تحقيق في عزل جو بايدن

في 12 سبتمبر/أيلول 2023، أعلن كيفن مكارثي ، رئيس مجلس النواب الأمريكي آنذاك ، عن بدء تحقيق في إجراءات عزل الرئيس جو بايدن . أُجري التحقيق من قبل لجان القضاء والرقابة والضرائب في المجلس . وتم اختيار جيمس كومر ، رئيس لجنة الرقابة ، لقيادة التحقيق.

قبل اثني عشر يومًا، صرّح رئيس مجلس النواب مكارثي بأن إجراء تحقيق يتطلب أغلبية أصوات المجلس. وقد بدأ التحقيق مُشيرًا إلى أن تحقيقات المجلس الأخيرة "ترسم صورةً للفساد" من جانب بايدن وعائلته. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ولم تكشف أي تحقيقات برلمانية حتى الآن عن أي دليل على ارتكاب جو بايدن نفسه أي مخالفات. [ أ ] وعقد التحقيق جلسة استماع علنية في 28 سبتمبر/أيلول 2023. [ 9 ]

على الرغم من عدم عثور تحقيق لجنة كومر السابق ولا تحقيق العزل على أدلة تثبت ارتكاب الرئيس أي مخالفات، فقد وافق الجمهوريون، الذين يشكلون الأغلبية في مجلس النواب، بالإجماع في 13 ديسمبر/كانون الأول 2023 على قرار لإضفاء الطابع الرسمي على التحقيق. وصوّت الديمقراطيون بالإجماع ضد القرار. [ 10 ] ونظرًا لافتقارهم للأدلة ورغبة الجمهوريين في المضي قدمًا في جلسات العزل في ظل أغلبيتهم الضئيلة في مجلس النواب، فقد كان تحقيق العزل يقترب من نهايته بحلول مارس/آذار 2024. [ 11 ] [ 12 ] وفي 19 أغسطس/آب 2024، أصدرت لجان التحقيق الثلاث تقريرًا من حوالي 300 صفحة، زعمت فيه "سلوكًا يستوجب العزل"، لكنها لم توصِ بمواد محددة للعزل، وركزت بشكل أساسي على أنشطة نجل الرئيس، هانتر ، وشركائه، وشقيق الرئيس، جيمس بايدن . [ 13 ]

في 15 فبراير / شباط 2024، ألقت الشرطة الفيدرالية القبض على ألكسندر سميرنوف ، الشخصية المحورية في مزاعم الرشوة ضد بايدن، ووجهت إليه تهمة الكذب على المحققين وتلفيق قصة غير موثقة للإضرار بحملة بايدن لإعادة انتخابه، وأن "مسؤولين مرتبطين بالمخابرات الروسية متورطون" في تلفيق هذه القصة. [ 14 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وفي ديسمبر / كانون الأول 2024 ، أقر سميرنوف بذنبه.

خلفية

منذ عام 2020، دعا الجمهوريون إلى إجراء تحقيقات في المعاملات التجارية لهانتر بايدن، نجل جو بايدن ، زاعمين تورطه في أنشطة فساد، بما في ذلك استغلال النفوذ ، وتقاسم الأموال مع والده. [ 19 ] [ 20 ] وسعوا إلى ربط الشؤون المالية لهانتر بجو بايدن بشكل مباشر، وإثبات استفادة جو من معاملات هانتر التجارية. وقد ثبت مرارًا وتكرارًا زيف ادعاء محدد مفاده أن جو بايدن سعى لحماية هانتر من تحقيق في قضايا فساد من خلال الترتيب لإقالة المدعي العام الأوكراني فيكتور شوكين . [ 21 ] كما اتهموا وزارة العدل بالتدخل في تحقيق فيدرالي جارٍ منذ عام 2018 بشأن هانتر ، لمنحه معاملة تفضيلية. [ 22 ] [ 23 ] [ 19 ] وقد أطلق الجمهوريون في الكونغرس تحقيقات متعددة في لجان مختلفة للنظر في هذه الادعاءات، بما في ذلك تحقيق لجنة الرقابة بمجلس النواب بشأن عائلة بايدن . بحلول وقت بدء إجراءات العزل، لم تُسفر هذه التحقيقات عن أي دليل على ارتكاب الرئيس أي مخالفات. [ ب ] خلال تحقيقات اللجنة، ادعى مكارثي أن إدارة بايدن مارست "عرقلة سير العدالة"، على الرغم من أن رئيس لجنة الرقابة، جيمس كومر، صرّح على قناة فوكس بيزنس في يونيو 2023، أنه مقابل كل أمر استدعاء أصدره خلال تحقيقه، "حصلنا على 100% مما طلبناه، سواء كان ذلك من مكتب التحقيقات الفيدرالي أو من البنوك أو من وزارة الخزانة". [ 24 ]

أعرب الرئيس السابق دونالد ترامب ، بالإضافة إلى بعض الأعضاء الجمهوريين في مجلسي النواب والشيوخ ، عن رغبتهم في الرد على إجراءات عزل ترامب ببدء تحقيق في عزل بايدن. [ ج ] بعد تنصيب جو بايدن ، انخرط العديد من أعضاء الكونغرس الجمهوريين في عدة محاولات لعزله . بدأت هذه المحاولات عندما قدمت عضوة الكونغرس مارجوري تايلور غرين بنودًا للعزل تستند إلى نظرية المؤامرة بين بايدن وأوكرانيا، وذلك بعد يوم واحد من تنصيب بايدن. [ 29 ] في الكونغرس الـ118، تمكن الجمهوريون من الحفاظ على أغلبية في مجلس النواب، ضمت العديد من أعضاء كتلة الحرية . وانتُخب كيفن مكارثي، زعيم المؤتمر الجمهوري في مجلس النواب ، رئيسًا للمجلس بعد عدة أيام وتصويتات عديدة، في ظل تصاعد المعارضة ضده، والتي قادها في المقام الأول أعضاء كتلة الحرية. في إطار المفاوضات، تنازل مكارثي لمعارضيه [ 30 ] وواجه ضغوطًا من أعضاء الحزب الجمهوري إما لعزل بايدن أو لفتح تحقيق في عزله. [ 2 ] وقد أضعف قانون المسؤولية المالية ، وهو قانون وُضع لحل أزمة سقف الدين الأمريكي لعام 2023 ، موقف مكارثي لدى أعضاء كتلة الحرية الذين عارضوا مفاوضاته مع بايدن. [ 31 ]

في يونيو/حزيران 2023، صوّت مجلس النواب على بدء تحقيق في عزل بايدن، وأحال مادتين من مواد العزل، كتبتهما لورين بوبرت، إلى اللجنة المختصة. وأبلغ مكارثي أعضاءه سرًا أنه سينظر في عزل بايدن إذا أسفر تحقيق لجنة الرقابة عن أدلة كافية. [ 31 ] وقد شجع ترامب، سرًا وعلنًا، على عزل بايدن. وفي برنامج "تروث سوشيال" ، انتقد الديمقراطيين بشدة لمحاولتهم عزله وسط فضيحة ترامب وأوكرانيا . وقبل بدء التحقيق، التقى ترامب برئيسة مؤتمر الجمهوريين في مجلس النواب، إليز ستيفانيك، وبغرين، وناقش معهما عزل بايدن. [ 32 ]

بدء التحقيق

إعلان كيفن مكارثي عن بدء تحقيق رسمي في إجراءات عزله، 12 سبتمبر 2023

في مقابلة أجرتها معه بريتبارت نيوز مطلع سبتمبر ، وعد كيفن مكارثي بأنه لن يفتح تحقيقًا لعزل بايدن إلا بعد تصويت مجلس النواب بكامل أعضائه. [ 33 ] وفي 12 سبتمبر 2023، وجّه مكارثي ثلاث لجان في مجلس النواب - اللجنة القضائية برئاسة جيم جوردان ، ولجنة الرقابة برئاسة كومر، ولجنة الطرق والوسائل برئاسة جيسون سميث - لإجراء تحقيق رسمي لعزل جو بايدن. لم يُجرِ مكارثي تصويتًا في المجلس على التحقيق، ولم يكن يحظى على ما يبدو بدعم كافٍ من الجمهوريين لتمريره. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وكان رؤساء اللجان الثلاث قد شاركوا في تحقيقات سابقة مع عائلة بايدن . وطلب مكارثي من كومر قيادة التحقيق. [ 22 ] عند إعلان التحقيق، قال مكارثي إن النتائج السابقة لتحقيقات مجلس النواب "ترسم صورة للفساد" الذي تورط فيه بايدن وأقاربه، لا سيما فيما يتعلق بالمعاملات التجارية لهانتر. [ 1 ]

زعم مكارثي أن جو بايدن استغل منصبه الرسمي كنائب للرئيس للتنسيق مع جهات اتصال هانتر التجارية، وأشار إلى أن بايدن كان على علم بمعاملات هانتر التجارية. كما أثار مكارثي مزاعم تفيد بأن بايدن استفاد من معاملات هانتر التجارية الخارجية. [ 34 ] [ 35 ] جادل مكارثي بأن تحقيق لجنة الرقابة أثبت وجود خلل يستدعي إجراء تحقيق إضافي من قبل مجلس النواب، وأن إجراءات العزل ستتيح إجراء تحقيق أكثر شمولاً. [ 36 ] [ 22 ] واختتم مكارثي مزاعمه بالقول إن إدارة بايدن منحت عائلة بايدن "معاملة خاصة" على الرغم من هذه "المزاعم الخطيرة". [ 20 ]

بحسب مكارثي، فإنّ تحقيق المساءلة سيمنح الجمهوريين في مجلس النواب "سلطة كاملة لجمع كافة الحقائق والإجابات للجمهور الأمريكي". وجرت العادة أن تُمنح لجان الكونغرس صلاحيات أوسع لإصدار أوامر الاستدعاء وإنفاذها عندما يتم ذلك كجزء من تحقيق المساءلة. وقد عقد مكارثي مقارنات بين إدارتي بايدن ونيكسون ، متهمًا إدارة بايدن باستخدام "الحكومة كما فعل ريتشارد نيكسون، من خلال حرماننا من الحصول على المعلومات التي نحتاجها". [ 37 ]

على الرغم من ادعائه بأنه سيجري تصويتًا، إلا أن مكارثي بدأ التحقيق بشكل مستقل. وقد دافع مكارثي عن هذا التراجع، قائلاً إن رئيسة مجلس النواب آنذاك، نانسي بيلوسي، "غيّرت السابقة" عندما أطلقت تحقيقًا لعزل ترامب في عام 2019، حين أعلنت بيلوسي عن بدء التحقيق قبل شهر من إجراء التصويت النهائي للموافقة عليه. [ 38 ] وخلال تحقيق عزل ترامب في عام 2019، أكد مكارثي أنه يعتقد بضرورة إجراء تصويت تفويضي لكي يكون التحقيق في العزل مشروعًا. [ 39 ]

في 13 ديسمبر/كانون الأول 2023، صوّت مجلس النواب بأغلبية 221 صوتًا مقابل 212 لصالح إضفاء الطابع الرسمي على التحقيق. وصوّت النواب وفقًا لانتماءاتهم الحزبية لدعم قرار يقول الجمهوريون إنه سيمنحهم صلاحيات أوسع لجمع الأدلة وإنفاذ المطالب القانونية. [ 40 ] ولم يُقدّم التحقيق، الذي بدأ في يناير/كانون الثاني 2023 وتمّ إضفاء الطابع الرسمي عليه مؤخرًا، أي دليل حتى الآن على ارتكاب بايدن أي جرائم خطيرة أو جنح. [ 41 ] [ 42 ]

تحقيقات لجنة مجلس النواب

تعتزم لجنة الرقابة بمجلس النواب التركيز على عائلة بايدن وأموالها، ولجنة القضاء بمجلس النواب على مزاعم التستر، ولجنة الطرق والوسائل بمجلس النواب على المعلومات الحساسة المتعلقة بالضرائب. [ 43 ]

قال كومر إن محققي لجنة الرقابة بمجلس النواب سيسعون للحصول على رسائل بريد إلكتروني إضافية تعود إلى عهد إدارة أوباما ، بالإضافة إلى شهادات من أشخاص يدّعون ارتكاب عائلة بايدن مخالفات. كما تعتزم اللجنة مراجعة السجلات المصرفية لهانتر وجيمس بايدن ، شقيق جو بايدن. [ 43 ] وقد وصف جيمي راسكين ، العضو البارز في لجنة الرقابة ، والذي كان مديرًا رئيسيًا خلال محاكمة عزل دونالد ترامب الثانية ، تحقيق الحزب الجمهوري بأنه "فشل ذريع". [ 44 ] وعقدت لجنة الرقابة بمجلس النواب جلستها الأولى رسميًا في 28 سبتمبر. [ 45 ]

قال جوردان إن لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب تعتزم استدعاء محامين من قسم الضرائب بوزارة العدل ممن عملوا في تحقيق المستشار الخاص وايس بشأن هانتر، والذي ترأسه المدعي العام الأمريكي ديفيد وايس . ووصف العضو البارز، جيرولد نادلر ، تحقيق العزل بأنه "عبثي"، وقال إنه "يُفسد عملنا الرقابي الحيوي". [ 46 ]

أصدرت لجنة كومر أمر استدعاء لسجلات هانتر المصرفية في 25 سبتمبر، وخلصت إلى أنه تلقى حوالتين مصرفيتين من مواطنين صينيين في صيف 2019، حيث ذُكر منزل والده في ولاية ديلاوير كعنوان المستفيد. وقال كومر: "إن استغلال جو بايدن لمنصبه العام لتحقيق مكاسب مالية لعائلته يُهدد أمننا القومي. ماذا فعلت عائلة بايدن بهذه الأموال القادمة من بكين؟" وأكدت آبي لول، محامية هانتر ، أن الحوالتين كانتا قروضًا من شركة صينية استثمر فيها بايدن عام 2017، وأنه استخدم حصته في الاستثمار كضمان للقروض. وأضافت لول أن الأموال أُودعت في "حسابه المصرفي الجديد الذي يحمل عنوان رخصة قيادته، وهو عنوان والديه، لأنه كان عنوانه الدائم الوحيد في ذلك الوقت." [ 47 ]

عقد سميث مؤتمراً صحفياً في 27 سبتمبر/أيلول لمناقشة مزاعم استغلال بايدن للنفوذ وازدواجية معايير نظام العدالة. زعم سميث أن هانتر أرسل رسالة عبر تطبيق واتساب في يونيو/حزيران 2017، أخبر فيها أحد شركائه في العمل أنه غير مستعد "للتنازل عن علامة عائلتي التجارية". وأوضح سميث أن هانتر كان يشير بوضوح إلى "القوة والنفوذ السياسي لنائب الرئيس جو بايدن". كانت ولاية جو كنائب للرئيس قد انتهت قبل أشهر، لكن سميث قال إن بايدن كان مرشحاً للرئاسة آنذاك؛ وقد أعلن جو ترشحه في أبريل/نيسان 2019. كما ناقش سميث بريداً إلكترونياً من أحد نواب وايس يطلب فيه من المحققين حذف جميع الإشارات إلى جو بايدن بوصفه "الشخصية السياسية الأولى" من أمر تفتيش بحق هانتر. عندما ذكر أحد الصحفيين أن البريد الإلكتروني أُرسل في أغسطس/آب 2020، عندما كان ترامب رئيساً، أشار سميث إلى أن ذلك لا علاقة له بالمزاعم الأساسية المتعلقة بازدواجية معايير نظام العدالة. عندما سُئل سميث عن التسلسل الزمني لتصريحاته، قال إنه "ليس خبيرًا في التسلسل الزمني" ولكنه يرغب في أن "يخبرنا آل بايدن عن جميع التسلسلات الزمنية". [ 48 ] [ 49 ]

في 28 سبتمبر، عقدت لجنة الرقابة بمجلس النواب أول جلسة استماع للتحقيق. صرّح كومر في بيانه الافتتاحي بأن المحققين "كشفوا عن كمّ هائل من الأدلة"، وزعم أن بايدن استغل منصبه الحكومي الرسمي لتحقيق مكاسب مالية لعائلته، إلا أن أعضاء اللجنة لم يقدموا أدلة واضحة تدعم هذا الزعم. وأدلى ثلاثة خبراء استدعاهم الجمهوريون في اللجنة بشهادتهم بأنه لم تكن هناك أدلة كافية لعزل بايدن في ذلك الوقت. وأدلى الجمهوريون في اللجنة بعدة تصريحات كاذبة أو مضللة خلال الجلسة. فقد صرّحت نانسي ميس زوراً: "نعلم بالفعل أن الرئيس تلقى رشاوى من شركة بوريسما". وادّعى جيم جوردان زوراً أن هانتر أقرّ بأنه غير مؤهل لعضوية مجلس إدارة بوريسما، على الرغم من أن بايدن كان قد صرّح في مقابلة عام 2019: "كنت مؤهلاً تماماً لعضوية المجلس"، لكنه أضاف أنه ربما لم يكن ليتم تعيينه لولا اسم عائلته. كما ضلّل جوردان الحضور بادعائه أن وزارة العدل منعت المحققين بشكل غير قانوني من استجواب جو بايدن. أصدر مدّعٍ عامّ في وزارة العدل خلال عهد ترامب توجيهًا بحذف أيّ إشارة إلى جو بايدن من أمر تفتيش بحقّ هانتر، مُوضّحًا عدم وجود أساس قانونيّ للإشارة إليه في الأمر. وقدّم بايرون دونالدز رسالة نصية من جيمس بايدن تُشير إلى أن شقيقه جو بايدن سيُساعد هانتر في شؤونه التجارية، مع أن رسائل نصية سابقة أظهرت أن النقاش كان مُرتبطًا بنفقات طليق بايدن ونفقاته الشخصية الأخرى. وأكّد بات فالون أن "هانتر اعترف بأنه تحدّث مع والده عن الأعمال، وتحديدًا شركة بوريسما"، مُشيرًا إلى مقابلة أجرتها معه مجلة نيويوركر عام 2019. في عام 2015، أثار مبعوث خاصّ من إدارة أوباما إلى أوكرانيا مسألة عضوية هانتر في مجلس إدارة بوريسما مع نائب الرئيس. وروى هانتر في تلك المقابلة عام 2019 أن "والدي قال: 'أتمنى أن تعرف ما تفعله'، فأجبته: 'أعرف'". [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

رغم إقالة مكارثي من منصب رئيس مجلس النواب في 3 أكتوبر/تشرين الأول ، [ 53 ] أكد خليفته مايك جونسون ( المنتخب في 25 أكتوبر/تشرين الأول ) في مقابلة مع شون هانيتي على قناة فوكس نيوز في 27 أكتوبر/تشرين الأول أن التحقيق سيستمر. [ 54 ] [ 55 ] وكان جونسون قد أعرب في الشهر السابق عن دعمه للتحقيق في إجراءات العزل بعد الإعلان عنه، مدعياً ​​حينها أنه يعتقد بوجود مبررات كافية لعزل بايدن. [ 56 ] إلا أن جونسون، في مقابلته مع فوكس نيوز في 27 أكتوبر/تشرين الأول، اتخذ موقفاً مختلفاً بشأن حكمه الحالي على إدانة بايدن، قائلاً: "لم نحدد مسبقاً نتيجة هذا الأمر. لم نحكم عليه مسبقاً". [ 54 ]

ناقش كومر إجراءات عزل جو بايدن في أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2023، مصرحًا بأنه "نظرًا لوجود العديد من الوثائق، يمكننا استدعاء هؤلاء الأشخاص للإدلاء بشهاداتهم [الخاصة] أو جلسات الاستماع [العلنية] أمام اللجنة، أيهما يختارون". [ 57 ] بعد استدعاء هانتر، نجل بايدن، للإدلاء بشهادته في نوفمبر/تشرين الثاني، فضّل هانتر الإدلاء بشهادته علنًا بدلًا من سرًا، لتجنب تحريف الإجراءات، حسبما صرّح محامي هانتر؛ وردّ كومر بأن أوامر الاستدعاء لجلسة استجواب خاصة في ديسمبر/كانون الأول 2023 "لم تكن مجرد اقتراحات تخضع لتفسير [هانتر] بايدن أو تفضيله". [ 57 ]

في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أدلى وايس بشهادته أمام اللجنة القضائية بمجلس النواب، وهي المرة الأولى التي يدلي فيها محقق خاص بشهادته أمام الكونغرس خلال تحقيق. وذكر وايس أنه كان "صاحب القرار" في تحقيقه مع هانتر، وأن "مدعين عامين آخرين في الولايات المتحدة، أو قسم الضرائب، أو أي شخص آخر في وزارة العدل" لم يتدخلوا في القضية. [ 58 ]

ذكرت صحيفة واشنطن بوست أنه خلال غداء عمل عُقد في 7 نوفمبر/تشرين الثاني مع مجموعة الحوكمة الجمهورية ، أشار رئيس مجلس النواب جونسون إلى عدم كفاية الأدلة لبدء إجراءات عزل رسمية. [ 59 ] وقال جونسون في 2 ديسمبر/كانون الأول إنه يعتقد أنه يملك أصواتًا كافية في مجلس النواب لمواصلة إجراءات العزل، حيث قال الجمهوريون إنه قد يُجرى تصويت في غضون أيام، على الرغم من إقرارهم بعدم عثورهم على أدلة تُثبت سوء سلوك الرئيس. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

في 18 يناير 2024، وافق هانتر بايدن على حضور جلسة استماع أمام لجنة الرقابة بمجلس النواب في نهاية فبراير. وكان هانتر وفريقه القانوني قد حضروا مرتين منفصلتين أمام مبنى الكابيتول الأمريكي منذ صدور أمر الاستدعاء لأول مرة في نوفمبر 2023، مطالبين بأن تُعقد جلسة الاستماع في مكان عام. [ 63 ]

بحلول 24 أبريل/نيسان 2024، أقرّ كومر لزملائه بأن التحقيق قد استنفد أغراضه. ونظرًا للأغلبية الضئيلة، والانتخابات الوشيكة، والأدلة غير الحاسمة، كان من المتوقع ألا ينجح طرح قضية العزل للتصويت في المجلس. ومع ذلك، صرّح متحدث باسم لجنة الرقابة في مجلس النواب بأن تحقيق العزل لا يزال جاريًا وأن خيار العزل لا يزال مطروحًا بقوة. [ 64 ]

في مايو/أيار 2024، التقى النائب كوري ميلز برئيس مجلس النواب مايك جونسون لمناقشة قرار عزل الرئيس. اتهم هذا القرار جو بايدن بـ"إساءة استخدام السلطة" من خلال تقديمه عرضًا مشروطًا عندما هدد بحجب شحنات الأسلحة عن إسرائيل لإجبار رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو على عدم شن هجوم على مدينة رفح في غزة. قارن ميلز تصرف بايدن بتصرف ترامب عندما حاول الأخير في عام 2019، دون جدوى، الضغط على فولوديمير زيلينسكي للتحقيق مع بايدن وعائلته [ 65 ] والترويج لنظرية مؤامرة مفندة مفادها أن أوكرانيا - وليس روسيا - كانت وراء التدخل في الانتخابات الرئاسية لعام 2016. [ 66 ] وقد أسفر ذلك عن أول عزل لترامب . "يقول آخرون إن هناك فرقًا واضحًا بين دافع بايدن - توجيه السياسة - ودافع ترامب، الذي يقولون إنه كان لتحقيق مكاسب شخصية وسياسية." [ 65 ]

في 19 أغسطس 2024، أصدر الجمهوريون في مجلس النواب تقريراً اتهموا فيه "بايدن بالمشاركة في مؤامرة لمساعدة أقاربه على تلقي ملايين الدولارات من جهات أجنبية" [ 67 ]. وتزامن إصدار التقرير مع اليوم الأول من المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2024. [ 68 ]

مصداقية الشهود

ألكسندر سميرنوف

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، بدأ السيناتور تشاك غراسلي، من ولاية أيوا ، بمطالبة مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بمعلومات حول مصدرٍ اعتقد أنهم استجوبوه عام 2020. وكان غراسلي قد سمع أن المصدر ادعى أنه تحدث إلى أحد الأوليغاركيين الأوكرانيين الذي زعم بدوره أنه رشى جو بايدن. وفي 3 مايو/أيار 2023، استدعى الجمهوريون وزارة العدل للحصول على نسخة من النموذج الذي دُوّنت فيه المعلومة. [ 69 ] وردّت وزارة العدل بأن النموذج "لا يُثبت سوى أن مصدرًا بشريًا سريًا قدّم معلومات، وأن مكتب التحقيقات الفيدرالي سجّلها"، وحذّرتهم من أن الادعاء قد لا يكون صحيحًا، وأن العديد ممن يُستجوبون يُقدّمون معلومات غير موثوقة لمكتب التحقيقات الفيدرالي، وذكّرتهم بأنه من الطبيعي "أن ترفض وكالات إنفاذ القانون تأكيد أو نفي" الأدلة المحتملة في التحقيقات الجارية. [ 70 ] حصل غراسلي على نموذج مكتب التحقيقات الفيدرالي ونشره على موقعه الإلكتروني، مدعيًا أنه يضغط على المكتب لمواصلة التحقيق في الادعاء والتحلي بالشفافية مع الجمهور. [ 69 ]

في 15 فبراير/شباط 2024، أعلنت وزارة العدل الأمريكية توجيه تهمة الإدلاء ببيان كاذب وتزوير سجل إلى ألكسندر سميرنوف ، المخبر المعني. [ 71 ] وفي ملف قضائي بتاريخ 20 فبراير/شباط، ذكر المدعون أن سميرنوف اعترف بأن مسؤولين في المخابرات الروسية سربوا إليه قصة عن هانتر بايدن. [ 72 ] وفي اليوم نفسه، أرسل الجمهوريون في مجلس النواب نسختين من خطاب طلب مقابلة إلى المسؤول السابق في وزارة الخارجية، آموس هوكشتاين ، تضمنت الأولى فقرة تشير إلى مزاعم سميرنوف كأساس لتحقيقهم، تلتها نسخة منقحة بدون تلك الفقرة. [ 73 ] ورغم إطلاق سراح سميرنوف بكفالة، فقد أُعيد اعتقاله في 22 فبراير/شباط. [ 74 ]

الردود

رد فعل الجمهوريين

أعرب كل من كومر وجوردان عن دعمهما لإمكانية توسيع صلاحيات التحقيق في إجراءات العزل، حيث قال جوردان إن ذلك سيزيد من "وتيرة محاولاتنا للحصول على المعلومات من السلطة التنفيذية"، إذ قد تُقدم المحاكم دعمًا أكبر لمطالب المحققين بالمعلومات. كما أشار جوردان إلى أن التصويت على التحقيق سيُسهم في تعزيز أهمية إجراءات العزل. [ 75 ] [ 76 ]

عند الإعلان عن التحقيق، انقسم أعضاء الكونغرس الجمهوريون حول موقفهم منه. [ 77 ] [ 78 ] بعد الإعلان، أعرب العديد من أعضاء الكونغرس الجمهوريين عن دعمهم له، مشيرين إلى اعتقادهم بوجود أسباب كافية لإطلاقه. وشمل ذلك أعضاء مجلس النواب مايك غارسيا ، ونيك لالوتا ، وتوني غونزاليس ، والسيناتورين جون كورنين ومايك لي . [ د ] بعض أعضاء الكونغرس الجمهوريين الذين كانوا قد حثوا علنًا على عدم إطلاق التحقيق، تبنوا موقفًا مؤيدًا له بعد بدء التحقيق. [ 79 ] [ 82 ] أعرب العديد من الجمهوريين في الدوائر الانتخابية المتأرجحة الأكثر تنافسية في مجلس النواب عن دعمهم لإطلاق التحقيق. [ 79 ] [ 83 ] في المقابل، أعرب العديد من أعضاء الكونغرس الجمهوريين عن مخاوفهم بعد إطلاق التحقيق. علّق عدد من أعضاء مجلس النواب، بمن فيهم كين باك ، وديفيد جويس ، ودون بيكون ، والسيناتور شيلي كابيتو ، بأنهم لم يروا أدلة تبرر إجراء تحقيق في عزل الرئيس. وفي مقال رأي نُشر في صحيفة واشنطن بوست ، كتب باك، العضو في كتلة الحرية المحافظة بمجلس النواب ، أن زملاءه الجمهوريين في المجلس "الذين يتوقون إلى العزل يعتمدون على تاريخ مُختلق"، نافيًا على وجه التحديد مزاعمهم بأن بايدن تصرف بشكل غير لائق فيما يتعلق بإقالة المدعي العام الأوكراني فيكتور شوكين. ومع ذلك، لا يزال بعض الأعضاء الذين أعربوا عن مخاوفهم بشأن نقص الأدلة المتاحة يؤيدون إجراء تحقيق في العزل للسماح بتكوين سجل أدلة كامل، بمن فيهم عضوا مجلس النواب داستي جونسون وفرينش هيل ، والسيناتور ميت رومني . كما أعرب أعضاء جمهوريون آخرون في الكونغرس، مثل أعضاء مجلس النواب برايان فيتزباتريك ، وجورج سانتوس ، والسيناتورات ليزا موركوفسكي ، وتوم تيليس ، وماركو روبيو ، عن مخاوفهم بشأن "الاستخفاف" بمعايير العزل. [ هـ ] وصف مات غايتز تحقيق العزل بأنه "مسرحية فاشلة". [ 88 ]

قال ترامب إن التحقيق في عزله قد يكون مدفوعاً بالانتقام نيابة عنه، مصرحاً بأنه لو لم يُعزل، "ربما لم يكن ليحدث ذلك لهم". [ 89 ]

استنكر عضوا كتلة الحرية ، مات غايتز ومات روزنديل، مساعي عزل الرئيس جو بايدن في سبتمبر/أيلول، واصفين إياها بأنها حيلة سياسية. وخلال مؤتمر عبر الفيديو، اقتصرت الدعوة فيه على المدعوين فقط، قال غايتز: "لا أعتقد أننا نسعى إلى عزل جو بايدن بشكل مشروع... أعتقد أن الهدف من ذلك هو إيجاد ثغرة أخرى لتشويه سمعته". [ 90 ]

رد الفعل الديمقراطي

رد بايدن على تحقيق العزل قائلاً: "حسنًا، سأخبركم بشيء، لا أعرف السبب تحديدًا، لكنهم كانوا يعلمون أنهم يريدون عزلي. والآن، على حد علمي، يريدون عزلي لأنهم يريدون إغلاق الحكومة". ثم صرّح بأنه لا يُركّز على العزل، وقال: "عليّ معالجة القضايا التي تؤثر على الشعب الأمريكي كل يوم". [ 91 ] كما أرسل البيت الأبيض مذكرة إلى وسائل الإعلام الأمريكية، يدعوها فيها إلى "التدقيق في مزاعم الجمهوريين في مجلس النواب الكاذبة بشكل واضح" ونفي مزاعم سوء السلوك. [ 92 ]

تعهد زعيم الأقلية في مجلس النواب حكيم جيفريز بالدفاع عن بايدن "حتى النهاية" وشبه تحقيق العزل بمحكمة صورية . [ 93 ]

انتقد زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر مكارثي لخضوعه للضغوط المحافظة ووصف تحقيق العزل بأنه حملة اضطهاد سياسي . [ 34 ]

ردود فعل الأكاديميين

عند انطلاق تحقيق العزل، علّق كلٌّ من فرانك بومان، الأستاذ الفخري بكلية الحقوق بجامعة ميسوري ، وفيليب بوبيت، أستاذ القانون بكلية الحقوق بجامعة كولومبيا (وكلاهما مؤلفان لكتبٍ حول العزل)، بالإضافة إلى مايكل جيرهاردت ، أستاذ القانون الدستوري بكلية الحقوق بجامعة نورث كارولينا ، بأنهم لم يروا ما يُمكن اعتباره دليلاً ضد بايدن. ويرى جميعهم أن هذا التحقيق يختلف عن تحقيقات عزل الرؤساء السابقة، والتي سبقتها، بحسب قولهم، أدلةٌ قوية على ارتكاب الرئيس مخالفات. [ 94 ] [ 95 ] وأعرب كلٌّ من بومان وبوبيت عن قلقهما من أن يُقلّل التحقيق من قيمة مفهوم العزل، مما يُضرّ بضوابط وتوازنات الحكومة الفيدرالية . ووصف بومان تحقيق العزل بأنه "صادمٌ للغاية"، مُشيرًا إلى أن الجمهوريين الذين يقفون وراء مسعى العزل "لا يُبدون أي اهتمامٍ بالحفاظ على نزاهة العملية الأساسية، أو حتى بسلطتهم كمشرّعين في معارضةٍ وتوترٍ مشروعين مع السلطة التنفيذية". [ 94 ] وصف جيرهاردت بدء التحقيق بأنه "نتيجة تبحث عن آلية". [ 95 ] واستدعى الديمقراطيون جيرهاردت لاحقًا كشاهد خبير خلال الجلسة الافتتاحية للتحقيق. [ 96 ]

عند بدء التحقيق، صرّح جوناثان تورلي، أستاذ القانون الدستوري في كلية الحقوق بجامعة جورج واشنطن ، قائلاً: "إنّ الادعاء بأنّ [الأدلة الموجودة] لا تفي بمعايير التحقيق في الجرائم التي تستوجب العزل هو مثال على التغاضي المتعمد". [ 97 ] لاحقًا، استدعى أعضاء جمهوريون في الكونغرس تورلي للإدلاء بشهادته كشاهد خلال جلسة الاستماع الأولى للتحقيق في العزل، حيث ذكر أيضًا أنّ الكونغرس فشل في ربط مزاعم استغلال هانتر لنفوذه بالرئيس بايدن. كما ذكر أنّ بعض التفاصيل التي جمعوها "تصبّ في مصلحة الرئيس". [ 98 ] وكان تورلي قد أدلى بشهادته سابقًا خلال تحقيق العزل ضد ترامب عام 2019، حيث استُدعي لتقديم شهادة خبير لصالح دفاع ترامب، بالإضافة إلى كونه شاهدًا في قضية عزل بيل كلينتون ، حيث أدلى بشهادته لصالح عزل كلينتون . [ 99 ]

تحليل

اعتبر العديد من أعضاء الكونغرس الجمهوريين والمحللين السياسيين بدء إجراءات التحقيق في عزل الرئيس مكارثي محاولةً منه لاسترضاء أعضاء اليمين المتشددين في الأغلبية الجمهورية الضئيلة بمجلس النواب، وتجنب اقتراح إقالة رئيس المجلس. وجاء ذلك وسط مفاوضات متوترة كان مكارثي يجريها مع كتلته النيابية قبل الموعد النهائي للسنة المالية لإقرار مشاريع قوانين الاعتمادات وتجنب إغلاق الحكومة . وربط أعضاء اليمين المتطرف في الكونغرس علنًا مطالب العزل بأولويات تشريعية أخرى، أو هددوا بإقالة رئيس المجلس. وفي أواخر أغسطس، صرح غرين قائلاً: "لن أصوّت على تمويل الحكومة ما لم نُقرّ إجراءات التحقيق في العزل". وفي سبتمبر، قال غايتس إن على الجمهوريين "فرض التصويت على العزل. وإذا وقف رئيس المجلس مكارثي في ​​طريقنا، فقد لا يبقى في منصبه طويلًا". [ و ] في غضون يوم واحد من إعلان التحقيق، صرّح العديد من أعضاء مجلس النواب من اليمين المتطرف بأن إطلاق مكارثي تحقيقًا في إجراءات العزل لم يُرضِهم للتخلي عن مطالبهم المتعلقة بالميزانية، ولم يُغيّر من مواقفهم بشأن اقتراح إلغاء قرار العزل. [ 104 ] [ 105 ]

خلال إعلانه في 12 سبتمبر/أيلول عن بدء التحقيق، أدلى مكارثي بعدة ادعاءات لتبرير ذلك. قال: "أفاد مُخبر موثوق به لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي بتلقي عائلة بايدن رشوة"، مع أن المُخبر لم يفعل سوى نقل معلومات إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي زعمها الرئيس التنفيذي لشركة بوريسما ، ولم يستطع المُخبر تأكيد صحة هذا الزعم. [ 21 ] وذكر مكارثي أن السجلات المصرفية أظهرت أن "ما يقرب من 20 مليون دولار أمريكي دُفعت لأفراد عائلة بايدن وشركائهم عبر شركات وهمية مختلفة"، وأن "أكثر من 150 معاملة شملت عائلة بايدن وشركاء أعمال آخرين رُصدت كنشاط مشبوه من قبل البنوك الأمريكية"، مع أن جو بايدن نفسه لم يُتهم قط بالتورط في هذه المدفوعات، وأن وجود تقارير عن نشاط مشبوه لا يُثبت وحده ارتكاب أي مخالفة. [ 21 ] [ 20 ] ذكر مكارثي أيضًا أن "شهود عيان أدلوا بشهادتهم بأن الرئيس شارك في مكالمات هاتفية متعددة، وأجرى العديد من اللقاءات، وحضر عشاءات أسفرت عن سيارات وملايين الدولارات في حسابات ابنه وشريك ابنه التجاري". ومع ذلك، نفى أحد شركاء هانتر التجاريين أن يكون جو قد انخرط في مناقشات متعلقة بالأعمال. [ 20 ] [ 21 ]

The House of Representatives is not legally obligated to start an impeachment inquiry with a vote on the House floor, as it is not required under either the Constitution or House rules.[38] However, the Office of Legal Counsel in the Department of Justice ruled in January 2020 that impeachment inquiries are valid only if authorized by the full House, following the impromptu impeachment inquiry against Donald Trump.[106] The opinion remains binding on the Department of Justice, Federal Bureau of Investigation, Internal Revenue Service, as all are part of the executive branch. It also binds future presidential administrations unless revoked or superseded.[39] The opinion finds that without a floor vote, subpoenas issued by House committees would lack the weight normally granted when pertaining to an impeachment inquiry. This was relevant in the initial period of the investigation, before a floor vote was held.[107]

Opinion polling

Support for inquiry

Support for the impeachment inquiry
Poll sourcePoll sponsorDate(s) administeredSample sizeMargin of errorSupport[g]Oppose[g]Undecided
Marist Poll[108][109]PBS and NPRSep. 25–28, 20231,137 registered voters± 3.747%51%2%
Hart Research Associates/Public Opinion Strategies[110][111]NBC NewsSep. 15–19, 20231,000 registered voters± 3.139%56%5%
Support for the opening of the impeachment inquiry
Poll sourcePoll sponsorDate(s) administeredSample sizeMargin of errorSupport[g]Oppose[g]Undecided
Ipsos[112]ReutersSep. 8–14, 20234,413 adults± 241%35%24%
YouGov[113]N/aSep. 13, 20233,943 adults44%41%15%

Support for impeachment

Support for impeachment
Poll sourcePoll sponsorDate(s) administeredSample sizeMargin of errorSupport[g]Oppose[g]Undecided
Monmouth University[114]N/aSep. 19–24, 2023814 adults±4.534%59%

Outcome

The three investigating committees released a nearly 300-page report on August 19, 2024, alleging "impeachable conduct" but did not recommend specific articles of impeachment, focusing primarily on the activities of Hunter Biden and his associates, and the president's brother, Jim Biden. The report was released on the first day of the 2024 Democratic National Convention and on the morning of the day President Biden spoke at the convention. It was not then clear what any further steps Republican investigators might take.[13]

Notes

  1. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
  2. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
  3. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
  4. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
  5. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 80 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 75 ] [ 87 ]
  6. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 100 ] [ 2 ] [ 1 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 35 ] [ 86 ]
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ تُرمز هذه الاستطلاعات بالألوان نسبةً إلى هامش الخطأ (×٢ للفرق). إذا كان الاستطلاع ضمن هامش الخطأ المضاعف، يُستخدم كلا اللونين. على سبيل المثال، إذا كان هامش الخطأ ٢.٥، فسيكون الفرق ٥، وبالتالي فإن نسبة تأييد ٥٠٪ ومعارضة ٤٥٪ تُعتبر متعادلة.

مراجع

  1. 1 2 3 ماسكارو، ليزا؛ فارنوش، أميري (12 سبتمبر/أيلول 2023). "رئيسة مجلس النواب مكارثي توجه المجلس بفتح تحقيق في عزل الرئيس بايدن" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2023 .
  2. زانونا ، ميلاني؛ تابلو، هايلي؛ فوكس، لورين؛ غراير، آني (12 سبتمبر/أيلول 2023). "مكارثي يدعو إلى تحقيق رسمي في عزل بايدن وسط ضغوط من المحافظين" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2023 .
  3. 1 2 كورتيليسا، إريك (8 سبتمبر 2023). "مكارثي يفتقر إلى الأصوات اللازمة لإجراء تحقيق في عزله. حلفاء ترامب لديهم خطة للحصول عليها" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  4. 1 2 غريفينغ، أليكس (12 سبتمبر 2023). "«لا يملك أصواتًا كافية»: مانو راجو من شبكة CNN يشرح سبب تراجع مكارثي عن التصويت على عزل الرئيس . ميديايت . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  5. 1 2 برودووتر، لوك (10 مايو 2023). "تقرير الجمهوريين في مجلس النواب لا يجد أي دليل على ارتكاب الرئيس بايدن أي مخالفات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  6. 1 2 ديميرجيان، كارون (4 يوليو/تموز 2023). "انقسام الجمهوريين حول عزل بايدن مع بدء لجنة تحقيق جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2023 .
  7. بيري شتاين ؛ ديفلين باريت؛ مات فيزر (17 أغسطس/آب 2023). "كيف أدى نزاع حول الحصانة إلى انهيار صفقة الإقرار بالذنب لهانتر بايدن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2023 .
  8. 1 2 أوتين، توري (12 سبتمبر 2023). "مكارثي يخطط للتحقيق في عزل بايدن - بدون أدلة وبدون أصوات كافية" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  9. «الولايات المتحدة: بدء جلسات الاستماع في تحقيق عزل بايدن» . دويتشه فيله. 28 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
  10. مويرا واربورتون؛ كاثرين جاكسون (13 ديسمبر/كانون الأول 2023). "تفويض الجمهوريين في مجلس النواب بإجراء تحقيق في عزل بايدن، رغم عدم وجود أدلة" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير/كانون الثاني 2024 .
  11. ماسكارو، ليزا (20 مارس/آذار 2024). "الجمهوريون يوجهون نداءً أخيراً لبايدن للإدلاء بشهادته مع اقتراب تحقيقات العزل من نهايتها" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو/أيار 2024 .
  12. غراير، آني (15 أبريل 2024). "البيت الأبيض يرفض دعوة بايدن للإدلاء بشهادته في تحقيق لجنة الرقابة بمجلس النواب بشأن عزله" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024. لم يكشف الجمهوريون في مجلس النواب عن أدلة على ارتكاب الرئيس أي مخالفات، ولا يملكون حاليًا الأصوات الكافية في المجلس لعزله نظرًا لأغلبيتهم الضئيلة والمنقسمة .
  13. 1 2 ستيكين، ويل؛ ليفين، مايك؛ شارالامبوس، بيتر؛ بيلر، لورين (19 أغسطس 2024). "الجمهوريون في مجلس النواب يصدرون تقريرًا بشأن عزل بايدن مليئًا بالادعاءات المألوفة" . أخبار ABC.
  14. 1 2 3 برودووتر، لوك؛ ثراش، غلين (23 فبراير 2024). "تجاهل الحزب الجمهوري التحذيرات، وروّج لادعاءاتٍ ثبت عدم صحتها ضد بايدن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 . 
  15. نازارو، ميراندا (22 فبراير 2024). "إعادة اعتقال مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي المتهم، والذي كان محورياً في تحقيق الحزب الجمهوري بشأن بايدن" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  16. ثراش، غلين (15 فبراير 2024). "اتهام مخبر سابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي بالكذب بشأن دور بايدن في أعمال أوكرانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 . 
  17. باريت، ديفلين (20 فبراير 2024). "مخبر متهم بالكذب بشأن بايدن ادعى أيضاً وجود اتصالات روسية، بحسب السلطات الفيدرالية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 . 
  18. وايت هيرست، ليندسي (21 فبراير 2024). "كيف يرتبط مخبر سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي، متهم بالكذب بشأن بايدن، بالمخابرات الروسية؟" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  19. 1 2 بروغمان، لوسيان (14 سبتمبر 2023). "الجدول الزمني: هانتر بايدن تحت التدقيق القانوني والسياسي" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2023 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ بامب، فيليب (١٢ سبتمبر ٢٠٢٣). "تقييم الادعاءات التي أدت إلى بدء تحقيق مكارثي في ​​عزله" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  21. 1 2 3 4 آني غراير؛ مارشال كوهين؛ دانيال ديل (13 سبتمبر/أيلول 2023). "التحقق من صحة مزاعم مكارثي بالتزامن مع إطلاق تحقيق عزل بايدن" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2023 .
  22. 1 2 3 أماري، فورنيش (12 سبتمبر/أيلول 2023). "ماذا ينتظرنا الآن بعد أن بدأ الجمهوريون تحقيقًا في عزل الرئيس جو بايدن؟" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2023 .
  23. ديبوسمان، بيرند؛ كابرال، سام (12 سبتمبر/أيلول 2023). "تحقيق عزل بايدن: ما نعرفه عن القضية" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2023 .
  24. بامب، فيليب (23 أغسطس 2023). "بايدن قد يواجه قريباً إجراءات عزله لسبب لم يُحدد بعد " . صحيفة واشنطن بوست .
  25. بليك، آرون. "«سببٌ يستدعي العزل»: الحزب الجمهوري يطرح فكرة عزل بايدن لسببٍ ما . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  26. بولتون، ألكسندر (26 يوليو/تموز 2023). "يرى الجمهوريون في مجلس الشيوخ أن عزل بايدن محفوف بالمخاطر" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو/تموز 2023 .
  27. "أخبرنا الجمهوريون بالفعل أن العزل هو انتقام لترامب "لقد فعلوا ذلك بنا!"" مجلة نيويورك . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٣. "
  28. "ترامب يقول للجمهوريين في الكونغرس: اعزلوا بايدن 'الخاسر' أو 'اذهبوا إلى غياهب النسيان'"" فوربس . 23 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023. "
  29. ماركوس، كريستينا (21 يناير 2021). "النائبة مارجوري غرين تقدم بنودًا لعزل بايدن" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  30. ديبوسمان، بيرند؛ مورفي، مات (7 يناير 2023). "انتخاب كيفن مكارثي رئيسًا لمجلس النواب الأمريكي بعد 15 جولة تصويت" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  31. 1 2 كارني، آني؛ برودووتر، لوك (22 يونيو 2023). "مجلس النواب المنقسم يتجنب التصويت على عزل بايدن لكنه يبدأ تحقيقًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2023 .
  32. سوان، جوناثان ؛ هابرمان، ماغي ؛ مكفادين، أليس (13 سبتمبر/أيلول 2023). "ترامب يشجع سرًا المشرعين الجمهوريين على عزل بايدن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2023 .
  33. بروكس، إميلي (1 سبتمبر 2023). "مكارثي يقول إنه لن يفتح تحقيقًا في إجراءات العزل دون تصويت مجلس النواب" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  34. 1 2 جيبسون، كاثرين (12 سبتمبر 2023). "مكارثي: المشرعون يطلقون تحقيقًا لعزل بايدن" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .
  35. 1 2 تومسون، أليكس (13 سبتمبر 2023). "تصريحات بايدن من عام 2020 تُؤجّج مساعي الحزب الجمهوري لعزله" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .
  36. بريتشجي، كريستيان (12 سبتمبر 2023). "كيفن مكارثي يعلن عن بدء تحقيق في عزل جو بايدن" . ريزون . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  37. زورتشر، أنتوني (12 سبتمبر/أيلول 2023). "لماذا يريد الجمهوريون بقيادة كيفن مكارثي عزل جو بايدن الآن؟" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2023 .
  38. ١ ٢ "لماذا أطلق مكارثي تحقيقًا في عزل الرئيس دون تصويت - ولماذا يستطيع ذلك ؟ " صحيفة ذا هيل . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  39. 1 2 كايل تشيني؛ جوش جيرستين (12 سبتمبر 2023). "كيف قدمت وزارة العدل في عهد دونالد ترامب مساعدة كبيرة لبايدن في تحقيق العزل القادم" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .
  40. ديبوسمان الابن، بيرند؛ كابرال، سام؛ زورتشر، أنتوني (13/12/2023) (13 ديسمبر 2023). "مجلس النواب الأمريكي يصوّت على تفويض إجراء تحقيق في عزل بايدن" . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  41. بروكس، إميلي (17 ديسمبر/كانون الأول 2023). "تحقيق عزل بايدن يُهدد بنتائج عكسية على الحزب الجمهوري في مجلس النواب" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
  42. برودووتر، لوك (13 ديسمبر/كانون الأول 2023). "مجلس النواب يوافق على بدء تحقيق في عزل بايدن بينما يبحث الجمهوريون عن ثغرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
  43. ١ ٢ "يُصارع الجمهوريون في مجلس النواب قراراتٍ مصيرية وهم يخططون للخطوات التالية في تحقيق العزل" . سي إن إن . ١٤ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  44. «لجنة الرقابة بمجلس النواب تعقد أول جلسة استماع للتحقيق في عزل بايدن الأسبوع المقبل» . سي إن بي سي . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  45. هيرب، جيريمي؛ غراير، آني؛ كوهين، مارشال (28 سبتمبر/أيلول 2023). "أبرز النقاط من أول جلسة استماع لعزل الرئيس بايدن أمام لجنة الرقابة بمجلس النواب" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2023 .
  46. «ميريك غارلاند يدافع عن وزارة العدل ضد مزاعم التحيز في القضايا ذات الطابع السياسي» . كليو . 20 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
  47. غراير، آني (27 سبتمبر/أيلول 2023). "جمهوريون في لجنة الرقابة بمجلس النواب يقولون إن أمر استدعاء بنكي جديد يُظهر أن هانتر بايدن قد أدرج منزل والده في ويلمنجتون ضمن مراسلات مصرفية مع الصين" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2023 .
  48. ريتشاردز، زوي (27 سبتمبر/أيلول 2023). "عضو جمهوري في الكونغرس يواجه صعوبة في الإجابة على أسئلة حول مزاعم تأثير بايدن على وزارة العدل" . شبكة إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2023 .
  49. فورتينسكي، سارة (27 سبتمبر/أيلول 2023). "خلاف بين النائب جيسون سميث ومراسل قناة NBC حول التسلسل الزمني لادعاءاته بشأن بايدن" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2023 .
  50. دياز، جاكلين (28 سبتمبر/أيلول 2023). "استغرقت جلسة الاستماع الأولى للتحقيق في عزل بايدن ست ساعات. إليكم ما حدث" . NPR . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2023 .
  51. ديل، دانيال ؛ كوهين، مارشال؛ غراير، آني (28 سبتمبر/أيلول 2023). "تدقيق الحقائق: الجمهوريون يدلون بتصريحات كاذبة ومضللة في أول جلسة استماع للتحقيق في عزل بايدن" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2023 .
  52. مدحاني، عامر (21 سبتمبر/أيلول 2019). "بايدن: لم أتحدث قط مع ابني هانتر عن صفقات تجارية خارجية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2023 .
  53. واربورتون، مويرا؛ كوان، ريتشارد؛ مورغان، ديفيد (4 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "إقالة كيفن مكارثي من منصب رئيس مجلس النواب في تصويت تاريخي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  54. سينغمان ، بروك ( 27 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "رئيس مجلس النواب جونسون: بايدن متورط في 'التستر' على دوره في معاملات هانتر التجارية، والتحقيق في عزله مستمر" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  55. بامب، فيليب (27 أكتوبر 2023). "تحليل | مايك جونسون يشير إلى عزل بايدن، حتى لو لم تؤكد الحقائق ذلك" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2023 .
  56. كارني، جوردين؛ بيفرز، أوليفيا (26 أكتوبر 2023). "رئيس مجلس النواب جونسون يُعزز آمال المحافظين في عزل بايدن" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
  57. 1 2 بروكس، إميلي (6 ديسمبر 2023). "معركة هانتر بايدن مع الجمهوريين في مجلس النواب بشأن الشهادة العلنية مقابل الشهادة الخاصة تشتد" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023 .
  58. «المدعي العام في قضية هانتر بايدن، ديفيد وايس، يقول إن مسؤولي وزارة العدل لم يمنعوه قط» . صحيفة واشنطن بوست . 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  59. أليماني، جاكلين (10 نوفمبر 2023). "تراجع زخم التحقيق في إجراءات العزل في ظل رئيس جديد لمجلس النواب" . صحيفة واشنطن بوست .
  60. تشاو، كريستينا (2 ديسمبر/كانون الأول 2023). "رئيس مجلس النواب مايك جونسون يقول إنه يعتقد أنه يملك الأصوات الكافية لتفويض بدء إجراءات عزل بايدن" . شبكة إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
  61. ريبيكا كابلان؛ ساهيل كابور؛ ريبيكا شاباد (1 ديسمبر 2023). "قد يُجرى تصويت مجلس النواب على تفويض بدء إجراءات عزل بايدن في وقت مبكر من الأسبوع المقبل" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
  62. سارة فيتزباتريك؛ ريبيكا شاباد (1 ديسمبر/كانون الأول 2023). "رؤساء الحزب الجمهوري في مجلس النواب يتهمون هانتر بايدن بالسعي للحصول على معاملة خاصة في تحقيق العزل" . شبكة إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2023. ومع ذلك، أقرّ الجمهوريون بأنهم لم يعثروا على أدلة تثبت ارتكاب الرئيس أي مخالفات.
  63. «هانتر بايدن يوافق على الإدلاء بشهادته سرًا أمام الجمهوريين بعد أشهر من التحدي» . وكالة أسوشيتد برس . ١٨ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٤ .
  64. غراير، آني؛ زانونا، ميلاني (24 أبريل 2024). "كيف انهارت جهود الحزب الجمهوري في مجلس النواب لعزل بايدن" . سي إن إن بوليتكس . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
  65. ١ ٢ هاربر، مارك (١٤ مايو ٢٠٢٤). "ميلز تقدم بنودًا لعزل الرئيس، مستشهدة بتعهد بايدن بحجب الأسلحة عن إسرائيل" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٢٤ مايو ٢٠٢٤ .
  66. فيندمان، ألكسندر (1 أغسطس/آب 2021). "ما سمعته في قبو البيت الأبيض" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2022 .
  67. جانسن، بارت (19 أغسطس 2024). "مع انطلاق المؤتمر الديمقراطي، يكشف الجمهوريون في مجلس النواب عن تقرير عزل بايدن" . يو إس إيه توداي .
  68. غرافر، روب (20 أغسطس 2024). "الجمهوريون في مجلس النواب يصدرون تقريرًا يحث على عزل بايدن" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .
  69. 1 2 ديلاني، آرثر (22 فبراير 2024). "وزارة العدل تحذر الجمهوريين من نشر تقرير غير موثق من مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  70. دونهام، كريستوفر (10 مايو 2023). "رسالة إلى جيمس كومر" (ملف PDF) . grassley.senate.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
  71. ديلاني، آرثر (15 فبراير 2024). "وزارة العدل تتهم مخبرًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي بادعاء كاذب بأن جو بايدن دفع رشى" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
  72. رابينوفيتز، هانا (20 فبراير 2024). "مخبر سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي، متهم، أخبر المحققين أنه حصل على معلومات مُسيئة عن هانتر بايدن من مسؤولين في المخابرات الروسية" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  73. ديلاني، آرثر (21 فبراير 2024). "الجمهوريون يحذفون الإشارة إلى مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي من رسالة طلب مقابلة العزل" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  74. باريت، ديفلين (22 فبراير 2024). "إعادة اعتقال مخبر يُزعم أنه كذب بشأن عائلة بايدن" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 . 
  75. 1 2 إيتون، سابرينا (13 سبتمبر 2023). "جيم جوردان من أوهايو سيلعب دورًا محوريًا في تحقيق عزل جو بايدن" . cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .
  76. أليماني، جاكلين (13 سبتمبر/أيلول 2023). "تفاصيل قليلة حول الخطوات التالية مع مضي الحزب الجمهوري قدماً في تحقيق العزل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2023 .
  77. يانغ، ماري (13 سبتمبر/أيلول 2023). "لماذا يُطلق الجمهوريون تحقيقًا لعزل بايدن، وماذا بعد؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2023 .
  78. 1 2 موراي، مارك؛ كاميسار، بن؛ بومان، بريدجيت؛ ماركيز، ألكسندرا (13 سبتمبر 2023). "تحقيق العزل يزرع الانقسام بين الجمهوريين" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2023 .
  79. 1 2 3 ماسكارو، ليزا؛ غروفز، ستيفن؛ فريكينغ، كيفن (13 سبتمبر/أيلول 2023). "مكارثي يعزز دعم الجمهوريين للتحقيق في عزل بايدن، بينما يشنّ البيت الأبيض هجومًا مضادًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2023 .
  80. 1 2 بيتس، سوزان (12 سبتمبر 2023). "السيناتوران مايك لي وميت رومني يردان على تحقيق مجلس النواب بشأن عزل الرئيس بايدن" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
  81. تشوي، ماثيو (14 سبتمبر/أيلول 2023). "السيناتور الأمريكي جون كورنين يُعلن دعمه للتحقيق في عزل بايدن" . صحيفة تكساس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2023 .
  82. كابور، ساهيل (18 سبتمبر 2023). "الجمهوريون الذين اعترضوا على التحقيق في عزل بايدن يقولون الآن إنهم موافقون عليه" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2023 .
  83. فريكينغ، كيفن (15 سبتمبر/أيلول 2023). "الجمهوريون الأكثر عرضة للخطر في انتخابات العام المقبل ينضمون إلى صفوف مؤيدي التحقيق في إجراءات العزل" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2023 .
  84. «سبعة جمهوريين متشككين يجب مراقبتهم بشأن عزل بايدن» . صحيفة واشنطن بوست . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  85. «الجمهوريون في مجلس الشيوخ يقولون إن مجلس النواب يفتقر إلى الأدلة اللازمة لعزل الرئيس» . صحيفة ذا هيل . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  86. ١ ٢ "لم يستسلم الجمهوريون في مجلس الشيوخ لهوس العزل بعد" . مجلة نيو ريبابليك . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  87. باك، كين (15 سبتمبر/أيلول 2023). "زملائي الجمهوريين: لا يستحق عزلٌ مخزٍ واحدٌ عزلًا آخر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2023 .
  88. بيتش، ريبيكا (3 أكتوبر 2023). "الحزب الجمهوري منقسم حول تأثير إقالة مكارثي على جهود عزل بايدن" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  89. غاريتي، كيلي (14 سبتمبر 2023). ""لقد فعلوا ذلك بي": ترامب يقول إن التحقيق في عزل بايدن قد يكون مدفوعًا بالانتقام . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
  90. دويل، كاثرين (6 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "خلال حملة تبرعات عبر الإنترنت، ندد مات غايتس بجهود عزل بايدن ووصفها بأنها غير جدية" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  91. ليبتاك، كيفن؛ كلاين، بيتسي؛ ساينز، أرليت (13 سبتمبر/أيلول 2023). "مستشارو بايدن وضعوا خطة للرد على إجراءات العزل قبل إعلان مكارثي عن بدء تحقيق العزل" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2023 .
  92. ليبويتز، ميغان (13 سبتمبر/أيلول 2023). "البيت الأبيض يدعو وسائل الإعلام إلى تكثيف التدقيق في تحقيق عزل بايدن الذي يقوده الحزب الجمهوري" . إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2023 .
  93. شنيل، مايكل (12 سبتمبر 2023). "جيفريز: تحقيق العزل هو 'محكمة صورية، وبحث عن معلومات، ومسرحية مؤامرة'"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  94. 1 2 راكر، ميني (12 سبتمبر 2023). "خبراء العزل: تحقيق بايدن قد يكون الأضعف في التاريخ" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .
  95. 1 2 روجر، تود (13 سبتمبر 2023). "تحقيق عزل بايدن قد يُضعف سلطة الكونغرس، بحسب خبراء" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  96. لونغ، كولين؛ أميري، فرنوش؛ تاكر، إريك (28 سبتمبر/أيلول 2023). "ظلال الإغلاق، وخطاب بايدن، ومناقشة القضية: أبرز النقاط المستفادة من جلسة استماع مجلس النواب بشأن عزل الرئيس" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  97. تورلي، جوناثان (14 سبتمبر 2023). "خمس حقائق تستدعي بدء تحقيق في عزل بايدن" . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2023 .
  98. بيتش، ريبيكا (28 سبتمبر/أيلول 2023). "شاهد جمهوري يقول إن 'الأدلة الحالية' لا تدعم عزل بايدن" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2023 .
  99. «بدء المرحلة التالية من تحقيق عزل ترامب» . سي إن إن . 5 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
  100. برودووتر، لوك (12 سبتمبر/أيلول 2023). "مكارثي، تحت تهديد اليمين، يأمر بالتحقيق في عزل بايدن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2023 .
  101. سكوت، راشيل؛ فولدرز، كاثرين؛ هوتزلر، ألكسندرا؛ بيكورين، أليسون. "مكارثي يأمر بإجراء تحقيق في عزل بايدن وسط ضغوط من المتشددين" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  102. زورتشر، أنتوني (12 سبتمبر/أيلول 2023). "تحقيق عزل بايدن: مكارثي يقول إن مجلس النواب سيحقق مع الرئيس" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2023 .
  103. «غايتز يدعو إلى فرض تصويتات العزل في تحذير لمكارثي» . صحيفة ذا هيل . 5 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .
  104. كابور، ساهيل؛ وونغ، سكوت؛ كابلان، ريبيكا؛ فيتالي، علي (13 سبتمبر/أيلول 2023). "المحافظون يقولون لمكارثي إن عزله لن يحل مشكلة إغلاق الحكومة" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2023 .
  105. بيفرز، أوليفيا؛ كارني، جوردان (12 سبتمبر/أيلول 2023). "حصل المحافظون على تحقيقهم في إجراءات العزل. قد لا ينقذ ذلك كيفن مكارثي من التصويت على عزله" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2023 .
  106. ستيفن إنجل (19 يناير 2020). "سلطة لجان مجلس النواب في التحقيق في إجراءات العزل" (ملف PDF) . مكتب المستشار القانوني . يجب على مجلس النواب أن يُخوّل صراحةً لجنةً ما لإجراء تحقيق في إجراءات العزل، واستخدام الإجراءات الإلزامية في ذلك التحقيق، قبل أن تتمكن اللجنة من إجبار أي شخص على تقديم وثائق أو شهادة تدعم سلطة المجلس في العزل.
  107. باسو، زاكاري (12 سبتمبر 2023). "مكارثي ضد نفسه" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .
  108. "استطلاع رأي NPR/PBS NewsHour/Marist" (ملف PDF) . استطلاع رأي مارست. 29 سبتمبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  109. لوفمان، مات (4 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "التحقيق في عزل الرئيس غير شعبي، حتى لو شكك الأمريكيون في تصرفات بايدن" . بي بي إس نيوز آور . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  110. بومان، بريدجيت (28 سبتمبر/أيلول 2023). "أغلبية الناخبين تعارض جلسات استماع عزل بايدن مع بدء تحقيق الحزب الجمهوري" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2023 .
  111. "دراسة رقم 230239، استطلاع رأي شبكة إن بي سي نيوز" . شبكة إن بي سي نيوز. سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 - عبر موقع documentcloud.com.
  112. سوليفان، آندي (15 سبتمبر/أيلول 2023). "استطلاع رأي أجرته رويترز/إيبسوس يُظهر انقسامًا بين الأمريكيين حول تحقيق الجمهوريين في مجلس النواب بشأن عزل بايدن" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2023 .
  113. «هل تؤيد أم تعارض فتح مجلس النواب تحقيقًا لعزل الرئيس جو بايدن؟ | سؤال اليوم» . YouGov . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  114. "حماس ضعيف تجاه المرشحين الأوفر حظاً في انتخابات 2024" . معهد استطلاعات الرأي بجامعة مونماوث . 2 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .