إيمبر

إيمبر
جزء من منطقة تدريب الحرب الحضرية في إيمبر؛ المساكن الأصلية في المركز
تقع إيمبر في ويلتشاير
إيمبر
إيمبر
الموقع داخل ويلتشاير
سكان[1]
مرجع شبكة نظام التشغيلST965485
الرعية المدنية
سلطة موحدة
مقاطعة احتفالية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدديفايزس
منطقة الرمز البريديرقم 10
شرطةويلتشاير
ناردورست وويلتشاير
سيارة إسعافجنوب غرب
البرلمان البريطاني
51°14′02″N 2°03′04″W / 51.234°N 2.051°W / 51.234; -2.051

إيمبر هي قرية غير مأهولة وأبرشية مدنية سابقة ضمن منطقة تدريب الجيش البريطاني ، وهي الآن في أبرشية هيتسبيري ، في سهل سالزبوري ، ويلتشير ، إنجلترا. تقع في منطقة معزولة من السهل، على بعد حوالي 2 ميل ( 30 كم) من ويلتشير.+12 ميل (4 كم) غرب طريق A360 بين تيلشيد وويست لافينجتون . قرية خطية ، يتبع شارعها الرئيسي مجرى مائي.

تم تسجيل قرية إيمبر في كتاب يوم القيامة لعام 1086، وكانت دائمًا مجتمعًا معزولًا، على بعد عدة أميال من أي مدينة سوق، وكان معظم رجالها يعملون في الزراعة أو المهن ذات الصلة. بدءًا من تسعينيات القرن التاسع عشر، اشترت وزارة الدفاع القرية ببطء وفي عام 1943 تم إخلاء جميع سكانها البالغ عددهم حوالي 150 نسمة لتوفير منطقة تدريب للقوات الأمريكية التي تستعد لغزو أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية . بعد الحرب، لم يُسمح للقرويين بالعودة إلى منازلهم. لا تزال القرية تحت سيطرة وزارة الدفاع على الرغم من المحاولات العديدة التي بذلها السكان السابقون للعودة. يقتصر الوصول غير العسكري على عدة أيام مفتوحة في السنة. [2]

تاريخ

التاريخ المبكر

بدأ الاستيطان في المنطقة قبل فترة الحكم الروماني ، في العصر الحديدي البريطاني أو قبل ذلك. تؤدي العديد من المسارات القديمة إلى القرية ومنها. يأتي أول دليل وثائقي على وجود إيمبر من العصر السكسوني ، مع ذكر القرية في عام 967. تم تسجيل مستوطنة صغيرة تسمى إيميبري تضم سبعة أسر في كتاب دومسداي لعام 1086. [3] يعود تاريخ كنيسة سانت جيلز في القرية إلى القرن الثالث عشر وتحتوي على لوحات جدارية بارزة من القرن الخامس عشر. بحلول القرن الرابع عشر، ارتفع عدد سكان القرية إلى حوالي 250، حيث يُعتقد أنه ظل هناك حتى القرن التاسع عشر. بلغ عدد السكان ذروته عند 440 كما هو مسجل في تعداد عام 1851 ، وانخفض إلى حوالي 150 بحلول وقت إخلاء إيمبر. [1]

خريطة المسح الأثري لمدينة إيمبر، 1902

كانت إيمبر دائمًا مجتمعًا معزولًا، حيث كانت منطقة سالزبوري بلين ذات كثافة سكانية منخفضة نسبيًا. كان معظم سكانها يعملون في الزراعة أو في أعمال تعتمد عليها بشكل مباشر. [4] كانت القرية ذات شكل مستطيل لقرية خطية وكان شارعها الرئيسي يتبع مجرى مائي يُعرف باسم Imber Dock. المبنى الوحيد الذي بقي في حالة معقولة هو الكنيسة؛ أما الباقي فقد أصبح مهجورًا أو هدمه الجيش. في عام 1943 كان هناك أيضًا كنيسة معمدانية (بُنيت عام 1839، وهُدمت في أواخر السبعينيات)، ومكتب بريد وحانة تسمى Bell Inn ، والتي لا تزال قائمة؛ وكذلك القصر، Imber Court، ومزرعة، وبيوت ريفية، ومدرسة صغيرة وأربعة كتل من نوع "مجلس المجلس" بُنيت عام 1938.

الإخلاء والاستخدام العسكري

في أواخر القرن التاسع عشر، بدأت وزارة الحرب في شراء الأراضي في سهل سالزبوري، وخاصة إلى الشرق من إمبر، واستخدامها للمناورات. بدءًا من أواخر عشرينيات القرن العشرين، تم شراء المزارع حول إمبر، بالإضافة إلى الأرض التي تقع عليها القرية. شجعت ضغوط الكساد الزراعي ، جنبًا إلى جنب مع الأسعار الجيدة التي عرضها الجيش، على بيع الأراضي، مع قلة من الناس الذين انزعجوا من الظروف الجديدة لإيجارهم، والتي سمحت لوزارة الحرب بتولي السيطرة وطرد السكان إذا لزم الأمر. بحلول وقت الحرب العالمية الثانية ، كانت جميع الأراضي تقريبًا في إمبر ومحيطها، باستثناء الكنيسة والقسيس والكنيسة الصغيرة وغرفة المدرسة ونزل بيل، مملوكة لوزارة الحرب.

في الأول من نوفمبر 1943، وبينما كانت الاستعدادات لغزو الحلفاء لأوروبا القارية جارية، دُعي سكان إمبر إلى اجتماع في قاعة المدرسة بالقرية وأُعطي لهم مهلة 47 يومًا لمغادرة منازلهم؛ وكان من المقرر أن تستخدم القوات الأمريكية إمبر للتدرب على القتال في الشوارع. وذكرت شهادة ريتشارد ماديجان أمام لجنة أراضي الدفاع أن التدريب على القتال في الشوارع لم يحدث قط وأن واجباته وواجبات الآخرين كانت الحفاظ على القرية في حالة جيدة لعودة القرويين في النهاية. وكان سبب الإخلاء هو قرب القرية من مناطق تأثرها بالقذائف.

النظام الأساسي لسلسلة جبال إيمبر

وعلى الرغم من انزعاجهم من إجبارهم على المغادرة، لم يبد معظم القرويين أي مقاومة، حتى أنهم تركوا المؤن المعلبة في مطابخهم واعتبروا أنه من واجبهم المساهمة في المجهود الحربي بهذه الطريقة - تقديم التضحيات على الجبهة الداخلية من أجل الصالح العام. كان التعويض عن الانتقال محدودًا واضطر الجيش إلى إخلاء شاغلي إحدى المزارع بالقوة. ويقال إن ألبرت ناش، الذي كان حدادًا في القرية لأكثر من 40 عامًا، قد عُثر عليه وهو يبكي فوق سندانه وأصبح فيما بعد أول ساكن يموت ويُعاد إلى إيمبر للدفن. [5] وقيل إنه مات من كسر قلبه بعد إجباره على مغادرة القرية. [6]

بعد الحرب، استُخدمت القرية على نطاق واسع للتدريب، وخاصة لإعداد الجنود للخدمة في البيئات الحضرية في أيرلندا الشمالية أثناء الاضطرابات ، وتم تشييد العديد من المباني الفارغة التي تشبه المنازل في السبعينيات للمساعدة في التدريب. منذ عام 1988، تم تركيز تدريب الحرب الحضرية في مجمع تم بناؤه لهذا الغرض في كوبهيل داون ، على بعد حوالي 3 أميال إلى الجنوب الشرقي.

تم بيع فندق Bell Inn إلى وزارة الدفاع في منتصف الخمسينيات من القرن العشرين وبيع كنيسة المعمدانيين في أواخر السبعينيات. تم دمج الرعية المدنية في Imber في النهاية مع Heytesbury المجاورة ، إلى الجنوب، [7] بينما لأغراض كنيسة إنجلترا، تم دمج الرعية الكنسية في Imber في أبرشية Edington ، إلى الشمال. [8]

محاولات الترميم

عانت العديد من مباني القرية من أضرار ناجمة عن القذائف والانفجارات بعد الحرب عندما بدأت العمليات العسكرية البريطانية، كما تآكلت أيضًا بسبب الطقس، وسرعان ما أصبحت في حالة سيئة. وعلى الرغم من إخبار القرويين بأنه يمكنهم العودة في غضون ستة أشهر، إلا أنه لم يُسمح لهم بذلك مطلقًا. وفي نهاية الحرب، بُذلت جهود لإعادة إيمبر إلى حالتها قبل الحرب - على الرغم من وجود أضرار قليلة جدًا - ولكن تم اتخاذ القرار بعدم التخلي عن السيطرة. ولم يتم اكتشاف أدلة وثائقية على اتفاقية العودة إلا في سبعينيات القرن العشرين.

في عام 1961، تم تنظيم تجمع في القرية للمطالبة بالسماح للقرويين بالعودة وحضره أكثر من 2000 شخص، بما في ذلك العديد من السكان السابقين. تم إجراء تحقيق عام ووجد لصالح استمرار استخدام Imber عسكريًا. [9] كما تم طرح الأمر في مجلس اللوردات وتقرر أن يتم الحفاظ على الكنيسة وستكون مفتوحة للعبادة يوم السبت الأقرب إلى عيد القديس جيلز كل عام، وهي ممارسة مستمرة.

جرت محاولة أخرى لاستعادة إيمبر في أوائل السبعينيات، عندما كُلِّفت لجنة أراضي الدفاع (DLC) بمهمة النظر في الحاجة إلى الاحتفاظ بأراضي وزارة الدفاع. وقد مثل قضية إيمبر أمام لجنة أراضي الدفاع ديفيد جيه جونسون، وهو باحث في إيمبر؛ وريتشارد ماديجان، وهو جندي سابق ساعد في إخلاء القرية - وشهد على الوعد بالعودة بعد الحرب - وريكس موتر، وهو طيار مقاتل في زمن الحرب. [10] وقد ساعدهم أوستن أندروود، الذي قاد الحملة في أوائل الستينيات، ودعم ذلك بأدلة مكتوبة من القرويين السابقين. وعلى الرغم من كل الأدلة الإضافية، بما في ذلك إعادة ظهور خطاب الإخلاء الأصلي لأول مرة منذ عام 1943 (الذي أشار إلى العودة)، [11] أوصت لجنة أراضي الدفاع بالاحتفاظ بالقرية للاستخدام العسكري. [12]

اليوم الحاضر

كانت الخدمة الكنسية السنوية، في يوم السبت الأقرب إلى 1 سبتمبر (يوم القديس جايلز)، يحضرها السكان السابقون والجنود الذين استخدموا القرية للتدريب وعامة الناس. [ بحاجة لمصدر ] تم دفن عدد قليل من السكان السابقين في ساحة الكنيسة، مع إقامة الجنازة في الكنيسة. [13] منذ عام 2009، كانت هناك خدمة ترانيم يوم السبت قبل عيد الميلاد. [ بحاجة لمصدر ] وزارة الدفاع ملزمة بالسماح للجمهور بالوصول إلى القرية ما بين يوم واحد وخمسين يومًا في السنة؛ في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم تقليص الأيام المفتوحة إلى ثلاثة أيام بسبب التعدي على ممتلكات الغير. [14]

منذ عام 2009، يتم تقديم الخدمة الافتتاحية الصيفية السنوية للقرية بواسطة حافلات Routemaster ذات الطابقين في خدمة مجدولة من Warminster تُعرف باسم Imberbus، والتي تجمع الأموال للأعمال الخيرية. [14]

كنيسة أبرشية القديس جايلز

برج سانت جايلز في عام 2002

على عكس بقية الرعية، ظلت كنيسة سانت جايلز ومقبرتها في أيدي أبرشية سالزبوري ، على الرغم من أن الوصول إليها كان ولا يزال تحت سيطرة وزارة الدفاع. تم تسجيل الكنيسة في قائمة الدرجة الأولى في عام 1987. [15]

بحلول عام 2001، أصبح من الواضح، وفقًا لبيان صحفي صادر عن كنيسة إنجلترا، أن كنيسة سانت جايلز "كانت في حاجة إلى إصلاحات مكثفة". نظرًا لأنه لم يكن من الممكن لمجلس الكنيسة الرعوية قبول المسؤولية عن صيانة مبنى لم يكن لديهم وصول فعال إليه للعبادة إلا مرة واحدة في السنة، فقد طلب مجلس الكنيسة في إيدينجتون مع إيمبر إعلان كنيسة إيمبر زائدة عن الحاجة ، وهي العملية التي انتهت في عام 2005 بتسليم الكنيسة إلى Churches Conservation Trust . في غضون ذلك، ضربت صاعقة برج الكنيسة في عام 2003، مما أدى إلى إضعاف الهيكل، لكن أعمال الترميم بدأت في عام 2008 واستؤنفت الخدمة السنوية في سبتمبر 2009 عند اكتمال أعمال الإصلاح.

في 5 يناير 2023، تم دفن راي ناش، وهو ثاني دفن معروف في مقبرة سانت جايلز منذ الإخلاء في عام 1943. كان ناش ابن شقيق حداد القرية ألبرت ناش، وُلد في إيمبر وكان أحد آخر المعموديات المسجلة في الكنيسة. توفي والده جيم في عام 1936 ودُفن أيضًا في إيمبر، وكان راي ناش يريد لم شمله مع والده عند وفاته. ربما كان آخر ساكن سابق متبقٍ في إيمبر. [16]

الحوكمة

في عام 1961 كان عدد سكان الرعية 0. [17] في 1 أبريل 1991، تم إلغاء الرعية ودمجها مع هيتسبيري. [18] يغطي مجلس الرعية المعروف باسم "هايتسبيري وإيمبر ونوك" هذه الرعية وأبرشية نوك المجاورة . [19] وعلى الرغم من عدم وجود ناخبين لها، إلا أن إيمبر ممثلة في البرلمان من قبل عضو جنوب غرب ويلتشير ، أندرو موريسون ؛ وفي مجلس ويلتشير من قبل كريستوفر نيوبيري .

باستثناء كنيسة سانت جايلز، فإن الرعية السابقة بأكملها مملوكة لوزارة الدفاع ويتم إدارتها كجزء من منطقة تدريب سالزبوري بلين .

ظهرت إيمبر في فيلم Catch Us If You Can عام 1965 ، وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج جون بورمان ووسيلة بطولة لمجموعة البوب ​​البريطانية The Dave Clark Five .

في رواية فيكتور كانينج للمراهقين عام 1972 بعنوان الهاربون ، يبني الفهد الذي هرب من حديقة سفاري لونغليت وكرًا في ميدان الرماية بالقرب من إيمبر، ويعثر البطل الشاب سميلر على أشبالها هناك. [20]

تظهر صورة تم التقاطها في إيمبر على غلاف These Four Walls ، وهو الألبوم الأول لعام 2009 لفرقة الروك الاسكتلندية المستقلة We Were Promised Jetpacks .

تدور رواية The Sea Change الصادرة عام 2013 بقلم جوانا روسيتير حول إخلاء إيمبر والتجارب اللاحقة لشخصيات خيالية من القرية في سنوات الحرب وما بعد الحرب. [21]

رواية نيل سبرينج " القرية المفقودة" الصادرة عام 2017 ، وهي قصة أشباح تتميز بصائد الأشباح هاري برايس ، تدور أحداثها في إمبر. [22]

ظهرت إيمبر في الحلقة الرابعة من مسلسل مايكل بورتيلو على القناة الخامسة Portillo's Hidden History of Britain الذي تم بثه في 11 مايو 2018. [23]

المراجع الموسيقية

سجل مختبر Mount Vernon Arts القطعة الموسيقية Imber للمؤلف Drew Mulholland وتم إصدارها على Earworm Subscription Series في عام 1998 (WORMSS2).

"Little Imber" للملحن الجورجي جيا كانشيلي هي مقطوعة موسيقية مخصصة لفرق صغيرة وفرق صوتية وفرق أطفال وفرق رجالية. تم أداؤها في كنيسة Imber في عام 2003 وتم إصدار التسجيل على ECM Records في عام 2008 (ECM 1812).

سجل الثنائي الإلكتروني النرويجي كوك ألبومًا بعنوان Imber, Wiltshire يتكون من سبع مقطوعات موسيقية بدون كلمات، وكلها تحمل عناوين مأخوذة من القرية وسكانها. تم إصدار هذا الألبوم على شركة Va Fongool Records (VAFCD011).

سجلت فرقة ويلتشاير الشعبية The Yirdbards أغنيتها The Ghosts of Old Imber في كنيسة سانت جيلز في القرية في أكتوبر 2013 وأصدرتها على قرص مضغوط في عام 2014 لجمع الأموال للكنيسة.

تظهر أغنية تسمى Imber في Convenience Kills ، وهو ألبوم لمجموعة Bad Amputee صدر في عام 2020 (Ferric Mordant FE11).

صدر ألبوم كاسيت بعنوان Look to Imber في عام 2022 على علامة Modern Aviation ويحتوي على اثنتي عشرة مقطوعة تجريبية أو شعبية مستوحاة بشكل فضفاض من قصة القرية.

قرية إيمبر المفقودة هي قطعة لفرقة نحاسية، ألفها كريستوفر بوند وكلفت بها فرقة براتون سيلفر في عام 2019 بدعم من مجلس الفنون في إنجلترا وصندوق نورمان جونز الاستئماني، للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 160 للفرقة. وقد تلقت أول أداء علني لها من قبل فرقة كوري في عام 2020 [24] وأداها لأول مرة فرقة براتون سيلفر في سبتمبر 2022 في كنيسة الثالوث الأقدس في ديلتون مارش ، على بعد حوالي 9 أميال من موقع قرية إيمبر. [25] [26] تم اختيار القطعة كقطعة اختبار للقسم الثالث في بطولة الفرقة النحاسية الوطنية لعام 2023 في بريطانيا العظمى .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab "معلومات تعداد إمبر". تاريخ مجتمع ويلتشير . مجلس ويلتشير . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2021 .
  2. ^ “قرية إمبر المفقودة”. بي بي سي. 10 سبتمبر 2010.
  3. ^ إيمبر في كتاب يوم القيامة
  4. ^ "Imber". Abandonedcommunities.co.uk . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2016 .
  5. ^ توم جيوغيغان (18 نوفمبر 2010). "أسرار القرى المهجورة في بريطانيا". بي بي سي نيوز . تم استرجاعه في 20 أغسطس 2016 .
  6. ^ تاريخ بريطانيا الخفي لبورتيلو ، القناة الخامسة، 11 مايو 2018
  7. ^ "خرائط الانتخابات: بريطانيا العظمى". هيئة المساحة البريطانية . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
  8. ^ "أبرشية إيدينجتون وإيمبر". كنيسة بالقرب منك . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
  9. ^ سوير 2001، ص 145-152
  10. ^ سوير 2001، ص 158-159
  11. ^ سوير 2001، ص 158
  12. ^ سوير 2001، ص 159
  13. ^ "قرية ويلتشير المهجورة قد تستضيف جنازتها الأخيرة". بي بي سي نيوز . 27 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 5 يناير 2023 .
  14. ^ بواسطة هيو تاكر (27 فبراير 2023). "قريتا الأشباح التوأم في إنجلترا". بي بي سي ترافيل .
  15. ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة سانت جيلز، هيتسبري (1036472)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 16 فبراير 2015 .
  16. ^ ستيفن موريس (5 يناير 2023). "كسر صمت قرية الأشباح في ويلتشاير من أجل "الدفن الأخير" في كنيستها". الجارديان . تم الاسترجاع في 6 يناير 2023 .
  17. ^ "إحصاءات السكان في بريطانيا العظمى وبريطانيا العظمى عبر الزمن". رؤية بريطانيا عبر الزمن . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .
  18. ^ "Warminster Registration District". UKBMD . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .
  19. ^ "Heytesbury Imber and Knook Parish Council". Wiltshire Council . تم الاسترجاع في 11 مارس 2017 .
  20. ^ فيكتور كانينج (1972). الهاربون. هاينمان التعليمية. ISBN 978-0-435-12180-8.
  21. ^ جوانا روسيتر (2013). The Sea Change. Penguin Books Limited. ISBN 978-0-241-96416-3.
  22. ^ نيل سبرينج (19 أكتوبر 2017). القرية المفقودة: صائدو الأشباح (2). كويركوس. رقم ISBN 978-1-78429-861-6.
  23. ^ "تاريخ بريطانيا الخفي لبورتيلو". القناة 5. تم استرجاعه في 13 مايو 2018 .
  24. ^ "قرية إيمبر المفقودة (من تأليف كريستوفر بوند) - فرقة كوري بقيادة فيليب هاربر". يوتيوب . 8 مارس 2020.
  25. ^ "فرقة براتون الفضية – قرية إيمبر المفقودة".
  26. ^ "قرية إيمبر المفقودة مع فرقة براتون الفضية". يوتيوب . 24 يناير 2023.

قراءة إضافية

  • "ملاحظات: القس إدغار جلانفيلد: صناع بركة الندى في إيمبر". مجلة ويلتشاير للآثار والتاريخ الطبيعي . 42 (137): 73-75. 1922 - عبر مكتبة تراث التنوع البيولوجي .
  • "الكتب والنشرات والمقالات: إدوارد كايت: إيمبر ومحكمة إيمبر (نزول القصر)". مجلة ويلتشاير للآثار والتاريخ الطبيعي . 41 (133): 212. 1920 - عبر مكتبة تراث التنوع البيولوجي.
  • باول، جي يو (1919). "ملاحظات: اشتقاق الإمبر". مجلة ويلتشاير للآثار والتاريخ الطبيعي . 40 (130): 362 - عبر مكتبة تراث التنوع البيولوجي.
  • ريفيلز، ج. س (حوالي عام 1972) ألف عام من التاريخ: دليل مختصر لكنيسة سانت جايلز وأبرشية إيمبر .
  • ريكس إل. سوير (2010) [2001]. ليتل إيمبر في الأسفل: قرية الأشباح في سهل سالزبوري (طبعة أعيد طبعها). دار هوبنوب للنشر. رقم ISBN 978-1-906978-24-2.
  • أبرشية هيتسبيري، إيمبر، نوك وتيثيرينغتون
  • كنيسة القديس جايلز
  • إمبيربوس
  • معرض صور إيمبر، 2003 محفوظ في 3 مارس 2016 على موقع واي باك مشين من ThincTanc
  • إيمبر: مدينة أشباح إنجليزية أرشيف 16 سبتمبر 2010 على موقع واي باك مشين — عرض شرائح بواسطة مجلة لايف
  • عرض شرائح صوتي: قرية إيمبر المفقودة — عرض شرائح صوتي من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)
  • "إيمبر". تاريخ مجتمع ويلتشير . مجلس ويلتشير . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2023 .
  • أصل الاسم – تاريخ مجتمع ويلتشاير
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إمبر&oldid=1241328817"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate