لقد احببتك لفترة طويلة

لقد احببتك لفترة طويلة
ملصق الفيلم
فرنسي	لقد مضى وقت طويل منذ أن أحببت
إخراج	فيليب كلوديل
كتبه	فيليب كلوديل
تم إنتاجه بواسطة	إيف مارميون
بطولة	كريستين سكوت توماس
تصوير سينمائي	جيروم ألميراس
تم تحريره بواسطة	فيرجيني بروانت
موسيقى بواسطة	جان لوي أوبيرت
شركات الإنتاج	المحتوى الذي أنشأه المستخدمون صور UGC سينما فرنسا 3 فيلم متكامل صوفيا UGC 1 صوفيا سينما 4 قناة+ نجمة TPS
موزعة بواسطة	توزيع المحتوى الذي أنشأه المستخدمون (فرنسا)
تواريخ الإصدار	14 فبراير 2008 ( البرليناله ) ( 2008-02-14 ) 19 مارس 2008 (فرنسا) ( 2008-03-19 )
وقت التشغيل	117 دقيقة
بلدان	فرنسا ألمانيا
لغة	فرنسي
ميزانية	2.5 مليون دولار [1]
شباك التذاكر	23.4 مليون دولار [2]

لقد أحببتك طويلاً ( بالفرنسية : Il ya longtemps que je t'aime ) هو فيلم درامي صدر عام 2008 من تأليف وإخراج فيليب كلوديل في أول تجربة إخراجية له. بطولة كريستين سكوت توماس بدور امرأة تكافح للتفاعل مع عائلتها وإيجاد مكانها في المجتمع بعد قضاء خمسة عشر عامًا في السجن. تظهر إلسا زيلبرشتاين وسيرج هازانافيسيوس ولوران جريفيل وفريدريك بييرو في أدوار داعمة.

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والخمسين في 14 فبراير 2008، وتم إصداره في دور العرض في فرنسا في 19 مارس 2008، بواسطة UGC Distribution . حقق الفيلم أكثر من 23.4 مليون دولار في جميع أنحاء العالم وتلقى مراجعات إيجابية من النقاد، الذين أشادوا بشكل خاص بأداء سكوت توماس وسيناريو كلوديل. في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الثاني والستين ، فاز بجائزة أفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية وتم ترشيحه لأفضل ممثلة في دور رئيسي (لسكوت توماس) وأفضل سيناريو أصلي (لكلوديل). حصل على ستة ترشيحات، بما في ذلك أفضل فيلم ، في حفل توزيع جوائز سيزار الرابع والثلاثين وفاز بجائزتين: أفضل فيلم روائي طويل أول وأفضل ممثلة مساعدة (لزيلبرشتاين). تم ترشيح الفيلم أيضًا لأفضل ممثلة - دراما (لسكوت توماس) وأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب السادس والستين .

عندما يتم إطلاق سراح جولييت فونتين، الطبيبة السابقة، من السجن، تدعوها أختها الصغرى ليا للإقامة مع عائلتها - بما في ذلك زوجها ووالده الأخرس وابنتيهما الفيتناميتين بالتبني - في منزلهم في مدينة نانسي الجامعية في لورين . يتم الكشف ببطء عن سبب سجن جولييت طوال الفيلم: أولاً، أنها كانت في السجن لمدة 15 عامًا، ثم أن جريمتها كانت القتل، ثم أن الضحية كان ابنها بيير البالغ من العمر 6 سنوات، وأخيرًا سبب قتلها له.

ليا، أستاذة جامعية في الأدب، أصغر سنًا بكثير من جولييت. وبسبب طبيعة جريمة جولييت، أنكر والداها وجود جولييت ورفضا السماح لليا بزيارتها. بالإضافة إلى ذلك، رفضت جولييت التحدث طوال محاكمتها. ونتيجة لذلك، لا تعرف ليا شيئًا عن الظروف المحيطة بالجريمة، وعندما تم الضغط عليها للحصول على التفاصيل، رفضت جولييت مناقشة ما حدث حتى نهاية الفيلم.

بينما تكافح من أجل العثور على عمل، تستمتع جولييت بصحبة أفلاطونية مع رجلين، ضابط مراقبة يفهم كيف يمكن للسجن أن يلحق الضرر بالروح البشرية، وميشيل، أحد زملاء ليا، الذي يتعاطف مع محنتها في السجن.

تدريجيًا، تبدأ جولييت في التأقلم مع ليا وعائلتها، وتكوّن صداقات، وتجد وظيفة دائمة كسكرتيرة في أحد المستشفيات. كما تطوّر علاقة وثيقة مع بنات أختها الصغيرات، الأمر الذي يسبب الكثير من الضيق لوالدهما، الذي يشعر بالقلق على سلامتهما أثناء وجودهما في حضور عمتهما. ببطء، بعد أن رأى كيف تتفاعل مع الأسرة، بدأ يقبلها.

توافق جولييت على مرافقة ليا في زيارة إلى والدتهما، التي تعيش في دار رعاية بسبب إصابتها بمرض الزهايمر . وللحظة وجيزة، تتعرف عليها المرأة وتحتضنها، فتتذكرها وهي طفلة صغيرة وليس ابنتها المنفصلة التي قتلت حفيدها.

تكتشف ليا بالصدفة دليلاً على سبب قتل جولييت لبيير. تشخص جولييت حالة ابنها بأنه يعاني من مرض مميت ومؤلم. تواجه ليا جولييت بما تعلمته، وتشرح جولييت أنه عندما تقدمت حالة بيير حتى أنه بالكاد يستطيع التحرك، قتلته جولييت بحقنة، لأنها كانت تعلم أنه لولا ذلك لكان سيعاني من آلام لا تطاق. في المحاكمة لم تقل كلمة دفاع أو تفسير، حيث شعرت أنها تستحق العقاب لجلب ابنها إلى العالم محكومًا عليه بالموت. بعد مشهد عاطفي تطهيري بين الأختين، تنظر ليا إلى النافذة وتعلق على مدى جمال المطر. توافق جولييت، وينتهي الفيلم بقول جولييت، "أنا هنا".

عُرض فيلم I've Loved You So Long في قسم المنافسة الرئيسي لمهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والخمسين في 14 فبراير 2008. ^[3] وحقق نجاحًا في سوق الفيلم الأوروبي لبائعه UGC International وتم إصداره في فرنسا في 19 مارس 2008. ^[4]

عُرض الفيلم أيضًا في مهرجان تيلورايد السينمائي الخامس والثلاثين في 29 أغسطس، ومهرجان تورنتو السينمائي الدولي الثالث والثلاثين في 10 سبتمبر، ومهرجان كامبريدج السينمائي الثامن والعشرون في 21 سبتمبر، ومهرجان فانكوفر السينمائي الدولي السابع والعشرون في 29 سبتمبر، ومهرجان شيكاغو السينمائي الدولي الرابع والأربعين في 21 أكتوبر. تم إصداره في الولايات المتحدة في 24 أكتوبر 2008، بواسطة شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس . ^[5]

تم إصدار الفيلم على قرص DVD في فرنسا في 24 سبتمبر 2008، وفي المملكة المتحدة في 9 فبراير 2009، وفي كندا في 10 فبراير. أصدرته شركة Sony على قرص DVD بتنسيق anamorphic widescreen في الولايات المتحدة في 3 مارس. يحتوي الفيلم على مسار صوتي باللغة الفرنسية مع ترجمة باللغة الإنجليزية ومسار صوتي باللغة الإنجليزية مع كريستين سكوت توماس وهي تدلل حوارها الخاص. تتضمن الميزات الإضافية مشاهد محذوفة مع تعليق اختياري من قبل فيليب كلوديل.

حقق فيلم I've Loved You So Long إيرادات بلغت 3,169,305 دولارًا في الولايات المتحدة وكندا، و20,287,323 دولارًا في مناطق أخرى، بإجمالي 23,456,628 دولارًا في جميع أنحاء العالم. ^{[2] [6]}

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، 88% من 128 مراجعة نقاد إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 7.4/10. يقرأ إجماع الموقع: " لقد أحببتك لفترة طويلة هو دراما عائلية رائعة التمثيل بالإضافة إلى أول ظهور إخراجي جدير بالملاحظة من فيليب كلوديل." ^[7] ميتاكريتيك ، الذي يستخدم متوسطًا مرجحًا ، أعطى الفيلم درجة 79 من 100، بناءً على 28 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". ^[8]

لاحظ النقاد مزيجًا إشكاليًا محتملًا من النغمات في الفيلم، حيث يتأرجح بين التشاؤم والعاطفية. قال AO Scott من صحيفة نيويورك تايمز ، "إن ممارسة السيد كلوديل للتلاشي ببطء إلى اللون الأسود بين المشاهد، والنغمات العنكبوتية لموسيقى جان لوي أوبير، تخلق جوًا من الغموض والرعب مناسبًا للقصة ومضللًا بعض الشيء. إذا لم يكن فيلم I've Loved You So Long فيلم رعب بالضبط، إلا أنه مليء بالخوف والشؤم. [...] هذا النوع من السرد مألوف بما فيه الكفاية، وكذلك مخاطر التقوى العاطفية المرتبطة به". ومع ذلك، خلص إلى أن الفيلم لديه "مقاومة قوية لإغراءات الميلودراما ". لم يكن سكوت مقتنعًا تمامًا بنهاية الفيلم. كتب، "يأتي الوحي قرب النهاية وهو مؤثر للغاية ومخيب للآمال بعض الشيء، بالطريقة التي تكون بها حلول الألغاز العظيمة في كثير من الأحيان. هذا التحول لا يقلل من إنجاز أداء السيدة سكوت توماس العميق والدقيق والمذهل تمامًا، لكنه يغير نطاق الفيلم، ويحوله إلى دراما أكثر قابلية للإدارة وأقل إزعاجًا وجوديًا. وهو أمر مريح، كما أعتقد، ولكنه أيضًا مخيب للآمال بعض الشيء." ^[9]

وصف ديريك إيلي من فارايتي الفيلم بأنه "ممتع للغاية على الرغم من أنه في الظاهر لا يتحدث عن أي شيء" وأضاف، "نص كلوديل مبني على أحداث يومية غير درامية، وحوار موجز وليس كئيبًا كما يبدو الفيلم على الورق." ^[10] كان كينيث توران أكثر إيجابية، ووصف الفيلم بأنه "مثال على التقليد الفرنسي للدراما عالية الجودة للبالغين، تقليدي في التقنية ولكن ليس في القصة، هذا الفيلم المدروس والمثير يتطور ببطء لأنه يدور حول الشخصية". ^[11]

أشاد النقاد بالتمثيل، وخاصة أداء كريستين سكوت توماس. شعرت AO Scott بأنها خففت من مشاكل الفيلم اللونية: "لحسن الحظ، فإن صدق السيدة سكوت توماس الغاضب يستبعد الخلاص السهل غير المستحق". ^[9] كتب توران، "عندما تقوم بفيلم مثل هذا، فأنت تريد أفضل تمثيل يمكنك الحصول عليه، وقد اختار الكاتب والمخرج لأول مرة فيليب كلوديل ببراعة عندما اختار كريستين سكوت توماس لتلعب دور جولييت المحطمة ... لقد أحببتك ليس خاليًا من نقاط الضعف ... لكن الأداء القوي والإخراج الحساس يجعلنا ممتنين ببساطة لامتلاك قصة عاطفية يمكننا أن نغرق فيها ونستمتع بها." ^[11]

علق ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل :

إن أداء كريستين سكوت توماس... هو أحد الأحداث القليلة التي سيتذكرها الناس هذا العام في الأفلام. إنه التمثيل في أبهى صوره. إنه استخدام الفيلم لغرضه ووظيفته العليا، لإظهار الحركات العظيمة للروح لحظة بلحظة. وإذا كنا محظوظين، فسنحصل على هدية أو اثنتين مثل هذه كل عام... إن فيلم " لقد أحببتك طويلاً " يستحق المشاهدة أكثر من مرة، فقط لمشاهدة كيف تسجل توماس الأداء من البداية إلى النهاية... [إنها] تلعب دور جولييت كشخص ليس لديه طاقة متبقية للتظاهر... وفي جميع الأوقات، تحيط بها هالة من الحزن والدفاعية... لا يتم التحدث عن أي من هذا في سيناريو الكاتب والمخرج فيليب كلوديل. ^[12]

كما وجد إيلي أن سكوت توماس "كان بطلاً بارعاً في الدور الرئيسي، مع لمحات من الذكاء اللاذع التي تمنعه ​​من أن يصبح دراسة مملة للشفقة على الذات". ومع ذلك، فقد شعر أن "زيلبرشتاين، الممثلة المتغيرة التي تعتمد بشكل كبير على مخرجيها، كانت جيدة هنا، لكنها تفتقر إلى ثقل سكوت توماس الهادئ ولا تستطيع التعامل مع الانفجارات العاطفية العرضية لليا. ومع ذلك، فإن الحديث الدرامي الأخير للأخوات كان جيدًا". ^[10]

كما أشاد النقاد بإخراج كلوديل. كتب سكوت، "لقد استوعب كلوديل بشكل مرضٍ تفاصيل المكان والشخصية. وعلى الرغم من أن الرعب الذي لا يمكن فهمه في ماضي جولييت يهيمن على كل شيء آخر، إلا أن البهجة والسخافات الصغيرة في الحياة الواقعية تمكنت من التسلل عبر الكآبة". ^[9] أشاد لاسال بعمله مع الممثلين:

إن جمال تصميم كلوديل يكمن في قدرته على الإشارة إلى الطبيعة المحددة للصراع الذي تعيشه جولييت من خلال الصور، وذلك من خلال إعداد لحظات من التوتر ثم إظهار وجه الممثلة الرئيسية لنا بسخاء... يقولون إن المخرج لابد أن يصنع ثلاثة أفلام عظيمة قبل أن نطلق عليه لقب عظيم. وفي فيلمه الأول، يستطيع كلوديل أن يحقق الشرط الأول. فهو يثبت براعته في التحكم في القصة كما هو براعته في توجيه الممثلين، وكانت قفزته الحدسية ـ اختيار توماس ـ ملهمة ومحولة. فقد جعل توماس مثيرة ومتقلبة وحولها إلى ممثلة لابد من مشاهدة أفلامها المستقبلية. ^[12]

تم الاستشهاد بالفيلم كواحد من أفضل عشرة أفلام لهذا العام من قبل العديد من النقاد، بما في ذلك جو نيوماير من صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، وميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، وريك جرين من صحيفة ذا جلوب آند ميل ، وجوش روزنبلات من صحيفة أوستن كرونيكل ، وستيف ريا من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، وراي بينيت من صحيفة هوليوود ريبورتر ، وأنتوني لين من صحيفة نيويوركر ، وآنا هورنادي من صحيفة واشنطن بوست ، وديفيد دينبي من صحيفة نيويوركر . ^[13]

• جائزة البافتا لأفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية ( الفائز )
• جائزة البافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي (كريستين سكوت توماس، مرشحة)
• جائزة البافتا لأفضل سيناريو أصلي (مرشح)
• جائزة الفيلم البريطاني المستقل لأفضل فيلم أجنبي (مرشح)
• جائزة جمعية نقاد السينما في شيكاغو لأفضل فيلم بلغة أجنبية (مرشح)
• جائزة سيزار لأفضل فيلم روائي طويل أول ( الفائز فيليب كلوديل )
• جائزة سيزار لأفضل ممثلة في دور مساعد (إلسا زيلبرشتاين، الفائزة )
• جائزة سيزار لأفضل فيلم (مرشح)
• جائزة سيزار لأفضل ممثلة (سكوت توماس، مرشحة)
• جائزة سيزار لأفضل سيناريو أصلي (مرشح)
• جائزة سيزار لأفضل موسيقى مكتوبة لفيلم (جان لوي أوبيرت، مرشح)
• جائزة النقد لزيجمونت كالوزينسكي، مهرجان TOFIFEST السينمائي الدولي 2009 ( الفائز )
• جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ممثلة أوروبية (سكوت توماس، الفائزة )
• جائزة جولدن جلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية (مرشح)
• جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي (سكوت توماس، مرشحة)
• جائزة دائرة نقاد السينما في لندن لأفضل ممثلة بريطانية لهذا العام ( الفائزة سكوت توماس )
• جائزة ساتالايت لأفضل ممثلة في فيلم درامي (سكوت توماس، مرشحة)
• الفيلم الفرنسي المفضل في لندن 2009 ( الفائز )

• جولييت الأرواح - تتم مقارنة جولييت بفيلم فيليني (مثل جولييت الأرواح )

• الموقع الرسمي
• لقد أحببتك لفترة طويلة على موقع IMDb