آرثر آش

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

آرثر روبرت آش الابن (10 يوليو 1943  - 6 فبراير 1993) كان لاعب تنس أمريكي محترف . فاز بثلاثة ألقاب في البطولات الأربع الكبرى في فردي التنس ولقبين في الزوجي. كان آش أول لاعب أسود يُختار ضمن فريق الولايات المتحدة لكأس ديفيز ، والرجل الأسود الوحيد الذي فاز بألقاب فردي التنس في بطولات ويمبلدون ، وأمريكا المفتوحة ، وأستراليا المفتوحة . اعتزل اللعب عام 1980.

صُنِّف آش في المرتبة الأولى عالميًا من قِبَل ريكس بيلامي، [ 3 ] وباد كولينز، [ 4 ] وجوديث إليان، [ 5 ] ولانس تينغاي، [ 6 ] ومجلة التنس العالمية ، [ 7 ] ومجلة التنس الأمريكية، [ 8 ] عام 1975. في ذلك العام، مُنِح آش جائزة "مارتيني وروسي"، التي يُصوِّت عليها لجنة من الصحفيين، [ 9 ] وجائزة أفضل لاعب في رابطة محترفي التنس . وفي تصنيفات رابطة محترفي التنس الحاسوبية ، بلغ ذروته في المرتبة الثانية عالميًا في مايو 1976. [ 10 ]

يُعتقد أن آش أصيب بفيروس نقص المناعة البشرية من خلال نقل دم تلقاه أثناء جراحة مجازة الشريان التاجي عام ١٩٨٣. أعلن عن مرضه علنًا في أبريل ١٩٩٢، وبدأ العمل على توعية الآخرين بشأن فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز. أسس مؤسسة آرثر آش لهزيمة الإيدز ومعهد آرثر آش للصحة الحضرية قبل وفاته بمرض الالتهاب الرئوي المرتبط بالإيدز عن عمر يناهز ٤٩ عامًا في ٦ فبراير ١٩٩٣. في ٢٠ يونيو ١٩٩٣، منحه الرئيس الأمريكي بيل كلينتون وسام الحرية الرئاسي بعد وفاته . سُمي ملعب آرثر آش ، الملعب الرئيسي لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس وأكبر ملعب تنس في العالم ، تكريمًا له.

آش يلعب ضد دينيس رالستون في بطولة الجامعات الجنوبية في كاليفورنيا عام 1964.

الحياة المبكرة والتعليم وتجربة التنس المبكرة

وُلد آرثر آش في ريتشموند، فرجينيا ، لوالده آرثر آش الأب (المتوفى عام ١٩٨٩) ووالدته ماتي كورديل كانينغهام آش، في ١٠ يوليو ١٩٤٣. وكان له أخ يُدعى جوني، يصغره بخمس سنوات. [ ١١ ] ينتمي الأخوان إلى عائلة بلاكويل في فرجينيا ، وهي عائلة تدّعي النسب المباشر إلى عمار، وهي امرأة من غرب إفريقيا استُعبدت وجُلبت إلى أمريكا عام ١٧٣٥ على متن سفينة تُدعى دودينغتون . [ ١٢ ] استُعبد أفراد من عائلة آش على يد حاكم ولاية كارولاينا الشمالية، صموئيل آش . [ ١٣ ]

في مارس 1950، توفيت والدة آش، ماتي، عن عمر يناهز 27 عامًا، نتيجة مضاعفات حمل تسممي (يُعرف الآن باسم تسمم الحمل )، وكان آش يبلغ من العمر 6 سنوات. [ 14 ] تولى والده تربية آش وشقيقه، وكان يعمل كعامل صيانة وحارس/شرطي خاص براتب في قسم الترفيه بمدينة ريتشموند. [ 11 ]

كان آش الأب أبًا حنونًا وحازمًا، شجع ابنه آش على التفوق في الدراسة والرياضة، لكنه منعه من لعب كرة القدم الأمريكية ، وهي لعبة شائعة بين العديد من الأولاد، نظرًا لنحافة جسد ابنه: يُقال إن ألقاب آش في طفولته كانت "النحيف" و"العظم". سكنت عائلة آش في منزل الحارس في حديقة بروكفيلد التي تبلغ مساحتها 18 فدانًا، وهي أكبر ملعب عام مخصص للسود في ريتشموند، وتضم ملاعب كرة سلة، وأربعة ملاعب تنس، ومسبحًا، وثلاثة ملاعب بيسبول. بدأ آش لعب التنس في سن السابعة، وبدأ التدرب في الملاعب حيث لاحظ موهبته الفطرية رون تشاريتي، طالب جامعة فيرجينيا يونيون ومدرب التنس بدوام جزئي في بروكفيلد، والذي كان أفضل لاعب تنس أسود في ريتشموند آنذاك، وبدأ بتعليم آش الضربات الأساسية وشجعه على المشاركة في البطولات المحلية.

التحق آش بمدرسة ماغي إل. ووكر الثانوية في ريتشموند، فرجينيا، حيث واصل ممارسة التنس. لفت رون تشاريتي انتباه روبرت والتر جونسون ، الطبيب ومدرب ألثيا جيبسون ، الذي أسس وموّل برنامج تطوير الناشئين التابع لرابطة التنس الأمريكية (ATA). تلقى آش تدريبه وإرشاده على يد جونسون في معسكره الصيفي للتنس في لينشبورغ، فرجينيا ، من عام 1953 عندما كان آش في العاشرة من عمره، وحتى عام 1960. ساعد جونسون آش على صقل مهاراته في اللعبة وعلمه أهمية التنشئة الاجتماعية القائمة على المساواة العرقية من خلال الروح الرياضية ، وآداب السلوك ، والهدوء الذي أصبح فيما بعد سمة مميزة لآش. أُمر بإعادة كل كرة تسقط على بُعد بوصتين من الخط وعدم الاعتراض على قرار الحكم. في عام 1958، أصبح آش أول أمريكي من أصل أفريقي يلعب في بطولة ماريلاند للفتيان. وكانت هذه أيضًا أول بطولة تنس مختلطة يشارك فيها.

في عام ١٩٦٠، مُنع آش من التنافس ضد الشباب البيض في ريتشموند المنفصلة عنصريًا خلال العام الدراسي، ولم يتمكن من استخدام ملاعب المدينة الداخلية المغلقة أمام اللاعبين السود. فقبل عرضًا من ريتشارد هودلين، وهو مدرس ومدرب تنس من سانت لويس يبلغ من العمر ٦٢ عامًا ، وصديق لجونسون، للانتقال إلى سانت لويس وقضاء سنته الأخيرة في مدرسة سومنر الثانوية ، [ ١٥ ] حيث كان بإمكانه التنافس بحرية أكبر. عاش آش مع هودلين وعائلته في حي بينيت بالقرب من بلدة هادلي [ ١٦ ] لمدة عام، وخلال تلك الفترة درّبه هودلين وشجعه على تطوير أسلوب الإرسال والكرة الطائرة الذي سمحت به بنيته الجسدية الأقوى. تمكن آش من التدرب في الملاعب الداخلية لمستودع الحرس الوطني، وفي عام ١٩٦١، وبعد مساعي جونسون، مُنح الإذن بالمشاركة في بطولة الولايات المتحدة بين المدارس الثانوية التي كانت منفصلة عنصريًا سابقًا، وفاز بها لصالح المدرسة.

في ديسمبر 1960، ومرة ​​أخرى في عام 1963، ظهر آش في مجلة سبورتس إليستريتد ، ضمن فقرة "وجوه في الحشد" . [ 17 ] وأصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يفوز بلقب بطولة التنس الوطنية للناشئين داخل الصالات.

التعليم العالي والخدمة العسكرية

حصل آش على منحة دراسية في التنس بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) عام ١٩٦٣. وخلال فترة دراسته هناك، تدرب تحت إشراف جيه دي مورغان ، وكان يتدرب بانتظام مع مثله الأعلى في الرياضة، بانشو غونزاليس ، الذي كان يسكن بالقرب منه وساعده على صقل مهاراته. كما كان آش عضوًا في برنامج تدريب ضباط الاحتياط (ROTC) ، الذي كان يُلزمه بالالتحاق بالخدمة العسكرية الفعلية بعد التخرج مقابل الحصول على تمويل لرسوم دراسته. وكان نشطًا في منظمات أخرى، وانضم لاحقًا إلى فرع أبسيلون من أخوية كابا ألفا بسي ، وأصبح عضوًا فيها.

بعد تخرجه بشهادة بكالوريوس في إدارة الأعمال ، انضم آش إلى جيش الولايات المتحدة في 4 أغسطس 1966. أكمل تدريبه الأساسي في واشنطن ، ثم رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في سلاح الإدارة العامة. عُيّن في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، حيث عمل كمعالج بيانات. خلال فترة وجوده في ويست بوينت، ترأس آش برنامج التنس في الأكاديمية. رُقّي إلى رتبة ملازم أول في 23 فبراير 1968، وسُرّح من الجيش بشرف في 22 فبراير 1969، برتبة ملازم أول. وبصفته عضوًا في القوات المسلحة الأمريكية خدم بشرف خلال تلك الفترة، مُنح وسام الخدمة الدفاعية الوطنية . [ 18 ] [ 19 ]

مسيرة التنس

الستينيات

في عام 1961، فاز آش ببطولة الملاعب الترابية الشرقية بعد تغلبه على جورج بول وبوب باركر في مباريات متقاربة من خمس مجموعات في الدور نصف النهائي والنهائي.

في عام 1963، فاز آش ببطولة جنوب غرب المحيط الهادئ في لوس أنجلوس على أرضية خرسانية، متغلبًا على رافائيل أوسونا وويتني ريد في الجولتين الأخيرتين. وفي الموسم التالي، فاز ببطولة شرق الولايات المتحدة على الملاعب العشبية في ساوث أورانج، نيو جيرسي، متغلبًا على دينيس رالستون ، وجين سكوت ، وكلارك غريبنر في مباريات متقاربة.

في عام 1963، أصبح آش أول لاعب أسود البشرة يُختار على الإطلاق لفريق الولايات المتحدة الأمريكية في كأس ديفيز . وفي عام 1965، وبصفته المصنف الثالث على مستوى الولايات المتحدة، فاز آش بلقب فردي الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ولقب الزوجي (مع إيان كروكيندين من نيوزيلندا)، مما ساعد جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) على الفوز ببطولة فرق التنس التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات.

في عامي 1966 و1967، وصل آش إلى نهائي بطولة أستراليا، لكنه خسر في كلتا المناسبتين أمام روي إيمرسون . وفاز ببطولة الولايات المتحدة للرجال على الملاعب الترابية عام 1967 في ميلووكي، متغلبًا على مارتي ريسن في المباراة النهائية.

في عام 1968، فاز آش ببطولة الولايات المتحدة للهواة ضد زميله في فريق كأس ديفيز، بوب لوتز. حقق 26 إرسالًا ساحقًا في نهائي بطولة أمريكا المفتوحة ليتغلب على توم أوكر في خمس مجموعات. واعترف أوكر لاحقًا: "لم أستطع مجاراة إرساله". [ 20 ] أصبح آش أول بطل لبطولة أمريكا المفتوحة في العصر المفتوح ، وأول لاعب أسود يفوز باللقب، واللاعب الوحيد الذي فاز ببطولتي الهواة والمفتوحة الوطنيتين في نفس العام. [ 21 ] وللحفاظ على أهليته للمشاركة في كأس ديفيز والحصول على إجازة من الخدمة العسكرية للمشاركة في البطولات المهمة، كان على آش الحفاظ على وضعه كلاعب هاوٍ. لهذا السبب، لم يتمكن من قبول الجائزة الأولى البالغة 14,000 دولار، والتي مُنحت بدلاً من ذلك لأوكر صاحب المركز الثاني، [ 22 ] بينما لم يحصل آش إلا على 20 دولارًا فقط كمصروفات يومية مقابل انتصاره التاريخي. وقد أتيحت له فرصة المنافسة في البطولة (وتجنب حرب فيتنام) بفضل قرار شقيقه جوني بالخدمة في فيتنام لفترة إضافية بدلاً من آرثر. [ 23 ]

في ديسمبر 1968، ساهم آش في فوز المنتخب الأمريكي ببطولة كأس ديفيز بعد انتصاره في المباراة النهائية التي أقيمت في أديلايد على حامل اللقب، المنتخب الأسترالي. وكانت خسارته الوحيدة في مباريات الفردي الـ 12 التي خاضها في بطولة كأس ديفيز ذلك العام، في المباراة الأخيرة التي حُسمت نتيجتها بعد أن كان المنتخب الأمريكي قد ضمن الفوز بالفعل. واختتم آش الموسم بفوزه في 10 من أصل 22 بطولة، محققًا سجلًا مميزًا بلغ 72 فوزًا مقابل 10 خسائر.

في سبتمبر 1969، احتفظ فريق الولايات المتحدة الأمريكية بكأس ديفيز، متغلبًا على رومانيا في الجولة النهائية، حيث فاز آش في مباراتيه الفرديتين. وفي العام نفسه، تقدم آش بطلب للحصول على تأشيرة للمشاركة في بطولة جنوب أفريقيا المفتوحة، لكن الحكومة الجنوب أفريقية رفضت طلبه، نظرًا لتطبيقها سياسة الفصل العنصري الصارمة .

استمر في تقديم طلبات الحصول على تأشيرات في السنوات اللاحقة، لكن الدولة استمرت في رفضها. احتجاجًا على ذلك، استغل هذا المثال من التمييز للضغط من أجل فرض عقوبات أمريكية على جنوب إفريقيا وطردها من الاتحاد الدولي للتنس ( ILTF )، لكنه، دفاعًا عن لاعبي جنوب إفريقيا، رفض دعوة النشطاء إلى الانسحاب من المباريات ضدهم.

سبعينيات القرن العشرين

في يناير 1970، فاز آش بلقبه الثاني في بطولات الجراند سلام الفردية في بطولة أستراليا المفتوحة . ونظرًا لضعف المنافسة نوعًا ما بسبب غياب بعض لاعبي دوري التنس الوطني المحترفين (NTL) من الطراز العالمي، والذين منعهم الدوري من المشاركة لانخفاض قيمة الضمانات المالية، تغلب آش على ديك كريلي بثلاث مجموعات متتالية في المباراة النهائية (التي أقيمت تحت رذاذ خفيف تسبب في تكثف البخار على نظارات آش) [ 24 ] ليصبح أول لاعب غير أسترالي يفوز باللقب منذ عام 1959.

في مارس 1970، وبسبب رفض جنوب أفريقيا منح آش تأشيرة للعب هناك، طُردت البلاد من بطولة كأس ديفيز لسياساتها العنصرية. وفي سبتمبر من العام نفسه، ساهم آش في فوز فريق الولايات المتحدة الأمريكية على ألمانيا الغربية في جولة التحدي، ليحرز بذلك لقبه الثالث على التوالي في كأس ديفيز. بعد ذلك، اتجه آش إلى الاحتراف، ووقع عقدًا لمدة خمس سنوات مع شركة لامار هانت لبطولة العالم للتنس . [ 25 ]

في مارس 1971، وصل آش إلى نهائي بطولة أستراليا المفتوحة مرة أخرى، لكنه خسر أمام كين روزوال بثلاث مجموعات متتالية . وفي يونيو من ذلك العام، فاز آش ببطولة فرنسا المفتوحة للزوجي للرجال مع شريكه مارتي ريسن .

في عام 1972، وبسبب نزاع بين الاتحاد الدولي للتنس (ILTF) ورابطة محترفي التنس (WCT)، مُنع آش، بصفته أحد اللاعبين الـ 32 المتعاقدين مع WCT، من المشاركة في أي من بطولات الجائزة الكبرى للتنس التابعة للاتحاد الدولي للتنس من يناير إلى يوليو. ونتيجةً لهذا الحظر، لم يتمكن آش من اللعب في بطولتي فرنسا المفتوحة وويمبلدون ، وهما من بطولات الجراند سلام .

في سبتمبر، وصل آش إلى نهائي بطولة أمريكا المفتوحة للمرة الثانية. بعد أن كان متقدمًا على منافسه إيلي ناستاسي بمجموعتين مقابل مجموعة واحدة، ثم بنتيجة 4-2 في المجموعة الرابعة، خسر في النهاية بخمس مجموعات. [ 26 ] كانت هذه الخسارة من وضعية الفوز بمثابة أكبر خيبة أمل في مسيرة آش الاحترافية في التنس. في حفل توزيع الجوائز بعد المباراة، انزعج آش من بعض تصرفات ناستاسي على أرض الملعب أثناء المباراة، فأشاد به ووصفه بأنه خصم عنيد ولاعب "مثير للجدل"، ثم قال: "... وعندما يُحسّن آش من سلوكه في الملعب، سيصبح لاعبًا أفضل".

في هذه البطولة، وانطلاقاً من قلقه من عدم حصول لاعبي التنس المحترفين على جوائز تتناسب مع الشعبية المتزايدة لهذه الرياضة، وحمايةً للاعبين من المروجين والاتحادات، دعم آش تأسيس رابطة محترفي التنس . ثم أصبح رئيسها المنتخب عام 1974.

في يونيو 1973، ونتيجةً لمقاطعة رابطة محترفي التنس، كان آش واحدًا من 13 لاعبًا مصنفًا، و81 لاعبًا إجمالًا، انسحبوا من بطولة ويمبلدون وسط انتقادات جماهيرية واسعة. وكان السبب الرئيسي للمقاطعة هو إيقاف الاتحاد اليوغسلافي للتنس، نيكي بيليتش، لمدة تسعة أشهر بعد مزاعم برفضه تمثيل الاتحاد في مباراة كأس ديفيز ضد نيوزيلندا في مايو، وهو ما نفاه بيليتش.

أيد الاتحاد الدولي للتنس قرار الحظر، وإن خفّضه إلى شهر واحد فقط. طعنت رابطة محترفي التنس في القرار، لكنها خسرت دعوى قضائية لإجبار بيليتش على المشاركة في بطولة ويمبلدون خلال فترة الحظر. وبصفته عضوًا في مجلس إدارة الرابطة، صوّت آش لصالح مقاطعة البطولة، وهو تصويت لم يُقرّ إلا بفارق ضئيل بعد امتناع رئيس الرابطة، كليف دريسديل، عن التصويت. اعتبر المعلقون أن المقاطعة أظهرت قوة رابطة محترفي التنس الناشئة، وأوضحت لاتحادات التنس أن اللاعبين المحترفين لم يعودوا خاضعين لأي ضغوط. [ 27 ]

في نوفمبر 1973، ومع سعي حكومة جنوب أفريقيا لإنهاء حظرها الأولمبي والعودة إلى الحركة الأولمبية، مُنح آش أخيرًا تأشيرة دخول إلى البلاد لأول مرة، للمشاركة في بطولة جنوب أفريقيا المفتوحة. خسر في المباراة النهائية أمام جيمي كونورز ، لكنه فاز بلقب الزوجي مع شريكه توم أوكر.

رغم مقاطعة الرياضة في جنوب أفريقيا، آمن آش بأن مشاركته ستساهم في كسر الصور النمطية، وأن فوزه بالبطولة سيُشكل مثالاً على نتائج الاندماج، وسيساعد في إحداث تغيير في جنوب أفريقيا إبان نظام الفصل العنصري. وصل إلى نهائي الفردي مرة أخرى عام ١٩٧٤، لكنه خسر أمام كونورز بثلاث مجموعات متتالية للعام الثاني على التوالي.

في عام 1977، خاطب آش حشدًا صغيرًا من مؤيدي المقاطعة في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة، واعترف بخطئه في المشاركة في جنوب إفريقيا، وجدد دعمه لمقاطعة لاعبي جنوب إفريقيا بعد أن حاول شراء تذاكر لبعض الشباب الأفارقة لحضور مباراة تنس هناك، حيث طُلب منه استخدام شباك التذاكر المخصص للأفارقة فقط. [ 28 ] ودعا آش، عبر وسائل الإعلام، إلى طرد جنوب إفريقيا من جولة التنس الاحترافية وكأس ديفيز.

في مايو 1975، تغلب آش على بيورن بورغ ليفوز ببطولة نهائيات بطولة العالم للتنس في دالاس . وفي 5 يوليو 1975، وفي أول نهائي أمريكي خالص في ويمبلدون منذ عام 1947، فاز آش، المصنف السادس والذي كان على بعد أيام قليلة من بلوغه الثانية والثلاثين من عمره، ببطولة ويمبلدون في محاولته التاسعة، متغلبًا على المرشح الأوفر حظًا وحامل اللقب، جيمي كونورز.

لم يسبق لآش أن هزم كونورز في أي من مواجهاتهما السابقة، ولم يخسر كونورز أي مجموعة في أي من الأدوار الستة السابقة، لكن آش قدم أداءً تكتيكيًا شبه مثالي ليفوز بأربع مجموعات. [ 29 ] [ 30 ] وقبل المباراة النهائية، كانت العلاقة بين اللاعبين متوترة بالفعل. رفع كونورز دعوى قضائية ضد رابطة محترفي التنس (ATP)، التي كان آش رئيسًا لها آنذاك، مطالبًا بتعويض قدره 10 ملايين دولار بتهمة تقييد التجارة، وذلك بعد أن أدى اعتراض رابطة محترفي التنس والمسؤولين الفرنسيين إلى منعه من المشاركة في بطولة فرنسا المفتوحة عام 1974 كعضو متعاقد مع فريق التنس العالمي (WTT).

قبل يومين فقط من انطلاق بطولة ويمبلدون، تم الإعلان عن أن كونورز يقاضي آش الآن بمبلغ 5 ملايين دولار بسبب تعليقات في رسالة كتبها آش لأعضاء رابطة محترفي التنس بصفته رئيسًا، ينتقد فيها إصرار كونورز على إقالة قائد فريق كأس ديفيز دينيس رالستون ومقاطعة كونورز "غير الوطنية" للمسابقة التي بدأت بعد أن استبعده رالستون من الفريق ضد جزر الهند الغربية في جامايكا في مارس 1972.

في اليوم الأخير، ارتدى آش، بشكلٍ لافتٍ ورمزي، أساور معصم حمراء وبيضاء وزرقاء طوال المباراة، كما ارتدى سترته الرياضية الخاصة بكأس ديفيز، والتي تحمل شعار الولايات المتحدة، عند دخوله الملعب الرئيسي وأثناء حفل توزيع الجوائز، حين تسلّم الكأس وشيك الفوز بقيمة 10,000 جنيه إسترليني (ما يعادل 23,000 دولار أمريكي عام 1975). بعد المباراة النهائية بفترة وجيزة، أسقط كونورز دعوى التشهير.

لعب آش لبضع سنوات أخرى وفاز ببطولة أستراليا المفتوحة للزوجي مع توني روش في يناير 1977، لكن إصابة في كعب قدمه اليسرى استدعت جراحة بعد شهر، تلتها فترة تأهيل طويلة، أدت إلى تراجع تصنيفه العالمي إلى المركز 257، قبل أن يحقق عودة رائعة تُعيده إلى المركز 13 عالميًا في العام التالي وهو في الخامسة والثلاثين من عمره. مع ذلك، وبعد خضوعه لجراحة في القلب في ديسمبر 1979، اعتزل آش رسميًا في 16 أبريل 1980، عن عمر يناهز السادسة والثلاثين. بلغ سجله المهني 818 فوزًا و260 خسارة و51 لقبًا.

مسيرة ما بعد التنس والنشاط الاجتماعي

الرئيس ريغان يحيي آرثر آش (يسار) عام 1982

بعد تقاعده، تولى آش العديد من الأدوار، بما في ذلك الكتابة لمجلة تايم وصحيفة واشنطن بوست ، والتعليق الرياضي لشبكة ABC Sports و HBO من أوائل الثمانينيات وحتى قبل وفاته بأشهر قليلة، وتأسيس الدوري الوطني للتنس للناشئين، والعمل كقائد لفريق كأس ديفيز الأمريكي من عام 1981 إلى عام 1985. وانتُخب لعضوية قاعة مشاهير التنس الدولية في عام 1985. [ 31 ]

كان آش مناصرًا نشطًا لحقوق الإنسان. في عام ١٩٨٢، انضم إلى هاري بيلافونتي لتأسيس جماعة "فنانون ورياضيون ضد الفصل العنصري"، التي دعت إلى مقاطعة ثقافية لجنوب إفريقيا. [ ٣٢ ] أُلقي القبض على آش في ١١ يناير ١٩٨٥، لتظاهره أمام سفارة جنوب إفريقيا في واشنطن العاصمة ، خلال مسيرة مناهضة للفصل العنصري . بعد ست سنوات، انضم إلى الموسيقي والمنتج كوينسي جونز ضمن وفد ضم ٣١ شخصية أمريكية أفريقية بارزة زاروا جنوب إفريقيا عام ١٩٩١ لمتابعة التغيرات السياسية في البلاد مع اقترابها من الاندماج العرقي. [ ٣٣ ] أُلقي القبض عليه مرة أخرى في ١٨ سبتمبر ١٩٩٢، أمام البيت الأبيض ، لتظاهره مع منظمة "ترانس أفريكا" احتجاجًا على الحملة الأخيرة ضد اللاجئين الهايتيين . [ ٣٤ ]

في عام ١٩٨٨، نشر آش كتابًا من ثلاثة مجلدات بعنوان " طريق وعر إلى المجد: تاريخ الرياضي الأمريكي من أصل أفريقي" ، [ ٣٥ ] بعد عمله مع فريق من الباحثين لمدة ست سنوات تقريبًا. [ ٣٦ ] صرّح آش بأن الكتاب كان أهم من أي ألقاب في التنس. [ ٣٧ ]

بعد أن أقرّ آش علنًا بإصابته بفيروس نقص المناعة البشرية، أسس مؤسسة آرثر آش لهزيمة الإيدز، ساعيًا إلى رفع مستوى الوعي بالفيروس والدعوة إلى تدريس التربية الجنسية والجنس الآمن . كما أجاب على أسئلة حول تشخيصه وحاول تصحيح الاعتقاد الخاطئ بأن الرجال المثليين ومزدوجي الميول الجنسية أو متعاطي المخدرات عن طريق الحقن هم فقط المعرضون لخطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية. [ 38 ] وفي خطاب ألقاه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في اليوم العالمي للإيدز ، الموافق 1 ديسمبر 1992، تناول الحاجة المتزايدة للتوعية بالإيدز وزيادة تمويل الأبحاث، قائلاً: "نريد أن نكون قادرين على النظر إلى الوراء ونقول لجميع المعنيين إننا فعلنا ما كان علينا فعله، في الوقت المناسب، وبكل الموارد اللازمة".

قبل وفاته بشهرين، أسس معهد آرثر آش للصحة الحضرية للمساعدة في معالجة قضايا عدم كفاية تقديم الرعاية الصحية، وحصل على لقب رياضي العام من مجلة سبورتس إليستريتد . [ 39 ] كما أمضى معظم السنوات الأخيرة من حياته في كتابة مذكراته، " أيام النعمة" ، وأنهى المخطوطة قبل وفاته بأقل من أسبوع.

الحياة الشخصية

في أكتوبر/تشرين الأول عام 1976، التقى آش بالمصورة والفنانة التشكيلية جين موتوسامي في حفل خيري لصندوق الكليات الزنجية المتحدة . موتوسامي، ذات الأصول الأفرو-غوادلوبية والأمريكية الأفريقية، هي ابنة المهندس المعماري جون موتوسامي . وفي 20 فبراير/شباط عام 1977، تزوجا في مركز الكنيسة التابع للأمم المتحدة في مدينة نيويورك، في حفل أشرف عليه أندرو يونغ ، سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة . [ 40 ]

في ديسمبر 1986، تبنى آش وموتوسامي ابنة. أطلقوا عليها اسم كاميرا، تيمناً بالآلة الموسيقية التي كانت والدتها تعزف عليها. [ 41 ]

صحة

في يوليو/تموز 1979، عن عمر يناهز 36 عامًا، تعرض آش لنوبة قلبية أثناء إقامته دورة تدريبية في التنس في نيويورك. ونظرًا للياقته البدنية العالية كرياضي، لفتت حالته الانتباه إلى الجانب الوراثي لأمراض القلب؛ إذ كانت والدته تعاني من أمراض القلب والأوعية الدموية عند وفاتها عن عمر يناهز 27 عامًا، وكان والده قد تعرض لأول نوبة قلبية عن عمر يناهز 55 عامًا، ثم نوبة ثانية عن عمر يناهز 59 عامًا، قبل أسبوع واحد فقط من نوبة آش. وكشفت قسطرة القلب عن انسداد كامل في أحد شرايين آش، وانسداد بنسبة 95% في شريان آخر، وانسداد بنسبة 50% في شريان ثالث في موضعين. وخضع لعملية جراحية رباعية لتجاوز الشرايين التاجية أجراها الدكتور جون هاتشينسون في 13 ديسمبر/كانون الأول 1979. [ 42 ]

آشي يروج لصحة القلب بعد إصابته بنوبة قلبية

بعد بضعة أشهر من العملية، كان آش على وشك العودة إلى ملاعب التنس الاحترافية. إلا أنه خلال رحلة عائلية إلى القاهرة ، شعر بآلام في الصدر أثناء الجري. فتوقف عن الجري وعاد إلى الطبيب برفقة صديقه المقرب دوغلاس شتاين. حثه شتاين على العودة إلى مدينة نيويورك ليكون قريبًا من طبيب القلب والجراح وأفضل المرافق الطبية. [ 42 ] في عام 1983، خضع لجولة ثانية من جراحة القلب لتصحيح جراحة المجازة التاجية السابقة. بعد الجراحة، أصبح آش رئيس الحملة الوطنية لجمعية القلب الأمريكية .

في سبتمبر/أيلول 1988، أُدخل آش إلى المستشفى بعد إصابته بشلل في ذراعه اليمنى. وبعد خضوعه لجراحة استكشافية في الدماغ وعدد من الفحوصات، اكتشف الأطباء إصابته بداء المقوسات ، وهو مرض طفيلي شائع بين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية. وكشف فحص لاحق أنه مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية. اعتقد آش وأطباؤه أنه أصيب بالفيروس من عمليات نقل الدم التي تلقاها خلال جراحة القلب الثانية. [ 38 ] [ 43 ] قرر هو وزوجته إبقاء مرضه سراً مراعاةً لابنتهما التي كانت تبلغ من العمر عامين آنذاك.

في سبتمبر 1992، أصيب آش بنوبة قلبية خفيفة.

في عام ١٩٩٢، سمع أحد أصدقاء آش، الذي كان يعمل في صحيفة يو إس إيه توداي، أنه مريض، فاتصل به للتأكد من الخبر. قرر آش استباق خطط الصحيفة لنشر قصة مرضه، وفي ٨ أبريل ١٩٩٢، أعلن علنًا إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية. حمّل آش الصحيفة مسؤولية إجباره على إعلان الخبر، لكنه صرّح أيضًا بأنه شعر بالارتياح لأنه لم يعد مضطرًا للكذب بشأن مرضه. بعد الإعلان، اتصل مئات القراء أو كتبوا رسائل إلى صحيفة يو إس إيه توداي منتقدين قرارها نشر قصة آش التي أجبرته على الكشف عن مرضه. [ ٤٤ ]

موت

في السادس من فبراير عام ١٩٩٣، توفي آش في مستشفى نيويورك في تمام الساعة ٣:١٣ مساءً، عن عمر يناهز ٤٩ عامًا، إثر إصابته بالتهاب رئوي مرتبط بالإيدز. وأقيمت جنازته في مركز آرثر آش الرياضي في ريتشموند، بولاية فرجينيا ، في العاشر من فبراير. [ ٤٣ ] سمح الحاكم دوغلاس وايلدر ، الذي كان صديقًا لآش، بوضع جثمانه في قصر الحاكم في ريتشموند. واصطف أكثر من ٥٠٠٠ شخص للمرور أمام النعش. وأشرف أندرو يونغ، الذي عقد قران آش عام ١٩٧٧، على مراسم الجنازة. وحضرها أكثر من ٦٠٠٠ معزٍّ. [ ٤٥ ] أوصى آش أن يُدفن بجوار والدته في مقبرة وودلاند في ريتشموند، بولاية فرجينيا. [ ٤٦ ] 

في 12 فبراير 1993، أقيمت مراسم تأبين لآش في كاتدرائية القديس يوحنا الإلهي في مانهاتن. [ 47 ]

إرث

لا يزال آش اللاعب الأسود الوحيد الذي فاز بلقب فردي التنس في ويمبلدون، أو بطولة أمريكا المفتوحة، أو بطولة أستراليا المفتوحة. وهو واحد من لاعبين اثنين فقط من أصول أفريقية سوداء فازا بأي لقب فردي في البطولات الأربع الكبرى، والآخر هو الفرنسي يانيك نواه ، الذي فاز ببطولة فرنسا المفتوحة عام 1983. كما قاد آش الولايات المتحدة للفوز بكأس ديفيز لثلاث سنوات متتالية (1968-1970).

في سيرته الذاتية التي نشرها عام 1979، صنف جاك كرامر ، مروج التنس المخضرم ولاعب التنس المصنف الأول عالمياً [ 48 ] في الأربعينيات، آش كواحد من أفضل 21 لاعباً على مر العصور. [ 49 ]

الجوائز والتكريمات

ملعب آرثر آش في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 2007
مركز آرثر آش لصحة الطلاب ورفاهيتهم، في حرم جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
مركز آرثر آش جونيور الرياضي في ريتشموند، فيرجينيا.

نهائيات البطولات الأربع الكبرى

فردي: 7 نهائيات (3 ألقاب، 4 مراكز ثانية)

نتيجةسنةبطولةسطحالخصمنتيجة
خسارة1966بطولة أستراليا المفتوحةعشبأسترالياروي إيمرسون4-6، 8-6، 2-6، 3-6
خسارة1967بطولة أستراليا المفتوحةعشبأسترالياروي إيمرسون4-6، 1-6، 4-6
↓ العصر المفتوح ↓
يفوز1968بطولة أمريكا المفتوحةعشبهولنداتوم أوكر14-12، 5-7، 6-3، 3-6، 6-3
يفوز1970بطولة أستراليا المفتوحةعشبأسترالياديك كريلي6-4، 9-7، 6-2
خسارة1971بطولة أستراليا المفتوحةعشبأسترالياكين روزوال1-6، 5-7، 3-6
خسارة1972بطولة أمريكا المفتوحةعشبرومانياإيلي ناستاسي6-3، 3-6، 7-6، 4-6، 3-6
يفوز1975ويمبلدونعشبالولايات المتحدةجيمي كونورز6-1، 6-1، 5-7، 6-4

الزوجي: 5 نهائيات (لقبان، 3 مراكز ثانية)

نتيجةسنةبطولةسطحشريكالخصومنتيجة
خسارة1968بطولة أمريكا المفتوحةعشبإسبانياأندريس خيمينوالولايات المتحدةروبرت لوتز ستان سميثالولايات المتحدة9-11، 1-6، 5-7
خسارة1970بطولة فرنسا المفتوحةفخارالولايات المتحدةتشارلي باساريلرومانياإيلي ناستاسي أيون تيرياكرومانيا2-6، 4-6، 3-6
يفوز1971بطولة فرنسا المفتوحةفخارالولايات المتحدةمارتي ريسنالولايات المتحدةتوم جورمان ستان سميثالولايات المتحدة6-8، 4-6، 6-3، 6-4، 11-9
خسارة1971ويمبلدونعشبالولايات المتحدةدينيس رالستونأسترالياروي إيمرسون رود لافرأستراليا6-4، 7-9، 8-6، 4-6، 4-6
يفوز1977 ( J )بطولة أستراليا المفتوحةعشبأسترالياتوني روشالولايات المتحدةتشارلي باساريل إريك فان ديلينالولايات المتحدة6-4، 6-4

الجدول الزمني لأداء اللاعبين في بطولات الجراند سلام الفردية

مفتاح
دبليو F سان فرانسيسكوكيو إف®RRس#DNQأنيو هامبشاير
(W) الفائز؛ (F) المتأهل للنهائي؛ (SF) المتأهل لنصف النهائي؛ (QF) المتأهل لربع النهائي؛ (#R) الجولات 4، 3، 2، 1؛ (RR) مرحلة الدوري ؛ (Q#) جولة التصفيات؛ (DNQ) لم يتأهل؛ (A) غائب؛ (NH) لم يُعقد؛ (SR) معدل الفوز (الأحداث التي فاز بها / شارك فيها)؛ (W–L) سجل الفوز والخسارة.
البطولة1959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977 119781979SRW–L
بطولة أستراليا المفتوحةأأأأأأأFFأأدبليوFأأأأأكيو إفأسان فرانسيسكوأ1 / 625-5
بطولة فرنسا المفتوحةأأأأأأأأأأ4Rكيو إفكيو إفأ4R4Rأ4Rأ4R3R0 / 825-8
ويمبلدونأأأأ3R4R4Rأأسان فرانسيسكوسان فرانسيسكو4R3Rأأ3Rدبليو4Rأ1R1R1 / 1235–11
بطولة أمريكا المفتوحة1R2R2R2R3R4Rسان فرانسيسكو3Rأدبليوسان فرانسيسكوكيو إفسان فرانسيسكوF3Rكيو إف4R2Rأ4Rأ1 / 1853–17
فوز وخسارة0–11-11-11-14-26-28-27-24-111-113-315-315-46-15-29-310–17-33-110–42-23 / 44138–41

1 أقيمت بطولة أستراليا المفتوحة مرتين في عام 1977، في يناير وديسمبر.

ألقاب الفردي (76)

ملاحظة: فاز آش بـ 28 لقبًا قبل العصر المفتوح

لا.تاريخالبطولةسطحالخصمنتيجة
1.يوليو 1961بطولة الملاعب الترابية الشرقية، هاكنساكفخارالولايات المتحدةروبرت م. بيكر6-3، 2-6، 6-3، 4-6، 6-4
2.أغسطس 1961بطولة رابطة التنس الأمريكية، هامبتون؟الولايات المتحدةويلبر هـ. جينكينز6-1، 6-1، 6-3
3.أبريل 1962بطولة أوجاي للتنس ، أوجايصعبالولايات المتحدةديفيد ر. ريد6-3، 6-2
4.يناير 1962بطولة ديترويت الدولية، ديترويت؟الولايات المتحدةويليام (بيل) هـ. رايت6-2، 6-2
5.أغسطس 1962بطولة رابطة التنس الأمريكية، ويلبرفورس؟الولايات المتحدةويلبر هـ. جينكينز6-1، 6-2، 6-0 [ 67 ]
6.سبتمبر 1963بطولة جنوب غرب المحيط الهادئ ، لوس أنجلوسصعبالولايات المتحدةويتني ريد2-6، 9-7، 6-2
7.ديسمبر 1963بطولة الولايات المتحدة الأمريكية للملاعب الصلبةصعبالولايات المتحدةألين فوكس6-3، 12-10
8.أغسطس 1964بطولة الملاعب العشبية الشرقية ، نيو جيرسيعشبالولايات المتحدةكلارك غريبنر4–6، 8–6، 6–4، 6–3 [ 68 ]
9.سبتمبر 1964بطولة بيرث أمبوي، نيو جيرسي؟الولايات المتحدةجين سكوت6-3، 8-6، 6-2 [ 69 ]
10.سبتمبر 1965بطولة كولونيال الوطنية، تكساس؟أستراليافريد ستول6-3، 6-4 [ 70 ]
11.نوفمبر 1965بطولة كوينزلاند للتنس ، أسترالياعشبأسترالياروي إيمرسون3-6، 6-2، 6-3، 3-6، 6-1 [ 71 ]
12.ديسمبر 1965بطولة جنوب أسترالياعشبأسترالياروي إيمرسون7–9، 7–5، 6–0، 6–4 [ 72 ]
13.يناير 1966بطولة غرب أستراليا ، بيرث؟الولايات المتحدةكليف ريتشي3-6، 6-2، 6-3، 6-4 [ 73 ]
14.يناير 1966بطولة تسمانيا، أستراليا؟أسترالياجون نيوكومب6-4، 6-4، 12-10 [ 74 ]
15.مارس 1966بطولة ثندربيرد للتنس ، فينيكس؟الولايات المتحدةجيم أوزبورن3-6، 6-3، 6-2 [ 75 ]
16.أبريل 1966كاريبي هيلتون إنفيتيشنال ، بورتوريكو؟الولايات المتحدةكليف ريتشي6-3، 6-4، 6-3 [ 76 ]
17.أبريل 1966بطولة دالاس الدولية، تكساس؟الولايات المتحدةتشارلز باساريل7–9، 6–4، 6–4 [ 77 ]
18.فبراير 1967مطار فيلادلفيا الدولي، الولايات المتحدة الأمريكية؟الولايات المتحدةتشارلز باساريل7-5، 9-7، 6-3 [ 78 ]
19.فبراير 1967كونكورد إنترناشونال إندور ، بحيرة كياميشاصعب (1)البرازيلتوماز كوخ6-3، 2-6، 6-2 [ 79 ]
20.فبراير 1967بطولة الغرب الداخلية؟الولايات المتحدةكلارك غريبنر3-6، 6-3، 6-3 [ 80 ]
21.أبريل 1967بطولة لونغ آيلاند المفتوحة؟التناوب الدوري[ 81 ]
22.يوليو 1967بطولة الولايات المتحدة الأمريكية الوطنية للملاعب الترابيةفخارالولايات المتحدةمارتي ريسن4–6، 6–3، 6–1، 7–5 [ 82 ]
23.1967بطولة لونغ آيلاند ماسترز، نيويورك؟الولايات المتحدةرونالد هولمبرغ31–27 [ 83 ]
24.يناير 1968كاريبي هيلتون إنفيتيشنال ، بورتوريكو؟الولايات المتحدةرونالد هولمبرغ6-4، 6-4 [ 84 ]
25.فبراير 1968*بطولة فيديليتي بانكرز الدعوية، ريتشموند؟الولايات المتحدةتشاك ماكينلي6-2، 6-1 [ 85 ]
26.فبراير 1968صالة كونكورد الدولية الداخلية، بحيرة كياميشاصعب (1)الولايات المتحدةيان ليشلي6-3، 15-13 [ 86 ]
27. [ 87 ]مارس 1968كأس تحدي ماديسون سكوير جاردن ، نيويوركالسجاد (i)أسترالياروي إيمرسون6-4، 6-4، 7-5 [ 88 ]
28.أبريل 1968*دعوة شارلوت، شارلوت؟الولايات المتحدةرونالد هولمبرغ6-2، 6-4 [ 89 ]
↓ العصر المفتوح ↓    
29.يونيو 1968بطولة غرب إنجلترا ، بريستولعشبالولايات المتحدةكلارك غريبنر6-4، 6-3 [ 90 ]
30.يوليو 1968بطولة بنسلفانيا للتنس على العشب ، هافرفوردعشبالولايات المتحدةمارتي ريسن6-2، 6-3، 6-3 [ 91 ]
31.أغسطس 1968بطولة الولايات المتحدة للهواة، بوسطنعشبالولايات المتحدةبوب لوتز4-6، 6-3، 8-10، 6-0، 6-4
32.سبتمبر 1968بطولة الولايات المتحدة المفتوحة ، نيويوركعشبهولنداتوم أوكر14–12، 5–7، 6–3، 3–6، 6–3 [ 92 ]
33.سبتمبر 1968بطولة لاس فيغاس المفتوحة؟الولايات المتحدةكلارك غريبنر9-7، 6-3 [ 93 ]
34.ديسمبر 1968بطولة كوينزلاند ، بريسبان، أسترالياعشبالولايات المتحدةستان سميث6-4، 1-6، 9-7، 4-6، 7-5 [ 94 ]
35.فبراير 1969بطولة بالبوا باي كلوب الدعوية؟الولايات المتحدةتشارلز باساريلعنوان مشترك، مطر [ 95 ]
36.أبريل 1969* كاريبي هيلتون إنترناشونال ، سان خوان، بورتوريكوصعبالولايات المتحدةتشارلز باساريل5–7، 5–7، 6–0، 6–4، 6–3 [ 96 ]
37.يناير 1970* بطولة أستراليا المفتوحة ، ملبورنعشبأسترالياديك كريلي6-4، 9-7، 6-2
38.فبراير 1970*ريتشموند دبليو سي تي، ريتشموندالسجاد (i)الولايات المتحدةستان سميث6-2، 13-11 [ 97 ]
39.مارس 1970بطولة جاكسونفيل المفتوحة، فلوريدافخارنيوزيلندابرايان فيرلي6-3، 4-6، 6-3 [ 98 ]
40.أبريل 1970* كاريبي هيلتون إنترناشونال ، سان خوان، بورتوريكوصعبالولايات المتحدةكليف ريتشي6-4، 6-3، 1-6، 6-3 [ 99 ]
41.أبريل 1970بطولة باكاردي الدولية، برمودا؟جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةزيليكو فرانولوفيتش8-6، 7-5 [ 100 ]
42.مايو 1970*بطولة غلينوود مانور الدعوية، مدينة كانساسصعبالولايات المتحدةكلارك غريبنر7-6، 6-1 [ 101 ]
43.مايو 1970بطولة وسط كاليفورنيا، سكرامنتوصعبالولايات المتحدةباري ماكاي (تنس)6-4، 6-2، 3-6، 10-8 [ 102 ]
44.يونيو 1970بطولة جون بلاير؟التناوب الدوري[ 103 ]
45.سبتمبر 1970بطولة سياتل للتنس؟الولايات المتحدةتوم جورمان6-3، 6-4 [ 104 ]
46.سبتمبر 1970بيركلي ، كاليفورنياصعبالولايات المتحدةكليف ريتشي6-4، 6-2، 6-4
47.أكتوبر 1970*بطولة دنفر الدولية، دنفر، الولايات المتحدة الأمريكيةصعب (1)الولايات المتحدةتشارلي باساريل6-2، 5-6، 6-3 [ 105 ]
48.نوفمبر 1970باريس ، فرنساالسجاد (i)الولايات المتحدةمارتي ريسن7-6، 6-4، 6-3
49.أبريل 1971* شارلوت ، الولايات المتحدة الأمريكيةصعبالولايات المتحدةستان سميث6-3، 6-3
50.نوفمبر 1971* ستوكهولم دبليو سي تي ، السويدصعب (1)تشيكوسلوفاكيايان كوديش6-1، 3-6، 6-2، 1-6، 6-4
51.يوليو 1972*لويزفيل دبليو سي تيفخارالمملكة المتحدةمارك كوكس6-4، 6-4
52.سبتمبر 1972بطولة مونتريال العالمية للأبطالالسجاد (i)أسترالياروي إيمرسون7-5، 4-6، 6-2، 6-3
53.نوفمبر 1972* بطولة روتردام العالمية للجولة ...السجاد (i)هولنداتوم أوكر3-6، 6-2، 6-1
54.نوفمبر 1972* نهائيات بطولة العالم الشتوية في روماالسجاد (i)الولايات المتحدةبوب لوتز6-2، 3-6، 6-3، 3-6، 7-6
55.فبراير 1973*شيكاغو دبليو سي تيالسجاد (i)المملكة المتحدةروجر تايلور3–6، 7–6 (11–9) ، 7–6 (7–2)
56.يوليو 1973واشنطن​فخارهولنداتوم أوكر6-4، 6-2
57.فبراير 1974*بطولة بولونيا العالمية للجولفالسجاد (i)المملكة المتحدةمارك كوكس6-4، 7-5
58.مارس 1974* بطولة برشلونة العالمية للجولفالسجاد (i)السويدبيورن بورغ6-4، 3-6، 6-3
59.نوفمبر 1974* بطولة ستوكهولم المفتوحةصعب (1)هولنداتوم أوكر6-2، 6-2
60.فبراير 1975* بطولة برشلونة العالمية للجولفالسجاد (i)السويدبيورن بورغ7-6، 6-3
61.فبراير 1975* بطولة روتردام العالمية للجولة ...السجاد (i)هولنداتوم أوكر3-6، 6-2، 6-4
62.مارس 1975* بطولة ميونخ العالمية للجولفالسجاد (i)السويدبيورن بورغ6-4، 7-6
63.أبريل 1975*ستوكهولم دبليو سي تيالسجاد (i)هولنداتوم أوكر6-4، 6-2
64.مايو 1975نهائيات بطولة العالم للكريكيت في دالاسالسجاد (i)السويدبيورن بورغ3-6، 6-4، 6-4، 6-0
65.يونيو 1975بطولة كينتعشبالولايات المتحدةروسكو تانر7-5، 6-4 [ 106 ]
66.يونيو 1975* ويمبلدونعشبالولايات المتحدةجيمي كونورز6-1، 6-1، 5-7، 6-4
67.سبتمبر 1975* لوس أنجلوسالسجاد (i)الولايات المتحدةروسكو تانر3-6، 7-5، 6-3
68.سبتمبر 1975* سان فرانسيسكوالسجاد (i)الأرجنتينغييرمو فيلاس6-0، 7-6 (7-4)
69.يناير 1976*كولومبوس دبليو سي تيالسجاد (i)روديسياأندرو باتيسون3-6، 6-3، 7-6 (7-4)
70.يناير 1976*إنديانابوليس دبليو سي تيالسجاد (i)الولايات المتحدةفيتاس جيرولايتيس6-2، 6-7، 6-4
71.فبراير 1976*ريتشموند دبليو سي تيالسجاد (i)الولايات المتحدةبرايان جوتفريد6-2، 6-4
72.فبراير 1976*روما دبليو سي تيفخارالولايات المتحدةبوب لوتز6-2، 0-6، 6-3
73.فبراير 1976* بطولة روتردام العالمية للجولة ...السجاد (i)الولايات المتحدةبوب لوتز6-3، 6-3
74.أبريل 1978سان خوسيهالسجاد (i)جنوب أفريقيابرنارد ميتون6-7، 6-1، 6-2
75.أغسطس 1978كولومبوسفخارالولايات المتحدةبوب لوتز6-3، 6-4
76.سبتمبر 1978لوس أنجلوسالسجاد (i)الولايات المتحدةبرايان جوتفريد6-2، 6-4
  • * 44 لقبًا من العصر المفتوح مدرجة على موقع رابطة محترفي التنس

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 "آرثر آش: سجله في المباريات" . thetennisbase.com . قاعدة التنس. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021 .
  2. ↑ "سيرة آرثر آش على موقع ESPN" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014 .
  3. ↑ صحيفة التايمز (لندن)، 30 ديسمبر 1975، ص 6
  4. ↑ كولينز وهولاندر (1997) ، ص 651
  5. ^ كويديت ، كريستيان (1989). La Fabuleuse Histoire du Tennis (بالفرنسية). باريس: ناثان. ص. 772. ردمك  9782092864388.
  6. ↑ باريت، جون ، محرر. (1990). عالم التنس . لندن: كولينز ويلو. ص 235-237 . ISBN  9780002183550.
  7. ↑ "آش يحل محل كونور في تصنيفات المجلات" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 9 ديسمبر 1975. ص 38. 
  8. ↑ "قسم التصنيفات" . صحيفة ذا جورنال هيرالد . 16 يناير 1976. ص 18. 
  9. ↑ "تايمز تريبيون (سكرانتون)، 8 فبراير 1976" . newspapers.com . 8 فبراير 1976.
  10. ↑ "آرثر آش | نظرة عامة | جولة رابطة محترفي التنس | التنس" . جولة رابطة محترفي التنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019 .
  11. 1 2 مور، كيني (21 ديسمبر 1992). "المثال الخالد" . sportsillustrated.cnn.com. ص 2. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 . 
  12. ↑ وينيكي، سوزان (22 فبراير 2019). "شجرة عائلة بلاكويل-آش ستترسخ في ريتشموند" . مجلة ريتشموند . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  13. ↑ بويل، جون (2 أغسطس 2020). "ماذا نفعل بمسلة فانس؟" . صحيفة آشفيل سيتيزن تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  14. ↑ آش، آرثر؛ رامبرساد، أرنولد (1994). أيام النعمة . راندوم هاوس ديجيتال، ص 58. ISBN  0-345-38681-7.
  15. ↑ "نصيحة سفر؛ التاريخ الأسود في سانت لويس" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 مايو 1992. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2007. "مدرسة سومنر الثانوية، أول مدرسة غرب نهر المسيسيبي للسود، تأسست عام 1875 (من بين خريجيها غريس بامبري ، وآرثر آش، وتينا تيرنر )..."
  16. ↑ "ريتشارد أ. هودلين وآرثر ر. آش الابن واللوحة التاريخية لمنطقة بينيت أفينيو التاريخية" . www.hmdb.org . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  17. ^ دانيال شوارتز / إس آي (24 أغسطس 2010). "تاريخ غلاف SI: 23-29 أغسطس" . SI.com .
  18. ↑ ستينز، ريتشارد (2005). آرثر آش: سيرة ذاتية . مجموعة غرينوود للنشر. الصفحات 22-23 . ISBN  0-313-33299-1.
  19. ↑ سجل الجيش ، 1969. المجلد 2، ص 32.
  20. ↑ "آش سعيد باللقب، حتى لو كان مقابل مال أقل بكثير" . صحيفة ذا ديسباتش . 9 سبتمبر 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
  21. ↑ "آرثر روبرت آش جونيور" . TennisFame.com.
  22. ↑ كولينز، باد (2010). تاريخ باد كولينز للتنس ( الطبعة الثانية). [نيويورك]: دار نشر نيو تشابتر. ص 145. ISBN   978-0942257700.
  23. ↑ "30 فيلمًا قصيرًا من سلسلة 30 for 30: 'آرثر وجوني'"" . جرانتلاند. 28 أغسطس 2013.
  24. ↑ "آرثر آش يفوز ببطولة أستراليا الوطنية المفتوحة" . صحيفة ساراسوتا جورنال . 27 يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  25. ↑ "آش يوقع عقدًا احترافيًا لمدة 5 سنوات" . صحيفة التلغراف هيرالد . 16 سبتمبر 1970.
  26. ↑ "ناستاسي تتفوق على آش لتفوز بلقب بطولة الولايات المتحدة للشبكة" . صحيفة ذا مورنينغ ريكورد . 11 سبتمبر 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
  27. ↑ كاماكشي تاندون (1 يوليو 2013). "تغير كل شيء في عام 1973 بالنسبة لرابطة محترفي التنس" . إي إس بي إن . إي إس بي إن.
  28. ↑ ريتشارد إي. لابشيك. "إرث من التغيير والأمل" . إي إس بي إن.
  29. ↑ "آش يفوز بلقب ويمبلدون" . هيرالد جورنال . أسوشيتد برس. 6 يوليو 1975.
  30. ↑ فريد تابر (6 يوليو 1975). "آش يسحق كونورز ليحرز لقب ويمبلدون" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . نيويورك تايمز.
  31. ↑ "سيرة آرثر آش" . سي إم جي وورلد وايد. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2009 .
  32. ↑ لارسون، زيب (7 فبراير 2025). "الأمريكيون الأفارقة والنضال ضد الفصل العنصري" . تصوير التاريخ الأسود . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2025 .
  33. ↑ "آرثر آش عبر السنين" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس. 18 فبراير 1992. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  34. ↑ مايرز، إيلي مايكل (10 سبتمبر 1992). "اعتقال آرثر آش أمام البيت الأبيض في احتجاج هايتي" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  35. ↑ آش، آرثر ر. الابن (13 نوفمبر 1988). "آراء حول الرياضة: سلوك الطريق الصعب مع الرياضيين السود" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
  36. ↑ كوبربيرغ، هربرت (12 مارس 1989). "طريقهم الوعر إلى المجد" . باريد . ص 12. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 . 
  37. ↑ مايكل أودونيل (29 أغسطس 2014). "مراجعة كتاب: 'آرثر آش' لإريك ألين هول" . online.wsj.com . صحيفة وول ستريت جورنال.
  38. 1 2 سانكاران، جوبال؛ فولكوين-كابلان ، كارين إيه إي؛ بونسال، ديل آر. (1999). فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في الرياضة: التأثير والقضايا والتحديات . كاينيتكس البشرية. ص 58. ISBN  0-880-11749-4.
  39. ↑ "جميع رياضيي العام في مجلة سبورتس إليستريتد" . سبورتس إليستريتد . 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 .
  40. ↑ آش، آرثر (أغسطس 1981). "مقدمتي إلى الجنس والحب والزواج". مجلة إيبوني . المجلد 36، العدد 10. شركة جونسون للنشر. الصفحات 86، 90. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0012-9011 .    عمل يونغ كقس في الكنيسة المتحدة للمسيح .
  41. ↑ ستينز، ريتشارد (2005). آرثر آش: سيرة ذاتية . مجموعة غرينوود للنشر . ص 66. ISBN  0-313-33299-1.
  42. 1 2 رامبرساد ، أرنولد؛ آرثر آش (1993). أيام النعمة: مذكرات . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 35. ISBN  0-679-42396-6.
  43. 1 2 فين، روبن (8 فبراير 1993). "وفاة نجم التنس آرثر آش عن عمر يناهز 49 عامًا" . nytimes.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  44. ↑ سانكاران، جوبال؛ فولكوين-كابلان ، كارين إيه إي؛ بونسال، ديل آر. (1999). فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في الرياضة: التأثير، والقضايا، والتحديات . هيومان كينيتكس. ص 59. ISBN  0-880-11749-4.
  45. ↑ "الأصدقاء والمعجبون يودعون آرثر آش". مجلة جيت . المجلد 83، العدد 18. شركة جونسون للنشر . 1 مارس 1993. الصفحات 12-18 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0021-5996 .    
  46. ↑ ماكينكا، جو (4 فبراير 1995). "ريتشموند لا تزال تبحث عن طريقة لتكريم آش" . صحيفة ذا فري لانس ستار . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 . 
  47. ↑ غولدمان، جون ج. (13 فبراير 1993). "آلاف يُحيون ذكرى آش : مراسم تأبين: تكريم بطلة التنس الراحلة من قِبل الأصدقاء والسياسيين وغيرهم في نيويورك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2012 . 
  48. ↑ تمت ترقيته ليصبح المصنف رقم 1
  49. اعتبر كرامر أن أفضل لاعبين على الإطلاق هما دون بادج (لأدائه الثابت) أو إلسورث فاينز (في أوج عطائه). أما اللاعبون الأربعة التاليون، بحسب ترتيبهم الزمني، فهم بيل تيلدن ، وفريد ​​بيري ، وبوبي ريغز ، وبانشو غونزاليس . بعد هؤلاء الستة، جاءت "النخبة الثانية" المكونة من رود لافر ، ولو هواد ، وكين روزوال ، وغوتفريد فون كرام ،، وجاك كروفورد ، وبانشو سيغورا ، وفرانك سيدجمان ، وتوني ترابرت ، وجون نيومكومب ، وآرثر آش، وستان سميث ، وبيورن بورغ ، وجيمي كونورز . لم يستطع كرامر تصنيف هنري كوشيه ورينيه لاكوست بدقة، لكنه اعتبرهما من بين الأفضل على الإطلاق.
  50. ↑ "نعي ريتشارد طومسون (2011) - كليفسايد بارك، نيوجيرسي - ذا ريكورد/هيرالد نيوز" . www.legacy.com . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  51. ↑ "الفائزون السابقون: 1973-1977: الفائز عام 1975" . بي بي سي. 27 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
  52. ↑ تُمنح جوائز أفضل لاعب وفريق في رابطة محترفي التنس حاليًا للاعب والفريق اللذين ينهيان العام في المركز الأول عالميًا في تصنيف رابطة محترفي التنس.
  53. ↑ حفل تكريم آش ( مؤرشف في 30 نوفمبر 2010، في أرشيف الإنترنت في قاعة مشاهير الرياضة فيرجينيا)
  54. ↑ "قاعة مشاهير التنس للرجال" . رابطة التنس الجامعية. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2009 .
  55. ↑ "سيرة آرثر آش" . موسوعة السير العالمية.
  56. ↑ «الحاصلون على شهادات فخرية» . مركز أبحاث المجموعات الخاصة بمكتبات ويليام وماري . 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  57. ↑ "حاملو وسام الحرية الرئاسي" . senate.gov . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  58. ↑ أرسينيو هول سيحصل على جائزة التجمع الأسود. (16 سبتمبر 1993). لوس أنجلوس سنتينل.
  59. ↑ "جوائز جيفرسون الوطنية" . جوائز جيفرسون . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  60. ↑ باكيت، جون (3 فبراير 2018). "في الذكرى الخامسة والعشرين لوفاة آرثر آش، تأملات حول ما كان سيقوله عن مجتمع اليوم" . ريتشموند تايمز ديسباتش . ريتشموند، فيرجينيا . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  61. ↑ جونسون، نوالا سي. (2005). "تحديد موقع الذاكرة: تتبع مسارات التذكر" (ملف PDF) . الجغرافيا التاريخية . 33 : 165-179 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
  62. ↑ "القناة الرابعة - أعظم 100 لحظة رياضية" . القناة الرابعة . 2002. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2018 .
  63. ↑ أسانتي، موليفي كيتي (2002). أعظم 100 أمريكي من أصل أفريقي: موسوعة سير ذاتية . أمهرست، نيويورك: بروميثيوس بوكس. ص 400. ISBN  1-57392-963-8.
  64. ↑ "أعظم 40 لاعباً في عصر التنس (29-32)" . مجلة التنس . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2009 .
  65. ↑ "تم الكشف عن لافتات شارع آرثر آش في ريتشموند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .
  66. ↑ "آرثر آش" . مجلة "دايفرس: قضايا في التعليم العالي" . 12 أبريل 2022.
  67. ↑ "آرثر آش جونيور يفوز بلقب فردي اتحاد التنس الأمريكي". صحيفة ألاباما تريبيون . 31 أغسطس 1962. ص 7. 
  68. ↑ «آش يفوز بأول بطولة كبرى له في لعبة البلياردو». صحيفة بوسطن غلوب . 3 أغسطس 1964. ص 13. 
  69. ↑ "فوز آش بلقب التنس". صحيفة ذا كورير نيوز . 14 سبتمبر 1964. ص 24. 
  70. ^ “آش يطيح ستول”. أورلاندو سنتينل . 20 سبتمبر 1965. ص. 28. 
  71. ↑ "إرسال صاروخي، آش يُفاجئ إيمرسون". صحيفة فريسنو بي . 8 نوفمبر 1965. ص 20. 
  72. ↑ "آش لاعب فريق يانكيز يتفوق على إيمرسون". صحيفة ساوثرن إلينويان . 12 ديسمبر 1965. ص 13. 
  73. ↑ "آش يُسقط ريتشي". صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . 10 يناير 1966. ص 31. 
  74. ↑ "آش يتفوق على نيوكومب". صحيفة أسبري بارك برس . 17 يناير 1966. ص 19. 
  75. ↑ "آش يفوز بلقب فينيكس نت". صحيفة أريزونا ديلي ستار . 21 مارس 1966. ص 14. 
  76. ↑ "آش يُذهل ريتشي في الكاريبي". دايتون جورنال هيرالد . 4 أبريل 1966. ص 18. 
  77. ↑ "آش يهزم باساريل في دالاس". صحيفة باسياك هيرالد نيوز . 25 أبريل 1966. ص 26. 
  78. ↑ "آش يكتسح باساريل في نهائي بطولة فيلادلفيا للشبكة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 13 فبراير 1967. ص 22. 
  79. ↑ "آش يهزم كوتش في النهائي". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 23 فبراير 1967. ص 417. 
  80. ↑ "فوز آرثر آش ببطولة الشبكة الغربية". صحيفة إنديانابوليس ستار . 27 فبراير 1967. ص 30. 
  81. ↑ "آش يفوز بلقب البطولة الداخلية". صحيفة إنديانابوليس نيوز . 3 أبريل 1967. ص 29. 
  82. ↑ "آش يهزم ريسن في نزال اللقب". جريدة سانت جوزيف . 24 يوليو 1967. ص 9. 
  83. ↑ "آش يهزم هولمبرغ في بطولة لونغ آيلاند ماسترز" . مجلة جيت . شركة جونسون للنشر. 4 يناير 1968. ص 51. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 . 
  84. ↑ "آش يهزم هولمبرغ في بورتوريكو". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يناير 1968. ص 41. 
  85. ↑ "آش يهزم ماكينلي". صحيفة ساوث بيند تريبيون . 5 فبراير 1968. ص 17. 
  86. ↑ "آش يوقف ليشلي، ويحتفظ بلقب كونكورد". صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . 29 فبراير 1968. ص 36. 
  87. ↑ "نيويورك: نظرة عامة على جولة رابطة محترفي التنس من عام 1968 إلى عام 1972" . جولة رابطة محترفي التنس . رابطة محترفي التنس . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
  88. ↑ "آش يتفوق على إيمرسون في التنس". صحيفة ألينتاون مورنينغ كول . 31 مارس 1968. ص 44. 
  89. ↑ "آش تسحق هولمبرغ لتفوز بلقب شارلوت". صحيفة بوسطن غلوب . 22 أبريل 1968. ص 27. 
  90. ↑ "آش يتفوق على غريبنر". صحيفة واترلو ذا كورير . 17 يونيو 1968. ص 11. 
  91. ↑ "آرثر آش يتفوق على ريسن في المباراة النهائية". صحيفة سبرينغفيلد ليدر آند برس . 29 يوليو 1968. ص 20. 
  92. ↑ "آش يفوز بلقب فردي بطولة الولايات المتحدة المفتوحة" ، بيتسبرغ بوست غازيت ، 10 سبتمبر 1968، ص 27.
  93. ↑ "آش يسحق غرايبنر في نهائي لاس فيغاس". صحيفة فريسنو بي . 14 سبتمبر 1968. ص 16. 
  94. ↑ "يحتاج إلى 5 مجموعات، لكن آش يهزم سميث". هارلينجتون فالي مورنينج ستار . 16 ديسمبر 1968. ص 11. 
  95. ↑ "تأجيل المباراة النهائية". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 فبراير 1969. ص 38. 
  96. ↑ "آش يهزم باساريل ويحرز لقب كاريب". أوكلاند تريبيون . 7 أبريل 1969. ص 46. 
  97. ↑ "آش يُسقط ستان سميث". صحيفة دي موين ريجستر . 16 فبراير 1970. ص 21. 
  98. ↑ "آش يتغلب على فيرلي". لوس أنجلوس تايمز . 30 مارس 1970. ص 44. 
  99. ↑ "آش يتفوق على ريتشي". هارتفورد كورانت . 6 أبريل 1970. ص 24. 
  100. ↑ "آش يفوز ببطولة في برمودا". صحيفة تامبا باي تايمز . 13 أبريل 1970. ص 34. 
  101. ↑ "آش يهزم غريبنر". صحيفة ويسكونسن رابيدز ديلي تريبيون . 4 مايو 1970. ص 10. 
  102. ↑ "آش يهزم ماكاي". دايتون ديلي نيوز . ص 9. 
  103. ↑ "فوز آش ببطولة الدوري". صحيفة دي موين ريجستر . 14 يونيو 1970. ص 31. 
  104. ↑ "آش يفوز في سياتل". صحيفة سبوكان سبوكس مان ريفيو . 22 سبتمبر 1970. ص 15. 
  105. ↑ "آش يتفوق على باساريل ويحرز لقب دنفر". صحيفة سبرينغفيلد ليدر آند برس . 12 أكتوبر 1970. ص 15. 
  106. ↑ "آرثر آش يتفوق على تانر". صحيفة ذا بوست كريسنت . 15 يونيو 1975. ص 40. 

فهرس

للمزيد من القراءة

  • مكفي، جون (1969). مستويات اللعبة - استكشاف مباراة نصف نهائي بطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 1968 بين كلارك غريبنر وآرثر آش . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 0-374-51526-3.
  • روبنسون، لوي (1969). آرثر آش: بطل التنس . مطبعة واشنطن سكوير. ص  135. ISBN 0-671-29278-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2009 .
  • ديفورد، فرانك؛ آش، آرثر (1975). آرثر آش: صورة متحركة . بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 0-395-20429-1.
  • وايسبرغ، تيد؛ كوريتا سكوت كينغ (1991). آرثر آش - أسطورة التنس . ديمكو ميديا. ص  109. ISBN 0-7910-1115-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2009 .
  • كولينز، ديفيد (1994). آرثر آش: ضد الريح . دار ديلون للنشر. ص  128. ISBN 0-87518-647-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2009 .
  • تاول، مايك (2001). أتذكر آرثر آش: ذكريات رائد حقيقي في رياضة التنس وبطل للقضايا الاجتماعية من وجهة نظر من عرفوه . دار نشر كمبرلاند هاوس. رقم ISBN 1-58182-149-2.
  • ستينز، ريتشارد (2005). آرثر آش: سيرة ذاتية . دار غرينوود للنشر. ص  103. ISBN 0-313-33299-1.
  • مانتل، بول (2006). آرثر آش: بطل التنس الشاب . سيمون وشوستر . ص  224. ISBN 0-689-87346-8.
  • هندرسون، دوغلاس الابن (2010). السعي للمثابرة: مذكرات عن جيمي كونورز، وآرثر آش، والتنس، والحياة . نسخة كيندل. دار نشر أنترييد ريدز. رقم ISBN 978-1-61187-039-8.
  • أرسنولت، ريموند (2018). آرثر آش: سيرة حياة . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-4391-8904-7.