لا أستطيع التنفس

" لا أستطيع التنفس " هو شعار حركة " حياة السود مهمة " في الولايات المتحدة. يعود أصل هذه العبارة إلى الكلمات الأخيرة لإريك غارنر ، الذي قُتل عام 2014 بعد أن خنقه شرطي من شرطة مدينة نيويورك . وقد ردد عدد من الأمريكيين السود الآخرين ، مثل خافيير أمبلر ، وإيليا ماكلين ، ومانويل إليس ، وجورج فلويد ، العبارة نفسها قبل وفاتهم خلال مواجهات مماثلة مع قوات إنفاذ القانون . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} ووفقًا لتقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز عام 2020 ، فقد استخدم هذه العبارة أكثر من 70 شخصًا لقوا حتفهم أثناء احتجازهم لدى الشرطة. ^{[ 4 ]} وتُستخدم هذه العبارة الآن في احتجاجات واسعة النطاق ضد وحشية الشرطة وعدم المساواة العرقية في الولايات المتحدة.

ظهرت هذه العبارة لأول مرة في 17 يوليو/تموز 2014، خلال وفاة إريك غارنر، الذي تعرض للخنق على يد دانيال بانتاليو، ضابط شرطة مدينة نيويورك. انتشر على نطاق واسع مقطع فيديو يُظهر غارنر مُقيدًا من قبل عدة ضباط وهو يردد عبارة "لا أستطيع التنفس" 11 مرة قبل أن يفقد وعيه ويفارق الحياة. ^{[ 5 ]} وعندما أُعلن في 3 ديسمبر/كانون الأول أن هيئة المحلفين الكبرى قررت، بعد دراسة القضية لمدة شهرين، عدم توجيه الاتهام إلى الضابط بانتاليو، اندلعت احتجاجات واسعة النطاق، حيث استُخدمت عبارة غارنر الأخيرة ، "لا أستطيع التنفس"، كشعار وهتاف. ^{[ 6 ]}

يروي فريد شابيرو ، محرر كتاب "مختارات جامعة ييل" ، أنه كان قد انتهى من إعداد قائمة أبرز الاقتباسات لعام ٢٠١٤ وأرسلها إلى وسائل الإعلام في ٣ ديسمبر، وهو اليوم نفسه الذي قررت فيه هيئة المحلفين الكبرى عدم توجيه الاتهام إلى بانتاليو في قضية وفاة غارنر. ويذكر شابيرو أنه بينما كان يتابع التغطية الإخبارية التي تُظهر المتظاهرين وهم يحوّلون كلمات غارنر الأخيرة إلى شعارٍ حماسي، قام في غضون ساعة بمراجعة قائمته، جاعلاً عبارة "لا أستطيع التنفس" الاقتباس الأبرز في ذلك العام. وأوضح أنها لم تكن مجرد شعارٍ عابر، بل "عبارة ذات تأثير حقيقي ودائم". وقال شابيرو إنها كانت المرة الأولى التي يُراجع فيها قائمةً على الإطلاق. ^{[ ٧ ]}

تعبيرات عن التضامن

وبفضل تعبيرات التضامن من الرياضيين الهواة والمحترفين وغيرهم، تم استخدام الوسم "#ICantBreathe" على تويتر أكثر من 1.3  مليون مرة خلال شهر ديسمبر 2014. ^{[ 7 ]}

الرياضيون

كان أول ظهورٍ لهذا الموقف من قِبل الرياضيين عندما ارتدى فريق كرة السلة النسائي لجامعة نوتردام، المعروف باسم "فاينتينغ آيريش "، قمصانًا كُتب عليها "لا أستطيع التنفس" خلال الإحماء قبل مباراةٍ أُقيمت في 13 ديسمبر. ^{[ 8 ]} كما ارتدى رياضيون من كلٍّ من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، ولا سيما ليبرون جيمس ، ملابس مطبوعة بعبارة "لا أستطيع التنفس". ^{[ 9 ]} وبعد الانتقادات التي وُجّهت لجيمس، دافع عنه الرئيس باراك أوباما قائلاً: "أعتقد أن ليبرون فعل الصواب... إننا ننسى الدور الذي لعبه محمد علي ، وآرثر آش ، وبيل راسل في رفع مستوى الوعي". ^{[ 10 ]} وفي أواخر ديسمبر، حظر مسؤولو منطقة فورت براغ التعليمية الموحدة في مقاطعة ميندوسينو بولاية كاليفورنيا على الرياضيين ارتداء قمصان كُتب عليها "لا أستطيع التنفس" قبل بطولة كرة سلة للمدارس الثانوية استمرت ثلاثة أيام، قبل أن يتراجعوا عن هذا الحظر. ^{[ 11 ]} وكتب الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية رسالةً لدعم الطلاب. ^{[ 12 ]}

الأكاديميون

قارن اللغوي بن زيمر هذا الشعار بشعارات مماثلة مثل " ارفعوا أيديكم، لا تطلقوا النار "، الذي ظهر في حادثة إطلاق النار على مايكل براون عام 2014 ، والشعار الأقدم " لا عدالة، لا سلام ". ووصفه زيمر بأنه "صرخة حشد قوية بشكل استثنائي"، وأشار إلى أن "ترديد عبارة "لا أستطيع التنفس"، وسط آلاف آخرين يرددونها، هو فعل تعاطف وتضامن عميقين. وينبع هذا التعاطف من تقمص شخصية إريك غارنر للحظات في تلك اللحظة التي كانت حياته تُخنق فيها". ^{[ 13 ]} وأشار زيمر إلى أنه في صيغة "لا نستطيع التنفس"، يصبح الشعار موجهاً نحو التغيير الاجتماعي وأكثر رمزية. فالعبارات التي تُرى على لافتات الاحتجاجات مثل "العدالة لا تستطيع التنفس" و"ديمقراطيتنا لا تستطيع التنفس" تُوسّع المعنى ليتجاوز الظروف المادية لوفاة غارنر. ^{[ 13 ]}

أشار جوشوا د. روثمان من جامعة ألاباما إلى أن صيحات الموضة، مثل قمصان "لا أستطيع التنفس"، "يُستهان بها بسهولة، بل غالبًا، من قِبل المعارضين باعتبارها لفتة رخيصة أو حيلة دعائية". ومع ذلك، فمن خلال تحليله لهوس الموضة في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، وتحديدًا نقش " ألستُ إنسانًا وأخًا؟ " الذي صممه جوزيا ويدجوود للأساور وزينة الشعر، وما تلاه من دمج صورة العبد الراكع في العديد من المنتجات المختلفة كأكثر الرموز استخدامًا لحركة إلغاء العبودية الأمريكية ، أكد روثمان أنه "لا ينبغي لنا الاستهانة بقيمة الموضة وأهميتها في بناء الزخم وزيادة الوعي بقضية سياسية". ^{[ 14 ]}

آحرون

ارتدى طاقم فيلم "سيلما " قمصانًا كُتب عليها "لا أستطيع التنفس" في العرض الأول للفيلم في ديسمبر. ^{[ 15 ]} يروي الممثل ديفيد أوييلوو أن أعضاء أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة اشتكوا لمنتجي الفيلم، وأعلنوا أنهم لن يصوتوا لسيلما لنيل جوائز الأوسكار ردًا على ذلك. يقول أوييلوو: "هذا جزء من سبب عدم حصول الفيلم على كل ما يعتقد الناس أنه يستحقه، وقد أدى ذلك إلى ظهور وسم #OscarsSoWhite ". ^{[ 16 ]}

كتبت البروفيسورة غريس جي سون كيم والقس جيسي جاكسون في مقال رأي نُشر في ديسمبر 2014 أن العبارة "أصبحت شعارًا للأشخاص الذين خرجوا إلى وسائل التواصل الاجتماعي والشوارع للاحتجاج على قتل الأمريكيين الأفارقة العزل، متحدين نظامًا يفشل في توجيه الاتهامات ومطالبين بمزيد من المساواة". ^{[ 17 ]}

كثيراً ما استُخدمت هذه العبارة في أغاني الاحتجاج وأنواع أخرى من الموسيقى. أصدر أشقاء إريك غارنر أغنية "لا أستطيع التنفس" عام ٢٠١٦. ^{[ ١٨ ]} وكانت أول أغنية إنجليزية لفرقة "بوسي رايوت " الروسية تحمل نفس الاسم. ^{[ ١٩ ]} وأصدرت كاتبة الأغاني "هير" أغنية تحمل الاسم نفسه عام ٢٠٢٠. ^{[ ٢٠ ]}

في 28 مارس/آذار 2019، توفي خافيير أمبلر الثاني أثناء اعتقاله في أوستن ، تكساس. وقد أُلقي القبض على أمبلر واستُخدمت ضده الصاعقة الكهربائية بعد فراره من رجال الشرطة الذين حاولوا إيقافه لمخالفة مرورية، مما أدى إلى مطاردة سيارات استمرت 22 دقيقة وانتهت بحادث تصادم. وكانت كلماته الأخيرة: "لا أستطيع التنفس". وصُنّف موت أمبلر جريمة قتل ، ناجمة عن قصور القلب الاحتقاني ومرض القلب والأوعية الدموية الناتج عن ارتفاع ضغط الدم، بالإضافة إلى التقييد القسري.

توفي مانويل إليس في 3 مارس/آذار 2020، أثناء اعتقاله من قبل ضباط شرطة في تاكوما ، واشنطن. ^{[ 25 ]} توسل إليس إلى الضباط قائلاً: "لا أستطيع التنفس"، قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة بعد دقائق من اعتقاله. ^{[ 25 ]} تناقضت شهادة شاهد عيان مع روايات الشرطة السابقة عن اعتقاله ووفاته. وأظهر مقطع فيديو قيام الشرطة بضرب إليس أثناء الاعتقال. ^{[ 26 ]} خلص الطبيب الشرعي في مقاطعة بيرس إلى أن وفاة إليس كانت جريمة قتل، ناجمة عن نقص الأكسجين بسبب التقييد الجسدي. ^{[ 25 ]} وقال الطبيب الشرعي إن عوامل أخرى ساهمت في وفاة إليس، بما في ذلك التسمم بالميثامفيتامين، وأمراض القلب، وقناع وضعه الضباط على فمه لمنعه من البصق أو العض. ^{[ 25 ]}

في 25 مايو/أيار 2020، أقدم ضابط شرطة مينيابوليس، ديريك شوفين، على قتل جورج فلويد ^{[ 27 ]} بالضغط بركبته على مؤخرة عنقه لمدة عشر دقائق تقريبًا . وأظهر مقطع فيديو التقطته كاميرا مثبتة على زي الشرطة أن فلويد قال إنه لا يستطيع التنفس قبل أن يُطرح أرضًا تحت ركبة شوفين. ^{[ 28 ] [ 29 ]} كما أظهر مقطع فيديو التقطه أحد المارة فلويد وهو يردد عبارة "لا أستطيع التنفس" عدة مرات أثناء ضغط شوفين على رقبته. ورغم توسلاته، فضلًا عن صرخة أحد المارة بأن الضابط يمنع فلويد من التنفس، استمر شوفين في تقييده لمدة دقيقتين و53 ثانية بعد أن فقد فلويد وعيه، بينما كان ثلاثة ضباط آخرين يشاهدون. ^{[ 30 ]} وقد فُصل الضباط الأربعة من الخدمة لاحقًا، وأُدين شوفين بتهمة القتل من الدرجة الثانية ، والقتل من الدرجة الثالثة ، والقتل غير العمد من الدرجة الثانية ، بينما وُجهت إلى الضباط الثلاثة الآخرين تهمة التواطؤ في القتل. ^{[ 31 ]}

أصبحت عبارة "لا أستطيع التنفس" شعارًا للاحتجاجات التي عمت البلاد لاحقًا . ^{[ 32 ]} وقد تبناها المتظاهرون كهتاف. ^{[ 33 ]} في أول خطاب علني له بشأن مقتل جورج فلويد والاحتجاجات التي اندلعت في 2 يونيو، بدأ المرشح الرئاسي جو بايدن حديثه قائلًا: "لا أستطيع التنفس. لا أستطيع التنفس". كانت هذه آخر كلمات جورج فلويد. لكنها لم تمت معه. ما زال صوتها يتردد في أرجاء هذه الأمة. ^{[ 34 ]} في اليوم نفسه، أوقفت الشبكات التابعة لشركة ViacomCBS برامجها لعرض شاشة سوداء لمدة 8 دقائق و46 ثانية مع عبارة "لا أستطيع التنفس" (أما بالنسبة لشبكات Nickelodeon ، فقد تم إيقاف البث بشاشة برتقالية تحمل رسالة متحركة حول إعلان حقوق الطفل). ^{[ 35 ]}

في موقع مقتله، رسم فنانون جدارية تخلد ذكرى فلويد ، لكنهم استخدموا عمداً عبارة "أستطيع التنفس الآن" لتعزيز التعافي المجتمعي واستعادة الشعور بالقوة. ^{[ 36 ]} بعد إدانة شوفين ، غرد فريق لاس فيغاس رايدرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية بعبارة "أستطيع التنفس". صرح مالك الفريق، مارك ديفيس ، الذي قال إن المنشور كان فكرته، بأنه "استلهم الفكرة" من شقيق فلويد، الذي قال بعد صدور الحكم: "اليوم، نستطيع التنفس مجدداً". وأضاف ديفيس لاحقاً أنه ما كان ليستخدم هذه العبارة لو كان يعلم أنها استُخدمت من قبل مؤيدي الشرطة بعد وفاة إريك غارنر. ^{[ 37 ]}

• قُتل ديفيد دونغاي جونيور ، وهو رجل من السكان الأصليين الأستراليين من قبيلة دونغوتي ، في مركز لونغ باي الإصلاحي في سيدني عام ٢٠١٥. كان دونغاي يتناول البسكويت، فبدأ في أكله رافضًا أوامر التوقف. دخل حراس السجن زنزانته وضغطوا على جسده وهو ملقى على الأرض. صرخ مرارًا "لا أستطيع التنفس!"، لكن الحراس تجاهلوه قائلين: "إذا كنت تستطيع الكلام، فأنت تستطيع التنفس". حقنت ممرضة دونغاي بمادة ميدازولام ، وهي مادة مهدئة زادت من صعوبة تنفسه. توفي دونغاي بعد ذلك بوقت قصير، بينما كان الحراس لا يزالون يضغطون عليه. تم توثيق الحادثة بالكاميرا. لم تُوجه أي تهم جنائية، ولم يُتخذ أي إجراء تأديبي ضد أي من الحراس المتورطين. في أعقاب وفاة فلويد، أعرب أفراد عائلة دونغاي عن دعمهم لعائلة فلويد وحركة "حياة السود مهمة"، مع ملاحظة أن فلويد أصبح أكثر شهرة في أستراليا من دونغاي، وأن الأستراليين بحاجة إلى توسيع نطاق دعمهم لحياة السود ليشمل السكان الأصليين. ^{[ 42 ] [ 43 ]}
• بعد إدانة ديريك شوفين عام 2021 بتهمة قتل جورج فلويد، بدأت وزارة العدل الأمريكية تحقيقًا في حادثة وقعت عام 2017، اكتشفها فريق الادعاء العام أثناء بحثه لمحاكمة شوفين. وتتعلق الحادثة بإرسال شوفين وضابط آخر إلى منزل ادعت فيه امرأة تعرضها لاعتداء من ابنها وابنتها الصغيرة. عند وصولهما، رفض الصبي، البالغ من العمر 14 عامًا آنذاك، الامتثال لأمر الاستلقاء على الأرض، فضربه شوفين بمصباحه اليدوي بقوة استدعت خياطة الجرح. ثم زُعم أن شوفين أبقاه أرضًا لمدة 17 دقيقة تقريبًا، متجاهلًا شكاوى الصبي من صعوبة التنفس. وبحسب رواية الحادثة، بعد ضرب الصبي بالمصباح، أمسك شوفين بحلقه، وضربه مرة أخرى، ثم "ضغط على رقبته، مما أدى إلى فقدان الطفل وعيه وسقوطه أرضًا". بعد ذلك، وضع شوفين والضابط الآخر الصبي على بطنه وقيدا يديه. وبحسب الرواية، "توسلت الأم إليهم ألا يقتلوا ابنها". ^{[ 44 ]}
• توفي كريستوفر لوي مكبلاً بالأصفاد في الجزء الخلفي من سيارة شرطة في فورت وورث، تكساس ، في 26 يوليو/تموز 2018. وبحسب رسائل تأديبية وُجهت ضد الضباط، عندما أخبرهم لوي أنه يحتضر ولا يستطيع التنفس، ردّوا عليه بعبارات نابية، وهينوه، وهددوه برشّه برذاذ الفلفل، وتآمروا على إخفاء حالته الصحية عن الطاقم الطبي. فُصل خمسة من الضباط، بينما تم إيقاف اثنين عن العمل بدون راتب. استأنف ستة ضباط الحكم، بينما تنازل أحدهم عن حقه في الاستئناف وقبل الإيقاف بدلاً من الفصل. ^{[ 2 ] [ 45 ]}
• توفي ديريك سكوت في مدينة أوكلاهوما في 20 مايو/أيار 2019 بعد أن قيّده ضباط الشرطة لمدة 13 دقيقة تقريبًا. كانت الشرطة تستجيب لبلاغ عن شخص يُشهر سلاحًا ناريًا. فرّ سكوت عند مواجهته، وصادر أحد الضباط سلاحه أثناء اعتقاله. وضعت إحدى الضباط ركبتها بين لوحي كتف سكوت، بينما جلست أخرى على ظهره. عندما أخبر سكوت الضباط مرارًا وتكرارًا أنه لا يستطيع التنفس، ردّ أحد الضباط قائلًا: "لا يهمني"، وقال آخر: "أنت تتنفس بشكل طبيعي". ^{[ 46 ]} توفي سكوت في المستشفى بعد ساعة بسبب انهيار رئوي، وفقًا لتقرير تشريح الجثة الذي وجد أن التقييد الجسدي، وتعاطي الميثامفيتامين مؤخرًا، والربو، وانتفاخ الرئة الفقاعي، ومرض تصلب الشرايين، كلها عوامل ساهمت في وفاته. ^{[ ٢ ]} بعد تحقيق برّأ الضباط من ارتكاب أي مخالفة، ^{[ ٤٧ ]} صرّح المدعي العام لمقاطعة أوكلاهوما، ديفيد براتر، للصحافة قائلاً: "أعني، إنه مرشح مثالي للموت عندما يكون لديك ميثامفيتامين في جسدك وتعاني من تلك الأمراض الجسدية، ثم تتشاجر مع الشرطة. [الضباط] لم يرتكبوا أي خطأ على الإطلاق." ^{[ ٢ ]}
• توفي بايرون ويليامز أثناء احتجازه لدى الشرطة في لاس فيغاس في 5 سبتمبر/أيلول 2019، وهو يردد: "لا أستطيع التنفس". أوقفه ضباط شرطة لاس فيغاس بعد أن رصدوه يقود دراجته بدون ضوء أمان قبيل شروق الشمس في الساعة 5:48  صباحًا. فرّ ويليامز من الضباط وترك دراجته، ثم تسلق جدارين قبل أن يُقبض عليه بعد دقيقة و40 ثانية من بدء المواجهة. ووفقًا للشرطة، قاوم ويليامز برفضه الاستسلام، كما أنه كان يحمل مخدرات حاول إخفاءها. أُلقي القبض عليه، ووفقًا لفيديو الشرطة، تم تثبيته على بطنه، وكرر عبارة "لا أستطيع التنفس" 17 مرة على الأقل قبل أن يفقد وعيه. في نهاية المطاردة، وصل خمسة ضباط إلى مكان الحادث للمساعدة في عملية الاعتقال. وصل المسعفون بعد 14 دقيقة من فقدان ويليامز وعيه، وأُعلن عن وفاته لاحقًا في المستشفى. لم تنشر شرطة لاس فيغاس سوى جزء من فيديو كاميرا الجسم للجمهور. ^{[ 48 ]} لم يُوجه أي اتهام لأي من الضباط المتورطين. تُعدّ هذه الحادثة واحدة من عدة وفيات أثناء احتجاز الشرطة عادت إلى الظهور بعد مقتل جورج فلويد. ^{[ 48 ] [ 49 ]}
• توفي جون إليوت نيفيل في وينستون-سالم، بولاية كارولاينا الشمالية ، في 4 ديسمبر/كانون الأول 2019، بعد تقييده في سجن مقاطعة فورسيث . وخلال حالة طوارئ طبية، كان يتصرف بشكل غير طبيعي. قال عبارة "لا أستطيع التنفس" 28 مرة على الأقل، بالإضافة إلى عبارات "ساعدوني" و"أطلقوا سراحي" و"أمي". وبينما كان مقيدًا بوضعية الانبطاح مع ثني ساقيه، ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]} وهي تقنية لم يُشجع عليها المركز الوطني لتكنولوجيا إنفاذ القانون عام 1995، ^{[ 53 ]} واجه موظفو السجن صعوبة في فك أصفاده. لم يكن لدى نيفيل نبض، وتم إجراء الإنعاش القلبي الرئوي ، لكنه توفي في 4 ديسمبر/كانون الأول بعد نقله إلى المستشفى. ^{[ 50 ]} وُجهت التهم إلى خمسة من حراس السجن وممرضة. ^{[ 54 ]} وحتى 24 يوليو/تموز، استمرت الاحتجاجات لمدة أسبوعين. ^{[ 55 ]} تم نشر فيديو للحادثة بعد مطالبة وسائل الإعلام بذلك. ^{[ 53 ]} احتل مشروع إلغاء عصابات الترياد وآخرون حديقة بيلي لمدة 49 يومًا حتى أعلن قائد شرطة مقاطعة فورسيث، بوبي كيمبرو جونيور، حظر تقييد المرضى بوضعية الاستلقاء على البطن مع ثني الساقين. ^{[ 51 ]} رفع شون نيفيل، نجل نيفيل، دعوى قضائية بتهمة القتل الخطأ أمام المحكمة الفيدرالية الأمريكية في 29 سبتمبر/أيلول 2021. وشملت الدعوى المدعى عليهم: الضباط الخمسة، وشركة ويلباث ، وكيمبرو، ومقاطعة فورسيث. وفي أوراق المحكمة المقدمة في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، نفت ويلباث انتهاك الممرضة لأي من سياساتها. ^{[ 56 ]} في أبريل/نيسان 2022، وجهت هيئة محلفين كبرى لائحة اتهام للممرضة دون الضباط. وتُظهر وثائق المحكمة المقدمة في 25 مايو/أيار 2022 أن عائلة نيفيل توصلت إلى تسوية بقيمة 3 ملايين دولار في 19 أبريل/نيسان مع كيمبرو والضباط، الذين لم يُقر أي منهم بالمسؤولية. ^{[ 57 ]} تُظهر الوثائق المقدمة في 3 يوليو/تموز 2023 أن الدعاوى المدنية ضد ويلباث والممرضة قد رُفضت نهائيًا . ^{[ 58 ]} تم إسقاط التهمة الموجهة ضد الممرضة لاحقاً. ^{[ 59 ]}
• إدوارد برونشتاين في 31 مارس 2020 رهن الاحتجاز لدى دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا . ^{[ 60 ]}

• توفي ويليام جينيت، سائق شاحنة، في سجن مقاطعة مارشال في 12 مايو/أيار 2020 بعد أن قيّدته الشرطة. كان جينيت مستلقيًا على الأرض مكبّل اليدين، بينما كان عدد من الضباط يضغطون على ظهره. بعد أن قال جينيت إنه لا يستطيع التنفس، قال له أحد الضباط: "لا يجب أن تكون قادرًا على التنفس، أيها الوغد الأحمق"، بينما بقي ضباط آخرون يضغطون على ظهره لبعض الوقت. لم توجه هيئة محلفين كبرى أي تهمة جنائية للضباط. حاولت عائلته مقاضاة المقاطعة والضباط ومدينة لويسبرغ بسبب وفاته في دعوى مدنية اتحادية تتعلق بالحقوق المدنية. ^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}
• في مقطع فيديو نشرته الشرطة، استخدم كيث موسى البالغ من العمر 19 عامًا، والمشتبه به في جريمة قتل من الدرجة الأولى، هذا المصطلح مرارًا وتكرارًا أثناء اعتقاله في 12 فبراير 2023. ^{[ 64 ]}
• في الثالث من ديسمبر/كانون الأول عام 2025، تعرض المواطن البريطاني هنري نواك للطعن خمس مرات في ساوثهامبتون ، إنجلترا. عند وصول الشرطة، اتهم الجاني نواك بالاعتداء، وقامت الشرطة بتقييد يديه. توفي نواك بعد وقت قصير من تلقيه الإسعافات الأولية. وقبل وفاته مباشرة، صرخ نواك في وجه ضابط الشرطة قائلاً: "لا أستطيع التنفس". ^{[ 65 ]}
• في 3 يناير 2026، لقي المواطن الكوبي جيرالدو لوناس كامبوس حتفه خنقاً على يد عناصر من إدارة الهجرة في معسكر إيست مونتانا في إل باسو، تكساس . وقال شاهد عيان على وفاته إن لوناس كامبوس كان يردد مراراً وتكراراً باللغة الإسبانية أنه لا يستطيع التنفس. ^{[ 66 ]}

• "ألا يمكننا جميعًا أن نتعايش بسلام؟" – ضحية أمريكية سوداء لوحشية الشرطة (1965-2012) 
• "لا تصعقني بالكهرباء يا أخي!" – حادثة وقعت عام 2007 في منتدى مع جون كيري 
• ثماني دقائق وست وأربعون ثانية – رمز لوحشية الشرطة، ومقتل جورج فلويد. صفحات تعرض أوصافًا موجزة لأهداف إعادة التوجيه. 
• "ارفعوا أيديكم، لا تطلقوا النار" – شعار وإيماءة 
• "إلى متى، لا إلى متى" – خطاب ألقاه مارتن لوثر كينغ جونيور عام 1965. 
• لا أستطيع التنفس: جريمة قتل في شارع باي – كتاب صدر عام 2017 من تأليف مات تايبي 
• مقتل دانيال برود – وفاة رجل أسود أثناء احتجازه لدى شرطة روتشستر 
• قوائم عمليات القتل التي ارتكبها ضباط إنفاذ القانون في الولايات المتحدة
• قائمة الاحتجاجات في الولايات المتحدة
• "لا عدالة، لا سلام" – شعار حقوق الإنسان 
• الامتثال للألم – استخدام المحفزات المؤلمة للسيطرة على شخص أو حيوان أو توجيهه 
• "سنتغلب" – أغنية احتجاجية لحركة الحقوق المدنية 

الوسائط المتعلقة بموضوع " لا أستطيع التنفس" على ويكيميديا ​​كومنز