جريمة القتل في القانون الأمريكي

في الولايات المتحدة ، يختلف قانون القتل باختلاف الولايات القضائية. ففي العديد من الولايات الأمريكية، يوجد تسلسل هرمي للأفعال، تُعرف مجتمعةً باسم القتل . ومن بينها، يُعد القتل العمد من الدرجة الأولى والقتل أثناء ارتكاب جناية ^{[ 1 ]} أخطرها، يليهما القتل من الدرجة الثانية، وفي بعض الولايات، القتل من الدرجة الثالثة. وفي بعض الولايات، تُقسم إلى قتل غير عمد ، وقتل غير عمد؛ مثل القتل الناتج عن الإهمال والقتل بسبب التقصير ، وهما أقلها خطورة. وهناك أيضًا القتل المبرر ، الذي لا يُعد جريمة. ومع ذلك، ونظرًا لوجود ما لا يقل عن 52 ولاية قضائية ذات صلة، لكل منها قانونها الجنائي الخاص، فإن هذا يُعد تبسيطًا كبيرًا. ^{[ 2 ]}

تختلف الأحكام القضائية اختلافًا كبيرًا باختلاف تهمة القتل المحددة. يُعدّ "السجن المؤبد" عقوبة شائعة لجريمة القتل من الدرجة الأولى، لكن معناها يختلف اختلافًا واسعًا. ^{[ 3 ]} يُعدّ الإعدام عقوبة قانونية في 27 ولاية، ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} وفي النظامين القانونيين المدني والعسكري الفيدراليين، على الرغم من أن ثماني ولايات من هذه الولايات علّقت هذه الممارسة إلى أجل غير مسمى. وتُعتبر الولايات المتحدة حالةً استثنائية في تنفيذ الإعدامات فعليًا، ^{[ 6 ]} حيث نفّذت 34 ولاية أحكام إعدام منذ إعادة العمل بعقوبة الإعدام في عام 1976. وقد تنوّعت أساليب الإعدام، لكن الطريقة الأكثر شيوعًا منذ عام 1976 هي الحقنة القاتلة . ^{[ 7 ]} في عام 2019، أُعدم 22 شخصًا، ^{[ 8 ]} وكان 2652 شخصًا ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام . ^{[ 9 ]} يسمح قانون ضحايا العنف من الأجنة الفيدرالي ، الذي سُنّ عام 2004 وتمّ تقنينه في المادة 1841 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة، ^{[ 10 ]} بمعاملة الجنين كضحية في جريمة. ويحظر البند (ج) من هذا القانون تحديدًا الملاحقات القضائية المتعلقة بعمليات الإجهاض بالتراضي والعلاجات الطبية. ^{[ 10 ]}

الاختصاص القضائي

إذا ارتُكبت جريمة قتل داخل حدود ولاية ما ، فإن تلك الولاية هي المختصة، وبالمثل، إذا ارتُكبت الجريمة في مقاطعة كولومبيا ، فإن محكمة مقاطعة كولومبيا العليا (المكافئة لمحكمة الولاية في المقاطعة) تحتفظ بالاختصاص القضائي ، مع العلم أنه في بعض الحالات التي تشمل ممتلكات أو أفرادًا تابعين للحكومة الأمريكية، قد يكون للمحاكم الفيدرالية اختصاص حصري. ^{[ 11 ]} إذا كان الضحية مسؤولًا فيدراليًا ، أو سفيرًا ، أو قنصلًا ، أو أي مسؤول أجنبي آخر تحت حماية الولايات المتحدة، أو إذا وقعت الجريمة على ممتلكات فيدرالية أو تضمنت عبور حدود ولاية، أو بطريقة تؤثر بشكل جوهري على التجارة بين الولايات أو الأمن القومي ، فإن الحكومة الفيدرالية مختصة أيضًا. إذا لم تُرتكب الجريمة داخل أي ولاية، فإن الاختصاص الفيدرالي يكون حصريًا، على سبيل المثال سفن البحرية الأمريكية أو الأسطول التجاري الأمريكي في المياه الدولية والقواعد العسكرية الأمريكية في جميع أنحاء العالم. مؤخرًا، أكدت المحكمة العليا، في قرار ماكغيرت ، أن الجرائم الكبرى التي تقع داخل حدود محميات قبائل السكان الأصليين، والتي يُشتبه في ارتكاب أحد أفراد القبيلة لها، يجب أن تُحقق فيها الحكومة الفيدرالية، لا حكومة الولاية، وأن تُقاضي مرتكبيها. ستُطبق العقوبات الفيدرالية في حال ثبوت الإدانة.

بالإضافة إلى ذلك، يُعدّ قتل أحد أفراد القوات المسلحة الأمريكية لسجين أثناء احتجازه لدى القوات المسلحة الأمريكية انتهاكًا للمادة 118 من قانون القضاء العسكري الموحد، وقد يُحاكم الجاني أمام محكمة عسكرية عامة ، تخضع لأنواع معينة من الاختصاصات القضائية داخل حدودها أو مع دول أجنبية. قد يكون الاختصاص القضائي في جريمة القتل معقدًا نتيجة لمبدأ "السيادة المزدوجة" الذي يُعدّ جزءًا من النظام الفيدرالي . في الحالات التي تشمل فيها جريمة القتل اختصاصًا قضائيًا على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي، يُمكن محاكمة الجاني ومعاقبته بشكل منفصل عن كل جريمة دون إثارة مسألة ازدواجية المحاكمة ، إلا إذا رأت المحكمة أن الملاحقة القضائية الجديدة مجرد "صورة" رفعها المدعي العام السابق. ^{[ 12 ]} لا يوجد في الولايات المتحدة قانون تقادم على جريمة القتل. ^{[ 13 ]}

الدرجات

أُقرّ أول تقسيم لجريمة القتل العامة إلى فئات فرعية متدرجة (الدرجة الأولى هي الأشد) في قانون ولاية بنسلفانيا عام ١٧٩٤. ^{[ ١٤ ]} يُفسَّر هذا التشريع غالبًا برغبة في تضييق نطاق تطبيق عقوبة الإعدام في تلك الولاية وفي الولايات الأخرى التي صنّفت لاحقًا جرائم القتل إلى درجتين "أولى" و"ثانية". كان القانون العام الإنجليزي ، الذي أُدرج في قوانين الولايات الأمريكية آنذاك، يُطبّق عقوبة الإعدام على عدد كبير من الجرائم؛ ونتيجةً لذلك، قسّمت الولايات قانونًا جريمة القتل إلى درجتين، وبدأت بتطبيق عقوبة الإعدام فقط على المجرمين المدانين بالقتل من الدرجة الأولى. ^[^١٥^{] وبحلول عام ١٩٥٣}^، استحدثت ثلاث ولايات - وهي فلوريدا ومينيسوتا وويسكونسن - فئة فرعية أخرى هي القتل من الدرجة الثالثة. ^[^١٦ ] وقد تبنّت الولايات أنظمة مختلفة لتصنيف جرائم القتل حسب الدرجة. يقسم القانون الأكثر شيوعاً جريمة القتل إلى درجتين (القتل من الدرجة الأولى والقتل من الدرجة الثانية)، ويعامل القتل العمد والقتل غير العمد كجرائم منفصلة لا تشكل جريمة قتل، بدلاً من القتل من الدرجة الثالثة.

جريمة قتل من الدرجة الأولى: أي قتل عمد يكون متعمداً ومقصوداً مع سبق الإصرار والترصد . جريمة القتل أثناء ارتكاب جناية ، وهي تهمة يمكن توجيهها ضد المتهم المتورط في جريمة خطيرة ينتج عنها وفاة، تُصنف عادةً كجريمة من الدرجة الأولى، ولكن يمكن أن تُصنف أيضاً كجريمة من الدرجة الثانية. ^{[ 17 ]}
جريمة قتل من الدرجة الثانية: أي قتل عمد غير متعمد أو مخطط له. أما الحالة التي ينوي فيها القاتل إلحاق أذى جسدي خطير فقط، مع علمه بأن ذلك قد يؤدي إلى الموت ولكن دون نية محددة للقتل، فتُعتبر جريمة قتل بدافع قسوة القلب ، والتي يمكن اعتبارها جريمة قتل من الدرجة الثانية.
القتل غير العمد الطوعي: يُطلق عليها أحيانًا جريمة قتل عاطفي ، وتُعرف بشكل غير رسمي بالقتل من الدرجة الثالثة، وهي أي قتل عمد دون نية مسبقة للقتل، ويُرتكب في ظروف من شأنها أن تُسبب اضطرابًا عاطفيًا أو عقليًا لدى الشخص العادي. يُرتكب كل من هذا النوع والقتل من الدرجة الثانية في لحظة عفوية، لكنهما يختلفان في مدى خطورة الظروف المحيطة بالجريمة. على سبيل المثال، يُعتبر شجار في حانة يؤدي إلى الوفاة عادةً قتلًا من الدرجة الثانية. أما إذا كان الشجار نفسه ناتجًا عن اكتشاف خيانة زوجية، فقد يُعتبر قتلًا غير عمد. ^{[ 18 ]}
القتل غير العمد: القتل الذي ينجم عن غياب نية القتل، ولكنه ينطوي على فعل إهمال متعمد، قد يكون أو لا يكون متعمداً، ويؤدي إلى الوفاة. وتُصنف الوفاة الناتجة عن القيادة تحت تأثير الكحول عادةً على أنها قتل غير عمد (انظر أيضاً القتل غير العمد الناتج عن حوادث المرور ، والتسبب في الوفاة بالقيادة الخطرة ، والقتل غير العمد بالإهمال الجسيم ، والتسبب في الوفاة بالإهمال الجنائي للاطلاع على المصطلحات الدولية المماثلة). تجدر الإشارة إلى أن عنصر "غير المتعمد" هنا يشير إلى غياب نية إحداث الوفاة. فجرائم القتل العمد من الدرجة الأولى، والقتل العمد من الدرجة الثانية، والقتل غير العمد المذكورة أعلاه تتضمن نية القتل، بينما يُعد القتل غير العمد "غير متعمد" لأن القاتل لم يكن ينوي أن تؤدي أفعاله المتعمدة إلى الوفاة. ^{[ 19 ]} وإذا وُجدت نية القتل، فإنها تتعلق فقط بنية إحداث فعل عنيف يؤدي إلى الوفاة، وليس بنية إحداث الوفاة نفسها. ^{[ 20 ]} ومع ذلك، هناك استثناءات، مثل القتل العمد والقتل بدافع القلب المنحرف ، والذي يمكن اعتباره قتلًا غير عمد أو قتلًا من الدرجة الثانية، بدلاً من القتل غير العمد، على الرغم من عدم وجود نية صريحة للقتل.

يُصنّف قانون العقوبات النموذجي جرائم القتل تصنيفاتٍ مختلفة، دون درجات. فبموجب هذا القانون، يُعتبر القتل العمد أي قتلٍ يُرتكب عمدًا وعن علم، حتى لو كان جريمة قتل عاطفي دون سبق إصرار، والقتل غير العمد أي قتلٍ يُرتكب نتيجة التهور (ويُعرف أيضًا بالقتل بدافع القلب الفاسد )، والقتل بالإهمال أي قتلٍ ناتج عن الإهمال. ^{[ 21 ]} وتُصنّف بعض الولايات جرائم القتل تصنيفاتٍ مختلفة. ففي بنسلفانيا، يشمل القتل من الدرجة الأولى جرائم القتل العمد، ويشمل القتل من الدرجة الثانية مسؤولية الشريك ، بينما تُستخدم الدرجة الثالثة كمصطلحٍ جامعٍ لأنواع القتل الأخرى. أما في نيويورك، فيشمل القتل من الدرجة الأولى "ظروفًا خاصة"، مثل قتل ضابط شرطة أو شاهد على جريمة، أو جرائم قتل متعددة، أو جرائم قتل تنطوي على تعذيب. ^{[ 22 ]} وبموجب هذا النظام، يُعتبر القتل من الدرجة الثانية أي جريمة قتل عمد أخرى. ^{[ 23 ]} كما تُقرّ قوانين نيويورك بأن "القتل مقابل أجر" يُعدّ قتلًا من الدرجة الأولى. تستخدم ولاية تكساس نظامًا مشابهًا لنظام نيويورك، لكنها تُشير إلى جريمة القتل العمد من الدرجة الأولى باسم "القتل الذي يستوجب عقوبة الإعدام"، وهو مصطلح يُستخدم عادةً فقط للجرائم التي تستحق عقوبة الإعدام . بعض الولايات، مثل فلوريدا، لا تُفرّق بين نوعي القتل غير العمد.

درجات القتل في الولايات والأقاليم الأمريكية
الاختصاص القضائي	الدرجة الأولى	الدرجة الثانية	الدرجة الثالثة	فئات أخرى مسماة	مصدر
فيدرالي	نعم	نعم	لا	لا	^{[ 24 ]}
ألاباما	لا	لا	نعم	جريمة قتل ^{[ أ ]}	^{[ 25 ]}
ألاسكا	نعم ^{[ ب ]}	نعم ^{[ ج ]}	لا	لا	^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
ساموا الأمريكية	نعم ^{[ د ]}	نعم ^{[ هـ ]}	لا	لا	^{[ 28 ]}
أريزونا	نعم ^{[ f ]}	نعم ^{[ g ]}	لا	لا	^{[ 29 ]}
أركنساس	نعم ^{[ ح ]}	نعم ^{[ i ]}	لا	جريمة قتل عمد ^{[ j ]}	^{[ 30 ]}
كاليفورنيا	نعم ^{[ ك ]}	نعم ^{[ ك ]}	لا	لا	^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
كولورادو	نعم ^{[ ل ]}	نعم ^{[ م ]}	لا	لا	^{[ 33 ]}
كونيتيكت	لا	لا	لا	القتل، ^{[ ن ]} القتل في ظروف خاصة، ^{[ س ]} القتل أثناء ارتكاب جناية، ^{[ ع ]} القتل عن طريق الحرق العمد ^{[ ق ]}	^{[ 34 ]}
ولاية ديلاوير	نعم ^{[ r ]}	نعم ^{[ s ]}	لا	لا	^{[ 35 ]}
مقاطعة كولومبيا	نعم ^{[ t ]}	نعم ^{[ u ]}	لا	لا	^{[ 36 ]}
فلوريدا	نعم ^{[ v ]}	نعم ^{[ w ]}	نعم ^{[ x ]}	لا	^{[ 37 ]}
جورجيا	لا	نعم ^{[ y ]}	لا	جريمة قتل، جريمة قتل جنائية ^{[ z ]}	^{[ 38 ]}
غوام	لا	لا	لا	القتل، ^{[ aa ]} القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد ^{[ ab ]}	^{[ 39 ]}
هاواي	نعم ^{[ ac ]}	نعم ^{[ إعلان ]}	لا	لا	^{[ 40 ]}
أيداهو	نعم ^{[ ae ]}	نعم ^{[ ae ]}	لا	لا	^{[ 41 ]}
إلينوي	نعم ^{[ أف ]}	نعم ^{[ ag ]}	لا	لا	^{[ 42 ]}
إنديانا	لا	لا	لا	جريمة قتل ^{[ آه ]}	^{[ 43 ]}
ولاية أيوا	نعم ^{[ الذكاء الاصطناعي ]}	نعم ^{[ aj ]}	لا	لا	^{[ 44 ]}
كانساس	نعم ^{[ ak ]}	نعم ^{[ الـ ]}	لا	جريمة قتل عمد ^{[ صباحاً ]}	^{[ 45 ]}
كنتاكي	لا	لا	لا	جريمة قتل ^{[ أن ]}	^{[ 46 ]}
لويزيانا	نعم ^{[ ao ]}	نعم ^{[ ap ]}	لا	لا	^{[ 47 ]}
ولاية مين	لا	لا	لا	جريمة قتل، ^{[ aq ]} جريمة قتل جنائية ^{[ ar ]}	^{[ 48 ]}
ولاية ماريلاند	نعم ^{[ كما ]}	نعم ^{[ في ]}	لا	لا	^{[ 49 ]}
ولاية ماساتشوستس	نعم	نعم	لا	لا	^{[ 50 ]}
ميشيغان	نعم ^{[ au ]}	نعم ^{[ av ]}	لا	لا	^{[ 51 ]}
مينيسوتا	نعم ^{[ aw ]}	نعم ^{[ ax ]}	نعم ^{[ أي ]}	لا	^{[ 52 ]}
ولاية ميسيسيبي	نعم ^{[ أز ]}	نعم ^{[ با ]}	لا	جريمة قتل عمد ^{[ bb ]}	^{[ 53 ]}
ميسوري	نعم ^{[ bc ]}	نعم ^{[ bd ]}	لا	لا	^{[ 54 ]}
مونتانا	لا	لا	لا	القتل العمد، ^{[ كن ]} القتل العمد المخفف ^{[ bf ]}	^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}
نبراسكا	نعم ^{[ bg ]}	نعم ^{[ bh ]}	لا	لا	^{[ 57 ]}
نيفادا	نعم ^{[ ثنائي ]}	نعم ^{[ ثنائي ]}	لا	لا	^{[ 58 ]}
نيو هامبشاير	نعم ^{[ bj ]}	نعم ^{[ bk ]}	لا	جريمة قتل عمد ^{[ bl ]}	^{[ 59 ]}
نيو جيرسي	لا	لا	لا	جريمة قتل ^{[ bm ]}	^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
نيو مكسيكو	نعم ^{[ bn ]}	نعم ^{[ بو ]}	لا	لا	^{[ 62 ]}
نيويورك	نعم ^{[ bp ]}	نعم ^{[ bq ]}	لا	القتل العمد مع ^سبق^{الإصرار}^{والترصد}	^{[ 63 ]}
ولاية كارولاينا الشمالية	نعم ^{[ bs ]}	نعم ^{[ bs ]}	لا	قتل جنين ^{[ بت ]}	^{[ 64 ]}
داكوتا الشمالية	لا	لا	لا	جريمة قتل ^{[ بو ]}	^{[ 65 ]}
جزر ماريانا الشمالية	نعم ^{[ bv ]}	نعم ^{[ أبيض وأسود ]}	لا	لا	^{[ 66 ]}
أوهايو	لا	لا	لا	جريمة قتل، ^{[ ب س ]} جريمة قتل مع سبق الإصرار والترصد ^{[ بواسطة ]}	^{[ 67 ]}
أوكلاهوما	نعم ^{[ بز ]}	نعم ^{[ ca ]}	لا	لا	^{[ 68 ]}
ولاية أوريغون	نعم ^{[ cb ]}	نعم ^{[ نسخة إلى ]}	لا	جريمة قتل مع سبق الإصرار والترصد ^{[ قرص مضغوط ]}	^{[ 69 ]}
ولاية بنسلفانيا	نعم ^{[ ce ]}	نعم ^{[ cf ]}	نعم ^{[ cg ]}	لا	^{[ 70 ]}
بورتوريكو	نعم ^{[ ch ]}	نعم ^{[ ci ]}	لا	لا	^{[ 71 ]}
رود آيلاند	نعم ^{[ cj ]}	نعم ^{[ cj ]}	لا	لا	^{[ 72 ]}
ولاية كارولينا الجنوبية	لا	لا	لا	جريمة قتل ^{[ ck ]}	^{[ 73 ]}
ولاية داكوتا الجنوبية	نعم ^{[ cl ]}	نعم ^{[ سم ]}	لا	لا	^{[ 74 ]}
تينيسي	نعم ^{[ cn ]}	نعم ^{[ co ]}	لا	لا	^{[ 75 ]}
تكساس	لا	لا	لا	جريمة قتل، ^{[ cp ]} جريمة قتل عمد ^{[ cq ]}	^{[ 76 ]}
جزر العذراء الأمريكية
يوتا	لا	لا	لا	القتل، ^{[ cr ]} القتل العمد المشدد ^{[ cs ]}	^{[ 77 ]}
فيرمونت	نعم ^{[ ct ]}	نعم ^{[ ct ]}	لا	لا	^{[ 78 ]}
ولاية فرجينيا	نعم ^{[ cu ]}	نعم ^{[ cu ]}	لا	جريمة قتل عمد ^{[ cv ]}	^{[ 79 ]}
واشنطن	نعم ^{[ cw ]}	نعم ^{[ cx ]}	لا	لا	^{[ 80 ]}
ولاية فرجينيا الغربية	نعم ^{[ cy ]}	نعم ^{[ cy ]}	لا	لا	^{[ 81 ]}
ويسكونسن	لا	لا	لا	القتل العمد من الدرجة الأولى، ^{[ cz ]} القتل غير العمد من الدرجة الأولى، ^{[ da ]} القتل أثناء ارتكاب جناية ^{[ db ]}	^{[ 82 ]}
وايومنغ	نعم ^{[ dc ]}	نعم ^{[ dd ]}	لا	لا	^{[ 83 ]}

قتل الأجنة

بموجب القانون العام ، لم يُعتبر الاعتداء على امرأة حامل والذي يؤدي إلى ولادة جنين ميت جريمة قتل. ^{[ 84 ]} واقتصرت سبل الانتصاف على العقوبات الجنائية للاعتداء على الأم، ودعوى التعويض عن فقدان الخدمات الاقتصادية المتوقعة للطفل المفقود، أو عن الألم والمعاناة النفسية، أو كليهما. ومع انتشار القوانين التي تحمي حياة الجنين، أصبح من الممكن توجيه تهمة القتل إلى المعتدي، ولكن العقوبة غالبًا ما كانت تقتصر على غرامة مالية وبضعة أيام في السجن. وقد سنّت عدة ولايات قوانين "قتل الجنين"، ما يجعل قتل الجنين جريمة قتل؛ وتختلف هذه القوانين فيما يتعلق بمرحلة نمو الجنين التي تُوفر لها الحماية.

بعد عدة قضايا حظيت بتغطية إعلامية واسعة، أقرّ الكونغرس في عام 2004 قانون ضحايا العنف من الأجنة ، الذي يُجرّم تحديدًا إيذاء الجنين، ويفرض العقوبات نفسها المفروضة على أي اعتداء مماثل على إنسان مولود، عندما يُعتبر هذا الاعتداء جريمة فيدرالية. ^{[ 85 ]} تندرج معظم هذه الاعتداءات ضمن قوانين الولايات؛ فعلى سبيل المثال، أُدين سكوت بيترسون بقتل ابنه الذي لم يولد بعد، وكذلك زوجته، بموجب قانون كاليفورنيا السابق بشأن قتل الأجنة. ^{[ 86 ]}

إرشادات إصدار الأحكام

أريزونا

في ولاية أريزونا ، يُتهم الشخص بالقتل العمد عندما يتسبب عمداً وبقصد في وفاة شخص أو جنين. ويُشترط في جريمة القتل العمد من الدرجة الأولى أن يكون متعمداً. وفي ولاية أريزونا، إذا أُدين شخص بجريمة قتل عمد من الدرجة الأولى، فإنه يُحتمل أن يُحكم عليه بالإعدام، أو بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، أو بالسجن المؤبد. ^{[ 87 ]}

كاليفورنيا

إذا أُدين شخصٌ بجريمة قتل من الدرجة الأولى في كاليفورنيا ، فقد يُحكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، أو بالإعدام. كحد أدنى، سيُحكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 25 عامًا والمؤبد، وبالتالي يجب عليه قضاء 25 عامًا على الأقل قبل أن يصبح مؤهلًا للإفراج المشروط. ^{[ 88 ]} تُشدد عقوبة جريمة القتل من الدرجة الأولى في كاليفورنيا إلى السجن المؤبد كحد أدنى دون إمكانية الإفراج المشروط أو إعدام القاتل في الحالات التالية على الأقل: ^{[ 89 ]}

كانت جريمة القتل متعمدة ونُفذت لتحقيق مكاسب مالية
إدانة سابقة بجريمة قتل
ارتكبت جريمة القتل عن طريق قنبلة أو جهاز تدميري أو سم
كان الضحية قاضياً أو مدعياً عاماً أو رجل إطفاء أو شرطياً أو محلفاً أو شاهداً
كانت جريمة القتل متعمدة وتضمنت إلحاق التعذيب
ارتكبت جريمة القتل أثناء انخراط المتهم في ارتكاب أو محاولة ارتكاب أو الهروب مباشرة بعد ارتكاب أو محاولة ارتكاب ... [جرائم عنف أو جرائم جنسية أخرى متنوعة]، أو كان شريكاً في ارتكابها.
كانت جريمة القتل متعمدة، ونُفذت عن طريق إطلاق النار من مركبة آلية، عمداً على شخص أو أشخاص آخرين خارج المركبة بقصد إلحاق الموت بهم.
قام المتهم بقتل الضحية عمداً عن طريق الترصد والتربص.
قُتل الضحية عمداً بسبب عرقه أو لونه أو دينه أو جنسيته أو بلده الأصلي.
ارتكبت جريمة القتل بغرض تجنب أو منع الاعتقال القانوني، أو إتقان أو محاولة إتقان الهروب من الحجز القانوني.
قتل المتهم الضحية عمداً بينما كان المتهم مشاركاً نشطاً في عصابة شوارع إجرامية، كما هو محدد في البند (و) من المادة 186.22، وتم تنفيذ جريمة القتل لتعزيز أنشطة عصابة الشوارع الإجرامية.

يُعاقب مرتكب جريمة القتل من الدرجة الثانية في كاليفورنيا بالسجن المؤبد أو لمدة لا تقل عن 15 عامًا، وبالتالي يجب عليه قضاء 15 عامًا على الأقل في السجن قبل أن يصبح مؤهلًا للإفراج المشروط. ^{[ 90 ]} وتُشدد العقوبات إذا كان ضحية القتل ضابط شرطة، ^{[ 91 ]} أو قُتل في حادث إطلاق نار من سيارة عابرة. ^{[ 92 ]} وإذا استُخدم سلاح ناري في جريمة القتل، تشمل العقوبة السجن لمدة تتراوح بين 10 و20 و25 عامًا، وقد تصل إلى السجن المؤبد. كما يُسجل على المدانين سابقة جنائية، ويُغرَّمون بما يصل إلى 10,000 دولار. ويتعين عليهم أيضًا دفع تعويضات للضحايا، ويُمنعون من امتلاك سلاح ناري. ^{[ 93 ]}

فلوريدا

في فلوريدا ، يُعتبر الشخص مُذنبًا بجريمة قتل من الدرجة الأولى إذا ارتكبها بنية مسبقة القصد منها إزهاق روح إنسان. كما يُعتبر مُذنبًا بجريمة قتل من الدرجة الأولى إذا تسبب في وفاة أي فرد أثناء ارتكابه جناية سابقة، بغض النظر عن النية الفعلية أو التخطيط المسبق. يُطلق على هذا النوع من الجرائم اسم " القتل أثناء ارتكاب جناية" . تُصنف هذه الجريمة ضمن جرائم الإعدام، لذا في حال الإدانة، قد يُحكم على الجاني بالإعدام . ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 16 ]} أما جريمة القتل من الدرجة الثانية فهي جريمة قتل بدافع كراهية أو قسوة القلب ؛ بينما جريمة القتل من الدرجة الثالثة هي جريمة قتل أثناء ارتكاب جناية، ولكن الجناية الأصلية لا تندرج ضمن الجرائم المذكورة في جريمة القتل من الدرجة الأولى. ^{[ 16 ]}

يُعرَّف القتل من الدرجة الثالثة قانونًا بأنه "القتل غير المشروع لإنسان، عندما يُرتكب دون أي نية لإحداث الموت، من قِبَل شخص متورط في ارتكاب أو محاولة ارتكاب أي جناية أخرى غير" تسعة عشر نوعًا من الجنايات المحددة. ويُصنَّف هذا النوع من الجرائم كجناية من الدرجة الثانية. ^{[ 96 ]} يُعاقَب على الجنايات من الدرجة الثانية بالسجن لمدة أقصاها 15 عامًا في الأحوال العادية، و30 عامًا كحد أقصى للمجرمين المعتادين على ارتكاب الجنايات ، أو من 30 إلى 40 عامًا للمجرمين العنيفين المحترفين. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

تشمل فئات الجرائم التسع عشرة المذكورة، والتي تندرج تحت بند القتل العمد من الدرجة الأولى بدلاً من القتل من الدرجة الثالثة، ما يلي: الاتجار بالمخدرات ؛ الحرق العمد ؛ الاعتداء الجنسي ؛ السرقة ؛ السطو ؛ الاختطاف ؛ الهروب من السجن ؛ الاعتداء الجسيم على الأطفال ؛ الاعتداء الجسيم على كبار السن أو البالغين ذوي الإعاقة ؛ قرصنة الطائرات ؛ التوزيع غير القانوني للكوكايين أو الأفيون أو غيرها من المواد الخاضعة للرقابة عندما يثبت أن هذه المواد هي السبب المباشر لوفاة المتعاطي؛ سرقة السيارات بالإكراه ؛ السطو على المنازل ؛ المطاردة المشددة ؛ قتل إنسان آخر؛ إلقاء أو وضع أو إطلاق جهاز مدمر أو قنبلة بشكل غير قانوني؛ الفرار أو التهرب المشدد مع التسبب في إصابة جسدية خطيرة أو الوفاة؛ مقاومة ضابط شرطة بالعنف؛ أو الإرهاب أو أي عمل يخدم الإرهاب. ^[⁹⁶^]

هاواي

لا تطبق ولاية هاواي عقوبة الإعدام. وفي حال إدانة المتهم، تكون أقصى عقوبة هي السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} تتضمن جريمة القتل من الدرجة الأولى عنصرًا واحدًا أو أكثر من العناصر المحددة التالية:

مقتل عدد من الضحايا
مسؤول السلامة العامة، مثل ضابط شرطة أو رجل إطفاء أو مسعف/فني طوارئ طبية، قُتل
قتل قاضٍ أو مدعٍ عام (في سياق أداء واجباته)
قُتل شاهد في قضية جنائية (فيما يتعلق بكونه شاهداً).
جريمة قتل مأجورة (مع توجيه التهمة إلى كل من القاتل والشخص الذي دفع للقاتل)
جريمة قتل يرتكبها شخص مسجون
جريمة قتل تُرتكب في إطار الجريمة المنظمة (راجع قانون مكافحة الابتزاز والفساد).

لويزيانا

تنص ولاية لويزيانا على أن القتل من الدرجة الثالثة يُعتبر قتلاً غير عمد. وهناك إرشادات أخرى محددة، فعلى سبيل المثال، يُعد قتل ضابط شرطة أو رجل إطفاء جريمة قتل من الدرجة الأولى تلقائياً، كما أن نية قتل أكثر من شخص تُعد جريمة قتل من الدرجة الأولى تلقائياً. وفي ولاية لويزيانا، قد يُحكم على المدانين بالقتل بالسجن المؤبد أو الإعدام . ^{[ 101 ]}

ميشيغان

في ولاية ميشيغان ، يُعتبر الشخص مُذنباً بالقتل العمد من الدرجة الأولى إذا ارتُكبت جريمة القتل عن طريق التسميم، أو التربص، أو أي قتل عمد آخر متعمد ومقصود. وتصل أقصى عقوبة يُمكن أن يتلقاها الجاني في ميشيغان إلى السجن المؤبد. ^{[ 102 ]}

مينيسوتا

كان قانون ولاية مينيسوتا يُعرّف جريمة القتل من الدرجة الثالثة في الأصل بأنها جريمة قتل بدافع الخبث ("دون نية إحداث وفاة أي شخص، والتسبب في وفاة شخص آخر بارتكاب فعل شديد الخطورة على الآخرين، يُظهر عقلًا منحرفًا، دون مراعاة لحياة الإنسان"). ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} وفي عام 1987، أُضيف بندٌ إضافي متعلق بالمخدرات ("دون نية التسبب في الوفاة، والتسبب بشكل مباشر أو غير مباشر في وفاة إنسان عن طريق البيع أو الإهداء أو المقايضة أو التسليم أو التبادل أو التوزيع أو الإعطاء غير القانوني لمادة خاضعة للرقابة مصنفة في الجدول الأول أو الثاني ") إلى تعريف جريمة القتل من الدرجة الثالثة. ^{[ 103 ]}^{[ 105 ]} وحتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت الملاحقات القضائية بموجب هذا البند نادرة، لكنها بدأت في الارتفاع في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وقد ربطت بعض التقارير هذا الارتفاع في الملاحقات القضائية بوباء المواد الأفيونية في الولايات المتحدة . ^{[ 106 ]} يُعرّف قانون مينيسوتا أيضًا جريمة القتل من الدرجة الثالثة لجنين ، حيث تتشارك هذه الجريمة مع جريمة القتل من الدرجة الأولى أو الثانية لجنين في نفس عناصر النية الإجرامية، وهي النية الإجرامية وعدم وجود نية القتل. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} يُعاقب على كل من جريمة القتل من الدرجة الثالثة وجريمة القتل من الدرجة الثالثة لجنين بالسجن لمدة أقصاها 25 عامًا. ^{[ 103 ]}^{[ 108 ]}

نيفادا

في ولاية نيفادا ، تُعرَّف جريمة القتل من الدرجة الأولى بأنها القتل غير المشروع لإنسان مع سبق الإصرار والترصد ، سواء كان ذلك صراحةً أو ضمناً. إذا أُدين قاتل متسلسل بظروف مشددة، كقتل شخص بالتعذيب أو قتل غريب دون دافع واضح، فيمكن للدولة أن تطالب بعقوبة الإعدام أو السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. ^{[ 109 ]}

نيو مكسيكو

كانت ولاية نيو مكسيكو تُقسّم جريمة القتل إلى خمس درجات. وقد وصف أحد الباحثين القانونيين، في كتاباته عام ١٩٥٣ (حين كان هذا التقسيم قد أُلغي)، هذا التقسيم بأنه "الرقم القياسي" لتقسيم جريمة القتل إلى درجات. ^{[ ١٦ ]} وكانت التعريفات كما يلي:

الدرجة الأولى: القتل العمد (يعاقب عليه بالسجن المؤبد)
تم تقسيم جريمة القتل من الدرجة الثانية إلى نوعين
- القتل أثناء ارتكاب جناية (يعاقب عليه بالسجن من 7 إلى 14 سنة)
- القتل بدافع التهور الشديد (يعاقب عليه بالسجن المؤبد)
الدرجة الثالثة: المساعدة على الانتحار، وقتل جنين، وأفعال أخرى من هذا القبيل (يعاقب عليها بالسجن من 3 إلى 10 سنوات).
الدرجة الرابعة: القتل في حالة الغضب الشديد، والقتل أثناء ارتكاب جنحة (يعاقب عليه بالسجن من سنة إلى سبع سنوات).
الدرجة الخامسة: "كل جريمة قتل أخرى" غير مبررة (يعاقب عليها بغرامة قصوى قدرها 1000 دولار، أو السجن لمدة تصل إلى 10 سنوات، أو مزيج من هذه العقوبات) ^{[ 110 ]}

في قوانين نيو مكسيكو المجمعة لعام 1884، شملت جريمة القتل من الدرجة الثالثة المساعدة على الانتحار (المادة 696)، وقتل جنين عن طريق إلحاق الأذى بالأم (المادة 697)، وإعطاء دواء إجهاض يؤدي إلى وفاة جنين أو أمه (المادة 698)، والقتل غير المتعمد لإنسان في حالة غضب شديد بطريقة قاسية أو غير مألوفة (المادة 699)، والوفاة غير المتعمدة الناجمة عن طبيب مخمور (المادة 701). ^{[ 111 ]}

ولاية أوريغون

عدّلت ولاية أوريغون قوانينها المتعلقة بالقتل الجنائي في عام 2023، ^{[ 112 ]} وقبل ذلك، كانت الولاية تستخدم تهمتي القتل والقتل العمد المشدد بموجب القانون العام. ^{[ 113 ]} وجاء هذا التعديل نتيجةً لإقرار مجلس الشيوخ مشروع القانون رقم 1013 الذي أضاف درجات منفصلة للقتل، حيث أضاف القتل من الدرجة الثانية والقتل من الدرجة الأولى، مع الإبقاء على القتل العمد المشدد باعتباره الجريمة الوحيدة التي يُعاقب عليها بالإعدام في الولاية. ^{[ 114 ]} وصوّت المجلس التشريعي لولاية أوريغون على الإبقاء على عقوبة الإعدام كأقصى عقوبة للقتل العمد المشدد، على الرغم من وجود وقف تشريعي في أوريغون لعقوبة الإعدام منذ عام 2011 عندما أوقف حاكم أوريغون جون كيتزهافر تطبيقها، ومنذ ذلك الحين اتخذت الحاكمتان كيت براون وتينا كوتيك الموقف نفسه وخففتا جميع أحكام الإعدام إلى السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. أُعدم آخر شخص في ولاية أوريغون عام 1997. ^{[ 115 ]} قرر ناخبو أوريغون بأغلبية 65% إضافة عقوبة الإعدام إلى دستور الولاية عام 1984، وبالتالي يتطلب الأمر تعديلًا دستوريًا لإلغائها نهائيًا. وقد جرت عدة محاولات لإلغاء عقوبة الإعدام، ولكن حتى عام 2025 لم ينجح أي منها في تجاوز العقبات اللازمة لعرضه على الناخبين للتصويت. ^{[ 116 ]}

يُعرَّف القتل العمد المشدد بأنه: (1) القتل المتعمد والمُخطط له مسبقًا لشخصين أو أكثر بقصد ترهيب أو إكراه السكان أو الحكومة (الإرهاب) من خلال تدمير الممتلكات أو القتل أو الخطف أو القرصنة الجوية. (2) جريمة قتل من الدرجة الثانية، والتي (أ) ارتُكبت أثناء احتجاز المتهم في سجن أو مركز احتجاز، وكان قد أُدين سابقًا بجريمة قتل في أي ولاية قضائية. (ب) القتل المتعمد والمُخطط له مسبقًا لشخص يقل عمره عن 14 عامًا. (ج) القتل المتعمد والمُخطط له مسبقًا لضابط شرطة أو موظف إصلاح أو موظف إفراج مشروط أو موظف مراقبة، أو أي شخص آخر مكلف بواجبات الاحتجاز أو الرقابة أو الإشراف على المدانين أثناء أدائهم لمهامهم. ^{[ 117 ]}
- الحد الأدنى للعقوبة في جريمة القتل العمد مع سبق الإصرار هو السجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 30 عامًا. ويُحكم بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط إذا صوّت 10 أعضاء على الأقل من هيئة المحلفين لصالحه. ^{[ 118 ]} ويجوز الحكم بالإعدام بإجماع هيئة المحلفين. ^{[ 119 ]}
يُعرَّف القتل من الدرجة الأولى بأنه القتل من الدرجة الثانية مع الظروف المشددة التالية: القتل مقابل أجر، القتل بدافع الربح، وجود سابقة إدانة بالقتل الجنائي، قتل أكثر من شخص، استخدام التعذيب، كون الضحية دون سن الرابعة عشرة، كون الضحية ضابط شرطة أو حراسة أو مراقب جنائي، أو قاضياً أو مسؤولاً منتخباً آخر، أو محلفاً أو شاهداً في قضية جنائية، القتل باستخدام متفجرات، القتل لإخفاء جريمة أو أثناء الهروب الفوري من جريمة، القتل بعد هروب المتهم من الحجز. ^{[ 120 ]}
- الحد الأدنى للعقوبة في جريمة القتل العمد هو السجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 30 عامًا؛ وإذا كان المتهم قاصرًا يبلغ من العمر 15 عامًا على الأقل وقت ارتكاب الجريمة، فإن الحد الأدنى للعقوبة هو السجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 15 عامًا. ^{[ 121 ]} أما إذا كان المتهم يبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل وقت ارتكاب الجريمة، فيجوز للقاضي، إذا وُجد سبب كافٍ، أن يحكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. ^{[ 120 ]}
يُعرَّف القتل من الدرجة الثانية على النحو التالي: (1) أي جريمة قتل جنائية: (أ) لا تنطبق عليها أي ظروف مخففة تُصنِّفها كقتل غير عمد من الدرجة الأولى أو الثانية. (ب) عندما تحدث وفاة شخص أثناء ارتكاب أو الفرار الفوري من ارتكاب أيٍّ مما يلي: الحرق العمد من الدرجة الأولى، أو الإتلاف الجنائي من الدرجة الأولى باستخدام متفجرات، أو السطو من الدرجة الأولى، أو الهروب من الدرجة الأولى، أو الخطف من الدرجة الأولى أو الثانية، أو السرقة بالإكراه من الدرجة الأولى، أو أي جريمة جنسية جنائية من الدرجة الأولى أو الثانية، أو الإكراه على ممارسة الدعارة، أو الاعتداء من الدرجة الأولى عندما يكون الضحية دون سن الرابعة عشرة. (2) إساءة معاملة قاصر دون سن الرابعة عشرة تؤدي إلى وفاته في ظروف تُظهر استهتارًا مُشينًا بحياة الإنسان. ^{[ 122 ]}
- يُحكم تلقائيًا على جريمة القتل من الدرجة الثانية بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 25 عامًا، إذا كان المتهم يزيد عمره عن 18 عامًا. ^{[ 122 ]} أما إذا كان المتهم قاصرًا وكان عمره 15 عامًا على الأقل وقت ارتكاب الجريمة، فيُحكم عليه بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 15 عامًا. ^{[ 121 ]}

ولاية بنسلفانيا

يُعرّف قانون ولاية بنسلفانيا جريمة القتل من الدرجة الثالثة بأنها جريمة قتل لا تُصنّف ضمن جرائم القتل من الدرجة الأولى ("القتل الجنائي... الذي يُرتكب عمدًا") ولا ضمن جرائم القتل من الدرجة الثانية ("التي تُرتكب أثناء تورط المتهم كفاعل أصلي أو شريك في ارتكاب جناية"). ولأغراض هذا البند، تُعرّف "الجناية" تحديدًا بأنها "المشاركة في ارتكاب أو التواطؤ في ارتكاب أو محاولة ارتكاب أو الفرار بعد ارتكاب أو محاولة ارتكاب السرقة أو الاغتصاب أو الجماع الجنسي غير الطبيعي بالقوة أو التهديد بها، أو الحرق العمد أو السطو أو الاختطاف". ^{[ 123 ]} كما توجد جرائم مماثلة لقتل الجنين من الدرجة الأولى والثانية والثالثة. ^{[ 124 ]} ولا توجد جريمة قتل ضابط إنفاذ القانون من الدرجة الثالثة، وإنما فقط جرائم قتل من الدرجة الأولى والثانية. ويُعاقب على جريمة القتل من الدرجة الثالثة وقتل الجنين من الدرجة الثالثة بالسجن لمدة أقصاها 40 عامًا. ^{[ 125 ]}

أُدخلت جريمة القتل من الدرجة الثالثة إلى قانون ولاية بنسلفانيا بموجب تعديل عام 1974، بالتزامن مع إعادة تعريف جريمة القتل من الدرجة الثانية لتصبح جريمة قتل جنائية؛ قبل ذلك، كانت جريمة القتل من الدرجة الثانية تُعرَّف بأنها أي جريمة قتل لا تُصنَّف ضمن جرائم القتل من الدرجة الأولى. ^{[ 126 ]} ولا يزال تعريف القانون العام لجريمة القتل، باعتباره قتلًا "مع سبق الإصرار والترصد "، ساريًا في بنسلفانيا. ولا يشترط في الإدانة بجريمة القتل من الدرجة الثالثة وجود نية القتل كما هو الحال في جريمة القتل من الدرجة الأولى، ولكنه لا يزال يشترط وجود النية العمد . وبشكل عام، قضت محاكم بنسلفانيا بأن معيار "النية العمد" المطلوب للإدانة بجريمة القتل من الدرجة الثالثة هو نفسه المعيار المطلوب للاعتداء المشدد : ليس مجرد " إهمال عادي " أو " تهور محض "، بل "درجة أعلى من المسؤولية الجنائية، أي تلك التي تأخذ في الاعتبار ثم تتجاهل التهديد الذي يشكله السلوك الإجرامي بالضرورة على حياة الإنسان". ^{[ 127 ]} وقد يؤدي الدفاع بنقص الأهلية إلى تخفيض جريمة القتل من الدرجة الأولى إلى جريمة القتل من الدرجة الثالثة. ^{[ 128 ]}

كانت جريمة تهريب المخدرات المؤدية إلى الوفاة ^{[ 129 ]} تُصنَّف في الأصل كشكل آخر من أشكال القتل من الدرجة الثالثة بموجب قانون ولاية بنسلفانيا. وفي قضية كومنولث ضد لودفيج (2005)، قضت المحكمة العليا في بنسلفانيا بأن هذا يعني أن الإدانة بهذه الجريمة تتطلب نفس عنصر النية الجنائية كما هو الحال في أي جريمة قتل أخرى من الدرجة الثالثة. واستجابةً لهذا الحكم، عدّلت الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا تعريف الجريمة في عام 2011 لإعادة تصنيفها كجريمة قتل جنائية عامة بدلاً من تصنيفها تحديدًا كجريمة قتل من الدرجة الثالثة، وبالتالي إزالة شرط النية الجنائية. ^{[ 130 ]} ومع ذلك، ظلت أقصى عقوبة هي السجن لمدة 40 عامًا كما هي في جريمة القتل من الدرجة الثالثة. ^{[ 129 ]}

ويسكونسن

بعد فترة وجيزة من انضمامها إلى الاتحاد، سنّت ولاية ويسكونسن قوانين تلغي جريمة القتل في القانون العام، وتُنشئ جريمة القتل في القانون، وتقسمها إلى ثلاث درجات، تشمل الثالثة منها القتل أثناء ارتكاب جناية. فعلى سبيل المثال، عرّفت القوانين المعدلة لعام 1849 جريمة القتل من الدرجة الثالثة بأنها قتل "يُرتكب دون أي نية للتسبب في الوفاة، من قِبل شخص متورط في ارتكاب أي جناية". ^{[ 131 ]} وعرّف قانون العقوبات لعام 1956 في المادة 940.03 جريمة القتل من الدرجة الثالثة بأنها التسبب في وفاة شخص آخر "أثناء ارتكاب جناية أو محاولة ارتكابها... كنتيجة طبيعية ومحتملة لارتكاب الجناية أو محاولة ارتكابها"، ونصّت على أنه يمكن بالتالي تمديد عقوبة الجناية الأصلية لمدة 15 عامًا. وصف بعض المعلقين هذا بأنه "مزيج" بين قاعدة القتل العمد في القانون العام ونهج القانون المدني الذي يعتبر الوفاة غير المقصودة "ظرفًا مشددًا" للعقوبة المفروضة على الجريمة الأصلية. ^{[ 132 ]} وقد أزال تعديل عام 1988 للمادة 940.03 مصطلح "القتل من الدرجة الثالثة" بالكامل، وأعاد تسمية المادة إلى "القتل العمد". ^{[ 133 ]}

واشنطن

في ولاية واشنطن ، يُدان الشخص بجريمة قتل من الدرجة الأولى إذا كان لديه نية مسبقة لإحداث وفاة شخص آخر. تُصنف جريمة القتل من الدرجة الأولى كجناية من الفئة (أ) في ولاية واشنطن. ^{[ 134 ]} إذا أُدين شخص بجريمة قتل من الدرجة الأولى، فلن يُحكم عليه بأقل من السجن المؤبد. ^{[ 135 ]} قد يُوجه للجاني تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى المشددة إذا ارتكب جريمة قتل من الدرجة الأولى في ظل ظروف مشددة، كأن يقتل أحد مسؤولي الأمن العام، مثل ضابط شرطة أو رجل إطفاء أو مسعف. في هذه الحالة، قد يُحكم على الجاني بالإعدام . ^{[ 136 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 2018، قضت المحكمة العليا لولاية واشنطن بأنه لا يجوز استخدام الإعدام كعقوبة لأي جريمة.

انظر أيضاً

الجريمة في الولايات المتحدة
جريمة عاطفية
الإهمال الجنائي
جريمة قتل بقلب منحرف
القتل العمد وعقوبة الإعدام في الولايات المتحدة
قائمة قوانين القتل حسب البلد
حكم بالسجن مدى الحياة ، وهو حكم مكافئ بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط يُصدر في قضايا القتل ، في ظل ظروف مشددة معينة، بموجب القانون الجنائي الإنجليزي

ملحوظات

↑ قانون ولاية ألاباما § 13A-6-2.
↑ قانون ولاية ألاسكا § 11.41.100. القتل من الدرجة الأولى.
↑ قانون ولاية ألاسكا § 11.41.110. القتل من الدرجة الثانية.
↑ قانون ولاية ألاسكا § 46.3502. القتل من الدرجة الأولى.
↑ قانون ولاية ألاسكا § 46.3503. القتل من الدرجة الثانية.
↑ قانون ولاية أريزونا المعدل § 13-1105. القتل من الدرجة الأولى. التصنيف.
↑ قانون ولاية أريزونا المعدل § 13-1104. جريمة قتل من الدرجة الثانية. التصنيف.
↑ قانون ولاية أركنساس § 5-10-102. القتل من الدرجة الأولى.
↑ قانون ولاية أركنساس § 5-10-103. القتل من الدرجة الثانية.
↑ قانون ولاية أركنساس § 5-10-103. القتل العمد.
1 2 قانون العقوبات في كاليفورنيا § 189.
↑ قانون ولاية كولورادو المعدل § 18-3-102. القتل من الدرجة الأولى.
↑ قانون ولاية كولورادو المعدل § 18-3-103. القتل من الدرجة الثانية.
↑ قانون ولاية كونيتيكت العام § 53a-54a. القتل.
↑ قانون ولاية كونيتيكت العام § 53a-54b. القتل في ظل ظروف خاصة.
↑ قانون ولاية كونيتيكت العام § 53a-54c. جريمة القتل العمد.
↑ قانون ولاية كونيتيكت العام § 53a-54d. جريمة قتل بالحرق العمد.
↑ قانون ولاية ديلاوير § 634 القتل عن طريق الإيذاء أو الإهمال من الدرجة الأولى؛ جناية من الفئة أ؛ § 636 القتل من الدرجة الأولى؛ جناية من الفئة أ.
↑ قانون ولاية ديلاوير § 633 القتل عن طريق الإيذاء أو الإهمال من الدرجة الثانية؛ جناية من الفئة ب؛ § 635 القتل من الدرجة الثانية؛ جناية من الفئة أ.
↑ قانون مقاطعة كولومبيا § 22-2101. القتل العمد من الدرجة الأولى - القتل المتعمد؛ القتل أثناء ارتكاب جرائم معينة؛ § 22-2102. القتل العمد من الدرجة الأولى - وضع عوائق على خطوط السكك الحديدية أو إزاحتها.
↑ قانون مقاطعة كولومبيا § 22–2103. القتل من الدرجة الثانية.
↑ قانون ولاية فلوريدا § 782.04(1)(أ)
↑ قانون ولاية فلوريدا § 782.04(2)
↑ قانون ولاية فلوريدا § 782.04(4)
↑ قانون ولاية جورجيا § 16-5-1. القتل من الدرجة الثانية
↑ قانون جورجيا § 16-5-1. القتل؛ القتل أثناء ارتكاب جناية.
↑ قانون ولاية غوجارات § 16.40. تعريف جريمة القتل.
↑ قانون غوام § 16.30. تعريف جريمة القتل المشدد.
↑ قانون هاواي المعدل § 707-701. القتل من الدرجة الأولى.
↑ قانون هاواي المعدل § 707-701.5. القتل من الدرجة الثانية.
1 2 قوانين ولاية أيداهو § 18-4003. درجات القتل.
↑ المادة 9-1. القتل من الدرجة الأولى - عقوبة الإعدام - الاستثناءات - جلسات استماع منفصلة - الإثبات - النتائج - إجراءات الاستئناف - النقض.
↑ المادة 9-2. القتل من الدرجة الثانية.
↑ قانون ولاية إنديانا § 35-42-1-1. القتل.
↑ قانون ولاية أيوا § 707.2. القتل من الدرجة الأولى.
↑ قانون ولاية أيوا § 707.3. القتل من الدرجة الثانية.
↑ قانون ولاية كانساس §21-5402. القتل من الدرجة الأولى.
↑ قانون ولاية كانساس §21-5401. القتل من الدرجة الثانية.
↑ قانون ولاية كانساس §21-5401. القتل العمد.
^ KY Rev Stat § 507.020 (2017). قتل.
↑ قانون ولاية لويزيانا المعدل § 30. القتل من الدرجة الأولى.
↑ قانون ولاية لويزيانا المعدل § 30.1. القتل من الدرجة الثانية.
↑17-A ME Rev Stat §201. Murder.
↑17-A ME Rev Stat §202. Felony murder.
↑MD Code § 2-201. Murder in the first degree
↑MD Code § 2-204. Murder in the second degree (Amendment effective October 1, 2017.)
↑MI Compiled Laws § 750.316 First degree murder; penalty; definitions.
↑MI Compiled Laws § 750.317 Second degree murder; penalty.
↑MN Statutes § 609.185. Murder in the first degree.
↑MN Statutes § 609.19 Murder in the second degree.
↑MN Statutes § 609.195 Murder in the third degree.
↑MS Code § 97-3-19(1)(a), (1)(c), (1)(d).
↑MS Code § 97-3-19(1)(b).
↑MS Code § 97-3-19(2).
↑MO Rev Stat § 565.020 (2016). First degree murder, penalty — person under eighteen years of age, penalty.
↑MO Rev Stat § 565.021 (2016). Second degree murder, penalty.
↑MT Code § 45-5-102 (2017). Deliberate homicide.
↑MT Code § 45-5-103 (2017). Mitigated deliberate homicide.
↑NE Rev Stat § 28-303 (2017). Murder in the first degree; penalty.
↑NE Rev Stat § 28-304 (2017). Murder in the second degree; penalty.
1 2NV Rev Stat § 200.030. Degrees of murder; penalties.
↑NH Statutes § 630:1-a. First Degree Murder.
↑NH Statutes § 630:1-b. Second Degree Murder.
↑NH Statutes § 630:1. Capital Murder.
↑NJ Statutes § 2C:11-3. Murder.
↑NM Statutes § 30-2-1(A).
↑NM Statutes § 30-2-1(B).
↑NY PEN § 125.27. Murder in the first degree.
↑NY PEN § 125.25. Murder in the second degree.
↑NY PEN § 125.26. Aggravated murder.
1 2NC Gen Stat § 14-17. Murder in the first and second degree defined; punishment.
↑NC Gen Stat § 14-23.2. Murder of an unborn child; penalty.
↑ND Code § 12.1-16-01. Murder.
↑MP Code § 1101(a). First Degree Murder.
↑MP Code § 1101(b). Second Degree Murder.
↑OH Revised Code § 2903.02.
↑OH Revised Code § 2903.01.
↑OK Stat § 21-701.7. Murder in the first degree.
↑OK Stat § 21-701.8. Murder in the second degree.
↑"ORS 163.107 - Murder in the First Degree". Oregon Revised Statutes. Public Laws - Oregon. Retrieved March 5, 2025.
↑ "المادة 163.115 من قانون ولاية أوريغون - القتل من الدرجة الثانية" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
↑ "المادة 163.095 من قانون ولاية أوريغون - القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2025 .
↑ 18 PA Cons Stat § 2502(a). جريمة قتل من الدرجة الأولى.
↑ 18 PA Cons Stat § 2502(b). جريمة قتل من الدرجة الأولى.
↑ 18 PA Cons Stat § 2502(c). جريمة قتل من الدرجة الأولى.
↑ قانون العلاقات العامة، الباب 33، المادة 4734
↑ قانون العلاقات العامة، الباب 33، المادة 4734
1 2 RI Gen L § 11-23-1 (2013). قتل.
↑ قانون ولاية كارولاينا الجنوبية § 16-3-10.
↑ قوانين ولاية ساوث داكوتا المدونة § 22-16-4. القتل العمد كجريمة قتل من الدرجة الأولى.
↑ قوانين ولاية ساوث داكوتا المدونة § 22-16-7. القتل العمد كجريمة قتل من الدرجة الثانية.
↑ قانون ولاية تينيسي § 39-13-202. القتل من الدرجة الأولى.
↑ قانون ولاية تينيسي § 39-13-202. جريمة قتل من الدرجة الثانية.
↑ قانون العقوبات في تكساس § 19.02. القتل.
↑ قانون العقوبات في تكساس § 19.03. القتل العمد.
↑ قانون العقوبات في ولاية يوتا § 203. القتل.
↑ قانون العقوبات في ولاية يوتا § 202. القتل العمد المشدد.
1 2 قوانين ولاية فيرمونت § 2301. تعريف درجات القتل.
1 2 قانون فرجينيا § 18.2-32. تعريف القتل من الدرجة الأولى والثانية؛ العقوبة
↑ قانون ولاية فرجينيا § 18.2-31. تعريف جريمة القتل العمد؛ العقوبة.
↑ قانون ولاية واشنطن المعدل § 9A.32.030. القتل من الدرجة الأولى
↑ قانون ولاية واشنطن المعدل § 9A.32.050. جريمة قتل من الدرجة الثانية
1 2 قانون ولاية فرجينيا الغربية § 61-2-1. تعريف القتل من الدرجة الأولى والثانية؛ الادعاءات الواردة في لائحة الاتهام بالقتل.
↑ قانون ولاية ويسكونسن § 940.01. القتل العمد من الدرجة الأولى.
↑ قانون ولاية ويسكونسن § 940.02. القتل غير العمد من الدرجة الأولى.
↑ قانون ولاية ويسكونسن § 940.03. القتل العمد.
↑ قانون ولاية وايومنغ § 6-2-101. القتل من الدرجة الأولى؛ العقوبة.
↑ قانون ولاية وايومنغ § 6-2-104. القتل من الدرجة الثانية؛ العقوبة.

مراجع

↑ بايندر، غايورا (9 مايو 2012). جريمة القتل العمد . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-8170-1.
↑ "الملخص الإحصائي للولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الطباعة الحكومي. ص 187. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
↑ كوهين، توماس هـ.؛ ريفز، برايان أ. (1 فبراير 2006). "المتهمون بارتكاب جنايات في المقاطعات الحضرية الكبيرة، 2002" . مكتب إحصاءات العدل . وزارة العدل الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
↑ بوسمان، جولي (27 مايو 2015). "نبراسكا تحظر عقوبة الإعدام، متحديةً حق النقض" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "ولاية تلو الأخرى" .
↑ "أحكام الإعدام والإعدامات 2013" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
↑ "الإعدامات حسب السنة منذ عام 1976" . مركز معلومات عقوبة الإعدام . 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
↑ "2019" .
↑ "عقوبة الإعدام في عام 2019: تقرير نهاية العام" .
1 2 "المادة 1841 من قانون الولايات المتحدة رقم 18 - حماية الأجنة" . معهد المعلومات القانونية . كلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
↑ انظر عمومًا، "قانون الولايات المتحدة: الباب 18 - الجرائم والإجراءات الجنائية" . معهد المعلومات القانونية . كلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
↑ "Koon v. United States, 518 US 81, 116 S. Ct. 2035, 135 L. Ed. 2d 392 (1996)" . Google Scholar . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
↑ سيجل، لاري ج. (2014). علم الجريمة: الأساسيات . سينجج ليرنينج. ص 268. ISBN 978-1285068909تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
↑ برينر، فرانك (1953). "القتل الاندفاعي وأداة الدرجة" . مجلة فوردهام للقانون . 22 (3): 274. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ برينر 1953 ، ص 275
1 2 3 4 برينر 1953 ، ص 278
↑ "نظرة عامة على جريمة القتل من الدرجة الأولى" . فايندلو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
↑ "القتل غير العمد الطوعي: التعريف" . فايندلو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
↑ ديفندورف، المحامي، جون (12 نوفمبر 2024). "القتل العمد مقابل القتل غير العمد" . قانون الدفاع الجنائي . LawInfo . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
↑ "نظرة عامة على القتل غير العمد" . فايندلو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
↑"9.2 Murder". Criminal Law. Minnesota: M Libraries Publishing. 2015. ISBN 9781946135087. Retrieved September 10, 2017. Sec. 9.2, Murder.
↑See, e.g., "New York Penal Code, Sec. § 125.27 Murder in the first-degree". NY State Senate. Retrieved September 10, 2017.
↑See, e.g., "New York Penal Code, Sec. § 125.25 Murder in the second-degree". New York State Senate. Retrieved September 10, 2017.
↑18 U.S.C. § 1111(a)
↑"Alabama Code Title 13A (Criminal Code), Chapter 6 (Offences Involving Danger to the Person), Article 1 (Homicide)". findlaw.com. Retrieved March 13, 2018.
↑"Alaska Statutes Title 11 (Criminal Law), Chapter 41 (Offenses Against the Person), Article 1 (Homicide)". findlaw.com. Retrieved March 13, 2018.
↑"Alaska Manslaughter Laws". findlaw.com. Retrieved March 13, 2018.
↑"American Samoa Code Annotated, Title 46 (Criminal Justice), Chapter 35 (Offenses Against the Person)". American Samoa Bar Association. Retrieved March 13, 2018.
↑"Arizona Revised Statutes Title 13 (Criminal Code), Chapter 11 (Homicide)". Arizona State Legislature. Retrieved March 13, 2018.
↑"Arkansas Code Title 5 (Criminal Offenses), Subtitle 2 (Offenses Against The Person), Chapter 10 (Homicide)". justia.com. 2015. Retrieved March 13, 2018.
↑"California Penal Code, Part 1 (Of Crimes and Punishments), Title 8 (Offenses Against the Person), Chapter 1 (Homicide)". California State Assembly. Retrieved March 13, 2018.
↑"California First Degree Murder Law". findlaw.com. Retrieved March 13, 2018.
↑"Colorado Revised Statutes, Title 18 (Criminal Code), Article 3 (Offenses Against the Person), Part 1 (Homicide and Related Offenses)"(PDF). Colorado General Assembly. 2017. Archived from the original(PDF) on March 13, 2018. Retrieved March 13, 2018.
↑ "قوانين ولاية كونيتيكت العامة، الباب 53أ (قانون العقوبات)، الفصل 952 (قانون العقوبات: الجرائم)، الجزء السادس (القتل)" . الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية ديلاوير، الباب 11 (الجرائم والإجراءات الجنائية)، الفصل 5 (جرائم محددة)، الباب الفرعي الثاني (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء ب (الأفعال المسببة للوفاة)" . ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون مقاطعة كولومبيا، الباب 22 (الجرائم والعقوبات الجنائية)، الفصل 21 (القتل؛ القتل غير العمد)" . مجلس مقاطعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية فلوريدا لعام 2017، الباب السادس والأربعون (الجرائم)، الفصل 782 (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية جورجيا، الباب 16 (الجرائم والمخالفات)، الفصل 5 (الجرائم ضد الأشخاص)، المادة 1 (القتل)" . justia.com . 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون غوام المشروح، الباب 9 (الجرائم والإصلاحيات)، الفصل 16 (القتل الجنائي)" (ملف PDF) . المحكمة العليا في غوام. 15 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2018 .
↑ "قانون هاواي المعدل، القسم 5 (الجرائم والإجراءات الجنائية)، الباب 37 (قانون العقوبات في هاواي)، الفصل 707 (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء الثاني (القتل الجنائي)" . ولاية هاواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية أيداهو، الباب 18 (الجرائم والعقوبات)، الفصل 40 (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية أيداهو. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "(720 ILCS 5/) قانون العقوبات لعام 2012، الباب الثالث (جرائم محددة)، الجزء ب (الجرائم الموجهة ضد الأشخاص)، المادة 9 (القتل)" . الجمعية العامة لإلينوي. 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية إنديانا، الباب 35 (القانون الجنائي والإجراءات الجنائية)، المادة 42 (الجرائم ضد الأشخاص)، الفصل 1 (القتل)" . الجمعية العامة لولاية إنديانا. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية أيوا لعام 2018، الباب السادس عشر (القانون الجنائي والإجراءات الجنائية)، الفصل 707 (القتل والجرائم ذات الصلة)" . الهيئة التشريعية لولاية أيوا. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية كانساس، الفصل 21 (الجرائم والعقوبات)، المادة 54 (الجرائم ضد الأشخاص)" . الهيئة التشريعية لولاية كانساس. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون كنتاكي لعام 2017، الباب L (قانون العقوبات في كنتاكي)، الفصل 507 (القتل الجنائي)" . justia.com . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية لويزيانا المعدل، الباب 14 (القانون الجنائي)، الجزء الثاني (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء الفرعي أ (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية لويزيانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية مين المنقح، الباب 17-أ (قانون العقوبات في ولاية مين)، الفصل 9 (الجرائم ضد الأشخاص)" . هيئة تشريع ولاية مين، مكتب مراجع القوانين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية ماريلاند لعام 2016، القانون الجنائي، الباب 2 (القتل)، الباب الفرعي 2 (القتل العمد والقتل غير العمد)" . justia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية ماساتشوستس العامة، الجزء الرابع (الجرائم والعقوبات والإجراءات في القضايا الجنائية)، الباب الأول (الجرائم والعقوبات)، الفصل 265 (الجرائم ضد الأشخاص)، القسم 1 (تعريف القتل)" . المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ميشيغان المجمعة، الفصل 750 (قانون العقوبات في ميشيغان)، الفصل 45 (القتل)" . الهيئة التشريعية في ميشيغان. 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية مينيسوتا لعام 2017، الفصل 609 (القانون الجنائي)" . مينيسوتا: مكتب مراجعة القوانين. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية ميسيسيبي لعام 2016، الباب 97 (الجرائم)، الفصل 3 (الجرائم ضد الأشخاص)" . justia.com . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية ميسوري المعدل، الباب السابع والثلاثون (الجرائم والعقوبات؛ ضباط السلام والمحامون العموميون)، الفصل 565 (الجرائم ضد الأشخاص)" . مراجع القوانين، ولاية ميسوري. 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون مونتانا المشروح لعام 2017، الباب 45 (الجرائم)، الفصل 5 (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء 1 (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية مونتانا. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون القتل في مونتانا" . findlaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون نبراسكا المعدل لعام 2017، الفصل 28 (الجرائم والعقوبات)" . justia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية نيفادا المعدل، الباب 15 (الجرائم والعقوبات)، الفصل 200 (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء 1 (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية نيفادا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية نيو هامبشاير، الباب الثاني والستون (قانون العقوبات)، الفصل 630 (القتل)" . المحكمة العامة لولاية نيو هامبشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية نيوجيرسي، الباب 2أ (قانون نيوجيرسي للعدالة الجنائية)، الفصل 11" . كلية الحقوق بجامعة روتجرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون القتل في نيوجيرسي" . findlaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية نيو مكسيكو لعام 2016، الفصل 30 (الجرائم الجنائية)، المادة 2 (القتل)" . justia.com . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون العقوبات في نيويورك، الجزء 3 (جرائم محددة)، الباب ح (الجرائم ضد الأشخاص التي تنطوي على إصابة جسدية، وسلوك جنسي، وتقييد، وترهيب)، المادة 125 (القتل، والإجهاض، والجرائم ذات الصلة)" . ولاية نيويورك. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية كارولاينا الشمالية العامة، الفصل 14 (القانون الجنائي)" . الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية داكوتا الشمالية، الباب 12.1 (القانون الجنائي)، الفصل 12.1-16 (القتل)" . المجلس التشريعي لولاية داكوتا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون الكومنولث، الباب 6 (الجرائم والإجراءات الجنائية)، القسم 1 (الجرائم ضد الأشخاص)، الفصل 1 (القتل)" . لجنة مراجعة قوانين كومنولث جزر ماريانا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "الفصل 2903 (القتل والاعتداء)" . ولاية أوهايو . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين أوكلاهوما لعام 2017، الباب 21 (الجرائم والعقوبات)" . justia.com . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "الفصل 163 - الجرائم ضد الأشخاص (طبعة 2023)" . الهيئة التشريعية لولاية أوريغون . حكومة ولاية أوريغون. 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
↑ "قوانين ولاية بنسلفانيا الموحدة، الباب 18 (الجرائم والمخالفات)، المادة ب (الجرائم التي تنطوي على خطر على الأشخاص)، الفصل 25 (القتل الجنائي)" . الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين العلاقات العامة، الباب 33، المادة 4734" . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
↑ "قوانين ولاية رود آيلاند العامة، الباب 11 (الجرائم الجنائية)، الفصل 11-23 (القتل)" . الجمعية العامة لولاية رود آيلاند. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية كارولاينا الجنوبية، الباب 16 (الجرائم والمخالفات)، الفصل 3 (الجرائم ضد الأشخاص)، المادة 1 (القتل)" . الجمعية العامة لولاية كارولاينا الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية داكوتا الجنوبية المدونة، الباب 22 (الجرائم)، الفصل 22-16 (القتل والانتحار)" . هيئة تشريعية ولاية داكوتا الجنوبية، مجلس البحوث التشريعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية تينيسي لعام 2016، الباب 39 (الجرائم الجنائية)، الفصل 13 (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء 2 (القتل العمد)" . justia.com . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون العقوبات في تكساس، الباب 5 (الجرائم ضد الأشخاص)، الفصل 19 (القتل الجنائي)" . الهيئة التشريعية لولاية تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية يوتا، الباب 76 (قانون العقوبات في ولاية يوتا)، الفصل 5 (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء 2 (القتل الجنائي)" . الهيئة التشريعية لولاية يوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية فيرمونت لعام 2017، الباب 13 (الجرائم والإجراءات الجنائية)، الفصل 53 (القتل)" . justia.com . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية فرجينيا، الباب 18.2 (الجرائم والمخالفات عموماً)، الفصل 4 (الجرائم ضد الأشخاص)، المادة 1 (القتل)" . الجمعية العامة لولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "القانون المعدل لولاية واشنطن، الباب 9أ (قانون العقوبات في واشنطن)، الفصل 9أ.32 (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية فرجينيا الغربية، الفصل 61 (الجرائم وعقوباتها)، المادة 2 (الجرائم ضد الأشخاص)" . الهيئة التشريعية لولاية فرجينيا الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قوانين ولاية ويسكونسن، الفصل 940 (الجرائم ضد الحياة والأمن الجسدي)، الباب الفرعي 1 (الحياة)" . الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ "قانون وايومنغ لعام 2016، الباب 6 (الجرائم والمخالفات)، الفصل 2 (الجرائم ضد الأشخاص)، المادة 1 (القتل)" . justia.com . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ راينهارت، كريستوفر (19 فبراير 2002). "قتل جنين" . مكتب البحوث التشريعية . الجمعية العامة لولاية كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
↑ بوش، جورج دبليو. (أبريل 2004). "الرئيس بوش يوقع قانون ضحايا العنف من الأجنة لعام 2004" . WhiteHouse.gov . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
↑ إيدز، كيمبرلي؛ أرجيتسينجر، إيمي (13 نوفمبر 2004). "إدانة بيترسون بجريمة قتل مزدوجة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
↑ "13-1105 – جريمة قتل من الدرجة الأولى؛ التصنيف" . Azleg.state.az.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .
↑ "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 190" . معلومات تشريعية عن ولاية كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
↑ "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 190.2" . معلومات تشريعية من كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 .
↑ "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 191.5" . معلومات تشريعية عن ولاية كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
↑ "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 189.1" . معلومات تشريعية عن ولاية كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
↑ "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 12022.55" . معلومات تشريعية عن ولاية كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
↑ "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 12022.53" . معلومات تشريعية من كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
↑ "قوانين ولاية فلوريدا، المادة 782.04. القتل" . مجلس شيوخ ولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
↑ "قانون ولاية فلوريدا، المادة 775.082. العقوبات؛ انطباق هياكل الأحكام؛ الحد الأدنى الإلزامي للعقوبات لبعض المجرمين العائدين الذين سبق إطلاق سراحهم من السجن" . مجلس شيوخ ولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
1 2 "قانون فلوريدا § 782.04. القتل" . الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا. 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "قانون فلوريدا § 775.082. العقوبات؛ انطباق هياكل الأحكام؛ الحد الأدنى الإلزامي للعقوبات لبعض المجرمين العائدين الذين سبق إطلاق سراحهم من السجن" . الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .
↑ "قانون فلوريدا § 775.084: المجرمون العنيفون المحترفون؛ مرتكبو الجرائم الجنائية المتكررة ومرتكبو الجرائم الجنائية العنيفة المتكررة؛ مرتكبو الجرائم الجنائية العنيفة ثلاث مرات؛ التعريفات؛ الإجراءات؛ العقوبات المشددة أو الحد الأدنى الإلزامي لفترات السجن" . الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .
↑ "قانون هاواي المعدل §707-701" . الهيئة التشريعية لولاية هاواي. 2010. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2011 .
↑ "قانون هاواي المعدل §706-656" . الهيئة التشريعية لولاية هاواي. 2010. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2011 .
↑ "قانون ولاية لويزيانا المعدل، المادة 14:30. جريمة القتل من الدرجة الأولى" . الهيئة التشريعية لولاية لويزيانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
↑ "الهيئة التشريعية لولاية ميشيغان - المادة 750.316" . Legislature.mi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .
1 2 3 "إحصائيات مينيسوتا § 609.195. جريمة قتل من الدرجة الثالثة" . مينيسوتا: مكتب مراجع القوانين. 2017 . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2018 .
↑ "جريمة قتل من الدرجة الثانية في مينيسوتا" . findlaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
↑ ماكيني، مات (29 أبريل 2013). "توجيه تهمة القتل لتجار المخدرات في وفيات جرعات الهيروين الزائدة في المدن التوأم؛ مع وصول وفيات الهيروين إلى مستويات قياسية في المدن التوأم، من المرجح أن يوجه المدعون العامون الغاضبون تهم القتل من الدرجة الثالثة ضد التجار" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ ويلسون، كونراد (23 يناير 2013). "تزايد تهم القتل في قضايا الجرعات الزائدة في مينيسوتا" . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ سميث، ساندرا ل. (1998). "قتل الجنين: هل المرأة أم الجنين ضحية؟ دراسة استقصائية للمناهج الحالية في الولايات وتوصيات لتطبيقها في المستقبل" . مجلة ويليام وماري للقانون . 41 (5) . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
1 2 "قانون ولاية مينيسوتا § 609.2665. قتل جنين من الدرجة الثالثة" . مينيسوتا: مكتب مراجعة القوانين. 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "قانون ولاية نيفادا المنقح: الفصل 200 - الجرائم ضد الأشخاص" . Leg.state.nv.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .
↑ غوميز، لورا إي. (2000). "العرق والاستعمار والقانون الجنائي: المكسيكيون ونظام العدالة الجنائية الأمريكي في نيو مكسيكو الإقليمية" . مجلة القانون والمجتمع . 34 (4): 1129-1202 . doi : 10.2307/3115133 . ISSN 0023-9216 . JSTOR 3115133 .
↑ بارتليت، إدوارد ل.، محرر. (1885). "الباب التاسع (الجرائم والمخالفات - العقوبات)، الفصل 2 (ضد الأرواح والأشخاص)" . قوانين نيو مكسيكو المُجمّعة . القوانين، إلخ. (القوانين المُجمّعة : 1884). الإسبانية والإنجليزية. شركة نيو مكسيكو للطباعة . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "الفصل 163 - الجرائم ضد الأشخاص (طبعة 2023)" . الهيئة التشريعية لولاية أوريغون . حكومة ولاية أوريغون. 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ "قانون ولاية أوريغون المنقح لعام 2017 ، المجلد 4 - الإجراءات الجنائية، الجرائم، الفصل 163 - الجرائم ضد الأشخاص" . Justia.com . قانون الولايات المتحدة من Justia. 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1013" . الجمعية التشريعية لولاية أوريغون . حكومة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ فروست، أليسون (19 ديسمبر 2022). "أوريغون تقترب من الإلغاء الفعلي لعقوبة الإعدام" . OPB - فكر بصوت عالٍ . هيئة الإذاعة العامة في أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ "عقوبة الإعدام في ولاية أوريغون" . إدارة الإصلاحيات في ولاية أوريغون . حكومة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ "قانون ولاية أوريغون المعدل 163.095 - القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . حكومة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ «مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1027» . الجمعية التشريعية لولاية أوريغون . حكومة ولاية أوريغون. 1 يناير 2024. ص 6. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ "قانون ولاية أوريغون المعدل 163.105 - خيارات العقوبة في جريمة القتل العمد" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
1 2 "ORS 163.107 - القتل من الدرجة الأولى" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
1 2 "قانون ولاية أوريغون المعدل 144.397 - أهلية الإفراج عن الأحداث الجانحين بعد 15 عامًا من السجن" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
1 2 "ORS 163.115 - القتل من الدرجة الثانية" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ "18 PA Cons Stat § 2502. القتل" . الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ سميث 1998 ، ص 1873 و "18 قانون ولاية بنسلفانيا الموحد § 2604. قتل الجنين" . الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ "18 PA Cons Stat § 1102. عقوبة القتل، وقتل الجنين، وقتل ضابط إنفاذ القانون" . الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
↑ «جريمة قتل من الدرجة الثالثة» . موسوعة قانون بنسلفانيا ( الطبعة الثانية). شركة جي تي بيسل. 2008. ص 307. ISBN 978-0327009634.
↑ ريدي، جويل (أغسطس 2017). "كوم ضد باكر: القيادة تحت تأثير مواد مسكرة فورية ومُنهكة تُلبّي القصد الجنائي لجريمة قتل من الدرجة الثالثة" . مراجعة SCOPA . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .كومنولث ضد باكر ، رقم 114 MAP 2016 .
↑ إيبي، روبرت (1993). "القانون الدستوري: متى يُعتبر الإدانة بجريمة قتل من الدرجة الثالثة بمثابة براءة لعدم المسؤولية الجنائية بسبب الجنون؟" . مجلة فيلانوفا للقانون . 38 (4) . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2018 .Commonwealth v. Terry , 513 Pa. 381 (1987).
1 2 "18 PA Con Stat § 2506 (2010). توصيل المخدرات المؤدي إلى الوفاة" . justia.com . 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 ."18 PA Con Stat § 2506 (2016). تسليم المخدرات الذي يؤدي إلى الوفاة" . justia.com . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
↑ فون، جوش. "القتل بدون نية القتل" . صحيفة ذا سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .Commonwealth v. Ludwig , 583 Pa. 6 (2005).
↑ رومان، مايكل ج. (1994). "«إلى المعركة مرة أخرى، أيها الأصدقاء الأعزاء، مرة أخرى»: دعوة لإعادة تقييم مبدأ القتل العمد في ولاية ويسكونسن في أعقاب قضيتي « ولاية ضد أويمن » و «ولاية ضد ريفيرا » . مجلة ماركيت للقانون . 77 (4): 792-793 . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2018 .
↑ رومان 1994 ، ص 795
↑ رومان 1994 ، ص 804
↑ "RCW 9A.32.030: جريمة القتل من الدرجة الأولى" . Apps.leg.wa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .
↑ "RCW 9A.32.040: جريمة القتل من الدرجة الأولى - الحكم" . Apps.leg.wa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .
↑ "RCW 10.95.020: التعريف" . Apps.leg.wa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .

[25] قانون ولاية ألاباما § 13A-6-2.

[27] قانون ولاية ألاسكا § 11.41.100. القتل من الدرجة الأولى.

[28] قانون ولاية ألاسكا § 11.41.110. القتل من الدرجة الثانية.

[31] قانون ولاية ألاسكا § 46.3502. القتل من الدرجة الأولى.

[32] قانون ولاية ألاسكا § 46.3503. القتل من الدرجة الثانية.

[34] قانون ولاية أريزونا المعدل § 13-1105. القتل من الدرجة الأولى. التصنيف.

[35] قانون ولاية أريزونا المعدل § 13-1104. جريمة قتل من الدرجة الثانية. التصنيف.

[37] قانون ولاية أركنساس § 5-10-102. القتل من الدرجة الأولى.

[38] قانون ولاية أركنساس § 5-10-103. القتل من الدرجة الثانية.

[39] قانون ولاية أركنساس § 5-10-103. القتل العمد.

[California-41] 1 2 قانون العقوبات في كاليفورنيا § 189.

[44] قانون ولاية كولورادو المعدل § 18-3-102. القتل من الدرجة الأولى.

[45] قانون ولاية كولورادو المعدل § 18-3-103. القتل من الدرجة الثانية.

[47] قانون ولاية كونيتيكت العام § 53a-54a. القتل.

[48] قانون ولاية كونيتيكت العام § 53a-54b. القتل في ظل ظروف خاصة.

[49] قانون ولاية كونيتيكت العام § 53a-54c. جريمة القتل العمد.

[50] قانون ولاية كونيتيكت العام § 53a-54d. جريمة قتل بالحرق العمد.

[52] قانون ولاية ديلاوير § 634 القتل عن طريق الإيذاء أو الإهمال من الدرجة الأولى؛ جناية من الفئة أ؛ § 636 القتل من الدرجة الأولى؛ جناية من الفئة أ.

[53] قانون ولاية ديلاوير § 633 القتل عن طريق الإيذاء أو الإهمال من الدرجة الثانية؛ جناية من الفئة ب؛ § 635 القتل من الدرجة الثانية؛ جناية من الفئة أ.

[55] قانون مقاطعة كولومبيا § 22-2101. القتل العمد من الدرجة الأولى - القتل المتعمد؛ القتل أثناء ارتكاب جرائم معينة؛ § 22-2102. القتل العمد من الدرجة الأولى - وضع عوائق على خطوط السكك الحديدية أو إزاحتها.

[56] قانون مقاطعة كولومبيا § 22–2103. القتل من الدرجة الثانية.

[58] قانون ولاية فلوريدا § 782.04(1)(أ)

[59] قانون ولاية فلوريدا § 782.04(2)

[60] قانون ولاية فلوريدا § 782.04(4)

[62] قانون ولاية جورجيا § 16-5-1. القتل من الدرجة الثانية

[63] قانون جورجيا § 16-5-1. القتل؛ القتل أثناء ارتكاب جناية.

[65] قانون ولاية غوجارات § 16.40. تعريف جريمة القتل.

[66] قانون غوام § 16.30. تعريف جريمة القتل المشدد.

[68] قانون هاواي المعدل § 707-701. القتل من الدرجة الأولى.

[69] قانون هاواي المعدل § 707-701.5. القتل من الدرجة الثانية.

[IdahoDegrees-71] 1 2 قوانين ولاية أيداهو § 18-4003. درجات القتل.

[73] المادة 9-1. القتل من الدرجة الأولى - عقوبة الإعدام - الاستثناءات - جلسات استماع منفصلة - الإثبات - النتائج - إجراءات الاستئناف - النقض.

[74] المادة 9-2. القتل من الدرجة الثانية.

[76] قانون ولاية إنديانا § 35-42-1-1. القتل.

[78] قانون ولاية أيوا § 707.2. القتل من الدرجة الأولى.

[79] قانون ولاية أيوا § 707.3. القتل من الدرجة الثانية.

[81] قانون ولاية كانساس §21-5402. القتل من الدرجة الأولى.

[82] قانون ولاية كانساس §21-5401. القتل من الدرجة الثانية.

[83] قانون ولاية كانساس §21-5401. القتل العمد.

[Kentucky-85] KY Rev Stat § 507.020 (2017). قتل.

[87] قانون ولاية لويزيانا المعدل § 30. القتل من الدرجة الأولى.

[88] قانون ولاية لويزيانا المعدل § 30.1. القتل من الدرجة الثانية.

[90] 17-A ME Rev Stat §201. Murder.

[91] 17-A ME Rev Stat §202. Felony murder.

[93] MD Code § 2-201. Murder in the first degree

[94] MD Code § 2-204. Murder in the second degree (Amendment effective October 1, 2017.)

[97] MI Compiled Laws § 750.316 First degree murder; penalty; definitions.

[98] MI Compiled Laws § 750.317 Second degree murder; penalty.

[100] MN Statutes § 609.185. Murder in the first degree.

[101] MN Statutes § 609.19 Murder in the second degree.

[102] MN Statutes § 609.195 Murder in the third degree.

[104] MS Code § 97-3-19(1)(a), (1)(c), (1)(d).

[105] MS Code § 97-3-19(1)(b).

[106] MS Code § 97-3-19(2).

[108] MO Rev Stat § 565.020 (2016). First degree murder, penalty — person under eighteen years of age, penalty.

[109] MO Rev Stat § 565.021 (2016). Second degree murder, penalty.

[111] MT Code § 45-5-102 (2017). Deliberate homicide.

[112] MT Code § 45-5-103 (2017). Mitigated deliberate homicide.

[115] NE Rev Stat § 28-303 (2017). Murder in the first degree; penalty.

[116] NE Rev Stat § 28-304 (2017). Murder in the second degree; penalty.

[Nevada-118] 1 2NV Rev Stat § 200.030. Degrees of murder; penalties.

[120] NH Statutes § 630:1-a. First Degree Murder.

[121] NH Statutes § 630:1-b. Second Degree Murder.

[122] NH Statutes § 630:1. Capital Murder.

[124] NJ Statutes § 2C:11-3. Murder.

[127] NM Statutes § 30-2-1(A).

[128] NM Statutes § 30-2-1(B).

[130] NY PEN § 125.27. Murder in the first degree.

[131] NY PEN § 125.25. Murder in the second degree.

[132] NY PEN § 125.26. Aggravated murder.

[NorthCarolina-134] 1 2NC Gen Stat § 14-17. Murder in the first and second degree defined; punishment.

[135] NC Gen Stat § 14-23.2. Murder of an unborn child; penalty.

[137] ND Code § 12.1-16-01. Murder.

[139] MP Code § 1101(a). First Degree Murder.

[140] MP Code § 1101(b). Second Degree Murder.

[142] OH Revised Code § 2903.02.

[143] OH Revised Code § 2903.01.

[145] OK Stat § 21-701.7. Murder in the first degree.

[146] OK Stat § 21-701.8. Murder in the second degree.

[148] "ORS 163.107 - Murder in the First Degree". Oregon Revised Statutes. Public Laws - Oregon. Retrieved March 5, 2025.

[149] "المادة 163.115 من قانون ولاية أوريغون - القتل من الدرجة الثانية" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .

[150] "المادة 163.095 من قانون ولاية أوريغون - القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2025 .

[152] 18 PA Cons Stat § 2502(a). جريمة قتل من الدرجة الأولى.

[153] 18 PA Cons Stat § 2502(b). جريمة قتل من الدرجة الأولى.

[154] 18 PA Cons Stat § 2502(c). جريمة قتل من الدرجة الأولى.

[156] قانون العلاقات العامة، الباب 33، المادة 4734

[157] قانون العلاقات العامة، الباب 33، المادة 4734

[RhodeIsland-159] 1 2 RI Gen L § 11-23-1 (2013). قتل.

[161] قانون ولاية كارولاينا الجنوبية § 16-3-10.

[163] قوانين ولاية ساوث داكوتا المدونة § 22-16-4. القتل العمد كجريمة قتل من الدرجة الأولى.

[164] قوانين ولاية ساوث داكوتا المدونة § 22-16-7. القتل العمد كجريمة قتل من الدرجة الثانية.

[166] قانون ولاية تينيسي § 39-13-202. القتل من الدرجة الأولى.

[167] قانون ولاية تينيسي § 39-13-202. جريمة قتل من الدرجة الثانية.

[169] قانون العقوبات في تكساس § 19.02. القتل.

[170] قانون العقوبات في تكساس § 19.03. القتل العمد.

[172] قانون العقوبات في ولاية يوتا § 203. القتل.

[173] قانون العقوبات في ولاية يوتا § 202. القتل العمد المشدد.

[Vermont-175] 1 2 قوانين ولاية فيرمونت § 2301. تعريف درجات القتل.

[Virginia-177] 1 2 قانون فرجينيا § 18.2-32. تعريف القتل من الدرجة الأولى والثانية؛ العقوبة

[178] قانون ولاية فرجينيا § 18.2-31. تعريف جريمة القتل العمد؛ العقوبة.

[180] قانون ولاية واشنطن المعدل § 9A.32.030. القتل من الدرجة الأولى

[181] قانون ولاية واشنطن المعدل § 9A.32.050. جريمة قتل من الدرجة الثانية

[WestVirginia-183] 1 2 قانون ولاية فرجينيا الغربية § 61-2-1. تعريف القتل من الدرجة الأولى والثانية؛ الادعاءات الواردة في لائحة الاتهام بالقتل.

[185] قانون ولاية ويسكونسن § 940.01. القتل العمد من الدرجة الأولى.

[186] قانون ولاية ويسكونسن § 940.02. القتل غير العمد من الدرجة الأولى.

[187] قانون ولاية ويسكونسن § 940.03. القتل العمد.

[189] قانون ولاية وايومنغ § 6-2-101. القتل من الدرجة الأولى؛ العقوبة.

[190] قانون ولاية وايومنغ § 6-2-104. القتل من الدرجة الثانية؛ العقوبة.

[1] بايندر، غايورا (9 مايو 2012). جريمة القتل العمد . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-8170-1.

[2] "الملخص الإحصائي للولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الطباعة الحكومي. ص 187. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .

[3] كوهين، توماس هـ.؛ ريفز، برايان أ. (1 فبراير 2006). "المتهمون بارتكاب جنايات في المقاطعات الحضرية الكبيرة، 2002" . مكتب إحصاءات العدل . وزارة العدل الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .

[Maryland-4] بوسمان، جولي (27 مايو 2015). "نبراسكا تحظر عقوبة الإعدام، متحديةً حق النقض" . صحيفة نيويورك تايمز .

[5] "ولاية تلو الأخرى" .

[amnesty.org.uk-6] "أحكام الإعدام والإعدامات 2013" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .

[7] "الإعدامات حسب السنة منذ عام 1976" . مركز معلومات عقوبة الإعدام . 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .

[8] "2019" .

[9] "عقوبة الإعدام في عام 2019: تقرير نهاية العام" .

[USC1841-10] 1 2 "المادة 1841 من قانون الولايات المتحدة رقم 18 - حماية الأجنة" . معهد المعلومات القانونية . كلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .

[11] انظر عمومًا، "قانون الولايات المتحدة: الباب 18 - الجرائم والإجراءات الجنائية" . معهد المعلومات القانونية . كلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .

[12] "Koon v. United States, 518 US 81, 116 S. Ct. 2035, 135 L. Ed. 2d 392 (1996)" . Google Scholar . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .

[13] سيجل، لاري ج. (2014). علم الجريمة: الأساسيات . سينجج ليرنينج. ص 268. ISBN 978-1285068909تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .

[14] برينر، فرانك (1953). "القتل الاندفاعي وأداة الدرجة" . مجلة فوردهام للقانون . 22 (3): 274. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[15] برينر 1953 ، ص 275

[Brenner_1953_2783-16] 1 2 3 4 برينر 1953 ، ص 278

[17] "نظرة عامة على جريمة القتل من الدرجة الأولى" . فايندلو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .

[18] "القتل غير العمد الطوعي: التعريف" . فايندلو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .

[Involuntary_Manslaughter_doesn't_require_intent-19] ديفندورف، المحامي، جون (12 نوفمبر 2024). "القتل العمد مقابل القتل غير العمد" . قانون الدفاع الجنائي . LawInfo . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .

[20] "نظرة عامة على القتل غير العمد" . فايندلو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .

[21] "9.2 Murder". Criminal Law. Minnesota: M Libraries Publishing. 2015. ISBN 9781946135087. Retrieved September 10, 2017. Sec. 9.2, Murder.

[22] See, e.g., "New York Penal Code, Sec. § 125.27 Murder in the first-degree". NY State Senate. Retrieved September 10, 2017.

[23] See, e.g., "New York Penal Code, Sec. § 125.25 Murder in the second-degree". New York State Senate. Retrieved September 10, 2017.

[24] 18 U.S.C. § 1111(a)

[26] "Alabama Code Title 13A (Criminal Code), Chapter 6 (Offences Involving Danger to the Person), Article 1 (Homicide)". findlaw.com. Retrieved March 13, 2018.

[29] "Alaska Statutes Title 11 (Criminal Law), Chapter 41 (Offenses Against the Person), Article 1 (Homicide)". findlaw.com. Retrieved March 13, 2018.

[30] "Alaska Manslaughter Laws". findlaw.com. Retrieved March 13, 2018.

[33] "American Samoa Code Annotated, Title 46 (Criminal Justice), Chapter 35 (Offenses Against the Person)". American Samoa Bar Association. Retrieved March 13, 2018.

[36] "Arizona Revised Statutes Title 13 (Criminal Code), Chapter 11 (Homicide)". Arizona State Legislature. Retrieved March 13, 2018.

[40] "Arkansas Code Title 5 (Criminal Offenses), Subtitle 2 (Offenses Against The Person), Chapter 10 (Homicide)". justia.com. 2015. Retrieved March 13, 2018.

[42] "California Penal Code, Part 1 (Of Crimes and Punishments), Title 8 (Offenses Against the Person), Chapter 1 (Homicide)". California State Assembly. Retrieved March 13, 2018.

[43] "California First Degree Murder Law". findlaw.com. Retrieved March 13, 2018.

[46] "Colorado Revised Statutes, Title 18 (Criminal Code), Article 3 (Offenses Against the Person), Part 1 (Homicide and Related Offenses)"(PDF). Colorado General Assembly. 2017. Archived from the original(PDF) on March 13, 2018. Retrieved March 13, 2018.

[51] "قوانين ولاية كونيتيكت العامة، الباب 53أ (قانون العقوبات)، الفصل 952 (قانون العقوبات: الجرائم)، الجزء السادس (القتل)" . الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[54] "قانون ولاية ديلاوير، الباب 11 (الجرائم والإجراءات الجنائية)، الفصل 5 (جرائم محددة)، الباب الفرعي الثاني (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء ب (الأفعال المسببة للوفاة)" . ولاية ديلاوير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[57] "قانون مقاطعة كولومبيا، الباب 22 (الجرائم والعقوبات الجنائية)، الفصل 21 (القتل؛ القتل غير العمد)" . مجلس مقاطعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[61] "قوانين ولاية فلوريدا لعام 2017، الباب السادس والأربعون (الجرائم)، الفصل 782 (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[64] "قانون ولاية جورجيا، الباب 16 (الجرائم والمخالفات)، الفصل 5 (الجرائم ضد الأشخاص)، المادة 1 (القتل)" . justia.com . 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[67] "قانون غوام المشروح، الباب 9 (الجرائم والإصلاحيات)، الفصل 16 (القتل الجنائي)" (ملف PDF) . المحكمة العليا في غوام. 15 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2018 .

[70] "قانون هاواي المعدل، القسم 5 (الجرائم والإجراءات الجنائية)، الباب 37 (قانون العقوبات في هاواي)، الفصل 707 (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء الثاني (القتل الجنائي)" . ولاية هاواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[72] "قوانين ولاية أيداهو، الباب 18 (الجرائم والعقوبات)، الفصل 40 (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية أيداهو. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[75] "(720 ILCS 5/) قانون العقوبات لعام 2012، الباب الثالث (جرائم محددة)، الجزء ب (الجرائم الموجهة ضد الأشخاص)، المادة 9 (القتل)" . الجمعية العامة لإلينوي. 2012. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[77] "قانون ولاية إنديانا، الباب 35 (القانون الجنائي والإجراءات الجنائية)، المادة 42 (الجرائم ضد الأشخاص)، الفصل 1 (القتل)" . الجمعية العامة لولاية إنديانا. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[80] "قانون ولاية أيوا لعام 2018، الباب السادس عشر (القانون الجنائي والإجراءات الجنائية)، الفصل 707 (القتل والجرائم ذات الصلة)" . الهيئة التشريعية لولاية أيوا. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[84] "قوانين ولاية كانساس، الفصل 21 (الجرائم والعقوبات)، المادة 54 (الجرائم ضد الأشخاص)" . الهيئة التشريعية لولاية كانساس. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[86] "قانون كنتاكي لعام 2017، الباب L (قانون العقوبات في كنتاكي)، الفصل 507 (القتل الجنائي)" . justia.com . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[89] "قانون ولاية لويزيانا المعدل، الباب 14 (القانون الجنائي)، الجزء الثاني (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء الفرعي أ (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية لويزيانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[92] "قانون ولاية مين المنقح، الباب 17-أ (قانون العقوبات في ولاية مين)، الفصل 9 (الجرائم ضد الأشخاص)" . هيئة تشريع ولاية مين، مكتب مراجع القوانين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[95] "قانون ولاية ماريلاند لعام 2016، القانون الجنائي، الباب 2 (القتل)، الباب الفرعي 2 (القتل العمد والقتل غير العمد)" . justia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[96] "قوانين ولاية ماساتشوستس العامة، الجزء الرابع (الجرائم والعقوبات والإجراءات في القضايا الجنائية)، الباب الأول (الجرائم والعقوبات)، الفصل 265 (الجرائم ضد الأشخاص)، القسم 1 (تعريف القتل)" . المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[99] "قوانين ميشيغان المجمعة، الفصل 750 (قانون العقوبات في ميشيغان)، الفصل 45 (القتل)" . الهيئة التشريعية في ميشيغان. 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[103] "قوانين ولاية مينيسوتا لعام 2017، الفصل 609 (القانون الجنائي)" . مينيسوتا: مكتب مراجعة القوانين. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[107] "قانون ولاية ميسيسيبي لعام 2016، الباب 97 (الجرائم)، الفصل 3 (الجرائم ضد الأشخاص)" . justia.com . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[110] "قانون ولاية ميسوري المعدل، الباب السابع والثلاثون (الجرائم والعقوبات؛ ضباط السلام والمحامون العموميون)، الفصل 565 (الجرائم ضد الأشخاص)" . مراجع القوانين، ولاية ميسوري. 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[113] "قانون مونتانا المشروح لعام 2017، الباب 45 (الجرائم)، الفصل 5 (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء 1 (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية مونتانا. 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[114] "قانون القتل في مونتانا" . findlaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[117] "قانون نبراسكا المعدل لعام 2017، الفصل 28 (الجرائم والعقوبات)" . justia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[119] "قانون ولاية نيفادا المعدل، الباب 15 (الجرائم والعقوبات)، الفصل 200 (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء 1 (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية نيفادا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[123] "قوانين ولاية نيو هامبشاير، الباب الثاني والستون (قانون العقوبات)، الفصل 630 (القتل)" . المحكمة العامة لولاية نيو هامبشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[125] "قوانين ولاية نيوجيرسي، الباب 2أ (قانون نيوجيرسي للعدالة الجنائية)، الفصل 11" . كلية الحقوق بجامعة روتجرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[126] "قانون القتل في نيوجيرسي" . findlaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[129] "قوانين ولاية نيو مكسيكو لعام 2016، الفصل 30 (الجرائم الجنائية)، المادة 2 (القتل)" . justia.com . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[133] "قانون العقوبات في نيويورك، الجزء 3 (جرائم محددة)، الباب ح (الجرائم ضد الأشخاص التي تنطوي على إصابة جسدية، وسلوك جنسي، وتقييد، وترهيب)، المادة 125 (القتل، والإجهاض، والجرائم ذات الصلة)" . ولاية نيويورك. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[136] "قوانين ولاية كارولاينا الشمالية العامة، الفصل 14 (القانون الجنائي)" . الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[138] "قانون ولاية داكوتا الشمالية، الباب 12.1 (القانون الجنائي)، الفصل 12.1-16 (القتل)" . المجلس التشريعي لولاية داكوتا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[141] "قانون الكومنولث، الباب 6 (الجرائم والإجراءات الجنائية)، القسم 1 (الجرائم ضد الأشخاص)، الفصل 1 (القتل)" . لجنة مراجعة قوانين كومنولث جزر ماريانا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[144] "الفصل 2903 (القتل والاعتداء)" . ولاية أوهايو . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[147] "قوانين أوكلاهوما لعام 2017، الباب 21 (الجرائم والعقوبات)" . justia.com . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[151] "الفصل 163 - الجرائم ضد الأشخاص (طبعة 2023)" . الهيئة التشريعية لولاية أوريغون . حكومة ولاية أوريغون. 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .

[Pennsylvania-155] "قوانين ولاية بنسلفانيا الموحدة، الباب 18 (الجرائم والمخالفات)، المادة ب (الجرائم التي تنطوي على خطر على الأشخاص)، الفصل 25 (القتل الجنائي)" . الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[158] "قوانين العلاقات العامة، الباب 33، المادة 4734" . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .

[160] "قوانين ولاية رود آيلاند العامة، الباب 11 (الجرائم الجنائية)، الفصل 11-23 (القتل)" . الجمعية العامة لولاية رود آيلاند. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[162] "قانون ولاية كارولاينا الجنوبية، الباب 16 (الجرائم والمخالفات)، الفصل 3 (الجرائم ضد الأشخاص)، المادة 1 (القتل)" . الجمعية العامة لولاية كارولاينا الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[165] "قوانين ولاية داكوتا الجنوبية المدونة، الباب 22 (الجرائم)، الفصل 22-16 (القتل والانتحار)" . هيئة تشريعية ولاية داكوتا الجنوبية، مجلس البحوث التشريعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[168] "قانون ولاية تينيسي لعام 2016، الباب 39 (الجرائم الجنائية)، الفصل 13 (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء 2 (القتل العمد)" . justia.com . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[171] "قانون العقوبات في تكساس، الباب 5 (الجرائم ضد الأشخاص)، الفصل 19 (القتل الجنائي)" . الهيئة التشريعية لولاية تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[174] "قانون ولاية يوتا، الباب 76 (قانون العقوبات في ولاية يوتا)، الفصل 5 (الجرائم ضد الأشخاص)، الجزء 2 (القتل الجنائي)" . الهيئة التشريعية لولاية يوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[176] "قوانين ولاية فيرمونت لعام 2017، الباب 13 (الجرائم والإجراءات الجنائية)، الفصل 53 (القتل)" . justia.com . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[179] "قانون ولاية فرجينيا، الباب 18.2 (الجرائم والمخالفات عموماً)، الفصل 4 (الجرائم ضد الأشخاص)، المادة 1 (القتل)" . الجمعية العامة لولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[182] "القانون المعدل لولاية واشنطن، الباب 9أ (قانون العقوبات في واشنطن)، الفصل 9أ.32 (القتل)" . الهيئة التشريعية لولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[184] "قانون ولاية فرجينيا الغربية، الفصل 61 (الجرائم وعقوباتها)، المادة 2 (الجرائم ضد الأشخاص)" . الهيئة التشريعية لولاية فرجينيا الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[188] "قوانين ولاية ويسكونسن، الفصل 940 (الجرائم ضد الحياة والأمن الجسدي)، الباب الفرعي 1 (الحياة)" . الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[191] "قانون وايومنغ لعام 2016، الباب 6 (الجرائم والمخالفات)، الفصل 2 (الجرائم ضد الأشخاص)، المادة 1 (القتل)" . justia.com . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[192] راينهارت، كريستوفر (19 فبراير 2002). "قتل جنين" . مكتب البحوث التشريعية . الجمعية العامة لولاية كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .

[193] بوش، جورج دبليو. (أبريل 2004). "الرئيس بوش يوقع قانون ضحايا العنف من الأجنة لعام 2004" . WhiteHouse.gov . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .

[194] إيدز، كيمبرلي؛ أرجيتسينجر، إيمي (13 نوفمبر 2004). "إدانة بيترسون بجريمة قتل مزدوجة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .

[195] "13-1105 – جريمة قتل من الدرجة الأولى؛ التصنيف" . Azleg.state.az.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .

[cpc190-196] "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 190" . معلومات تشريعية عن ولاية كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .

[cpc1902-197] "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 190.2" . معلومات تشريعية من كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024 .

[cpc1915-198] "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 191.5" . معلومات تشريعية عن ولاية كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .

[cpc1891-199] "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 189.1" . معلومات تشريعية عن ولاية كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .

[cpc1202255-200] "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 12022.55" . معلومات تشريعية عن ولاية كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .

[cpc1202253-201] "قانون العقوبات في كاليفورنيا، المادة 12022.53" . معلومات تشريعية من كاليفورنيا . الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .

[202] "قوانين ولاية فلوريدا، المادة 782.04. القتل" . مجلس شيوخ ولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .

[203] "قانون ولاية فلوريدا، المادة 775.082. العقوبات؛ انطباق هياكل الأحكام؛ الحد الأدنى الإلزامي للعقوبات لبعض المجرمين العائدين الذين سبق إطلاق سراحهم من السجن" . مجلس شيوخ ولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .

[FloridaSection-204] 1 2 "قانون فلوريدا § 782.04. القتل" . الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا. 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[205] "قانون فلوريدا § 775.082. العقوبات؛ انطباق هياكل الأحكام؛ الحد الأدنى الإلزامي للعقوبات لبعض المجرمين العائدين الذين سبق إطلاق سراحهم من السجن" . الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .

[206] "قانون فلوريدا § 775.084: المجرمون العنيفون المحترفون؛ مرتكبو الجرائم الجنائية المتكررة ومرتكبو الجرائم الجنائية العنيفة المتكررة؛ مرتكبو الجرائم الجنائية العنيفة ثلاث مرات؛ التعريفات؛ الإجراءات؛ العقوبات المشددة أو الحد الأدنى الإلزامي لفترات السجن" . الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .

[207] "قانون هاواي المعدل §707-701" . الهيئة التشريعية لولاية هاواي. 2010. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2011 .

[208] "قانون هاواي المعدل §706-656" . الهيئة التشريعية لولاية هاواي. 2010. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2011 .

[209] "قانون ولاية لويزيانا المعدل، المادة 14:30. جريمة القتل من الدرجة الأولى" . الهيئة التشريعية لولاية لويزيانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .

[210] "الهيئة التشريعية لولاية ميشيغان - المادة 750.316" . Legislature.mi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .

[Minnesota-211] 1 2 3 "إحصائيات مينيسوتا § 609.195. جريمة قتل من الدرجة الثالثة" . مينيسوتا: مكتب مراجع القوانين. 2017 . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2018 .

[212] "جريمة قتل من الدرجة الثانية في مينيسوتا" . findlaw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .

[213] ماكيني، مات (29 أبريل 2013). "توجيه تهمة القتل لتجار المخدرات في وفيات جرعات الهيروين الزائدة في المدن التوأم؛ مع وصول وفيات الهيروين إلى مستويات قياسية في المدن التوأم، من المرجح أن يوجه المدعون العامون الغاضبون تهم القتل من الدرجة الثالثة ضد التجار" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[214] ويلسون، كونراد (23 يناير 2013). "تزايد تهم القتل في قضايا الجرعات الزائدة في مينيسوتا" . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[215] سميث، ساندرا ل. (1998). "قتل الجنين: هل المرأة أم الجنين ضحية؟ دراسة استقصائية للمناهج الحالية في الولايات وتوصيات لتطبيقها في المستقبل" . مجلة ويليام وماري للقانون . 41 (5) . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .

[MinnesotaUnborn-216] 1 2 "قانون ولاية مينيسوتا § 609.2665. قتل جنين من الدرجة الثالثة" . مينيسوتا: مكتب مراجعة القوانين. 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[217] "قانون ولاية نيفادا المنقح: الفصل 200 - الجرائم ضد الأشخاص" . Leg.state.nv.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .

[218] غوميز، لورا إي. (2000). "العرق والاستعمار والقانون الجنائي: المكسيكيون ونظام العدالة الجنائية الأمريكي في نيو مكسيكو الإقليمية" . مجلة القانون والمجتمع . 34 (4): 1129-1202 . doi : 10.2307/3115133 . ISSN 0023-9216 . JSTOR 3115133 .

[219] بارتليت، إدوارد ل.، محرر. (1885). "الباب التاسع (الجرائم والمخالفات - العقوبات)، الفصل 2 (ضد الأرواح والأشخاص)" . قوانين نيو مكسيكو المُجمّعة . القوانين، إلخ. (القوانين المُجمّعة : 1884). الإسبانية والإنجليزية. شركة نيو مكسيكو للطباعة . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[Oregon_2023_revised_murder_statutes-220] "الفصل 163 - الجرائم ضد الأشخاص (طبعة 2023)" . الهيئة التشريعية لولاية أوريغون . حكومة ولاية أوريغون. 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[Oregon_2017_Revised_homicide_statutes-221] "قانون ولاية أوريغون المنقح لعام 2017 ، المجلد 4 - الإجراءات الجنائية، الجرائم، الفصل 163 - الجرائم ضد الأشخاص" . Justia.com . قانون الولايات المتحدة من Justia. 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[Oregon_SB_1013-222] "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1013" . الجمعية التشريعية لولاية أوريغون . حكومة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[Oregon_death_penalty_moritorium-223] فروست، أليسون (19 ديسمبر 2022). "أوريغون تقترب من الإلغاء الفعلي لعقوبة الإعدام" . OPB - فكر بصوت عالٍ . هيئة الإذاعة العامة في أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[Oregon_death_penalty_removal_attempts-224] "عقوبة الإعدام في ولاية أوريغون" . إدارة الإصلاحيات في ولاية أوريغون . حكومة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[Oregon_Aggravated_Murder-225] "قانون ولاية أوريغون المعدل 163.095 - القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . حكومة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[Oregon_life_without_parole-226] «مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1027» . الجمعية التشريعية لولاية أوريغون . حكومة ولاية أوريغون. 1 يناير 2024. ص 6. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[Oregon_Aggravated_Murder_Sentencing-227] "قانون ولاية أوريغون المعدل 163.105 - خيارات العقوبة في جريمة القتل العمد" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[Oregon_murder_in_the_first_degree-228] 1 2 "ORS 163.107 - القتل من الدرجة الأولى" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[Oregon_juvenile_offenders-229] 1 2 "قانون ولاية أوريغون المعدل 144.397 - أهلية الإفراج عن الأحداث الجانحين بعد 15 عامًا من السجن" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[Oregon_Murder_in_the_second_degree-230] 1 2 "ORS 163.115 - القتل من الدرجة الثانية" . قوانين ولاية أوريغون المعدلة . القوانين العامة - أوريغون . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[Pennsylvania2-231] "18 PA Cons Stat § 2502. القتل" . الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[232] سميث 1998 ، ص 1873 و "18 قانون ولاية بنسلفانيا الموحد § 2604. قتل الجنين" . الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[233] "18 PA Cons Stat § 1102. عقوبة القتل، وقتل الجنين، وقتل ضابط إنفاذ القانون" . الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .

[234] «جريمة قتل من الدرجة الثالثة» . موسوعة قانون بنسلفانيا ( الطبعة الثانية). شركة جي تي بيسل. 2008. ص 307. ISBN 978-0327009634.

[235] ريدي، جويل (أغسطس 2017). "كوم ضد باكر: القيادة تحت تأثير مواد مسكرة فورية ومُنهكة تُلبّي القصد الجنائي لجريمة قتل من الدرجة الثالثة" . مراجعة SCOPA . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .كومنولث ضد باكر ، رقم 114 MAP 2016 .

[236] إيبي، روبرت (1993). "القانون الدستوري: متى يُعتبر الإدانة بجريمة قتل من الدرجة الثالثة بمثابة براءة لعدم المسؤولية الجنائية بسبب الجنون؟" . مجلة فيلانوفا للقانون . 38 (4) . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2018 .Commonwealth v. Terry , 513 Pa. 381 (1987).

[DDRiD-237] 1 2 "18 PA Con Stat § 2506 (2010). توصيل المخدرات المؤدي إلى الوفاة" . justia.com . 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 ."18 PA Con Stat § 2506 (2016). تسليم المخدرات الذي يؤدي إلى الوفاة" . justia.com . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .

[238] فون، جوش. "القتل بدون نية القتل" . صحيفة ذا سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .Commonwealth v. Ludwig , 583 Pa. 6 (2005).

[239] رومان، مايكل ج. (1994). "«إلى المعركة مرة أخرى، أيها الأصدقاء الأعزاء، مرة أخرى»: دعوة لإعادة تقييم مبدأ القتل العمد في ولاية ويسكونسن في أعقاب قضيتي « ولاية ضد أويمن » و «ولاية ضد ريفيرا » . مجلة ماركيت للقانون . 77 (4): 792-793 . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2018 .

[240] رومان 1994 ، ص 795

[241] رومان 1994 ، ص 804

[242] "RCW 9A.32.030: جريمة القتل من الدرجة الأولى" . Apps.leg.wa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .

[243] "RCW 9A.32.040: جريمة القتل من الدرجة الأولى - الحكم" . Apps.leg.wa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .

[244] "RCW 10.95.020: التعريف" . Apps.leg.wa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ ١٤ ]

[

،

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ أ ]

[ 25 ]

[ ب ]

[ ج ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ د ]

[ هـ ]

[ 28 ]

[ f ]

[ g ]

[ 29 ]

[ ح ]

[ i ]

[ j ]

[ 30 ]

[ ك ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ ل ]

[ م ]

[ 33 ]

[ ن ]

[ س ]

[ ع ]

[ ق ]

[ 34 ]

[ r ]

[ s ]

[ 35 ]

[ t ]

[ u ]

[ 36 ]

[ v ]

[ w ]

[ x ]

[ 37 ]

[ y ]

[ z ]

[ 38 ]

[ aa ]

[ ab ]

[ 39 ]

[ ac ]

[ إعلان ]

[ 40 ]

[ ae ]

[ 41 ]

[ أف ]

[ ag ]

[ 42 ]

[ آه ]

[ 43 ]

[ الذكاء الاصطناعي ]

[ aj ]

[ 44 ]

[ ak ]

[ الـ ]

[ صباحاً ]

[ 45 ]

[ أن ]

[ 46 ]

[ ao ]

[ ap ]

[ 47 ]

[ aq ]

[ ar ]

[ 48 ]

[ كما ]

[ في ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ au ]

[ av ]

[ 51 ]

[ aw ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗