] وأبلغت مقاطعتا كولومبيا وهاملتون عن أضرار طفيفة لـ30 منزلًا في الأولى و5 منازل في الثانية. [ 14 ] في مقاطعة ماديسون ، لحقت أضرار طفيفة بـ18 منزلًا. [ 21 ] في مقاطعة تايلور ، غمرت الفيضانات مدينة بيري ، حيث دخلت المياه أكثر من 100 منزل. [ 29 ] ونتيجة لذلك، فرّ ما يقدر بنحو 500 شخص من المدينة. [ 30 ] وإلى الجنوب، أثرت الفيضانات الناجمة عن المياه العذبة وارتفاع منسوب مياه البحر على مدينة ستاينهاتشي . وأدى ارتفاع منسوب المياه إلى إغلاق الطريق السريع رقم 51 - الطريق الوحيد المؤدي إلى ستاينهاتشي ومنها - لعدة أيام. وفي جميع أنحاء مقاطعة تايلور، ألحقت العاصفة أضرارًا بـ 300 منزل بدرجات متفاوتة، منها 25 منزلًا تضررت بشدة. كما تضررت 30 منزلًا متنقلًا بشكل كبير. بالإضافة إلى ذلك، تعرضت 10 شركات صغيرة و30 قاربًا لأضرار جسيمة أو دمار كامل. [ 29 ]                   

أصدرت سلطات الدفاع المدني أوامر إخلاء للسكان القاطنين على امتداد 80-105 كيلومترات من نهر سواني . [ 30 ] وبلغت ذروة هطول الأمطار المصاحبة للإعصار 603 مليمترات في مايو ، [ 31 ] بما في ذلك 371 مليمترات خلال 24 ساعة. [ 24 ] ونتيجة لذلك، غمرت الفيضانات العديد من الطرق في مقاطعة لافاييت ، بما في ذلك الطريق السريع الأمريكي 27 والطريق السريع 51 ، [ 32 ] [ 33 ] مما أدى إلى إلغاء الدراسة لعدة أيام. كما غمرت المياه معظم أنحاء بلدة مايو. [ 34 ] وتضررت 13 منزلاً في المقاطعة، بينما لحقت أضرار جسيمة بأربعة منازل متنقلة. [ 14 ] وأثرت الفيضانات في كروس سيتي على الشركات والمنازل والطرق، مما أدى إلى إجلاء حوالي 200 عائلة. بلغت الأضرار في المدينة حوالي مليوني دولار. [ 35 ] في جميع أنحاء مقاطعة ديكسي ، ألحقت العاصفة دورا أضرارًا جسيمة بمقطورة واحدة ومنزلين، وأضرارًا طفيفة بمئة منزل آخر. كما تضررت عشرة قوارب بشكل كبير أو دُمرت. وأبلغت مقاطعة ليفي المجاورة عن أضرار جسيمة لحقت بمنزل واحد وأربع مقطورات، بالإضافة إلى أضرار طفيفة لحقت باثني عشر منزلًا. [ 14 ]        

فيضانات في لايف أوك

في بلدة لايف أوك ، هطلت أمطار غزيرة بلغت 473 ملم (18.62 بوصة) على مدار أربعة أيام، [ 24 ] مما أجبر ما بين 300 و 400 أسرة على إخلاء منازلهم. [ 30 ] تسببت الفيضانات في عزل البلدة بشكل شبه كامل، حيث أُغلقت جميع الطرق السريعة المؤدية إليها. وغمرت المياه أجزاءً من منطقة الأعمال المركزية بارتفاع يزيد عن 3 أمتار (10 أقدام) ، بينما وصل منسوب مياه الفيضانات إلى 9.1 متر (30 قدمًا) فوق سطح الأرض في بعض أجزاء البلدة. جرفت المياه بعض المنازل، بينما غمرت منازل أخرى حتى تجاوزت نوافذ الطابق الثاني. وفي بعض الأحياء، لم يتبق سوى قمم المداخن ظاهرة للعيان، بينما تقطعت السبل بالعديد من السكان على أسطح منازلهم واحتاجوا إلى الإنقاذ بواسطة القوارب. [ 24 ] كما أثرت العاصفة على تشغيل محطات معالجة مياه الصرف الصحي المحلية، على الرغم من أن رئيس البلدية أشار إلى أن إمدادات المياه ظلت صالحة للشرب. [ 30 ] توفي شخص واحد غرقًا في لايف أوك نتيجة مباشرة للعاصفة. [ 12 ] في جميع أنحاء مقاطعة سواني ، لحقت أضرار جسيمة بـ 100 منزل، بينما تعرضت 219 مسكنًا آخر لأضرار طفيفة، وتضررت 5 منازل متنقلة بشدة. بالإضافة إلى ذلك، تضررت سبعة مبانٍ زراعية بشكل كبير، وتعرضت 80 شركة صغيرة إما للتدمير أو لأضرار جسيمة. [ 29 ]          

 غمرت المياه عشرات المنازل و25 منزلاً في منطقتي هايلاند كورت مانور ولينكولن إستيتس في غينزفيل . كما غمرت المياه العديد من المنازل في شارع نورث ويست العاشر. [ 36 ] وفي غينزفيل، فلوريدا، فاض نهر هوغتاون، وتعرضت العديد من المنازل في الأحياء المجاورة، بما في ذلك وودلاند تيراس وغولد كلوب مانور، لفيضانات استمرت لأيام. وانقطعت الكهرباء لفترة طويلة بالتزامن مع الفيضانات. في حين  تضررت 25 مسكناً آخر بالمياه في هاي سبرينغز بعد فيضان نهر سانتا فيه . [ 34 ] وغمرت المياه موقفاً للمقطورات على طريق آرتشر حتى مستوى الخصر. وفي بحيرة كلير، هدد ارتفاع منسوب المياه العديد من المنازل. وبرز خزان وقود سعته 25000 جالون أمريكي (95000 لتر؛ 21000 جالون إمبراطوري ) في ستينجل فيلد من الأرض بسبب التشبع. [ 36 ] في جامعة فلوريدا ، غمرت المياه الطوابق السفلية الجزئية لقاعات أندرسون وفلينت وماثرلي وتيغرت، إلا أن الدراسة استمرت كالمعتاد بينما قامت فرق الإنقاذ بسحب المياه. [ 37 ] في أنحاء المدينة، تسببت المياه المتدفقة في سقوط الأشجار، وسقط بعضها على خطوط الكهرباء والطرق والمنازل. تجاوزت الأضرار في غينزفيل وحدها 300 ألف دولار. [ 36 ] إجمالاً، ألحقت العاصفة أضرارًا بـ 225 مسكنًا و36 منزلًا متنقلًا في مقاطعة ألاتشوا ، بينما لحقت أضرار جسيمة أو دُمرت 4 شركات. [ 11 ]        

في أوكالا ، هطلت أمطار غزيرة بلغت 300 ملم منذ الأول من سبتمبر ، منها حوالي 291 ملم مصاحبة لإعصار دورا. وأُغلقت بعض شوارع المدينة بسبب الفيضانات. [ 38 ] وغمرت المياه حارة واحدة على طول الطريق 441 عند بحيرة أورانج . وفي جميع أنحاء مقاطعة ماريون ، غمرت الفيضانات ما بين 15 و20 طريقًا فرعيًا. بالإضافة إلى ذلك، غمرت المياه الطريق السريع 75 بين الطريق 27 والطريق الفرعي 318، مما أدى إلى إغلاق ذلك الجزء من الطريق السريع. [ 39 ] وتسببت العاصفة في أضرار طفيفة لـ 18 منزلًا وأضرار جسيمة لـ 8 منازل أخرى في مقاطعة ماريون. [ 21 ] وفي مقاطعة سيتروس ، تم إجلاء جميع سكان بلدة هوموساسا الصغيرة تقريبًا ، حيث انقطعت الكهرباء عن حوالي 900 شخص. وصل منسوب مياه الفيضانات في بلدة كريستال ريفر إلى عمق 4 بوصات (0.10 متر) داخل مبنى البلدية، بينما أفاد فندق بورت بارادايس بوجود حوالي 4 أقدام (1.2 متر) من المياه في ردهته. [ 30 ]             

وسط فلوريدا جنوباً

في نيو سميرنا بيتش ، جرفت السيول رصيفين خرسانيين على الشاطئ. كما فُقد أكثر من 61 مترًا من الرمال في محطة خفر السواحل. [ 24 ] تسببت الرياح العاتية في سقوط خطوط الكهرباء والأشجار، مما أدى إلى اصطدامها بستة منازل. [ 40 ] تضررت 63 مسكنًا في دايتونا بيتش، وفُقد أكثر من 93 مترًا مربعًا من سطح مطار دايتونا بيتش الدولي . [ 24 ] احترق منزل في جلينوود، وهي منطقة سكنية تقع بين دي ليون سبرينغز وديلاند ، بعد أن نسي صاحبه إطفاء فانوس الكيروسين قبل النوم. [ 41 ] في ديلاند ، اقتلعت الرياح العديد من الأشجار وتسببت في انقطاع التيار الكهربائي وخدمات الهاتف. كما تسببت الرياح والأمطار التي تراوحت بين 150 و180 ملم في بعض خسائر البرتقال والجريب فروت. [ 40 ] لحقت أضرار جسيمة بخمسة منازل في مدينة أورانج ، بينما لحقت أضرار طفيفة بثمانية منازل أخرى. وفي غرب مقاطعة فولوسيا ، دُمر منزل واحد، ولحقت أضرار جسيمة بتسعة وعشرين منزلاً، بينما لحقت أضرار طفيفة بمئة وسبعة وعشرين منزلاً. بالإضافة إلى ذلك، لحقت أضرار جسيمة بخمسة عشر منزلاً متنقلاً. [ 29 ] دمر الإعصار منزلاً واحداً، وتسبب في أضرار جسيمة بتسعة عشر منزلاً، وألحق أضراراً طفيفة بثلاثمئة وسبعة وتسعين منزلاً في شرق مقاطعة فولوسيا. وفي ذلك الجزء من المقاطعة أيضاً، لحقت أضرار جسيمة بخمسة منازل متنقلة، ودُمرت أو لحقت أضرار بالغة باثني عشر قارباً. [ 14 ]               

في مقاطعة سيمينول ، اقتصرت أضرار الرياح بشكل رئيسي على سقوط خطوط الكهرباء وأعمدة الإنارة والأشجار، التي سقط بعضها على المنازل وأغلقت الشوارع، لا سيما في ألتامونت سبرينغز وجنيف وسانفورد . [ 42 ] ووقع حادثا وفاة في 9 سبتمبر/أيلول عندما تحطمت مروحية كانت تُستخدم لإجلاء السكان من العاصفة بالقرب من سانفورد ، مما أسفر عن مقتل اثنين من أفراد البحرية. [ 4 ] في جميع أنحاء مقاطعة سيمينول، لحقت أضرار طفيفة بـ 461 منزلاً و8 منازل متنقلة. بالإضافة إلى ذلك، تضررت 26 مبنى زراعي بشدة، وتعرضت 12 قارباً لأضرار جسيمة أو دُمرت. [ 29 ] في مقاطعة بريفارد ، تسببت العاصفة في أضرار طفيفة نتيجة الفيضانات في منازل تيتوسفيل . كما سقطت بعض خطوط الكهرباء والهاتف بفعل الرياح. وبلغت خسائر محصول الجريب فروت 10%، ومحصول البرتقال 2% إلى 3% في المقاطعة. [ 40 ] في جميع أنحاء جنوب مقاطعة بريفارد، تسببت دورا في أضرار جسيمة لـ 4 منازل وأضرار طفيفة لـ 24 منزلاً آخر. دمر الإعصار أيضًا 4 منازل متنقلة وألحق أضرارًا جسيمة بـ 14 منزلًا آخر. بالإضافة إلى ذلك، هُدمت 10 شركات صغيرة أو لحقت بها أضرار بالغة. [ 29 ] وفي مقاطعة إنديان ريفر ، لحقت أضرار طفيفة بـ 45 منزلًا. [ 14 ] وإلى الجنوب، تسبب ارتفاع منسوب مياه البحر وارتفاع المد والجزر عن المعدل الطبيعي في فقدان ما يقارب 3 إلى 3.7 متر من الرمال في فورت بيرس . وتسببت الرياح في المنطقة في انقطاع التيار الكهربائي في بعض المناطق، وأسقطت لافتة فولاذية خرسانية في مبنى المحكمة. [ 40 ]             

جورجيا

خريطة توضح كمية الأمطار المتساقطة جراء إعصار دورا في جنوب شرق الولايات المتحدة

شهدت بعض المناطق في جورجيا رياحًا عاتية وأمطارًا غزيرة جراء العاصفة، لا سيما في الجزء الجنوبي الشرقي من الولاية. وبلغت سرعة الرياح المُقدّرة 140 كيلومترًا في الساعة على الجزر الساحلية، بينما هبّت رياح عاصفة في أقصى الشمال حتى سافانا وفي أقصى الغرب حتى وايكروس . وسقطت مئات الأشجار، مما أدى إلى سقوط الأشجار وخطوط الكهرباء، وانقطعت الكهرباء عن بعض المناطق بشكل شبه كامل. كما جلبت العاصفة أمطارًا غزيرة، حيث تجاوزت كمية الأمطار في بعض المناطق 250 مليمترًا ، بينما تجاوزت في معظم أنحاء النصف الجنوبي من جورجيا 76 مليمترًا . وأدى ارتفاع منسوب مياه البحر والمد والجزر إلى تآكل السواحل وفيضاناتها . [ 43 ] وفي جزيرة جيكل ، فقد فندقان أجزاءً من أسقفهما، ودُمّرت عجلة دوارة. كما حدث تآكل واسع النطاق في الجزيرة. [ 44 ] وقُدّرت الأضرار في جزيرة جيكل، وفقًا لتقديرات متحفظة، بمليون دولار . [ 45 ] جرفت المياه خمسة منازل على الأقل في جزيرة سانت سيمونز ، بينما هُدمت أجزاء من الرصيف البحري والجدار البحري. وغمرت المياه جسر إف جيه توراس ، الذي يربط جزيرة سي وجزيرة سانت سيمونز ببرونزويك . [ 44 ]       

غمرت المياه العديد من شوارع برونزويك بارتفاع يتراوح بين 30 و91 مترًا ، مما جعلها غير سالكة. في أحد أحياء المدينة، تضررت أسطح حوالي 100 منزل، بينما لحقت أضرار جسيمة بـ 25 منزلًا آخر في حي آخر. وتشير التقديرات إلى أن ما بين 35% و40% من المساكن في برونزويك قد تضررت بدرجات متفاوتة. وسقطت العديد من الأشجار وخطوط الكهرباء، مما حدّ من الاتصالات بين الجزر والبر الرئيسي واقتصرت على شبكات الراديو. كما جرفت السيول أجزاءً من الطريق السريع 17 جنوب برونزويك. [ 44 ] وغرق رجل في نهر ليتل ساتيلا بالقرب من برونزويك أثناء محاولته تأمين قاربه. [ 46 ] وتكبدت مقاطعة غلين خسائر تجاوزت 3.6 مليون دولار . [ 45 ] وأدى تآكل التربة الناتج عن الأمطار الغزيرة في وايكروس إلى أضرار جسيمة في المباني والشوارع. [ 44 ] وفي جميع أنحاء ولاية جورجيا، أثرت العاصفة على حوالي 1135 منزلًا من الناحية الإنشائية، ودمرت خمسة منازل أخرى. بالإضافة إلى ذلك، تضررت 18 مقطورة بشكل كبير، بينما دُمرت 43 شركة صغيرة أو تعرضت لأضرار جسيمة. [ 11 ] ورغم أن العديد من المراعي غمرتها الفيضانات، [ 43 ] إلا أن تأثيرها على الزراعة كان طفيفًا. [ 46 ] وبشكل عام، خلّفت العاصفة أضرارًا لا تقل عن 9 ملايين دولار في جورجيا. [ 4 ]         

في أماكن أخرى في أمريكا الشمالية

تسببت الرياح والأمطار المصاحبة لإعصار دورا في ولاية كارولاينا الجنوبية بأضرار في بعض خطوط المرافق العامة بالقرب من مدينة كولومبيا . [ 47 ] كما تسببت الرياح العاتية في منطقة تشارلستون الحضرية بأضرار في بعض المباني والمنازل، واقتلعت الأشجار. [ 48 ] وشهدت معظم أنحاء مقاطعة هوري هطول أمطار بلغ مجموعها 130 ملم على الأقل ، بما في ذلك ذروة بلغت 210 ملم في مدينة كونواي . وجرفت الفيضانات منزلاً صغيراً في المدينة. وفاضت عدة جداول مائية بين كونواي ولوريس ، مما أدى إلى تدمير جسر صغير. وفي عرض البحر، تسببت العاصفة في تشكل ثلاثة أو أربعة أعاصير مائية جنوب غرب ميرتل بيتش . وفي ولاية كارولاينا الشمالية ، تسببت الأمطار الغزيرة في الأجزاء الشمالية الشرقية من الولاية في إغلاق طريق سريع على شاطئ البحر لمدة 48 ساعة تقريباً، وألحقت أضراراً مائية بالعديد من المنازل الساحلية. كما تسببت الرياح بأضرار متفرقة، بما في ذلك أضرار في محاصيل الذرة. [ 43 ] دمر إعصار في مقاطعة برونزويك منزلين وألحق أضراراً بأربعة منازل وقارب ومقطورة قارب. [ 49 ]     

تسببت الأمطار الغزيرة المصاحبة للعاصفة في ولاية فرجينيا بفيضانات في مدينة نورفولك ، حيث غمرت المياه الطرق المنخفضة. كما أُغلق مطار نورفولك البلدي بسبب الفيضانات التي غمرت الطرق المؤدية إليه. ووقعت حالة وفاة غير مباشرة هناك نتيجة إصابة شخص بنوبة قلبية أثناء محاولته تأمين قارب [ 50 ]. وشهدت منطقة باكرو بيتش في هامبتون فيضانات أجبرت نحو 40  من السكان على الإخلاء إلى مدرسة كيكوتان الثانوية ، بينما تسببت الرياح في سقوط الأشجار وخطوط الكهرباء [ 51 ] . وفي جزيرة أساتيج ، الواقعة بين ولايتي فرجينيا وماريلاند ، خلّف هطول الأمطار المستمر لمدة 36  ساعة تقريبًا حوالي 61 سم من المياه عند التقاطعات في المناطق المنخفضة [ 52 ] .  

تسببت بقايا إعصار دورا في هطول أمطار غزيرة تراوحت بين 51 و76 ملم على طول ساحل نوفا سكوتيا المطل على المحيط الأطلسي . [ 53 ] وفي نيوفاوندلاند ، لجأت أكثر من 100 سفينة إلى ميناء سانت جونز طلباً للحماية . وشهدت المناطق الوسطى من المقاطعة هطول أمطار غزيرة ورياحاً بلغت سرعتها 95 كم /ساعة . [ 54 ]     

التداعيات

عقب العاصفة، قام الرئيس ليندون جونسون بجولة تفقدية للمنطقة المنكوبة برفقة حاكم فلوريدا فارس براينت ، والسيناتورين الأمريكيين سبيسارد هولاند وجورج سماترز ، وعمدة جاكسونفيل والمرشح الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية هايدون بيرنز . كما تفقد الرئيس جونسون شخصيًا الأضرار في المناطق الساحلية من جورجيا، بما في ذلك برونزويك وجزيرة سانت سيمونز. [ 55 ] وفي المناطق التي غمرتها الفيضانات، قام الصليب الأحمر بتوزيع مصل التيفوئيد بواسطة طائرات الهليكوبتر. [ 24 ]

تم استبدال اسم "دونا" باسم " دورا " في قوائم الأعاصير، وتم سحبه من قوائم أعاصير المحيط الأطلسي واستبداله باسم "دولي" لموسم 1968 .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 جورج كراي (1961). "التقرير الأولي عن إعصار دورا" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2011 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "أفضل مسار لإعصار في المحيط الأطلسي (HURDAT الإصدار 2)" (قاعدة بيانات). المركز الوطني للأعاصير بالولايات المتحدة . 4 أبريل 2025.المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كريستوفر دبليو. لاندسي؛ ساندي ديلجادو (٢٠١٩). "إعادة تحليل قاعدة بيانات أعاصير المحيط الأطلسي لعام ١٩٦٤" (ملف PDF) . مختبر المحيط الأطلسي لعلوم المحيطات والأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٣ .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ غوردون إي. دان؛ بول إل. مور؛ جيلبرت بي. كلارك؛ نيل إل. فرانك؛ إلبرت سي. هيل؛ ريموند الثاني كرافت؛ أرنولد إل. سوج (مارس ١٩٦٥). "موسم الأعاصير لعام ١٩٦٤" (ملف PDF) . مجلة الطقس الشهرية . ٩٣ (٣): ١٧٥-١٨٧ . رمز Bibcode : 1965MWRv...93..175D . doi : 10.1175/1520-0493(1965)093 < 0175:THSO > 2.3.CO ; 2. تاريخ الاسترجاع: ٢٧ سبتمبر ٢٠١١ .
  5. «إعصار جديد يُثير اضطراب المياه قبالة سواحل بورتوريكو» . صحيفة هارتفورد كورانت . يونايتد برس إنترناشونال. 15 سبتمبر 1964. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  6. إيرفينغ بيرلبوث (مايو 1967). "سلوك الأعاصير وعلاقته بالظروف البيئية المحيطية". مجلة تيلوس، السلسلة أ . 19 (2): 258-268 . رمز Bibcode : 1967Tell...19..258P . doi : 10.1111/j.2153-3490.1967.tb01481.x .
  7. مكتب الأرصاد الجوية في نيو أورليانز (1964). "التحذير العام رقم 40 بشأن إعصار دورا" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2008 .
  8. 1 2 مكتب ألين للأرصاد الجوية، نيو أورليانز (1964). "التحذير العام رقم 41 بشأن إعصار دورا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2008 .
  9. هاري م . هوس (11 سبتمبر 1964). تقرير عن إعصار دورا، 1-3 سبتمبر 1964. مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي (تقرير). سان خوان، بورتوريكو. ص 1. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2023 . 
  10. أرنولد ل. سوج (مارس 1967). "الجوانب الاقتصادية للأعاصير" (ملف PDF) . مجلة الطقس الشهرية . 95 (3): 143-146 . Bibcode : 1967MWRv...95..143S . CiteSeerX 10.1.1.395.3360 . doi : 10.1175/1520-0493(1967)095 < 0143:EAOH > 2.3.CO ; 2. تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2011 . 
  11. 1 2 3 4 5 ملخص أضرار إعصار دورا في فلوريدا (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 1964. ص 1. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 . 
  12. 1 2 إعصار دورا، 9-12 سبتمبر 1964. مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي (تقرير). المركز الوطني للأعاصير. 1964. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .
  13. دليل الاستعداد للطوارئ، إدارة الطوارئ في مقاطعة دوفال 2014-2015 (ملف PDF) (تقرير). جاكسونفيل، فلوريدا: إدارة الطوارئ في مقاطعة دوفال. 2014. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2014 .
  14. 1 2 3 4 5 6 ملخص أضرار إعصار دورا في فلوريدا (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 1964. ص 3. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 . 
  15. توم سزاروليتا (11 سبتمبر 2014). "العرض الذي كاد ألا يُقام: فرقة البيتلز تُحيي حفلاً في ملعب غاتور بول بجاكسونفيل قبل 50 عامًا" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
  16. حزمة معلومات خطاب النوايا لمشروع مسار جزر المحيط A1A (ملف PDF) (تقرير). جاكسونفيل، فلوريدا: المجلس الإقليمي لشمال شرق فلوريدا. 13 ديسمبر 2013. صفحة 32. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 . 
  17. "1964، بداية النهاية" . واشنطن العاصمة: دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 .
  18. "دورا تتباطأ، لكنها لا تزال تشكل تهديدًا لولايات الخليج" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. يونايتد برس إنترناشونال . 11 سبتمبر 1964. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  19. "دورا تُشكّل تهديدًا لدول الخليج" . صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا. يونايتد برس إنترناشونال. 11 سبتمبر 1964. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  20. باولا ل. ألين (1 سبتمبر 2004). خطة إدارة وحدة منتزه فورت كلينش الحكومي (ملف PDF) (تقرير). تالاهاسي، فلوريدا: وزارة حماية البيئة في فلوريدا . ص 10. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2015 . 
  21. 1 2 3 4 ملخص أضرار إعصار دورا في فلوريدا (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 1964. ص 5. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 . 
  22. 1 2 "تدهور حالة دورا؛ مسار منطقة الكارثة" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . سانت أوغسطين، فلوريدا. أسوشيتد برس . 11 سبتمبر 1964. ص 1-2 . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 . 
  23. 1 2 "تمزق ساحل المحيط الأطلسي" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . جاكسونفيل، فلوريدا. أسوشيتد برس. 11 سبتمبر 1964. ص 1-2 . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 . 
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 جاي بارنز (2007). تاريخ الأعاصير في فلوريدا . مطبعة جامعة نورث كارولينا . ISBN 978-0-8078-3068-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  25. 1 2 جورج ألين (10 سبتمبر 1964). "إعصار يُفسد عيد الميلاد" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . سانت أوغسطين، فلوريدا. ص 1-2 . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2015 . 
  26. "قص جزء من رصيف فلاجلر" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . فلاجلر بيتش، فلوريدا. 10 سبتمبر 1964. ص 2. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2015 . 
  27. 1 2 "وصف أضرار إعصار بالاتكا بأنها طفيفة" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . بالاتكا، فلوريدا. 11 سبتمبر 1964. ص 2. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2015 . 
  28. "إعصار سانت جون ينجو بأضرار طفيفة للغاية" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . بالاتكا، فلوريدا. 11 سبتمبر 1964. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 . 
  29. 1 2 3 4 5 6 7 ملخص أضرار إعصار دورا في فلوريدا (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 1964. ص 7. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 . 
  30. 1 2 3 4 5 "دورا تضرب فلوريدا وجورجيا مجدداً" . دوثان إيجل . 13 سبتمبر 1964. ص 7. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  31. روث، ديفيد م. (3 يناير 2023). "نقاط الذروة في الأعاصير المدارية" . بيانات هطول الأمطار في الأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  32. "انحسار خطر الفيضانات" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 19 سبتمبر 1964. ص 16. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2017 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  33. "أنهار شمال فلوريدا ستفيض" . أورلاندو إيفنينج ستار . أسوشيتد برس. 15 سبتمبر 1964. ص 3 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  34. 1 2 "تايلور يخطط لطلب المساعدة في الفيضانات" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . 16 سبتمبر 1964. ص 11. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2017 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  35. "دورا تستعيد قوتها؛ الأمطار تشكل خطراً كبيراً" . صحيفة دانفيل ريجستر . أسوشيتد برس. 13 سبتمبر 1964. ص 1-أ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  36. ١ ٢ ٣ باربرا فوستر (٣٠ سبتمبر ١٩٨٤). "اليوم الذي جابت فيه دورا المدينة" . صحيفة غينزفيل صن . ص ٧٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠١٥ . 
  37. جو ماكنيت (14 سبتمبر 1964). "لكن الطبقات تستمر" . صحيفة "ذا إندبندنت فلوريدا أليغيتور ". غينزفيل، فلوريدا. ص 1. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 . 
  38. "منطقة تجف بعد فيضان دورا" . صحيفة ستار بانر . 14 سبتمبر 1964. ص 1. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 . 
  39. توم ويلكرسون (13 سبتمبر 1964). "منطقة أوكالا تغمرها الأمطار الغزيرة" . صحيفة ستار بانر . ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 . 
  40. ١ ٢ ٣ ٤ "تقرير عن أضرار إعصار دورا في كل مدينة" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . أسوشيتد برس. ١١ سبتمبر ١٩٦٤. ص ١١. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٦ . 
  41. "حريق يدمر منزلاً في غلينوود" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . 11 سبتمبر 1964. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 . 
  42. ماريون هارمان (11 سبتمبر 1964). "رياح عاتية تهب على فريق سيمينول باكس" . أورلاندو سنتينل . ص 36. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2017 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  43. ١ ٢ ٣ بيانات العواصف والظواهر الجوية غير الاعتيادية (ملف PDF) . المركز الوطني لبيانات المناخ (تقرير). آشفيل، كارولاينا الشمالية: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ١٩٦٤. ص ١٠٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٨ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٥ . 
  44. ١ ٢ ٣ ٤ هوراس س. كارتر (١١ سبتمبر ١٩٦٤). تقرير أولي عن إعصار دورا . مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي (تقرير). أثينا، جورجيا. ص ١. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٥ . 
  45. ١ ٢ هوراس س. كارتر (٢١ سبتمبر ١٩٦٤). إضافات إلى التقرير الأولي عن إعصار دورا . مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي (تقرير). أثينا، جورجيا. ص ١. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٥ . 
  46. ١ ٢ هوراس س. كارتر (١١ سبتمبر ١٩٦٤). تقرير أولي عن إعصار دورا (تابع) . مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي (تقرير). أثينا، جورجيا. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٥ . 
  47. جون سي. بورفيس (13 سبتمبر 1964). تقرير أولي عن دورا . مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي (تقرير). كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 . 
  48. "دورا تُخلّف خسائر طفيفة في ولاية كارولاينا الجنوبية" صحيفة كولومبيا ريكورد . أسوشيتد برس. 14 سبتمبر 1964. ص 15-أ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  49. سام ديوك (14 سبتمبر 1964). تقرير عن إعصار دورا من 8 إلى 14 سبتمبر 1964، ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية . مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي (تقرير). ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 . 
  50. "دورا تذهب إلى البحر بعد اصطدامها بالساحل" . نيوزداي . هيمبستيد، نيويورك. أسوشيتد برس. 14 سبتمبر 1964. ص 4 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  51. "شبه الجزيرة تعاني من وطأة الأمطار الغزيرة والمد والجزر" . صحيفة ديلي برس . نيوبورت نيوز، فيرجينيا. 14 سبتمبر 1964. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  52. كريستوفر غول (14 سبتمبر 1964). "دورا تلامس أوشن سيتي" . صحيفة ذا إيفنينغ صن . بالتيمور، ماريلاند. ص. ب24 . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  53. "تهديد دورا في نيوفاوندلاند" . صحيفة نيوبورت ديلي نيوز . نيوبورت، رود آيلاند. أسوشيتد برس. 15 سبتمبر 1964. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  54. 1964- دورا (تقرير). وزارة البيئة الكندية . 6 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  55. «جونسون يعد بتقديم مساعدات للمناطق المنكوبة» . صحيفة توكسون سيتيزن . واشنطن العاصمة، أسوشيتد برس. 12 سبتمبر 1964. ص 1. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  • التقرير الأولي للجنة الوطنية للأعاصير لعام 1964 بشأن دورا
  • صور تاريخية لأعاصير فلوريدا (أرشيف ولاية فلوريدا)