موسيقى الهيب هوب الهندية

ظهر الهيب هوب الهندي في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، مدفوعًا بأفلام رقص البريك دانس الأمريكية مثل "وايلد ستايل" (1982) و "بيت ستريت" (1984)، واكتسب شعبية واسعة في أوساط الشباب الحضري في مدن رئيسية مثل مومباي ودلهي وتشيناي وبنغالور وكلكتا. ^{[ 1 ]} وبحلول أواخر الثمانينيات، أصبحت كلكتا مركزًا لورش عمل رقص الهيب هوب، بينما أولت مومباي ودلهي وبنغالور وتشيناي اهتمامًا أكبر لموسيقى الراب، مما أدى إلى ظهور مشاهد إقليمية مميزة للهيب هوب بلغات محلية بحلول أواخر التسعينيات. ^{[ 1 ]}

كان أباتشي إنديان ، وهو فنان بريطاني من أصل هندي، أول من حقق نجاحًا في قوائم الأغاني البريطانية بسلسلة من الأغاني الناجحة خلال التسعينيات. ^{[ 2 ]} وتزامن ذلك مع صعود موسيقى الأندرجراوند الآسيوية في المملكة المتحدة. ^{[ 3 ]} كما يُعزى تدفق موسيقى الهيب هوب إلى الهند إلى بعض النوادي ومنسقي الأغاني في نيودلهي خلال التسعينيات. ^{[ 4 ]}

قدّم بابا سيغال نسخة كاريكاتورية من موسيقى الراب الهندية في التسعينيات من خلال ألبوماته. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وبالمثل، بدأ ديفانغ باتيل أيضًا في إنتاج محاكاة ساخرة لأغاني الأفلام الهندية ومحاكاة ساخرة لأغانٍ غربية باللغة الهندية، وبدأ في إصدارها ضمن سلسلة باتيل سكوب . ^{[ 7 ] [ 8 ]} في عام 1992، باع ألبوم سيغال "ثاندا ثاندا باني" 100,000 نسخة في ثلاثة أشهر ونصف، وجلب موسيقى الراب إلى مشهد النوادي الليلية الهندية، حيث استلهم إيقاعه وتدفقه بشكل خاص من مغني الراب فانيلا آيس . ^{[ 9 ]}

تطورت موسيقى الهيب هوب في الهند ببطء نسبيًا في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، إذ لم تُحقق الجهود السابقة لفنانين مثل بابا سهغال وأباتشي إنديان نجاحًا يُذكر، نظرًا لأن أساليبهم كانت أقرب إلى موسيقى الراب منها إلى تمثيل مشهد الهيب هوب الأوسع. في البداية، اقتصرت هذه الموسيقى على المناطق الحضرية ذات الجمهور المتخصص والمغتربين، ^{[ 10 ]} لكنها اكتسبت شهرة واسعة بفضل قناة MTV والتأثير العالمي المتزايد لمغني الراب الأمريكيين مثل إيمينيم ، وفيفتي سنت ، وجاي زي . ويُعتبر إصدار ألبوم بوهيميا الثاني "بيسا ناشا بيار" عام 2006، والذي شارك فيه أيضًا مغني الراب الأمريكي المخضرم سنوب دوغ ، نقطة تحول في موسيقى الهيب هوب الهندية، بالتزامن مع الدور المتنامي للمغتربين الهنود والوسطاء الثقافيين الذين أدخلوا عناصر أساسية من موسيقى الهيب هوب، مثل الدي جيه ، وفن الغرافيتي ، والبريك دانس ، إلى الجماهير الهندية. ^{[ 11 ] [ 12 ]} في نفس الفترة تقريبًا، بدأ مغني الراب يونغ بروزبكت (الذي يُعرف الآن باسم كريشنا ) يكتسب شعبية بأغانيه الواعية في موسيقى الهيب هوب، مثل "كايسا ميرا ديش" و"لوكبال فري ستايل" على يوتيوب. ^{[ 13 ]}

في غضون ذلك، نجح يو يو هوني سينغ في تحويل موسيقى الهيب هوب والراب إلى موسيقى رائجة لدى الجمهور الهندي، بدءًا من إصدار أغنية "Glassy" عام 2006 مع أشوك ماستي، والتي قدم فيها سينغ راب باللغة الإنجليزية، وقام هو نفسه بإنتاج الموسيقى. كانت هذه الأغنية أول ظهور لسينغ كفنان رئيسي ومغني راب، إذ كان في الأساس منتجًا موسيقيًا، كما في أغنية "Jhanjhar Kehndi" من ألبومه الأول " Desi By Nature " الذي مزج فيه بين اللغة البنجابية وموسيقى الهيب هوب من تأليفه. يُعد سينغ من أشهر الفنانين وأكثرهم شعبية في الهند، وذلك بفضل شعبيته الكبيرة بين جيل الألفية، حيث تتميز أغانيه، بحسب رأيهم، بجو فريد. وقد ساهم إصدار ألبومه الاستوديو الأول " International Villager" عام 2011، بعد ثماني سنوات من ألبومه الأول "Desi By Nature" عام 2003، في صعود هذا النوع الموسيقي إلى التيار السائد. ^{[ 14 ]} كانت فرقة سينغ، مافيا مندير، بحسب قوله، منصةً لإبراز فنانين جدد في المجال الفني. كانت فكرة سينغ الأولية للمنصة هي ضم فنانين مختلفين يجتمعون للغناء والأداء والتسجيل وإصدار أعمالهم دون أي قيود قانونية. وقد اكتسبت المنصة شهرةً واسعةً منذ ذلك الحين، حيث ضمت في صفوفها فنانين مثل رافتار وإيكا ، ويُقال أيضًا بادشاه . وبعد رحيلهم، انضم إلى المجموعة فنانون مثل ألفاظ ونينجا من البنجاب . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

يدور جدل مستمر في أوساط موسيقى الهيب هوب حول إسهام يو يو هوني سينغ في هذا النوع الموسيقي. كان سينغ أحد أشهر فناني الراب في الهند، ولذا يُنسب إليه الفضل بشكل كبير في تعريف الجمهور الهندي، الذي كان آنذاك في بداياته، بموسيقى الراب والهيب هوب. وقد ساهمت مشاركاته في الأغاني وبصمته الواضحة على الساحة الموسيقية، مع إطلاق ألبومه الأول الناجح " International Villager" عام 2011، في زيادة شعبية موسيقى الهيب هوب والراب في الهند، على الرغم من اتهامه المتكرر بالاستعانة بكتاب أغاني آخرين وعدم منحهم التقدير الذي يستحقونه. ^{[ 14 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

بينما أقرّ بعض الفنانين ، بمن فيهم بادشاه ^{[ 20 ]} ، وإيكا ^{[ 21 ]} ، ومانج ميوزيك، وبوهيميا [ ^{22 ] ،} بمساهمته في صناعة الموسيقى، فإن آخرين، مثل رافتار الذي تربطه علاقة خلافية طويلة الأمد مع سينغ ^{[ 22 ]} ، قد أنكروا هذه المساهمة وأقرّوا بها في بعض الأحيان. كما يسود شعور سلبي بين بعض متابعي ثقافة الهيب هوب في الهند تجاه التوجه التجاري الأخير لهذا النوع الموسيقي، والذي يُعزى إلى تأثير موسيقى سينغ. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

كان فيلم "غاندو " البنغالي ، الذي عُرض في دور السينما المستقلة، من أوائل الأفلام التي مثّلت انطلاقة موسيقى الهيب هوب الهندية، حيث روى قصة رحلة مغني راب، مصحوبة بموسيقى تصويرية مبتكرة اشتهرت بمزجها بين موسيقى الراب والروك البديل. ^{[ 3 ]} وإلى جانب موسيقى الراب التجارية وأفلام بوليوود، مثل مقطع أبهيشيك باتشان في أغنية "Right Here, Right Now" ، ^{[ 25 ]} ومشاركة مغني الراب سنوب دوغ في أغنية "Singh Is King" ، ^{[ 26 ]} بدأت ساحة موسيقى الهيب هوب المستقلة بالتشكّل.

على الرغم من أن موسيقى الهيب هوب الهندية ظلت نوعًا موسيقيًا متخصصًا لعدة عقود، إلا أنها شهدت انتشارًا واسعًا في جميع أنحاء البلاد بدءًا من عام 2010 تقريبًا. ويعود هذا الانتشار الكبير إلى حد كبير إلى ظهور فنانين تجاريين مثل يو يو هوني سينغ، وبادشاه، ورافتار، الذين أصبحوا شخصيات بارزة في صناعة الموسيقى، بفضل مساهماتهم في الموسيقى التصويرية للأفلام الهندية . ^{[ 27 ]} وبحلول الفترة 2013-2014، وصل يو يو هوني سينغ إلى ذروة الثقافة الشعبية الهندية وصناعة السينما البوليوودية، حيث أصبحت موسيقاه منتشرة في النوادي الليلية والتجمعات الاجتماعية في جميع أنحاء البلاد. وفي أعقاب هذه الحقبة، حقق بادشاه مستويات مماثلة من النجاح الجماهيري بحلول عام 2016، حيث لاقت أغانيه التجارية رواجًا واسعًا لدى الجمهور الهندي، مما عزز مكانة موسيقى الهيب هوب في التيار الثقافي السائد. ^{[ 28 ]}

كذلك، بدأ العديد من مغني الراب الصاعدين وفرقهم في إحداث ضجة في مشهد موسيقى الهيب هوب المستقلة. وشكّلت مجتمعات الإنترنت مثل أوركت ومجموعات فيسبوك مثل إنسيجنيا حاضناتٍ لموسيقى الهيب هوب الهندية، حيث نظّمت جلسات راب جماعية ومنافسات راب عبر الإنترنت. ^{[ 29 ]} ووصف منتج الهيب هوب سيز أون ذا بيت منتدى إنسيجنيا بأنه "معلم بارز في موسيقى الهيب هوب الهندية"، بينما يعزو مغني الراب إي بي آر آير الفضل إلى هذه المنصة كوسيلة لبقاء هذا النوع الموسيقي في أوائل العقد الثاني من الألفية. ^{[ 30 ] [ 31 ]} وقد ساهم فنانون مثل رول رايدا ونويل شون ، وفرق مثل ماشاس وذ أتيتيود وهيب هوب تاميزا وستريت أكاديميكس ، في ريادة مشهد موسيقى الراب المحلية. بدأ مشهد معارك الراب وجلسات الراب الجماعية بالتطور مع قيام مغني الراب بوضع مخطط أساسي لهذه الثقافة، والتي تم تشكيلها لاحقًا بواسطة سيده موت ، وبرابه ديب ، وراوال، وناكل داستا، وإم سي كود، وغيرهم ممن يعملون في دلهي ضمن مجموعات مثل سبيت دوب و6 إف يو، ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} ومغني راب آخرين مثل ديفاين ، ونايزي ، وإنكور، ودي إيفل، وبويتك جاستيس، وغيرهم في مشهد جلسات الراب الجماعية في مومباي. ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

ازدادت شعبية موسيقى الهيب هوب الهندية في أكبر المدن الهندية، مع ظهور أسماء لامعة مثل برابه ديب وسيده موت، اللذين انضما إلى وكالات إدارة المواهب مثل كلامكار ^{[ 39 ]} وأزادي ريكوردز، واللذان يمتلكان الآن فيديوهات موسيقية بملايين المشاهدات على يوتيوب، إلى جانب قاعدة جماهيرية واسعة اكتسباها من خلال موسيقاهما. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

أُعجبت المخرجة الهندية زويا أختار بأغنيتي الراب "آفات! " و"ميري جولي مين" للمغني نايزي مع ديفاين . ورغبت في تجسيد قصص هذين المغنيين الشابين، فتواصلت معهما وعرضت عليهما فكرة إنتاج فيلم بوليوودي مستوحى من حياتهما. صدر فيلم " جولي بوي" عام 2019 ، من بطولة رانفير سينغ وعليا بهات في الأدوار الرئيسية. وضمّت الموسيقى التصويرية للفيلم مشاركات من فنانين بارزين في موسيقى الهيب هوب، مثل ديفاين ونايزي وريشي ريتش وغيرهم. ^{[ 44 ]} في 20 أغسطس 2019، أطلق مغني الراب الأمريكي ناس ، الذي شغل منصب المنتج التنفيذي للفيلم، بالتعاون مع شركتي "ماس أبيل ريكوردز" و "يونيفرسال ميوزيك إنديا" ، شركة " ماس أبيل إنديا " ووقع عقدًا مع ديفاين كأول فنان في الشركة. واتخذت "يونيفرسال ميوزيك جروب" و"ماس أبيل" هذه الخطوة المشتركة لتقديمه إلى الهند ونشر موسيقى الهيب هوب الهندية عالميًا. ^{[ 45 ] [ 46 ]} ومنذ ذلك الحين، أصدر فنانون هنود، من بينهم إيكا ، وتسوميوكي ، وكريشنا، وكشمير ، أعمالهم بالتعاون مع شركة الإنتاج، مما ساهم في جذب جمهور أوسع وزيادة الإيرادات في ساحة موسيقى الهيب هوب. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}

بفضل انتشاره عبر بوليوود، أصبح الراب مصطلحًا شائعًا، وشهد إنتاج موسيقى الراب ازديادًا ملحوظًا. ويُعدّ هذا الأمر لافتًا للنظر بشكل خاص في صناعة الموسيقى البنجابية، حيث يُعزى الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى فنانين بنجابيين مثل سيدو موس والا ، وشوب ، وكاران أوجلا ، ويو يو هوني سينغ ، مع العلم أن الثلاثة الأوائل دخلوا هذا المجال حديثًا نسبيًا. ^{[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}

مع ذلك، أدى هذا التوجه التجاري أيضًا إلى ازدهار المشهد الفني المستقل، حيث برز فنانون مستقلون في عالم موسيقى الهيب هوب الهندية ، مما جعل مستقبل هذا النوع الموسيقي في الهند يبدو واعدًا بشكل عام. ^{[ 23 ] [ 56 ]} كما يُعزى الفضل لبرنامج تلفزيون الواقع "MTV Hustle" ، الذي عُرض موسمه الأول عام 2019، في دفع هذا النوع الموسيقي قدمًا وتوفير منصة للمغنين الطموحين، مثل كينغ . [ 57 ] ^{تزخر الهند بالعديد} من مغني الراب الذين يغنون بلغات مختلفة كالهندية والبنجابية والماراثية والكانادية والمالايالامية والتاميلية والتيلوجوية والبنغالية والأودية والبوجبورية والخاسية وغيرها . وقد اكتسب مغنو الراب الهنود المعاصرون، مثل إم سي ستان وياشراج وبال دابا وريبل وهانومانكيند، شعبيةً واسعةً بفضل أسلوبهم المميز في هذا النوع الموسيقي ، والذي يدفع حدود موسيقى الهيب هوب الهندية إلى آفاق جديدة . ^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]} شهدت صناعة موسيقى الهيب هوب والراب الهندية نموًا وتحولًا كبيرين على مر السنين.

في أبريل 2025، زار ناس الهند مجدداً ليُحيي حفلاً خيرياً ضمن فعالية "ماس أبيل بريزنتس: ذا وورلد ريونيون"، التي استضافتها مؤسسة "ماس أبيل إنديا"، في مركز نيسكو بمدينة مومباي. ورافقه في الحفل عدد من مغني الراب من أصول هندية، مثل ديفاين ، ورافتار ، وإيكا ، وكريشنا، وكينغ ، وستيل بانغلز . ^{[ 63 ]}

في نوفمبر 2025، أقيم مهرجان رولينج لاود في مومباي، حيث تصدر فنانون هنود مثل كاران أوجلا وديفاين قائمة الفنانين المشاركين في المهرجان إلى جانب مغني الراب سنترال سي ودون توليفير وويز خليفة . ^{[ 64 ]}

برزت موسيقى الهيب هوب التيلوجوية منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، عندما أسس فنانون مثل سميتا ثقافة الهيب هوب باللغة التيلوجوية . وحقق ألبوماها الأكثر مبيعًا، "هاي رابا" و "ماساكا ماساكا"، نجاحًا كبيرًا، لا سيما في شبه القارة الهندية. ^{[ 65 ]} وبدأ فنانون مثل راجا كوماري ، ^{[ 66 ]} ورول ريدا ، ونويل شون، ومانيشا إيراباثيني، اتجاهًا جديدًا في موسيقى الهيب هوب التيلوجوية من خلال دمج موسيقى الراب . ^{[ 67 ]} ومع ازدياد شعبيتها، بدأ هؤلاء الفنانون العمل في السينما التيلوجوية منذ أواخر العقد الثاني من الألفية الثانية. ^{[ 68 ] [ 69 ]}

يحظى الهيب هوب التاميلي بشعبية متزايدة في الهند. كما تشهد لغات أخرى، مثل الكانادا والماراثية، رواجاً واسعاً بين الجماهير الهندية. ^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]} وقد حققت أغنية "Yeda Yung" لمغني الراب الماراثي يونغ دي إس إيه انتشاراً واسعاً في منتصف عام 2025. ^{[ 73 ]}

• جولدسميث، ميليسا أورسولا داون؛ فونسيكا، أنتوني جيه. (2018)، موسيقى الهيب هوب حول العالم: موسوعة ، المجلد  1 و2، سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO ، رقم ISBN 978-0313357596
• ويليامز، كوينتين؛ سينغ، جاسبال نافيل (27 يوليو 2023). الهيب هوبوغرافيا العالمية . سبرينغر نيتشر . ISBN 978-3-031-21955-9.