أعمال الشغب في دلهي عام 2020

كانت أحداث شغب دلهي عام 2020 ، أو أحداث شغب شمال شرق دلهي ، موجات متتالية من إراقة الدماء وتدمير الممتلكات وأعمال الشغب في شمال شرق دلهي بالهند، بدأت في 23 فبراير 2020، ونتجت بشكل رئيسي عن هجمات شنتها حشود هندوسية على مسلمين. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} من بين 53 قتيلاً، كان ثلثاهم من المسلمين الذين أُطلق عليهم النار أو تعرضوا للطعن المتكرر أو أُضرمت فيهم النيران. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} كما شمل القتلى أكثر من اثني عشر هندوسيًا ، أُطلق عليهم النار أو تعرضوا للاعتداء. ^{[ 17 ]}^{[ 19 ]} بعد أكثر من أسبوع على انتهاء أعمال العنف، كان مئات الجرحى يعانون في مرافق طبية تعاني من نقص في الكوادر الطبية، وعُثر على جثث في مصارف مفتوحة. ^{[ 20 ]} وبحلول منتصف مارس، ظل العديد من المسلمين في عداد المفقودين. ^{[ 14 ]}

وُضع المسلمون كأهداف للعنف. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} وللتأكد من ديانتهم، أُجبر الذكور المسلمون - الذين يُختنون عادةً على عكس الهندوس - في بعض الأحيان على خلع ملابسهم السفلية قبل الاعتداء عليهم بوحشية. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} ومن بين الإصابات المسجلة في أحد المستشفيات جروح في الأعضاء التناسلية . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} وكانت الممتلكات المدمرة مملوكة للمسلمين بنسبة كبيرة، وشملت أربعة مساجد أضرم فيها مثيرو الشغب النار. ^{[ 26 ]} وبحلول نهاية فبراير، غادر العديد من المسلمين هذه الأحياء. ^{[ 15 ]} وحتى في مناطق دلهي التي لم يمسها العنف، غادر بعض المسلمين إلى قراهم الأصلية خوفًا على سلامتهم الشخصية في عاصمة الهند. ^{[ 22 ]}

بدأت أعمال الشغب في منطقة جعفر آباد ، شمال شرق دلهي، حيث كانت النساء يعتصمن احتجاجًا على قانون تعديل الجنسية الهندي لعام 2019 ، على امتداد طريق سيلامبور - جعفر آباد - موجبور ، مما أدى إلى إغلاق الطريق. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} في 23 فبراير 2020، دعا كابيل ميشرا ، أحد قادة حزب بهاراتيا جاناتا القومي الهندوسي الحاكم ، شرطة دلهي إلى فتح الطرق، مهددًا بالنزول إلى الشوارع في حال عدم الاستجابة. ^[²⁹^]^[³⁰^] بعد إنذار ميشرا، اندلعت أعمال العنف. ^[³¹^] في البداية، كانت الهجمات الهندوسية والمسلمة متساوية في شدتها. ^[³²^] ونُسبت معظم الوفيات إلى إطلاق النار. ^[³³^] وبحلول 25 فبراير 2020، تغير الوضع. ^[³²^] دخل مثيرو الشغب، الذين يرتدون الخوذات ويحملون العصي والحجارة والسيوف أو المسدسات، ويرفعون أعلام القومية الهندوسية الزعفرانية، إلى الأحياء المسلمة، بينما وقفت الشرطة مكتوفة الأيدي. ^[³⁴^]^[³⁵^] وسُمعت هتافات " جاي شري رام " ("النصر للورد راما ")، وهو شعار ديني يُفضّله حزب رئيس الوزراء ناريندرا مودي . ^[¹⁸^] في حي شيف فيهار، هاجم مثيرو الشغب الهندوس منازل ومتاجر المسلمين لمدة ثلاثة أيام، وكثيراً ما كانوا يُلقون عليها قنابل حارقة باستخدام أسطوانات غاز الطهي ، ويُحرقونها بالكامل دون مقاومة أو تدخل من الشرطة. ^[³⁶^] في بعض الحالات، ردّ المسلمون على التهديدات التي شعروا بها بالعنف؛ ففي الخامس والعشرين من الشهر، اقترب حشد من المسلمين من حي هندوسي، وألقوا الحجارة وزجاجات المولوتوف وأطلقوا النار. ^[³⁷^] خلال هذه الفترة، رُويت أيضاً قصص عن عائلات من السيخ والهندوس قدموا العون للمسلمين المحاصرين. ^[³⁸^] في بعض الأحياء، تعاونت الجماعات الدينية في حماية نفسها من العنف. ^[³⁹^]

وصفت الحكومة الهندية العنف سريعًا بأنه عفوي. ^{[ 15 ]} انتشرت شرطة دلهي ، الخاضعة للإشراف المباشر للحكومة المركزية الهندية ، بكثافة في المنطقة في 26 فبراير/شباط، بعد أن أمرتها محكمة دلهي العليا بالمساعدة في نقل المصابين إلى المستشفيات. ^{[ 33 ]}^{[ 40 ]} زار مستشار الأمن القومي الهندي ، أجيت دوفال ، المنطقة؛ ووجّه رئيس الوزراء، ناريندرا مودي، نداءً للسلام عبر تويتر. ^{[ 33 ]} اتهم المواطنون المتضررون وشهود العيان ومنظمات حقوق الإنسان والزعماء المسلمون حول العالم شرطة دلهي بالتقصير في حماية المسلمين. ^{[ 20 ]} أظهرت مقاطع فيديو تصرفات منسقة للشرطة ضد المسلمين، بل ومساعدتها المتعمدة في بعض الأحيان للعصابات الهندوسية. ^{[ 41 ]} وقال شهود عيان إن بعض ضباط الشرطة شاركوا في الهجمات على المسلمين. ^{[ 42 ]}

بعد انحسار العنف في الأحياء المختلطة ذات الكثافة السكانية العالية من الهندوس والمسلمين في شمال شرق دلهي، واصلت بعض المنظمات الهندوسية استعراض ضحايا هندوس مزعومين للعنف الإسلامي في محاولة لتغيير رواية الأحداث وتأجيج العداء تجاه المسلمين. ^{[ 43 ]} لجأ نحو ألف مسلم إلى مخيم إغاثة على أطراف دلهي. ^{[ 44 ]} ظهرت عصابات من الهندوس في عدة أحياء مسلمة في الأيام التي سبقت مهرجان هولي الهندوسي ، الذي احتُفل به في 9 مارس 2020، لترهيب المسلمين ودفعهم إلى مغادرة منازلهم. ^{[ 45 ]} في ظل المواقف المعادية للمسلمين السائدة، امتنع كبار المحامين في دلهي عن قبول قضايا نيابة عن ضحايا أعمال الشغب. ^{[ 46 ]} خلق العنف انقسامات قد تدوم طويلًا بين الهندوس والمسلمين الذين استمروا في العيش في أحيائهم. ^{[ 47 ]} لمدة أسبوعين على الأقل بعد أعمال الشغب، تجنبوا بعضهم البعض خلال النهار، وفي الليل أغلقوا طرقهم بالحواجز. ^{[ 47 ]}

خلفية

بدأت الاحتجاجات في جميع أنحاء الهند في ديسمبر 2019 ردًا على إقرار قانون تعديل الجنسية (CAA)، الذي يسمح بتسريع إجراءات التجنيس للمهاجرين من باكستان وبنغلاديش وأفغانستان المنتمين إلى ست ديانات - الهندوسية والسيخية والمسيحية والزرادشتية والجاينية والبوذية - باستثناء الإسلام. واعتُبر القانون تمييزيًا ضد المسلمين وتهديدًا لوجودهم في الهند عند دمجه مع السجل الوطني للمواطنين (NRC) المتوقع. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

شهدت نيودلهي عدة احتجاجات مناهضة لقانون تعديل المواطنة. وأحرق بعض المتظاهرين سيارات ورشقوا قوات الأمن بالحجارة. ^{[ 52 ]} وفي شاهين باغ ، قطع المتظاهرون الطرق، مما أدى إلى ازدحام مروري خانق. ^{[ 53 ]}

أُجريت انتخابات الجمعية التشريعية في دلهي في 8 فبراير 2020، حيث مُني حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) بالهزيمة أمام حزب عام آدمي (AAP). وقد وردت تقارير عن استخدام حزب بهاراتيا جاناتا على نطاق واسع لشعارات تحريضية تُساوي بين المتظاهرين وعناصر معادية للوطن وتطالب بإطلاق النار عليهم. ^{[ د ]} وقد عزا رئيس حزب بهاراتيا جاناتا في دلهي، مانوج تيواري ، هزيمة الحزب إلى خطاب الكراهية الذي ألقاه زميله المرشح في الحزب، كابيل ميشرا (الذي صاغ هذه الشعارات). ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

في 22 فبراير، بدأ ما بين 500 و1000 متظاهر، بينهم نساء، اعتصامًا بالقرب من محطة مترو جعفر آباد . وأدى الاعتصام إلى إغلاق جزء من طريق سيلامبور - جعفر آباد - موجبور ، بالإضافة إلى مدخل ومخرج محطة المترو. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} ووفقًا للمتظاهرين، جاء الاعتصام تضامنًا مع الإضراب العام الذي دعت إليه حركة بهيم آرمي ، والذي كان من المقرر أن يبدأ في 23 فبراير. وقد انتشرت قوات الشرطة وقوات الأمن شبه العسكرية في الموقع. ^{[ 59 ]}

الجدول الزمني

23 فبراير والتحريض

في 23 فبراير، بين الساعة 3:30 و4:00 مساءً، وصل كابيل ميشرا، القيادي في حزب بهاراتيا جاناتا ، وأنصاره إلى موقع احتجاج في موجبور تشوك "للرد على حصار جعفر آباد". ^[⁹^] ثم ألقى ميشرا كلمة في تجمع حاشد ضد المتظاهرين المطالبين بقانون تعديل المواطنة ^[^هـ^] ، وهدد بالتدخل بنفسه إذا لم تتمكن الشرطة من تفريق المتظاهرين من منطقتي جعفر آباد وتشاند باغ خلال ثلاثة أيام. ^[⁸^]^[⁶¹^]^[⁶²^] وقد أشارت تقارير واسعة النطاق إلى أن هذا هو العامل المحرض الرئيسي؛ ^[⁵⁵^]^[⁶³^] ومع ذلك، يرفض ميشرا وصفه بأنه ارتكب أي خطأ. ^[⁶⁴^]

في حوالي الساعة الرابعة مساءً، أفادت التقارير أن المتظاهرين رشقوا تجمع مؤيدي قانون تعديل المواطنة بالحجارة في ساحة موجبور وبالقرب من معبد. ^{[ 65 ]} وبين الساعة التاسعة والحادية عشرة مساءً، اندلعت اشتباكات بين المتظاهرين المعارضين والمؤيدين للقانون في كاراول ناجار ، وساحة موجبور، وباباربور ، وشاند باغ. وأُحرقت سيارات ودُمرت متاجر. ^{[ 9 ]}^{[ 66 ]} واستخدمت الشرطة الهراوات والغاز المسيل للدموع لتفريق الحشود. ^{[ 67 ]}^{[ 65 ]} وتلقى مركز عمليات الشرطة سبعمائة مكالمة طوارئ في ذلك اليوم. ^{[ 68 ]}

24 فبراير

في صباح يوم 24 فبراير، وصلت جماعات مؤيدة لقانون تعديل المواطنة إلى موقع احتجاجات مناهضة للقانون في جعفر آباد، ورفضت المغادرة حتى يغادر المحتجون المنطقة. وحوالي الساعة 12:30 ظهرًا، اشتبك محتجون ملثمون يلوحون بالسيوف مع قوات الشرطة. ^{[ 65 ]} وبحلول فترة ما بعد الظهر، اندلعت اشتباكات عنيفة في عدة مناطق بشمال شرق دلهي، بما في ذلك منطقتي غوكولبوري وكاردامبوري. ^{[ 70 ]} وشهدت المنطقة رشقًا كثيفًا بالحجارة وتخريبًا للممتلكات. استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع والهراوات ضد المحتجين في منطقة تشاند باغ، ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} لكن المحتجين ردوا برشق الشرطة بالحجارة. ^{[ 73 ]} وتوفي الشرطي راتان لال متأثرًا بجراحه جراء إطلاق نار في هذه الاشتباكات. ^[⁷⁴^]^[⁷⁵^]^[⁷⁶^]^[^h^]

في بهاجانبورا، هاجمت مجموعة قوامها حوالي 2000 شخص محطة وقود بعد الظهر، وهم يهتفون بشعارات " آزادي " ( أي "الحرية" ) ويحملون قنابل مولوتوف وعصي وأسلحة. هاجموا صاحب المحطة وموظفيها بالعصي، وأحرقوا سيارات وخزانات وقود بعد نهب الأموال المتوفرة. ^{[ 65 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

وردت أنباء عن أعمال عنف في مناطق سيلامبور، وجعفر آباد، وموجبور، وكاردامبوري، وباباربور، وجوكولبوري، وشيفبوري. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} فُرض حظر التجمعات ( المادة 144 ) في جميع المناطق المتضررة، ولكن دون جدوى تُذكر. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} في جعفر آباد، أطلق رجل يُزعم ارتباطه بالجماعة المعارضة لقانون تعديل المواطنة النار على الشرطة، قبل أن يُقبض عليه بعد أيام في ولاية أوتار براديش. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

في منطقة شيف فيهار، بعد الظهر، أضرمت حشود مسلمة النار في العديد من المتاجر والمنازل المملوكة لهندوس. وفي وقت لاحق، عُثر على جثث مشوهة لعمال في الموقع. كما أحرقت حشود أخرى موقف سيارات ضخمًا يتسع لـ 170 سيارة. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} وفي المساء، حوالي الساعة 8:30، أُضرمت النيران في سوق للإطارات (يملكه في الغالب مسلمون) وسط هتافات " جاي شري رام" . ^{[ 70 ]}^{[ 74 ]} وفي وقت لاحق من تلك الليلة، حوالي الساعة 10:30 مساءً، اعتدت حشود على رجل هندوسي ووالده المسن، كانا يستقلان دراجة نارية، بالعصي والحجارة والسيوف وهم يهتفون " الله أكبر ". توفي الرجل على الفور. ^{[ 88 ]} وفي ذلك اليوم، لقي خمسة أشخاص حتفهم، بينهم شرطي وأربعة مدنيين. ^{[ 75 ]}

تلقى مركز عمليات الشرطة 3500 مكالمة طوارئ في ذلك اليوم. ^{[ 68 ]}^{[ 89 ]} وذكرت إدارة إطفاء دلهي أنها استجابت لـ 45 بلاغًا من مناطق في شمال شرق دلهي، وأصيب ثلاثة من رجال الإطفاء، في 24 فبراير. وأثناء الاستجابة للبلاغات، تعرضت إحدى سيارات الإطفاء لهجوم بالحجارة، بينما أضرم مثيرو الشغب النار في سيارة إطفاء أخرى. ^{[ 90 ]}

25 فبراير

في 25 فبراير، وردت أنباء عن رشق بالحجارة في موجبور وبرهامبوري ومناطق مجاورة أخرى. تم نشر قوات التدخل السريع في المناطق الأكثر تضررًا. ^{[ 90 ]} وقد تحولت الأحداث إلى أعمال شغب واسعة النطاق، تخللتها هتافات دينية حادة وعنف من كلا الجانبين. ^{[ 92 ]}

في منطقة أشوك نجار، تعرض مسجد للتخريب، ورُفع علم هانومان على إحدى مآذنه. كما وردت أنباء عن حرق سجادات الصلاة ونثر صفحات ممزقة من القرآن الكريم خارج المسجد. ^{[ 93 ]} وطافت حشود تهتف بشعارات "جاي شري رام " ( أي "المجد للرب راما " ) و "هندو كا هندوستان " ( أي "الهند للهندوس" ) حول المسجد قبل إضرام النار فيه ونهب المحلات والمنازل المجاورة. ووفقًا لسكان محليين، فإن المهاجمين ليسوا من سكان المنطقة. ^{[ 12 ]} بعد الموجة الأولى من أعمال العنف التي ارتكبها مثيرو الشغب، قامت الشرطة بإجلاء السكان المسلمين واقتادتهم إلى مركز الشرطة. وبينما كان السكان غائبين، أُضرمت النيران في مسجد ثانٍ في أشوك نجار وثالث في بريج بوري، بالإضافة إلى منزل من ثلاثة طوابق وثمانية محلات تجارية في المنطقة المجاورة؛ ولم يتم التعرف على هوية مثيري الشغب. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} تعرض مسجد آخر للتخريب في غوكولبوري. ^{[ 96 ]}

في تمام الساعة الثالثة بعد الظهر في دورجابوري، اشتبكت حشود من الهندوس والمسلمين، وتبادلوا الرشق بالحجارة وإطلاق النار. ووضع مثيرو الشغب التيلكا على جباههم، وهتفوا بشعارات دينية، بينما أُضرمت النيران في متاجر ومركبات مملوكة للمسلمين فقط. لم تكن الشرطة متواجدة في المنطقة في البداية، ووصلت بعد حوالي ساعة. ^{[ 97 ]}

في منطقة غامري، هاجم حشد هندوسي أحد الأزقة، وأُضرمت النيران في منزل امرأة تبلغ من العمر 85 عامًا حتى الموت. ^{[ 98 ]} وفي كاراوال ناجار، ألقى محتجون موادًا حمضية على أفراد القوات شبه العسكرية المنتشرة في المنطقة للحفاظ على الأمن والنظام. ^{[ 99 ]} وفي شيف فيهار، أُطلق النار على رجل مسلم وأُحرق حتى الموت على يد حشد، وسط هتافات " جاي شري رام" . ^{[ 100 ]} وأُفيد عن تجول أشخاص يحملون العصي والقضبان الحديدية في شوارع مناطق بهاجانبورا، وتشاند باغ، وكاراوال ناجار. ^{[ 71 ]}

بحلول الساعة التاسعة والنصف مساءً، أفيد بمقتل 13 شخصًا جراء أعمال العنف. ^{[ 71 ]} ومن بين المصابين، أصيب أكثر من 70 شخصًا بأعيرة نارية. وفي الساعة العاشرة مساءً، صدرت أوامر للشرطة بإطلاق النار على كل من يراه في المنطقة المتضررة من أعمال الشغب. ^{[ 90 ]}

عُثر على جثة أحد موظفي مكتب الاستخبارات (IB) في تشاناكيابوري، في مصرف مياه في جعفر آباد، بعد يوم من اختفائه. كان يعمل في المكتب كسائق متدرب. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} كانت ملابسات وفاته قيد التحقيق آنذاك، وسط غموض كبير يكتنفها. ^{[ 103 ]} وبحسب تقرير التشريح ، فقد تعرض للطعن عدة مرات، ما أدى إلى وفاته. ^{[ 104 ]}

تلقى مركز عمليات الشرطة 7500 مكالمة طوارئ على مدار اليوم، وهو أعلى رقم خلال الأسبوع. ^{[ 68 ]}^{[ 89 ]}

26 فبراير

زار مستشار الأمن القومي الهندي ، أجيت دوفال ، المناطق المتضررة من العنف في شمال شرق دلهي مساءً. إلا أن تقارير عن أعمال عنف وحرق متعمد وعمليات قتل جماعي وردت في وقت لاحق من تلك الليلة من مناطق كاراول ناجار وموجبور وبهاجانبورا. ^{[ 105 ]}

تلقى مركز عمليات الشرطة 1500 مكالمة طوارئ في ذلك اليوم. ^{[ 68 ]}^{[ 89 ]} وردت شكاوى من عدة مستشفيات بشأن تأخر تقارير التشريح، بينما أدلى شهود عيان ومتضررون زعموا أنهم مدنيون بشهاداتهم. حمّل بعضهم كابيل ميشرا مسؤولية أعمال الشغب، بينما ذكر أحدهم أن حشدًا هاجمهم بالحجارة والسيوف وهم يهتفون بالتكبير . ^{[ 106 ]}

من 27 إلى 29 فبراير

في 27 فبراير/شباط، في منطقة شيف فيهار، بين الساعة السابعة والتاسعة صباحًا، وردت أنباء عن وقوع اشتباكات. وأُصيب ثلاثة أشخاص، أحدهم بطلقات نارية. كما أُضرمت النيران في مستودع ومتجرين ودراجة نارية. ^{[ 108 ]} وفي اليوم التالي، تعرض جامع قمامة يبلغ من العمر 60 عامًا، كان قد خرج من منزله ظنًا منه أن الوضع قد عاد إلى طبيعته، لهجوم وتوفي في طريقه إلى المستشفى متأثرًا بإصابات في الرأس. ^{[ 109 ]} وفي 29 فبراير/شباط، مع عدم ورود أي بلاغات جديدة عن عنف للشرطة في ذلك اليوم، قيل إن الوضع يعود إلى طبيعته مع إعادة فتح بعض المتاجر. ^{[ 110 ]} وسُجلت 13 قضية ضد أشخاص ينشرون محتوى استفزازيًا على وسائل التواصل الاجتماعي. ^{[ 111 ]} وفي منطقة ويلكم، أُضرمت النيران في متجر واحد. ^{[ 112 ]}

الاعتداءات على الصحفيين

أُبلغ عن عدة حوادث اعتداء من قبل حشود على صحفيين خلال أعمال الشغب. فقد أُطلق النار على صحفي من قناة JK 24x7 News من قبل من ظنّ أنهم متظاهرون مناهضون لقانون تعديل المواطنة ^{[ 113 ]} في 25 فبراير/شباط أثناء تغطيته للأحداث في منطقة موجبور. ^{[ 114 ]} كما تعرّض صحفيان من قناة NDTV، برفقة مصور، لهجوم من قبل حشد أثناء تصويرهم عملية إحراق مسجد في المنطقة. وأُصيب أحد الصحفيين بجروح بالغة. واضطر صحفي آخر كان حاضرًا في الحادثة نفسها إلى التدخل وإقناع الحشد بأن الصحفيين هندوس لحمايتهم من المزيد من الاعتداء. ^{[ 115 ]}

في 25 فبراير، تعرض مصور صحفي يعمل لدى صحيفة "تايمز أوف إنديا" لمضايقات من قبل أعضاء جماعة "هندو سينا " أثناء تصويره مبنىً محترقًا. حاولت الجماعة وضع علامة " تيلكا " على جبينه، زاعمين أن ذلك "سيسهل عمله" حيث سيتمكن مثيرو الشغب من التعرف عليه كشخص هندوسي. شككوا في نواياه من تصوير المبنى المحترق، بل وهددوه بنزع سرواله لكشف أنه غير مختون ، كدليل على هندوسيته. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} لاحقًا، اقترب منه أحد مثيري الشغب وطالبه بإثبات ديانته. ^{[ 114 ]}

شارك العديد من الصحفيين تجاربهم مع مثيري الشغب على تويتر . غردت صحفية من قناة تايمز ناو بأنها تعرضت لهجوم من قبل متظاهرين مؤيدين لقانون تعديل المواطنة ومتظاهرين من اليمين المتطرف . وقالت إنها اضطرت للتوسل إلى الحشد، الذي كان يحمل الحجارة والعصي، للفرار من الموقع. ^{[ 114 ]} كما ذكر صحفيون من رويترز ، ^{[ 117 ]} وإنديا توداي ، ^{[ 118 ]} وسي إن إن نيوز 18 ^{[ 119 ]} أنهم تعرضوا للاعتداء. ^{[ 114 ]}

ذكرت صحيفة هندوستان تايمز أن حشدًا ملثمًا أضرم النار في دراجة نارية تعود لأحد مصوريها الذي كان يوثق أحداث العنف في كاراول ناجار . وبعد إحراق الدراجة، هدد الحشد المصور واعتدوا عليه وصادروا بطاقة الذاكرة من كاميرته. وطلبوا منه إبراز هويته الرسمية والتقطوا لها صورة قبل السماح له بالمغادرة. ^{[ 120 ]}

أصدرت نقابة المحررين في الهند بيانًا في 25 فبراير/شباط أعربت فيه عن قلقها إزاء الاعتداءات على الصحفيين، معتبرةً إياها اعتداءً على حرية الصحافة في الهند . وحثت النقابة وزارة الداخلية وشرطة دلهي على التحقيق في هذه الحوادث وتقديم الجناة إلى العدالة. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

التضامن بين الأديان

أفاد صحفيو صحيفة "ذا برينت "، الذين غطوا الأحداث، أن سكان المناطق كانوا على ثقة بأن جيرانهم لم يمارسوا العنف ضدهم، بل ألقوا باللوم على "الغرباء".^{[ 123 ]} أظهر الحي الواقع بين جعفر آباد وموجبور، والذي يضم خليطًا من الهندوس والمسلمين، تضامنًا من خلال حماية بعضهم بعضًا وإغلاق البوابة لمنع دخول الحشود الخارجية وتقويض الوئام المجتمعي القائم هناك.^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} وفي منطقة مصطفى آباد ، تضافر الهندوس والمسلمون لحراسة المنطقة ومنع مثيري الشغب من دخولها.^{[ 126 ]}

عملت بعض العائلات الهندوسية على حماية أصدقائها وجيرانها المسلمين وسط أعمال الشغب، فاستضافتهم في منازلها لبضعة أيام حتى هدأت الأوضاع. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} أنقذ هندوسي محلي أصدقاءه المسلمين من منزلهم المحترق، فأصيب بحروق من الدرجة الثانية بنسبة 70% أثناء ذلك. ^{[ 129 ]} في منطقة تشاند باغ، زار بعض المسلمين جيرانهم الهندوس وطمأنوهم على سلامتهم. ^{[ 39 ]} في طريق معبد مسجد نور إلهي، تجمع المسلمون حول معبد هانومان الهندوسي لحمايته من التلف، بينما فعل الهندوس الشيء نفسه لحماية مسجد عزيزية في المنطقة. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} أنقذ أب وابنه من السيخ حوالي سبعين مسلمًا من مسجد ومدرسة دينية حاصرهما حشد غاضب، بنقلهم إلى بر الأمان على دراجتهما النارية، مع توفير ممر آمن لطفلين في كل مرة. ^{[ 133 ]} وسط أعمال الشغب، سمح المجتمع السيخي لمن لجأوا إلى الغوردوارا . ^{[ 133 ]}

قدّم كلٌّ من الهندوس والمسلمين العزاء لبعضهم البعض، ونعوا فقدان ذويهم الذين قُتلوا على يد مثيري الشغب. ^{[ 134 ]} وفي الأول من مارس، نظّم سكان جعفر آباد المسلمون والهندوس مسيرة سلام مشتركة. ^{[ 135 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الأسبوع، ناشد أنيل جوزيف توماس كوتو ، رئيس أساقفة أبرشية دلهي الكاثوليكية، "السلام ونبذ العنف"، وتجمّع رجال الدين من الطوائف المسيحية والهندوسية والإسلامية والسيخية والجاينية أمام كاتدرائية القلب المقدس في نيودلهي للصلاة تضامنًا. ^{[ 136 ]}

التعامل مع الحالات الطارئة

شرطة دلهي

شككت مصادر متعددة في قدرة شرطة دلهي على حفظ الأمن والنظام وإعادة السلام إلى المناطق المتضررة من أعمال الشغب. فقد تقاعست الشرطة عن اتخاذ أي إجراء رغم وجودها في موقع الأحداث عندما تصاعد العنف إلى حد القتل. كما تهاونت في نشر قواتها يوم 23 فبراير، رغم ورود تقارير استخباراتية متعددة تطلب تعزيزات لمنع تفاقم الوضع المتوتر - الذي أثاره خطاب ميشرا - من التفاقم. وأفاد ضحايا الشغب بأن الشرطة لم تستجب فورًا عند استدعائها، بحجة انشغال الضباط. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} وأشارت تقارير أخرى إلى أن الشرطة شجعت مثيري الشغب ^{[ 139 ]} واعتدت جسديًا على سكان المناطق المتضررة، بل وأطلقت النار عشوائيًا على الناس. وتنفي الشرطة هذه الادعاءات. ^{[ 140 ]}

أظهر مقطع فيديو نُشر على مواقع التواصل الاجتماعي في 26 فبراير/شباط، مجموعة من الرجال يتعرضون للاعتداء من قبل الشرطة وهم مُلقون على الأرض، ويُجبرون على ترديد النشيد الوطني الهندي و "فاندي ماتارام" بناءً على طلب رجال الشرطة. ^{[ 141 ]} وادّعت عائلات الرجال أنهم احتُجزوا في الحجز لمدة يومين وتعرضوا لمزيد من الضرب. أُدخل أحدهم، محمد فيضان، ^{[ 142 ]} إلى قسم جراحة الأعصاب في مستشفى LNJP وتوفي في 29 فبراير/شباط متأثرًا بجروح خطيرة ناجمة عن طلقات نارية. وأُفيد أن آخر أصيب بجروح خطيرة. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

قد يُعزى عدم استجابة الشرطة السريعة إلى العدد الكبير من أفرادها الذين تم نشرهم على جانبي الطرق خلال زيارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يومي 24 و25 فبراير. وتشير التقارير إلى أن الشرطة أبلغت وزارة الداخلية بنقص عدد أفرادها القادرين على السيطرة الفورية على أعمال العنف، ^{[ 145 ]} إلا أن الوزارة نفت ذلك. ^{[ 146 ]}

عندما أمرت محكمة دلهي العليا، في 27 فبراير، شرطة دلهي برفع دعاوى قضائية ضد الأشخاص الذين أشعلت خطاباتهم شرارة أعمال الشغب، علّقت الشرطة والحكومة بأنهما لم تفعلا ذلك عن قصد، بحجة أن اعتقالهم لن يعيد السلام على الفور. وأبلغتا المحكمة كذلك بأنهما بحاجة إلى مزيد من الوقت للتحقيق في الأمر. ^{[ 147 ]}

عندما زار فريق من المحامين مركز شرطة جاغاتبوري للقاء المتظاهرين المناهضين لقانون تعديل المواطنة الذين احتجزتهم الشرطة، أفادت التقارير بتعرضهم للإساءة من قبل أفراد الشرطة. ^{[ 148 ]} ثم راسل المحامون مفوض شرطة دلهي مطالبين باتخاذ إجراءات ضد الضابط الذي اعتدى عليهم. ^{[ 149 ]}

خدمات الصحة في دلهي

أصدرت منظمة "جان سواستيا أبهيان" (JSA)، وهي منظمة معنية بالدفاع عن الصحة العامة، تقريرًا استنادًا إلى المعلومات التي جمعها متطوعوها العاملون في المستشفيات أثناء أعمال الشغب. وزعم التقرير، الذي حمل عنوان " دور الأنظمة الصحية في الاستجابة للعنف الطائفي في دلهي " ^{[ 150 ]} ونُشر في 2 مارس، أن الأطباء تحرشوا بالضحايا بوصفهم بالإرهابيين، وسألوهم عما إذا كانوا يعرفون الاختصارين الكاملين لـ "NRC" و"CAA". ووثّق التقرير حالات إهمال، حيث حُرم الضحايا من العلاج في بعض الحالات، بينما تم تجاهل سلامتهم في حالات أخرى. وأُفيد برفض العديد من الحالات لعدم استيفائها الوثائق الطبية والقانونية المطلوبة. كما زُعم أن الأطباء لم يقدموا تقارير مفصلة عن الإصابات ونتائج التشريح للضحايا وعائلاتهم. ^{[ 151 ]}

أشار التقرير إلى أن المواطنين باتوا يخشون الخدمات الحكومية، كسيارات الإسعاف والمستشفيات الحكومية، حيث لجأ الضحايا إلى استخدام سياراتهم الخاصة للوصول إلى المستشفيات الخاصة، ^{[ 152 ]} بسبب سوء المعاملة والانتهاكات التي تعرضوا لها من الشرطة. ^{[ 150 ]} وقد فاقم هذا الوضع مشكلة منع الغوغاء سيارات الإسعاف من الاقتراب من المناطق المتضررة من أعمال الشغب. ^{[ 153 ]} وفي بعض المناطق، ظلت مراكز الرعاية الصحية الأولية والمستشفيات مغلقة طوال فترة أعمال الشغب، إما بسبب العنف أو بسبب نقص المرافق الطبية المتاحة على مستوى القاعدة الشعبية حتى قبل بدء أعمال الشغب. ^{[ 154 ]} كما أفادت عائلات الضحايا بتأخر صدور تقارير التشريح من عدة مستشفيات. ^{[ 106 ]}

الاستجابات وردود الفعل

رد الحكومة

في 24 فبراير/شباط 2020، صرّحت وزارة الداخلية بأن أعمال العنف بدت مُدبّرة لتتزامن مع زيارة الرئيس دونالد ترامب للهند في الفترة من 24 إلى 25 فبراير/شباط 2020. ^[¹⁵⁵^] كما رفضت الوزارة استدعاء الجيش للسيطرة على أعمال الشغب، وأكدت أن عدد القوات المركزية ورجال الشرطة المتواجدين على الأرض كافٍ. وقد تم نشر أكثر من 6000 من أفراد الشرطة وقوات الأمن شبه العسكرية في المنطقة. ^[⁷¹^]

في 25 فبراير، صرح رئيس وزراء دلهي ، أرفيند كيجريوال، بأن شرطة دلهي، على الرغم من جهودها، لم تتمكن من السيطرة على العنف، وطلب مساعدة الجيش في وقف العنف مع ارتفاع عدد القتلى إلى 23. ^{[ 93 ]}^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

اجتماع وزارة الداخلية

في صباح يوم 25 فبراير 2020، ترأس رئيس الوزراء كيجريوال اجتماعًا عاجلًا ضم جميع أعضاء المجلس التشريعي من المناطق المتضررة من العنف وكبار المسؤولين. وأعرب عدد من أعضاء المجلس عن قلقهم إزاء نقص انتشار أفراد الشرطة. ^{[ 90 ]} وقد أثار كيجريوال هذه المخاوف في الاجتماع اللاحق الذي ترأسه وزير الداخلية شاه، وحضره حاكم دلهي أنيل بايجال وكبار مسؤولي الشرطة. واختُتم الاجتماع بقرار اتخاذ جميع الخطوات الممكنة لاحتواء العنف. وصرح كيجريوال بأن شاه قد أكد توفير عدد كافٍ من أفراد الشرطة. ^{[ 90 ]}

أُسندت إلى مستشار الأمن القومي أجيت دوفال مهمة استعادة السلام في المنطقة. ^{[ 156 ]}^{[ 158 ]} وفي 26 فبراير، سافر دوفال إلى المناطق المتضررة من العنف وتحدث إلى السكان المحليين، مؤكداً لهم عودة الأمور إلى طبيعتها. ^{[ 159 ]}

تدابير الإغاثة

في 27 فبراير، أعلن كيجريوال عن توفير العلاج المجاني للمصابين في المستشفيات الحكومية والخاصة ضمن برنامج "فريشتا". وقد اتخذت الحكومة ترتيبات بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية لتوفير الغذاء في المناطق التي فُرض فيها حظر التجول. كما أعلن عن تعويض قدره مليون روبية (10,000 دولار أمريكي) للمتضررين، و 100,000 روبية (1,000 دولار أمريكي) كمنحة، و 500,000 روبية (5,200 دولار أمريكي) في حالة وفاة قاصر. ^{[ 108 ]} وأعلن أيضًا أن حكومة دلهي قد أنشأت تسعة ملاجئ للمتضررين من أعمال الشغب. أما بالنسبة لمن احترقت منازلهم بالكامل، فقد أُعلن عن تقديم مساعدة فورية قدرها 25,000 روبية (260 دولارًا أمريكيًا) . ^{[ 109 ]}

تم توزيع المواد الغذائية وغيرها من مواد الإغاثة بمساعدة جمعيات رعاية السكان والمنظمات غير الحكومية. ^{[ 160 ]} جمع زعيما حزب بهاراتيا جاناتا، تاجندر باغا وكابيل ميشرا، 7.1 مليون روبية (74 ألف دولار أمريكي) لضحايا أعمال الشغب الهندوسية في دلهي عبر التمويل الجماعي. ^{[ 161 ]}

ردود الفعل

نشر سانجاي سينغ، زعيم حزب "عام آدمي"، مقطع فيديو يظهر فيه أبهاي فيرما، عضو المجلس التشريعي عن حزب بهاراتيا جاناتا من منطقة لاكشمي ناجار ، وهو يقود حشودًا تهتف بشعارات مثل " من يتحدث عن رفاهية الهندوس، سيحكم البلاد" و " جاي شري رام " ( المجد للرب راما ). واتهم سينغ وزير الداخلية أميت شاه بعقد "اجتماع لجميع الأحزاب، متظاهرًا باستعادة السلام، بينما عضو المجلس التشريعي متورط في التحريض على أعمال الشغب". في المقابل، دافع فيرما عن نفسه مدعيًا أن الشعارات رُفعت من قبل مدنيين. ^[¹⁶²^]

عقدت سونيا غاندي، رئيسة حزب المؤتمر الوطني الهندي، مؤتمراً صحفياً دعت فيه شاه إلى الاستقالة لفشله في وقف العنف، وطالبت بنشر عدد كافٍ من قوات الأمن. ^{[ 156 ]} وأعقب مؤتمر غاندي مؤتمر صحفي آخر لبراكاش جافاديكار ، قال فيه إن هناك "صمتاً انتقائياً" من جانب حزب "عام آدمي" وحزب المؤتمر، وأضاف أنهما يُسيّسان العنف. ^{[ 163 ]}

بعد ثلاثة أيام من العنف الذي أسفر عن 20 قتيلاً، نشر رئيس الوزراء الهندي ، ناريندرا مودي، رسالة على تويتر يدعو فيها الشعب إلى الحفاظ على السلام. وأشار معلقون إلى أن رد فعله جاء بعد مغادرة الرئيس ترامب، الذي كان يستضيفه في زيارة دولة بالتزامن مع اندلاع أعمال الشغب. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

في 26 فبراير، أعربت اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية (USCIRF) عن "قلقها البالغ" إزاء أعمال الشغب، وطالبت الحكومة الهندية بتوفير الحماية للمواطنين، بغض النظر عن معتقداتهم الدينية. ^{[ 168 ]} كما أعرب السيناتور الأمريكي والمرشح الرئاسي لعام 2020، بيرني ساندرز ، وسياسيون أمريكيون آخرون عن قلقهم إزاء هذه الأحداث. وفي ردٍّ على ذلك، صرّح المتحدث باسم وزارة الخارجية الهندية ، رافيش كومار ، في 27 فبراير 2020، بأن هذه التصريحات "غير دقيقة من الناحية الواقعية"، و"مضللة"، و"تهدف إلى تسييس القضية". ^[¹⁶⁹^] وهدّد الأمين العام لحزب بهاراتيا جاناتا ، بي إل سانتوش، ساندرز بالتدخل في الانتخابات بسبب إدانته. ^[¹⁷⁰^] وأصدرت الولايات المتحدة تحذيراً لمواطنيها بضرورة توخي الحذر أثناء السفر. ^[¹⁷¹^]

في 27 فبراير، صرّحت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ، ميشيل باشيليت ، قائلةً: "أعرب عددٌ كبيرٌ من الهنود، ومن جميع الطوائف، -بطريقة سلمية في الغالب- عن معارضتهم للقانون، ودعمهم لتقاليد البلاد العريقة في العلمانية ". ^{[ 172 ]} كما أعربت عن قلقها إزاء قانون الجنسية وتقارير "تقاعس الشرطة" خلال الهجمات الطائفية في دلهي. ^{[ 173 ]} وأعرب اثنا عشر مواطنًا بارزًا من بنغلاديش عن قلقهم البالغ إزاء الاشتباكات الطائفية التي وقعت في ذلك اليوم. وأعربوا عن خشيتهم من أن يؤدي فشل الهند في التعامل مع الموقف إلى خلق بيئة متوترة في الدول المجاورة، مما قد يُقوّض السلام والديمقراطية والتنمية والوئام المجتمعي في المنطقة. ^{[ 174 ]} وطالب حاكم ولاية ميغالايا ، تاتاغاتا روي ، باستخلاص العبر من تعامل دينغ شياو بينغ مع احتجاجات ميدان تيانانمين عام 1989، وذلك لإيجاد سبل للتعامل مع أعمال الشغب. ^{[ 175 ]} وفي اليوم نفسه، انتقد الرئيس التركي أردوغان العنف، قائلاً: "أصبحت الهند الآن بلداً تنتشر فيه المجازر على نطاق واسع. أي مجازر؟ مجازر ضد المسلمين. من يرتكبها؟ الهندوس." ^{[ 176 ]}

في الثاني من مارس، زعمت رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية ، ماماتا بانيرجي ، أن أحداث الشغب في دلهي كانت "إبادة جماعية مُدبّرة". ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} وفي الخامس من مارس، طالب المرشد الأعلى لإيران ، آية الله علي خامنئي ، الحكومة الهندية بمواجهة الهندوس المتطرفين وأحزابهم، ووقف مذبحة مسلمي الهند، لمنع عزل الهند عن العالم الإسلامي. ^{[ 179 ]}

تحقيق

في 27 فبراير 2020، أعلنت شرطة دلهي عن تشكيل فريقين خاصين للتحقيق في أعمال العنف. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]} وتم تعيين كل من نائب مفوض الشرطة جوي تيركي ونائب مفوض الشرطة راجيش ديو رئيسين للفريقين، إلى جانب أربعة مساعدين للمفوض في كل فريق. ^{[ 182 ]} وأُعلن عن إشراف المفوض الإضافي لفرع الجرائم، بي كي سينغ، على عمل الفريقين. وفي 28 فبراير 2020، استدعت الشرطة أيضًا فرقًا من خبراء الأدلة الجنائية ، الذين زاروا مسرح الجريمة لجمع الأدلة. ^{[ 183 ]}

اعتبارًا من 7 مارس 2020 سجلت الشرطة 690 بلاغًا، واحتُجز نحو 2200 شخص متورطين في أعمال العنف. ^{[ 13 ]} وُجهت اتهامات لبعض النشطاء بموجب قانون العقوبات الهندي وقانون الأسلحة. وزعم أصدقاؤهم وأقاربهم أنهم تعرضوا للتعذيب أثناء احتجازهم. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}^{[ 187 ]} وخلال مناقشة برلمانية حول أعمال الشغب في 11 مارس، صرّح وزير الداخلية أميت شاه بأنه تم تحديد هوية مثيري الشغب الذين قدموا من ولاية أوتار براديش . ^{[ 188 ]}

في عام 2021، أُلقي القبض على محمد وسيم ومحمد أياز وخالد لتورطهم في مقتل رئيس شرطة دلهي راتان لال. ^{[ 189 ]} وفي عام 2022، أُلقي القبض على امرأة لم يُكشف عن اسمها ورجل يُدعى منجتاجيم بتهمة قتل راتان لال وموظف المخابرات أنكيت شارما على التوالي. ^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}

جلسة استماع أمام المحكمة العليا

قدّم زعيم جيش بهيم، تشاندراشيخار آزاد رافان ، برفقة رئيس مفوضية المعلومات السابق ، وجاهات حبيب الله، والناشط الاجتماعي سيد بهادر عباس نقفي، التماسًا إلى المحكمة العليا يطالبون فيه بتوجيه الشرطة لتقديم تقارير عن حالات العنف التي وقعت منذ ليلة 23 فبراير. كما اتهم الالتماس ميشرا بـ"التحريض على أعمال الشغب وتدبيرها". ^{[ 192 ]} وخلال جلسة الاستماع التي عُقدت في 26 فبراير، انتقدت المحكمة العليا شرطة دلهي لتقصيرها في وقف العنف. إلا أن هيئة المحكمة، المؤلفة من القاضيين سانجاي كيشان كاول وكيه إم جوزيف ، لم تنظر في الالتماس، مشيرةً إلى أن القضية معروضة بالفعل أمام محكمة دلهي العليا . ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}

جلسة استماع في محكمة دلهي العليا

قدّم الناشطان هارش ماندر وفرح نقفي التماسًا إلى محكمة دلهي العليا، مطالبين الشرطة بالإبلاغ عن أعمال العنف التي وقعت في 25 فبراير/شباط واعتقال المتورطين فيها. كما طالب الالتماس بتشكيل فريق تحقيق خاص للتحقيق في الحادث، وتقديم تعويضات للقتلى والجرحى، بالإضافة إلى طلب النشر الفوري للجيش الهندي في المناطق المتضررة. ^{[ 90 ]}

جلسة المحكمة في 26 فبراير

في منتصف ليل السادس والعشرين من فبراير، استمعت هيئة المحكمة، المؤلفة من القاضيين إس. موراليدار وتالوانت سينغ، إلى طلب الطوارئ، ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]} وعلى إثر ذلك، أمرت المحكمة الشرطة بحماية جميع الضحايا ومساعدتهم على الوصول إلى أقرب المستشفيات. ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}

خلال جلسة الاستماع الصباحية، فاجأ كلٌ من نائب مفوض شرطة فرع الجرائم، راجيش ديو، والمدعي العام للهند ، توشار ميهتا ، المحكمة باعترافهما بعدم مشاهدتهما فيديو الخطاب التحريضي الذي ألقاه كابيل ميشرا. مع ذلك، أقرّ ديو بمشاهدة فيديوهات أنوراغ ثاكور وبارفيش فيرما . ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]} ثم عرضت المحكمة مقطع فيديو لخطاب كابيل ميشرا. ^{[ 202 ]} وأعربت هيئة المحكمة عن "أسى" عجز شرطة دلهي عن السيطرة على أعمال الشغب، وتقاعسها عن تقديم بلاغات رسمية ضد أربعة من قادة حزب بهاراتيا جاناتا، وهم كابيل ميشرا، وأنوراغ ثاكور، وبارفيش فيرما، وأبهاي فيرما ^{[ 11 ]،} بسبب خطاباتهم التحريضية. كما أشارت هيئة المحكمة إلى ضرورة منع تكرار حوادث مماثلة لأعمال الشغب المعادية للسيخ عام 1984 في دلهي. ^{[ 203 ]}

نقل القاضي موراليدار

في وقت متأخر من ليلة 26 فبراير، نُقل القاضي إس. موراليدار، الذي ترأس جلسة الاستماع، إلى محكمة البنجاب وهاريانا العليا . في اليوم نفسه، كان قد أدان شرطة دلهي لفشلها في السيطرة على أعمال الشغب أو رفع دعاوى قضائية ضد قادة حزب بهاراتيا جاناتا بتهمة خطاب الكراهية. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} ومع ذلك، صرّح وزير القانون رافي شانكار براساد بأن هذا النقل كان إجراءً روتينياً ^{[ 204 ]} أوصت به المحكمة العليا قبل أسبوعين. ^{[ 206 ]} وذكرت بي بي سي نيوز أن "تعليقات موراليدار اللاذعة ربما تكون قد عجّلت بنقله". وقد انتقد العديد من الهنود خبر إقالته من القضية، معربين عن قلقهم. ^{[ 205 ]} ووصف حزب المؤتمر نقله بأنه خطوة لحماية قادة حزب بهاراتيا جاناتا المتهمين. ^{[ 207 ]} وانتقدت نقابة المحامين في محكمة دلهي العليا النقل، وطالبت هيئة القضاة في المحكمة العليا بإلغائه. ^{[ 208 ]}

جلسة محكمة أمام هيئة قضائية جديدة

في 27 فبراير، استأنفت المحكمة جلساتها بهيئة جديدة مؤلفة من رئيس المحكمة العليا في الهند ، القاضي د. ن. باتيل، والقاضي س. هاري شانكار. خلال الجلسة السابقة، مُنحت شرطة دلهي مهلة 24 ساعة للبت في رفع دعاوى قضائية بشأن خطابات الكراهية التي ألقاها أربعة من قادة حزب بهاراتيا جاناتا. ادعى محامي الحكومة أن الوضع غير مواتٍ وأن الحكومة بحاجة إلى مزيد من الوقت قبل اتخاذ الإجراءات المناسبة. قبلت الهيئة الجديدة الحجج نفسها التي رفضتها الهيئة السابقة، ووافقت على منح الحكومة مزيدًا من الوقت للبت في رفع دعاوى خطاب الكراهية. ^{[ 209 ]} طلب محامي المدعين عقد جلسة مبكرة، مستشهدًا بتزايد عدد الوفيات، لكن المحكمة حددت 13 أبريل موعدًا للجلسة التالية. ^{[ 210 ]}

في 28 فبراير، أصدرت المحكمة إشعارات إلى الحكومتين المحلية والمركزية تطلب فيها ردودهما بشأن تسجيل محاضر رسمية ضد قادة حزب المؤتمر، سونيا غاندي ، وراهول غاندي ، وبريانكا غاندي، بتهمة إلقاء خطابات تحريضية. ^{[ 211 ]}^{[ 212 ]} وفي جلسة استماع أخرى، أصدرت المحكمة أيضًا إشعارًا إلى شرطة دلهي والحكومة المركزية للرد على تسجيل محاضر رسمية ضد عضو البرلمان عن حزب "عام آدمي" ، أمانات الله خان ، والممثلة سوارا بهاسكار ، والناشط هارش ماندر ، وضد قادة حزب "مجلس اتحاد المسلمين" مثل أكبر الدين أويسي ، وأسد الدين أويسي ، ووارث باثان . وحددت المحكمة لاحقًا جلسة استماع أخرى في 13 أبريل. ^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}

رُفض الإفراج بكفالة عن طاهر حسين، زعيم حزب "عام آدمي". ^{[ 215 ]} وقالت المحكمة إن هناك أدلة كافية في الملف تُرجّح وجود عضو المجلس السابق في موقع الجريمة وتحريضه للمشاغبين. ووجهت محكمة كركاردوما في دلهي تهم القتل والتآمر إلى طاهر حسين، زعيم حزب "عام آدمي"، وعشرة آخرين بتهمة قتل ضابط المخابرات. وأثناء توجيه التهم، لاحظت المحكمة أن "طاهر كان يتصرف باستمرار وكأنه يُشرف على هذه المجموعة ويُحفّزها. وقد تم كل ذلك لاستهداف الهندوس. وشارك كل فرد من أفراد المجموعة المتجمعة هناك في تحقيق هدف استهداف الهندوس". ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}^{[ 218 ]}

في سبتمبر 2021، أشار قاضي محكمة دلهي العليا، سوبرامونيوم براساد، إلى أن أعمال الشغب كانت "مؤامرة مخططة ومدروسة مسبقًا لزعزعة الأمن والنظام في المدينة" وأن سلوك مثيري الشغب "كان محاولة مدروسة لتعطيل عمل الحكومة وكذلك تعطيل الحياة الطبيعية للناس في المدينة". ^{[ 219 ]}

إدانات المحكمة

في 13 مارس، أدانت المحكمة تسعة أشخاص متورطين في أعمال الشغب. وأشارت المحكمة إلى أن الهدف الرئيسي للمدانين الذين انضموا إلى الحشد الجامح بدافع "المشاعر الطائفية" كان إلحاق "أكبر قدر من الضرر بممتلكات أفراد المجتمع الهندوسي". ^{[ 220 ]} وأُدين شخصان آخران لاحقًا بجرائم تتعلق بأعمال الشغب. ^{[ 221 ]}

اعتبارًا من يناير 2026 أُطلق سراح خمسة طلاب ونشطاء مسلمين، لكن عمر خالد وشرجيل إمام ما زالا رهن الاحتجاز دون محاكمة. ^{[ 222 ]}

في يوليو/تموز 2026، أدانت محكمة كركاردوما طاهر حسين ، الذي كان آنذاك عضوًا في مجلس محلي عن حزب "عام آدمي"، إلى جانب المتهمين الآخرين ناظم، وقاسم، وجاويد، وأنس، بتهمة قتل أنكيت شارما، أحد موظفي جهاز المخابرات. وخلال محاكمة طاهر حسين، ذكر قاضي الجلسات الإضافية، برافين سينغ، في حكمه أن المدانين كانوا مدفوعين بـ"كراهية ضد الهندوس"، وأن حسين لم يكن متآمرًا فحسب، بل كان أيضًا "مشاركًا فاعلًا في أعمال الشغب". ^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}^{[ 225 ]}^{[ 226 ]}

التداعيات

في أعقاب أعمال الشغب، غادر العديد من المسلمين الذين كانوا يسكنون الأحياء المتضررة حاملين معهم جميع ممتلكاتهم. ^{[ 15 ]} حتى في مناطق دلهي التي لم تتأثر بالعنف، حزمت العديد من العائلات المسلمة أمتعتها وغادرت إلى قراها الأصلية، دون أن تُبدي أي نية للعودة. ^{[ 22 ]} ووفقًا لشكاوى تلقاها محامون يمثلون ضحايا أعمال الشغب من المسلمين، هددت الشرطة بتلفيق تهم كاذبة ضد الضحايا في قضايا الشرطة إذا قدموا أي شكاوى ضد مثيري الشغب. ^{[ 227 ]} اعتبارًا من أكتوبر 2020 أفاد العديد من الناجين المسلمين من أعمال الشغب بتعرضهم للمضايقات والإذلال في أحيائهم، بل إن بعضهم بدأ ببيع ممتلكاته بأقل من سعر السوق هربًا من هذه المحنة. ^{[ 228 ]} ووفقًا لظفر الإسلام خان، الرئيس السابق للجنة الأقليات في دلهي، فقد اعتُقل 1300 شاب مسلم منذ بدء أعمال الشغب، وتعرضت شرطة دلهي لضغوط متواصلة لتلفيق رواية مفادها أن هؤلاء الشباب هم من أشعلوا فتيلها. ^{[ 229 ]} وكان المفوض الخاص للشرطة (الجرائم) قد وجّه في أمر مؤرخ في 8 يوليو/تموز إلى كبار الضباط الذين يرأسون فرق التحقيق، وطلب منهم توجيه ضباط التحقيق "بشكل مناسب" إلى ملاحظة أن اعتقال "بعض الشباب الهندوس" من المناطق المتضررة من أعمال الشغب في شمال شرق دلهي قد أدى إلى "استياء في أوساط المجتمع الهندوسي"، وأنه "يجب توخي الحذر والحيطة اللازمين" عند إجراء مثل هذه الاعتقالات. ^{[ 230 ]} جاء ذلك على الرغم من أن تحقيقات فرع مكافحة الجريمة التابع لشرطة دلهي في مقتل تسعة مسلمين في منطقة بهاجيراتي فيهار وما حولها شمال شرق دلهي يومي 25 و26 فبراير/شباط، قد أسفرت عن إنشاء مجموعة على تطبيق واتساب باسم "كاتار هندو إيكتا" (وحدة الهندوس)، والتي أُنشئت لحشد مثيري الشغب. وقد قدم المحققون ثلاث لوائح اتهام تتعلق بثلاث من قضايا القتل، وتم توجيه الاتهام إلى تسعة أشخاص. ^{[ 231 ]} ووفقًا لهشام الوهاب، "كان من الأنماط الشائعة في معظم أعمال العنف ضد المسلمين في الهند وصفها بـ"أعمال شغب طائفية" لتجنب إلقاء اللوم المفترض على الجناة من الطائفة الهندوسية، وكذلك لسردها بطريقة متوازنة/محايدة، حيث تتمتع كلتا الطائفتين المتورطتين بسلطة متساوية ومتوازية. ومع ذلك، فإن تقييم مثل هذه الرواية بالاستعانة بتقارير مختلفة، بما في ذلك تقرير لجنة ساشار، سيكون كافيًا لاستكشاف التفاوت التاريخي والتمييز ضد المجتمع المسلم من حيث المعايير الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والتعليمية". ^[²³²^]

بالنسبة لمن أصبحوا بلا مأوى أو فروا من منازلهم خوفًا، أُقيمت مخيمات إغاثة مؤقتة في المنازل والمعابد ^{[ 233 ]} والمدارس الدينية ومستشفى الهند. ^{[ 234 ]} كما أُقيمت مخيمات لإيواء أعداد أكبر في مناطق مثل مصلى عيدجاه في مصطفى آباد. ^{[ 235 ]} وكان مخيم عيدجاه الأكبر بين تسعة مخيمات أخرى، وقد مولته الحكومة. إلا أنه سرعان ما اكتظّ بالنازحين. وقدّم المتطوعون المساعدة للضحايا بتوزيع العربات على الباعة المتجولين، وتقديم المساعدة القانونية، أو حتى المساعدة البسيطة في ملء الاستمارات. وتطوّع الأطباء لتقديم الرعاية الطبية للمصابين. وأُفيد بأن معظم اللاجئين يعانون من طفح جلدي ونزلات برد . ^{[ 236 ]} كما أُفيد بأن كثيرين آخرين، بمن فيهم الأطفال، يعانون من القلق والصدمات النفسية. وأفادوا بأنهم فقدوا منازلهم ومصادر رزقهم، وأنهم ينتظرون مساعدة الحكومة لإعادة بناء حياتهم. ^{[ 237 ]}^{[ 238 ]} في مخيم آخر في خاجوري خاص، أدار فريق من المساعدين القانونيين كشكًا حكوميًا لتقديم المساعدات الإغاثية. وواجه هؤلاء الضحايا خطر الإصابة بفيروس كورونا ، حيث استحال تطبيق التباعد الاجتماعي نظرًا لاكتظاظ المخيمات بالناس. ^{[ 239 ]} وعلى إثر ذلك، قامت حكومة دلهي بإخلاء سكان مخيم عيدجاه قسرًا بحلول 30 مارس، مما ترك الكثيرين بلا مأوى. ووُعد الضحايا بحصص غذائية ومبلغ 3000 روبية (ما يعادل 3500 روبية أو 37 دولارًا أمريكيًا في عام 2023) لاستئجار غرف، لكن لم يتمكن الجميع من الاستفادة من هذه المساعدات. ^[²⁴⁰^]

صرح أنيل جوزيف توماس كوتو ، رئيس أساقفة دلهي ، بأن الكنائس تستخدم مواردها لمساعدة المتضررين من أعمال الشغب؛ فعلى سبيل المثال، استعان مستشفى العائلة المقدسة بأطباء وممرضين وسيارات إسعاف لتقديم الإغاثة للمتضررين. وأضاف أن الكنائس الكاثوليكية ستستقبل المتضررين من أعمال الشغب، لا سيما مع حلول موسم الصوم الكبير . ^{[ 136 ]}

بدأ الهندوس وأصحاب الأعمال التجارية التابعة لهم في المناطق المتضررة من أعمال الشغب بمقاطعة التجار ورفضوا توظيف العمال المسلمين. زعموا أن المسلمين هم من أشعلوا فتيل أعمال الشغب، ثم ألقوا باللوم على الهندوس في أعمال العنف. ونتيجة لتزايد انعدام الثقة بين الطائفتين في هذه المناطق، كان الهندوس والمسلمون يتجنبون بعضهم البعض نهارًا، ويغلقون الطرق المؤدية إلى أحيائهم بحواجز ليلًا. أقامت أحياء الطائفتين بوابات معدنية لإبطاء مرور مثيري الشغب مستقبلًا، واحتفظ بعضهم بعصي الخيزران (اللاتيس) بشكل دائم. ^{[ 47 ]}

استعرض سياسيون هندوس ضحايا مصابين بضمادات ملفوفة حول رؤوسهم في مسيرات "سلام" متعددة، زاعمين أنهم ضحايا عنف على أيدي مسلمين. وقد أدى ذلك إلى تأجيج الكراهية ضد المسلمين. ^{[ 43 ]} نُظمت إحدى هذه المسيرات في 29 فبراير/شباط من قبل منتدى دلهي للسلام، وهي منظمة غير حكومية مدعومة من منظمة راشتريا سوايامسيفاك سانغ ، حيث رفع المشاركون لافتات كُتب عليها "دلهي ضد عنف الجهاديين". وشوهد كابيل ميشرا في المسيرة، ^{[ 241 ]} بينما سُمعت شعارات تحريضية تدعو إلى "إطلاق النار على الخونة". ^{[ 242 ]}^{[ 243 ]} وفي وقت لاحق، ظهرت عصابات من الهندوس في أحياء متعددة وهددت المسلمين المقيمين هناك بإخلاء منازلهم قبل مهرجان هولي الهندوسي، الذي احتُفل به في 9 مارس/آذار 2020. ^{[ 45 ]}

حظرت وزارة الإعلام والإذاعة قناتي الأخبار المالايالاميتين Asianet News و MediaOne TV لمدة 48 ساعة في 6 مارس/آذار ^[²⁴⁴^] لبثهما أخبارًا عن أعمال الشغب وتقاعس الشرطة عن اتخاذ أي إجراء. إلا أن وزير الإعلام والإذاعة براكاش جافاديكار سرعان ما رفع الحظر بعد تلقيه عدة شكاوى. ^[²⁴⁵^]

خلال مناقشة برلمانية حول أعمال الشغب التي وقعت في 11 مارس/آذار، قدّم وزير الداخلية أميت شاه تعازيه لأسر ضحايا العنف، مؤكداً لهم تحقيق العدالة. وأشاد بجهود شرطة دلهي، واتهم قادة مسلمين وأعضاء في حزب المؤتمر بالتحريض على أعمال الشغب. كما اتهمت النائبة ميناكشي ليخي ، من حزب بهاراتيا جاناتا، عناصر من تنظيم داعش بتنظيم أعمال الشغب. وانتقد أعضاء من المعارضة، مثل كابيل سيبال وأدهير رانجان تشودري وأسد الدين أويسي، الحكومة لتقاعسها عن اتخاذ إجراءات فورية. ^{[ 188 ]}^{[ 246 ]}

رداً على طلب بموجب قانون الحق في المعلومات بتاريخ 13 أبريل، أفادت شرطة دلهي بمقتل 23 شخصاً واعتقال 48 آخرين على خلفية أعمال الشغب. ويتناقض هذا الرقم تناقضاً صارخاً مع التقرير الذي قدمه وزير الدولة للشؤون الداخلية، جي. كيشان ريدي، في 18 مارس، والذي أفاد بمقتل 52 شخصاً واعتقال 3304 آخرين، وكان قد حصل على هذه الأرقام من شرطة دلهي. ^{[ 247 ]}

تقارير تقصي الحقائق

صدرت تقارير تقصي حقائق مختلفة حول أعمال العنف المصاحبة لأعمال الشغب. ^{[ 232 ]}

لجنة الأقليات في دلهي، "تقرير لجنة تقصي الحقائق التابعة للجنة الأقليات في دلهي بشأن أعمال الشغب في شمال شرق دلهي في فبراير 2020"، 27 يونيو 2020، نيودلهي. ^{[ 248 ]}
أحداث شغب دلهي 2020: تقرير من قلب الحدث - نموذج شاهين باغ في شمال شرق دلهي: من الاعتصام إلى العنف ، قُدِّم في 11 مارس 2020 من قِبَل مجموعة المثقفين والأكاديميين (GIA) بقيادة المحامية مونيكا أرورا، من المحكمة العليا . يشير هذا التقرير إلى أن العنف نُسِبَ إلى "شبكة حضرية- ناكسالية - جهادية "، ويصوّر الأحداث على أنها نتيجة مُخطَّط لها مُسبقًا من قِبَل أقلية مُتطرِّفة. ^{[ 249 ]}
يؤكد تقرير "أحداث شغب دلهي: كشف المؤامرة" ، الذي قُدِّم في 29 مايو/أيار 2020 من قِبَل مجموعة "نداء العدالة" (CFJ) بقيادة القاضي المتقاعد أمباداس جوشي من محكمة بومباي العليا ، أن "جماعات إسلامية متطرفة معادية للوطنية وجماعات راديكالية أخرى" نفّذت عمداً هجمات مُستهدفة على المجتمع الهندوسي . ويزعم هذا التقرير وجود تخطيط وتنسيق دقيقين وراء أعمال العنف. ^{[ 249 ]}
هيومن رايتس ووتش ، "أطلقوا النار على الخونة: التمييز ضد المسلمين في ظل سياسة الجنسية الجديدة في الهند"، أبريل 2020، الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 250 ]}
منظمة الشباب من أجل توثيق حقوق الإنسان، "سرد للخوف والإفلات من العقاب: تقرير أولي لتقصي الحقائق حول العنف الموجه طائفياً في شمال شرق دلهي، فبراير 2020"، نيودلهي.
شارما ونوبور جي وكالبوجيوتي كاشياب. (2020)، أعمال الشغب المناهضة للهندوس في دلهي عام 2020: رقصة العنف المروعة منذ ديسمبر 2019، نيودلهي: OpIndia .
منظمة العفو الدولية في الهند ، "الهند: بعد ستة أشهر من أعمال الشغب في دلهي، لا تزال شرطة دلهي تتمتع بالإفلات من العقاب على الرغم من وجود أدلة على انتهاكات حقوق الإنسان"، 28 أغسطس 2020، نيودلهي.
في أكتوبر/تشرين الأول 2022، خلصت لجنة تقصي الحقائق إلى أن وزارة الداخلية الاتحادية أخرت نشر قوات إضافية في المناطق المتضررة من العنف. وخلصت اللجنة، برئاسة القاضي السابق في المحكمة العليا مادان ب. لوكور، إلى أن أعمال الشغب الطائفية استمرت دون هوادة بين 23 و26 فبراير/شباط 2020. ^{[ 251 ]}

كتب عن أعمال الشغب

في أغسطس/آب 2020، كان من المقرر أن تنشر دار بلومزبري إنديا كتابًا بعنوان " أحداث شغب دلهي 2020: القصة غير المروية" للمحامية مونيكا أرورا والأكاديميتين سونالي شيتالكار وبريرنا مالهوترا، إلا أنها سحبت الكتاب بعد تعرضها لانتقادات من كتاب ونشطاء آخرين. ^{[ 252 ]}^{[ 253 ]}^{[ 254 ]} وأعلنت دار النشر الجديدة، جارودا براكاشان ، أنها تلقت 15 ألف طلب مسبق بحلول 24 أغسطس/آب. ^{[ 255 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ يشير المرجع التالي إلى مصدر منشور يتضمن صورة مشابهة، مما يدعم الوصف في التعليق ويوفر سياقًا إضافيًا. هذه ليست الصورة التي نشرها ذلك المصدر.^{[ 1 ]}
↑ تختلف حكومة دلهي عن حكومة الهند .
↑ يُدعم المرجع التالي لمصدر منشور الوصف الوارد في التعليق ويُوفر سياقًا إضافيًا. لم تُنشر هذه الصورة من قِبل ذلك المصدر.^{[ 2 ]}
↑ في تجمع حاشد في دلهي،هتف وزير في الحكومة الاتحادية " ديش كي غدارون كو" ("ماذا نفعل بخونة الوطن؟")، وردد الحشد هتافات " غولي مارو سالون كو" ("أطلقوا النار على الأوغاد!").^{[ 54 ]}
↑ في السابق، وتحديدًا في 17 ديسمبر 2019، اندلعت أعمال عنف خلال احتجاجات قانون تعديل المواطنة في منطقة سيلامبور، شمال شرق دلهي. وفي 3 يناير 2020، صرّح نائب مفوض الشرطة سوريا لوسائل الإعلام بأنه تم توفير عدد كافٍ من أفراد الأمن واتخاذ الترتيبات الأمنية اللازمة في منطقة سيلامبور، وأنه لا يُتوقع وقوع أي تجمعات أو أعمال عنف أخرى.^{[ 60 ]}
↑ يُقدّم المرجع التالي لمصدر منشور يتضمن صورة مشابهة لأغراض التوضيح فقط. هذه ليست الصورة التي نشرها ذلك المصدر.^{[ 20 ]}
↑ يُقدّم المرجع التالي لمصدر منشور يتضمن صورة مشابهة لأغراض التوضيح فقط. هذه ليست الصورة التي نشرها ذلك المصدر.^{[ 69 ]}
↑ أفادت التقارير الأولية أن راتان لال توفي متأثراً بإصابة في الرأس بعد أن أصابه حجر. إلا أن تقرير التشريح ذكر أنه تم العثور على رصاصة في جسده.^{[ 76 ]}
↑ يُقدّم المرجع التالي إلى مصدر منشور لأغراض التوضيح فقط. لم تُنشر هذه الصورة من قِبل ذلك المصدر.^{[ 91 ]}
↑ يُقدّم المرجع التالي إلى مصدر منشور يتضمن الصورة نفسها فقط لأغراض السياق.^{[ 107 ]}

مراجع

↑ أمين، فرقان (28 فبراير 2020). "شيف فيهار: وطنٌ لخمسة عشر عامًا، ولكن ليس بعد الآن" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2020 .
↑ فينسنت، فيروز ل. (4 مارس 2020)، "بعد أعمال الشغب، يقدم المتطوعون لمسة علاجية في مخيم إغاثة في دلهي" ، صحيفة التلغراف (كولكاتا) ، نيودلهي ، تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020
1 2 ويذنال، آدم (27 فبراير 2020)، "استُهدف لكونه مسلماً" ، صحيفة الإندبندنت ، مؤرشفة من الأصل في 27 فبراير 2020 ، تم استرجاعها في 4 مارس 2020 ، كان منزله واحداً من حوالي ثمانية منازل تعود لمسلمين استهدفها حشد غاضب في هذا الحي في دلهي بعد ظهر يوم الثلاثاء، حيث تم اختيارهم للتدمير لأنهم كانوا يجلسون بجوار مسجد في هذا الحي الذي يقطنه في الغالب هندوس، وتم تخريبه ونهبه ثم إحراقه.
1 2 Wamsley, Laurel; Frayer, Lauren (26 فبراير 2020), في نيودلهي، أيام من العنف المميت وأعمال الشغب ، NPR ، تم استرجاعه في 25 مارس 2020 ، يبدو أن الغوغاء الهندوس استهدفوا المسلمين في المقام الأول - وليس الأشخاص الذين يحتجون على قانون الجنسية.
1 2 أبي حبيب، ماريا (5 مارس 2020)، "العنف في الهند يهدد طموحاتها العالمية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 ، ولكن بينما كان القادة يحتفلون ببعضهم البعض في العاصمة الهندية، بدأت حشود هندوسية بمهاجمة المتظاهرين المسلمين في الأحياء التي تبعد بضعة أميال فقط بينما كانت الشرطة تراقب أو تشارك.
1 2 3 4 سيمي باشا (12 مارس 2020). "تقرير ميداني: بينما يُشيد أميت شاه بشرطة دلهي، يروي ضحايا الشغب قصة مختلفة" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2020 .
↑ «رسميًا: الشرطة تُعلن عن مقتل 53 شخصًا وإصابة أكثر من 200 آخرين، واعتقال 2200 شخص في أعمال الشغب التي شهدتها دلهي» . ذا واير . 8 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .
١ ٢ "تقديم شكويين ضد زعيم حزب بهاراتيا جاناتا، كابيل ميشرا، بتهمة التحريض على العنف في شمال شرق دلهي" . دي إن إيه إنديا . ٢٥ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٥ فبراير ٢٠٢٠ .
1 2 3 فارما ، شيلاجا (24 فبراير 2020). ""سنبقى مسالمين حتى يرحل ترامب"، هكذا حذر كابيل ميشرا، القيادي في حزب بهاراتيا جاناتا، شرطة دلهي . (موقع NDTV ، تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 ).
↑ "حرق 4 مساجد في 48 ساعة يُظهر أن أعمال الشغب في دلهي ذات طابع ديني، وليست مرتبطة بقانون تعديل المواطنة" . هاف بوست الهند . 27 فبراير 2020.
١ ٢ "عنف دلهي: أربعة مقاطع فيديو أجبرت المحكمة رجال الشرطة على مشاهدتها" . إنديا توداي . ٢٦ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .
1 2 "أحداث شغب دلهي: إضرام النار في مسجد في أشوك نجار، ووضع علم هانومان على المئذنة" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
١ ٢ "أحداث شغب دلهي: تسجيل ٦٩٠ قضية، وضحايا العنف يجدون مأوى في مخيمات الإغاثة" . إنديا توداي . ٧ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ مارس ٢٠٢٠ .
1 2 إليس-بيترسون، هانا؛ عزيز الرحمن، شيخ (16 مارس 2020)، "مسلمو دلهي يائسون من العدالة بعد تورط الشرطة في أعمال الشغب" ، صحيفة الغارديان ، دلهي ، تاريخ الاطلاع 17 مارس 2020. مع تكرار هجمات الغوغاء مرة ، ثم مرتين، ثم ثلاث مرات في هذا الحي الواقع شمال شرق دلهي، هرع أصحاب الأكشاك اليائسون مرارًا وتكرارًا إلى مركزي شرطة غوكالبوري وديالبور طالبين النجدة. لكنهم وجدوا في كل مرة الأبواب مغلقة من الداخل. ولم تصلهم أي مساعدة لمدة ثلاثة أيام. ... منذ اندلاع أعمال الشغب في دلهي في نهاية فبراير، وهو أسوأ صراع ديني يجتاح العاصمة منذ عقود، لا تزال التساؤلات قائمة حول الدور الذي لعبته شرطة دلهي في تسهيل العنف، الذي كان في معظمه عبارة عن هجمات شنتها حشود هندوسية على مسلمين. من بين 51 شخصًا لقوا حتفهم، كان ثلاثة أرباعهم على الأقل من المسلمين، ولا يزال العديد من المسلمين في عداد المفقودين.
1 2 3 4 جيتلمان، جيفري؛ أبي حبيب، ماريا (1 مارس 2020)، "في الهند، سياسات مودي أشعلت فتيلًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020. خلال الأسبوع الماضي ، بينما كانت أحياء في العاصمة الهندية تحترق، وأودت أعمال سفك الدماء ذات الدوافع الدينية بحياة أكثر من 40 شخصًا، معظمهم من المسلمين، سارعت الحكومة الهندية إلى القول إن العنف كان عفويًا... يغادر العديد من المسلمين الآن، حاملين أغراضهم غير المحترقة على رؤوسهم، ويبتعدون عن الشوارع التي لا تزال تفوح منها رائحة الدخان.
^ جيتلمان ، جيفري. ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، ""إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء": كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور من لوك، أتول ، تم استرجاعها في 13 مارس 2020 ، ثلثا أكثر من 50 شخصًا قُتلوا وتم التعرف عليهم كانوا مسلمين.
١ ٢ سلاتر، جوانا؛ ماسيح، نيها (٦ مارس ٢٠٢٠)، " في أسوأ أعمال عنف تشهدها دلهي منذ عقود، شاهد رجل أخاه يحترق" ، صحيفة واشنطن بوست ، تاريخ الاطلاع ٦ مارس ٢٠٢٠. قُتل ما لا يقل عن ٥٣ شخصًا أو أصيبوا بجروح قاتلة في أعمال عنف استمرت يومين. كان معظم القتلى من المسلمين، حيث قُتل العديد منهم رميًا بالرصاص أو تقطيعًا أو حرقًا. كما قُتل ضابط شرطة وضابط مخابرات. وقُتل أيضًا أكثر من اثني عشر هندوسيًا، معظمهم رميًا بالرصاص أو تعرضوا للاعتداء.
١ ٢ سلاتر، جوانا؛ ماسيح، نيها (٢ مارس ٢٠٢٠)، "ماذا يعني أسوأ عنف طائفي تشهده دلهي منذ عقود بالنسبة للهند في عهد مودي؟" ، صحيفة واشنطن بوست ، تاريخ الاطلاع ١٥ مارس ٢٠٢٠. زيتون ، ٤٠ عامًا، والتي تُعرف باسمها الأول فقط، انهمرت دموعها وهي تُفتش بين الأغراض. وقالت إن حشودًا اقتحمت زقاقها وهي تهتف "جاي شري رام"، أو "النصر للورد رام"، وهو شعار يُفضّله حزب مودي، وطالبت بمعرفة المنازل التي يسكنها المسلمون. وأضافت أنها رأت جارًا يُضرم فيه النار أمام عينيها، وهو ما أكده شهود آخرون.
↑ "ارتفاع حصيلة ضحايا أعمال الشغب في دلهي إلى 53 قتيلاً، إليكم أسماء الضحايا" . ذا واير (الهند) . 10 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2023 .
1 2 3 فراير، لورين (7 مارس 2020)، تداعيات أعمال الشغب في دلهي: "كيف تفسر هذا العنف؟"(NPR ، تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020) . لكن مئات الجرحى يعانون في مرافق طبية تعاني من نقص حاد في الكوادر. ولا تزال الجثث تُكتشف في قنوات الصرف الصحي. ولا يزال الضحايا يموتون في المستشفيات. وقد بلغ عدد القتلى 53... وتواجه الشرطة اتهامات من الضحايا والشهود وجماعات حقوق الإنسان وسياسيين معارضين وقادة مسلمين في جميع أنحاء العالم بأنها فشلت في حماية المواطنين المسلمين، بل وفي بعض الحالات، حرضت على الهجمات بنفسها.
↑ لاندرين، صوفي (4 مارس 2020)، "الهجمات ضد المسلمين في نيودلهي : "أفكر في أن أموت" ثلاث أيام من الهجمات المرتكبة من قبل القوميين الهندوس في شمال العاصمة الهندية التي تسكن الحياة المدمرة." ، لوموند ، تم استرجاعه في 25 مارس 2020 ، D'autres musulmans ont été déshabillés pour vérifier s'ils étaient circoncis، Battus à mort et jetés dans les égouts à ciel ouvert de ce quartier pauvre et poussiéreux. (أما المسلمون الآخرون فقد جُردوا من ملابسهم للتأكد مما إذا كانوا مختونين، ثم ضُربوا حتى الموت وأُلقوا في المجاري المكشوفة لهذا الحي الفقير والمغبر.)
1 2 3 إليس-بيترسون، هانا؛ عزيز الرحمن، شيخ (6 مارس 2020)، "«لا أستطيع العثور على جثة والدي»: مسلمو دلهي الخائفون ينعون ضحايا أعمال الشغب ، صحيفة الغارديان ، دلهي ، تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2020. بحسب شاهد عيان، التزم أرشد الصمت، فقام الحشد بإنزال سرواله بالقوة. ولما رأوا أنه مختون، كما هو شائع بين المسلمين في الهند، انهالوا عليه ضربًا حتى الموت. وعُثر لاحقًا على جثته الملطخة بالدماء في مجرى مائي، وسرواله لا يزال حول كاحليه... في أعقاب ذلك، حتى في المناطق غير المتضررة من دلهي، بدأت موجة نزوح للعائلات المسلمة هذا الأسبوع، حيث حزمت أعداد كبيرة منهم أمتعتها وعادت نهائيًا إلى قراها، خوفًا على سلامتها في العاصمة.
↑ وامسلي، لوريل؛ فراير، لورين (26 فبراير 2020)، في نيودلهي، أيام من العنف المميت وأعمال الشغب ، NPR ، تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 ، أوقفت حشودٌ أشخاصًا وطالبتهم بمعرفة ديانتهم. وأضافت بي بي سي: "قال مصور صحفي واحد على الأقل إنه طُلب منه خلع سرواله لإثبات هويته الدينية". (الختان شائع بين الذكور المسلمين).
↑ ساليق، شيخ؛ شمال، إميلي (28 فبراير 2020)، "صلوات في مساجد تعرضت لهجوم بالقنابل الحارقة مع ارتفاع حصيلة ضحايا أعمال الشغب في الهند" ، وكالة أسوشيتد برس ، تاريخ الاطلاع 25 مارس 2020. كان مستشفى الهند ، وهو عيادة صغيرة تضم طبيبين، أقرب مرفق طبي للعديد من الضحايا. عندما اندلعت أعمال الشغب، تحول إلى قسم طوارئ فوضوي، حيث تعامل أطباؤه لأول مرة مع إصابات مثل جروح الطلقات النارية، وهشاشة الجماجم، والطعنات، وتمزق الأعضاء التناسلية.
↑ لاندرين، صوفي (4 مارس 2020)، "الهجمات ضد المسلمين في نيودلهي : "أفكر في أن أموت" ثلاث أيام من الهجمات المرتكبة من قبل القوميين الهندوس في شمال العاصمة الهندية التي تسكن الحياة المدمرة." , لوموند , تم استرجاعه في 25 مارس 2020 , A l'entrée de l'hôpital, un homme qui offici à l'accueil a tout consigné sur son registre et son téléphone mobile. ما يقرب من 800 شخص، تم توضيح ذلك، وتم السماح لهم بذلك بين 23 و25 فبراير، في حالة محتملة. الأجسام المتفحمة، المتفحمة، نعمة الكرات، الوجوه المشوهة بالحمض، الرجال الذين يلاحقون الأعضاء التناسلية. "Nous n'avons que de faibles moyens. Nous avons juste posé des garrots, des pansements et tenté de stopper le saignement des Blessés "، confie-t-il. عند مدخل المستشفى، كان رجل يعمل في مكتب الاستقبال يدون كل شيء في سجله وهاتفه المحمول. يقول إن نحو 800 شخص أُحضروا بين 23 و25 فبراير، بعضهم في حالة مروعة. جثث ممزقة ومتفحمة، جروح ناجمة عن طلقات نارية، وجوه مشوهة بفعل الأحماض، رجال مصابون بجروح في الأعضاء التناسلية. قال: "مواردنا محدودة للغاية. نكتفي بوضع ضمادات وضمادات ضاغطة ونحاول إيقاف نزيف المصابين".
↑ ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني (28 فبراير 2020)، "الشرطة الهندية تجتاح منطقة الشغب، وتُجري المزيد من الاعتقالات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تاريخ الاطلاع 4 مارس 2020. كان تدمير الممتلكات متحيزًا بشكل واضح ضد المسلمين، حيث تحولت العديد من الدراجات النارية والسيارات والمنازل والمتاجر والمصانع المملوكة للمسلمين إلى رماد. وأُضرمت النيران في أربعة مساجد على الأقل خلال 48 ساعة من أعمال الشغب.
↑ باسو، سوما، "دلهي: تشريح أعمال الشغب" ، دبلوماسي ، تم استرجاعه في 6 مارس 2020 ، أصدر زعيم حزب بهاراتيا جاناتا كابيل ميشرا "إنذارًا نهائيًا لمدة ثلاثة أيام" للشرطة لفض احتجاج ضد قانون تعديل المواطنة (CAA) من قبل النساء في محطة مترو جعفر آباد.
↑ «احتجاجات في جعفر آباد ضد قانون تعديل المواطنة؛ تعزيزات أمنية، وإغلاق محطتي مترو» . يونايتد نيوز أوف إنديا . 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020. طالب المتظاهرون - ومعظمهم من النساء - بإلغاء قانون تعديل المواطنة، ونزلوا إلى الشوارع يوم الأحد وأغلقوا الطريق أسفل محطة مترو جعفر آباد.
↑ «إنذار زعيم حزب بهاراتيا جاناتا، كابيل ميشرا، لشرطة دلهي لمدة ثلاثة أيام» . إنديا توداي . ٢٣ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ ""سنبقى مسالمين حتى يرحل ترامب"، هكذا حذر كابيل ميشرا، القيادي في حزب بهاراتيا جاناتا، شرطة دلهي . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .
↑ كوتشاي، بلال (24 فبراير 2020). "اندلاع أعمال عنف جديدة في العاصمة الهندية خلال احتجاجات مناهضة لقانون تعديل المواطنة" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
1 2 جيتلمان، جيفري؛ ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، "«إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء»: كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور: أتول لوك، تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2020. عندما اندلع العنف في 23 فبراير - عندما تجمع رجال هندوس لطرد احتجاج سلمي للمسلمين بالقوة بالقرب من حيهم - اتخذ العنف منحىً مزدوجًا. وبحلول نهاية اليوم، تعرض كل من المسلمين والهندوس للهجوم، وأُطلق النار على العشرات، على ما يبدو ببنادق محلية الصنع صغيرة العيار. ولكن بحلول 25 فبراير، تغير مسار الأحداث.
١ ٢ ٣ "دونالد ترامب وناريندرا مودي يتعانقان بينما تحترق دلهي" . مجلة الإيكونوميست . ٢٦ فبراير ٢٠٢٠. سرعان ما لجأ الطرفان إلى إطلاق النار؛ ونتجت معظم الوفيات، التي شملت شرطيين اثنين، عن إطلاق نار... لم تنتشر الشرطة، الخاضعة لسيطرة الحكومة المركزية في دلهي، بكثافة إلا في ٢٦ فبراير. وبناءً على أوامر من المحكمة، بدأت أيضًا في تسجيل شكاوى التحريض. قام مستشار الأمن القومي للسيد مودي بجولة في المناطق المتضررة، معلنًا "كلمة شرف" بأن السكان يمكنهم الشعور بالأمان. رئيس الوزراء نفسه، بعد ثلاثة أيام من الصمت، غرد متأخرًا داعيًا إلى الهدوء.
^ لاندرين ، صوفي (26 فبراير 2020). "الهند : نيودلهي تتجه نحو العنف في النزاعات بين الطوائف" [ الهند: نيودلهي تعاني من الصراعات العنيفة بين المجتمعات ] . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 . جحافل الرماة، وأسلحة الهراوات، والأثقال، والسيوف، أو المسدسات، وحمالات الستائر سافران - لون القوميين الهندوس - على مقربة من هذه المنطقة. يتم إشعال النيران في المركبات والأقواس والمنازل التابعة للمسلمين من قبل شباب الشرطة بشكل سلبي تمامًا. (اقتحمت حشود من مثيري الشغب الملثمين، المسلحين بالعصي والحجارة والسيوف أو المسدسات، حاملين أعلامًا زعفرانية - لون القوميين الهندوس - هذه المنطقة. وأضرمت النيران في المركبات والأكشاك، وكذلك المنازل التي تعود ملكيتها للمسلمين، أمام قوة شرطة سلبية تمامًا.)
^ جيتلمان ، جيفري. ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، "«إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء»: كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور أتول لوك ، تاريخ الاطلاع 13 مارس 2020. انتشرت حشود هندوسية واستهدفت عائلات مسلمة. تصاعد العنف في الأجواء . شاهد ضباط الشرطة حشودًا من الهندوس، جباههم مزينة بخطوط زعفرانية، تجوب الشوارع حاملة مضارب البيسبول وقضبانًا صدئة، بحثًا عن مسلمين لقتلهم. امتلأت السماء بالدخان. أُحرقت منازل المسلمين ومتاجرهم ومساجدهم.
↑ إليس-بيترسون، هانا؛ عزيز الرحمن، شيخ (6 مارس 2020)، "«لا أستطيع العثور على جثة والدي»: مسلمو دلهي الخائفون ينعون ضحايا أعمال الشغب ، صحيفة الغارديان ، دلهي ، تاريخ الاطلاع : 7 مارس 2020. في حي شيف فيهار، الذي لجأ إليه المسلمون وغيرهم، تحولت معظم منازل المسلمين إلى أنقاض متفحمة، وبدا مسجدان وكأنهما موقعا تفجير. على مدى ثلاثة أيام، هاجم مثيرو الشغب الهندوس الأحياء المسلمة في شيف فيهار، وأحدثوا فوضى عارمة دون أي مقاومة من الشرطة. استخدمت الحشود مرارًا وتكرارًا عبوات الغاز كأسلحة، فأضرموا فيها النار وفجروها في ممتلكات المسلمين، مما أدى إلى انهيار الجدران بالكامل.
↑ سلاتر، جوانا؛ ماسيح، نيها (2 مارس 2020)، "ماذا يعني أسوأ عنف طائفي تشهده دلهي منذ عقود بالنسبة للهند في عهد مودي؟" ، صحيفة واشنطن بوست ، تاريخ الاطلاع 15 مارس 2020. في أعمال الشغب التي اجتاحت شمال شرق دلهي ، حشد المسلمون أنفسهم لمواجهة ما اعتبروه تهديدات، واشتبكوا مع الهندوس. يفصل طريق ذو مسارين منطقة مصطفى آباد ذات الأغلبية المسلمة عن منطقة بهاجيراتي فيهار ذات الأغلبية الهندوسية. يقول الهندوس إن حشدًا كبيرًا اقترب من الجانب المسلم ليلة الثلاثاء، وألقى الحجارة وزجاجات المولوتوف وأطلق النار. قال يوغيش كومار، 24 عامًا، وهو محاسب: "أصبح من الصعب إنقاذ حياتنا". وقال سانجاي كومار، 40 عامًا، بمرارة وهو ينظر حوله إلى واجهات المحلات المدمرة والمباني المحترقة على طول زقاق متفرع من الطريق الرئيسي: "عندما ينتشر الحريق، يحترق كل شيء". وألقى باللوم على كابيل ميشرا، زعيم حزب بهاراتيا جاناتا الذي أصدر التهديد الأصلي للمتظاهرين الذين نظموا اعتصاماً.
↑ إليس-بيترسون، هانا (1 مارس 2020)، "داخل دلهي: تعرضوا للضرب والقتل والحرق أحياء" ، صحيفة الغارديان ، دلهي ، تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 ، ولكن على الرغم من كل حكايات الخلاف، فقد تم تقديم عشرات الروايات أيضًا إلى صحيفة الأوبزرفر حول كيفية مساعدة العائلات السيخية والهندوسية في إنقاذ جيرانهم المسلمين، وإيوائهم في منازلهم عندما اندلع العنف أو مساعدتهم على الهروب عندما نزلت الحشود.
1 2 بارتون، نعومي (1 مارس 2020). "كيف حمى الجيران المسلمون والهندوس بعضهم بعضًا خلال الليل الطويل في تشاند باغ" . ذا واير . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
↑ "أولاً الغوغاء، ثم القانون" ، مجلة الإيكونوميست ، 12 مارس 2020 ، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 ، خلال أعمال الشغب في دلهي، لم تبدأ قوة الشرطة في المدينة التي يبلغ قوامها 80 ألف فرد بالتدخل إلا بعد أن أمرت المحكمة العليا الشرطة بالمساعدة في إجلاء الجرحى إلى المستشفى، وذلك بعد 48 ساعة من أعمال الحرق والقتل.
^ جيتلمان ، جيفري. ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، ""إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء": كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور من لوك، أتول ، تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020. الآن ، تظهر المزيد من الأدلة على أن شرطة دلهي، التي تخضع للقيادة المباشرة لحكومة السيد مودي ولديها عدد قليل جدًا من الضباط المسلمين، تحركت بشكل متضافر ضد المسلمين، وفي بعض الأحيان ساعدت بنشاط الغوغاء الهندوس الذين اجتاحوا نيودلهي في أواخر فبراير، وأحرقوا منازل المسلمين واستهدفوا عائلاتهم.
↑ سلاتر، جوانا؛ ماسيح، نيها (6 مارس 2020)، " في أسوأ أعمال عنف تشهدها دلهي منذ عقود، شاهد رجل أخاه يحترق" ، صحيفة واشنطن بوست ، تاريخ الاطلاع 6 مارس 2020. تعرضت قوات الشرطة - الخاضعة للإشراف المباشر من الحكومة المركزية - لانتقادات بسبب فشلها في وقف العنف. ويقول شهود عيان إن بعض الضباط شاركوا في الهجمات على المسلمين.
1 2 جيتلمان، جيفري؛ ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، "«إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء»: كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور: أتول لوك، تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2020. هدأت حدة التوتر في الأحياء المكتظة بالسكان والمتنوعة دينياً في شمال شرق دلهي، والتي كانت تشتعل فيها النيران أواخر فبراير. لكن بعض السياسيين الهندوس ما زالوا يقودون ما يُسمى بمسيرات السلام، عارضين ضحايا العنف ورؤوسهم ملفوفة بشريط طبي أبيض، في محاولة لتغيير الرواية وتصوير الهندوس كضحايا، الأمر الذي يُؤجج المزيد من الكراهية ضد المسلمين.
^ جيتلمان ، جيفري. ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، "«إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء»: كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور: أتول لوك ، تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2020. يغادر بعض المسلمين أحيائهم بعد أن فقدوا ثقتهم بالشرطة. وقد احتشد أكثر من ألف شخص في مخيم للنازحين داخلياً يُقام على مشارف دلهي.
1 2 جيتلمان، جيفري؛ ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، ""إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء": كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور من لوك، أتول ، تم استرجاعها في 13 مارس 2020 ، يشكل الهندوس حوالي 80 بالمائة من سكان الهند، وهددت عصابات من الهندوس المسلمين في العديد من أحياء دلهي بالمغادرة قبل عيد هولي الهندوسي الذي تم الاحتفال به هذا الأسبوع.
↑ والين، جو (13 مارس 2020)، "المحامون الذين يمثلون ضحايا أعمال الشغب في دلهي 'تعرضوا لهجوم من قبل الشرطة'"« صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٢ ، تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٥ مارس ٢٠٢٠ »، يرفض العديد من كبار المحامين تولي قضايا ضحايا أعمال الشغب وسط مشاعر معادية للمسلمين على نطاق واسع، يغذيها حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم. وبدلاً من ذلك، يتولى محامون متطوعون - وهم عادةً من الشباب المسلمين وينتمون إلى منظمات مثل الاتحاد الهندي للحريات المدنية - القضايا مجاناً.
1 2 3 جاين، روبام؛ أحمد، أفتاب (16 مارس 2020)، "في العاصمة الهندية، أعمال الشغب تُعمّق الانقسام بين الهندوس والمسلمين" ، رويترز ، تاريخ الاطلاع 26 مارس 2020. لكن يبدو أن أعمال الشغب التي اجتاحت المنطقة الشهر الماضي قد أحدثت انقسامات دائمة في المجتمع... خلال النهار، يتجنب الهندوس والمسلمون بعضهم بعضًا في أزقة مناطق دلهي التي تضررت بشدة من الاضطرابات في فبراير. وفي الليل، عندما يزداد خطر العنف، يفصل بينهم حواجز تُزال في الصباح.
↑ «مقتل عشرة أشخاص في أعمال عنف في دلهي خلال زيارة ترامب» . بي بي سي نيوز . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
↑ "شاهين باغ: النساء اللواتي يحتلن شارعاً في دلهي احتجاجاً على قانون الجنسية - "لا أريد أن أموت وأنا أثبت أنني هندية"" . بي بي سي . 4 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
↑ باكشي، أسميتا (2 يناير 2020). "صور الصمود: العام الجديد في شاهين باغ" . لايف مينت . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
↑ «سكان شاهين باغ يتحدّون البرد مع دخول الاحتجاجات المناهضة لقانون تعديل المواطنة يومها الخامس عشر» . صحيفة ذا هندو . 29 ديسمبر 2019. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2020 .
↑ "قانون تعديل المواطنة: عنف وحرق متعمد في جنوب دلهي بعد إضرام المتظاهرين النار في أربع حافلات؛ إصابة شخصين" . لايف مينت . 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020. أضرمت حشود النار في أربع حافلات وأصيب اثنان من رجال الإطفاء جراء رشق الحجارة خلال الاحتجاجات ضد قانون المواطنة الجديد. (...) "تفاقم الوضع عندما أحرق المتظاهرون إحدى الحافلات، فتدخلت الشرطة".
↑ ماثور، أنيشا (17 فبراير 2020). "شاهين باغ: المحكمة العليا تنصح المتظاهرين بالاحتجاج دون قطع الطرق، وتعيّن وسيطًا" . إنديا توداي . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2020 .
↑ "المقبرة ترد" . مجلة كارافان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2020 .
1 2 جيتلمان، جيفري؛ راج، سوهاسيني؛ ياسر، سمير (26 فبراير 2020). "جذور أعمال الشغب في دلهي: خطاب ناري وإنذار نهائي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2020 .
↑ «خطاب الكراهية كلّف حزب بهاراتيا جاناتا خسارة انتخابات دلهي، ويجب إقصاء أشخاص مثل كابيل ميشرا: مانوج تيواري» . إنديا توداي . ٢٣ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٥ مارس ٢٠٢٠ .
↑ «احتجاجات جعفر آباد المناهضة لقانون تعديل المواطنة: أكثر من 500 امرأة يقطعن الطريق الذي يربط سيلامبور بموجبور ويامونا فيهار؛ مترو دلهي يغلق المحطة» . ذا فيرست بوست . 23 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2020 .
↑ «بدأت بالورود وانتهت بالرصاص: كيف تطورت احتجاجات قانون تعديل المواطنة في دلهي» . صحيفة هندوستان تايمز . 25 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2020 .
↑ "متظاهرون مناهضون لقانون تعديل المواطنة يغلقون طريق سيلامبور-جعفر آباد، ونشر الشرطة" . ذا كوينت . 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
↑ «لا يُتوقع أي تجمع، وتم نشر قوات أمنية كافية في سيلامبور: نائب مفوض الشرطة فيد براكاش» . وكالة أنباء آسيا الدولية (ANI) . 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
↑ "كابيل ميشرا يحذر الشرطة: أزيلوا الطريق خلال 3 أيام... بعد ذلك لن نستمع إليكم"" . هندوستان تايمز . 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020. "
↑ ""خطاب كابيل ميشرا غير مقبول": غوتام غامبير من حزب بهاراتيا جاناتا يعلق على أعمال العنف في دلهي . NDTV.com . 25 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .
↑ "منقسمون في العنف، متحدون في الحزن: عائلات الضحايا تقول إن الكراهية هي السبب" . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2020 .
↑ «عنف دلهي: زعيم حزب بهاراتيا جاناتا المتحدي كابيل ميشرا يقول إنه لم يرتكب جريمة بدعمه لقانون تعديل المواطنة» . صحيفة ذا هندو . وكالة أنباء برس ترست أوف إنديا. 26 فبراير 2020. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .
1 2 3 4 باندي، منيش (25 فبراير 2020). "مقتل 5 أشخاص، بينهم شرطي، في اشتباكات: كيف تطورت أعمال العنف في شمال شرق دلهي" . صحيفة إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
↑ «لن يستجيبوا بعد ثلاثة أيام: إنذار كابيل ميشرا لشرطة دلهي بإخلاء طرق جعفر آباد» . صحيفة إنديا توداي . ٢٣ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ «شرطة دلهي تسجل 4 قضايا في أحداث العنف التي وقعت في 23 فبراير» . صحيفة بيزنس ستاندرد . 24 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ كومار، أمان حسن؛ روشان، أوتكاراش (١٧ مارس ٢٠٢٠). "مكافأة مالية عامة في حال تسجيل شرطة دلهي لشكواك المتعلقة بخطاب الكراهية" . صحيفة ذا سيتيزن . تاريخ الاسترجاع: ١١ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ أمين، فرقان (5 مارس 2020). "سوق الإطارات المنهار لديه قصة يرويها" . صحيفة التلغراف (كولكاتا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 .
١ ٢ بارتون، نعومي (٢٥ فبراير ٢٠٢٠). "في سوق إطارات جوكالبوري، اندلع حريق هائل بينما كان نشطاء هندوتفا يهتفون بشعارات" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .
1 2 3 4 "سبعة قتلى في اشتباكات دلهي؛ مصادر: الحكومة تستبعد استدعاء الجيش" . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2020 .
↑ "مقتل شرطي في اشتباكات دلهي بسبب قانون تعديل المواطنة، وخطاب ترامب الساعة 7:30 مساءً: 10 نقاط" . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2020 .
↑ "شاهد: أفراد من شرطة دلهي محاصرون وسط أعمال شغب خلال أحداث العنف في تشاند باغ" . صحيفة إنديان إكسبريس . 5 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .
1 2 "مقتل رئيس شرطة وستة مدنيين في أعمال عنف بشمال شرق دلهي" . ذا واير . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
1 2 تريفيدي، سوراب؛ بهانداري، هيماني (24 فبراير 2020). "مقتل شرطي من بين 5 أشخاص في أعمال عنف في دلهي بسبب قانون تعديل المواطنة" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2020 .
1 2 حيدر، تنسيم (26 فبراير 2020). "تقرير تشريح الجثة: الشرطي راتان لال توفي متأثراً بإصابة بطلق ناري وليس برشق بالحجارة" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2020 .
↑ «عندما هاجمنا مثيرو الشغب، قالت الشرطة إنها لا تملك أوامر بالتدخل: ضحايا دلهي يروون لـ"إنديا توداي"» . إنديا توداي . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .
↑ «عنف دلهي: لم يتبق من محطة وقود بهاجانبورا سوى سيارات محترقة وخزانات وقود» . نيوز 18. 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .
↑ "تحديثات مباشرة حول أعمال العنف في دلهي على خلفية احتجاجات قانون تعديل المواطنة: الشرطة تستخدم الغاز المسيل للدموع لتفريق الحشود في تشاندباغ مع اندلاع موجة جديدة من العنف؛ التحقيق جارٍ بشأن خطاب كابيل ميشرا" . فيرست بوست . 25 فبراير 2020.
↑ «عنف دلهي: العاصمة لا تزال متوترة بعد مقتل 5 أشخاص في اشتباكات جديدة خلال زيارة ترامب» . إنديا توداي . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
↑ "عنف شمال شرق دلهي: رشق بالحجارة في موجبور وبرامبوري؛ حريق متعمد في كاراول ناجار" . أخبار ABP . 25 فبراير 2020.
↑ «ارتفاع عدد القتلى إلى 11، والمحكمة العليا تطلب من مجلس CBSE النظر في إعادة جدولة الامتحانات للمراكز الواقعة في شمال شرق دلهي» . ذا برينت . 25 فبراير 2020.
↑ «اعتقال رجل وجّه سلاحه نحو الشرطة خلال أحداث العنف في دلهي، من ولاية أوتار براديش» . صحيفة هندوستان تايمز . 3 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .
↑ «عنف دلهي: تم التعرف على مطلق النار في جعفر آباد زوراً على أنه جزء من حشد مؤيد لقانون تعديل المواطنة» . أخبار بديلة . 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
↑ "يتردد صدى الغضب تجاه 'الطرف الآخر' في المناطق ذات الأغلبية الهندوسية في شمال شرق دلهي التي شهدت أعمال شغب" . ذا برينت . 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
↑ "«ما يبدو عليه الجحيم»: عندما اشتعلت النيران في 170 سيارة خلال أعمال الشغب في دلهي . صحيفة هندوستان تايمز . 2 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .
↑ كوهلي، فيجايتا لالواني وكارنيكا (28 فبراير 2020). "مدينة منقسمة: كيف نشأت المتاريس بين عشية وضحاها بين الأحياء الهندوسية والمسلمة في دلهي" . Scroll.in . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2020 .
↑ «في مستشفى جي تي بي، تنتظر عائلات ضحايا أعمال الشغب في دلهي تسليم الجثث» . ذا واير . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2020 .
1 2 3 سينغ سينغار، موكيش (28 فبراير 2020). "تلقّت الشرطة 7500 مكالمة استغاثة في اليوم الثالث من أعمال العنف في دلهي: مصادر" . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تحديثات مباشرة عن أعمال العنف في دلهي: أوامر بإطلاق النار على كل من يراه في شمال شرق دلهي" . صحيفة ذا هندو . ٢٥ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ رامان، أنورادها؛ شاجان بيرابادان، بيندو (7 مارس 2020)، "عنف دلهي: عندما يعجز المركز عن الصمود، على خطوط الصدع الطائفية، لامبالاة الدولة والأمل الذي يلوح في الأفق وسط اليأس" ، صحيفة ذا هندو ، تاريخ الاطلاع 12 مارس 2020. كما واجه مسجد أولياء غضب الغوغاء، حيث وقع انفجار لأسطوانات غاز داخله .
↑ ثابليال، سانجاي كاو وسونيل (26 فبراير 2020). "دلهي تحترق مع سيطرة حشود غاضبة على الشوارع" . صحيفة ديكان كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
١ ٢ "أحداث شغب دلهي: مقتل ٢٣ شخصاً في اشتباكات بين جماعات هندوسية ومسلمة" . بي بي سي . ٢٦ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ «عنف دلهي: استهداف ثلاثة مساجد، وحرق مدرسة، ونهب متاجر ومنازل» . صحيفة إنديان إكسبريس . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2020 .
↑ «عنف دلهي: كيف يُمكن لأحد أن يفعل هذا بمدرستي؟ يتساءل أحد الطلاب السابقين» . صحيفة إنديان إكسبريس . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2020 .
↑ خان، فاطمة (25 فبراير 2020). "لم أتصور قط أن أعمال الشغب بين الهندوس والمسلمين ممكنة في دلهي، فقد تعايشنا دائماً بسلام." . ThePrint . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
↑ بهانداري، هيماني (26 فبراير 2020). "مشتعلة: إطلاق نار ورشق بالحجارة مستمر... لا وجود للشرطة" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
↑ جوهاري، عارفة. "امرأة تبلغ من العمر 85 عامًا تُحرق حتى الموت في منزلها في منطقة غامري إكستنشن بدلهي" . Scroll.in . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .
↑ أوجها، أرفيند (25 فبراير 2020). "عنف دلهي: إلقاء حمض على قوات شبه عسكرية من أسطح المنازل في كاراول ناجار" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
↑ سلاتر، جوانا؛ ماسيح، نيها (6 مارس 2020)، "في أسوأ أعمال عنف تشهدها دلهي منذ عقود، شاهد رجل أخاه يحترق" ، صحيفة واشنطن بوست ، تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 ، سمع هتافات "جاي شري رام"،... قام الجيران بتنكرهم في زي هندوس، ووضعوا شريطًا من معجون الزعفران على جباههم ووضعوا وشاحًا بلون الزعفران حول رقبة سليم.
↑
مصادر لسائق متدرب.
- "العثور على جثة ضابط في مكتب المخابرات في تشاند باغ شمال شرق دلهي" . إنديا توداي . 26 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020 .
- تانجا، نيدهي (26 فبراير 2020). "من هو أنكيت شارما، الرجل الذي توفي في أحداث العنف في دلهي؟" . indiatvnews.com . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020. في عام 2017، انضم الضابط إلى مكتب المخابرات وكان يتدرب كسائق.
- " عضو مجلس محلي من حزب AAP ينفي مزاعم مقتل موظف في جهاز الاستخبارات، وكان قد غرد مستغيثاً بالشرطة" . ذا واير . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020. أنكيت، الذي كان مساعداً أمنياً في جهاز الاستخبارات وكان يخضع للتدريب كسائق... انضم إلى الجهاز كمتدرب عام 2017.
↑ تشاند، ساكشي (13 يوليو 2026). "«استُهدفوا لكونهم هندوسًا»: عائلة موظف في مكتب الاستخبارات بعد صدور حكم في قضية أحداث الشغب في دلهي . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .
↑ روي، كريشنا بوخاريل، فيبهوتي أغاروال، وراجيش (26 فبراير 2020). "انتقادات حادة للحزب الحاكم والحكومة الهندية بسبب أحداث العنف في دلهي" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2020 . {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ «أحداث شغب دلهي: تقرير تشريح الجثة يُفيد بمقتل عميل المخابرات أنكيت شارما طعناً بوحشية وبشكل متكرر» . أوتلوك إنديا . 28 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020 .
↑ "اضطرابات جديدة في دلهي، 27 قتيلاً في اشتباكات منذ يوم الأحد: 10 تحديثات" . NDTV.com . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
1 2 أغاروال، كبير؛ ميشرا، ديرج (26 فبراير 2020). "في مستشفى جي تي بي، تنتظر عائلات ضحايا أعمال الشغب في دلهي تسليم الجثث" . ذا واير . تم الاسترجاع في 1 مارس 2020 .
↑ أحمد، سامان (9 مارس 2020). "أعمال شغب في العاصمة الهندية: نتيجة عقول شابة مخمورة بالكراهية - مقال رأي" . مجلة أوراسيا ريفيو . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2020 .
١ ٢ "تحديثات مباشرة عن أعمال العنف في دلهي: فريق تحقيق خاص يُجري تحقيقاً في أعمال العنف، وعدد القتلى يصل الآن إلى ٣٨" . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .
1 2 "عنف دلهي | مقتل شخص واحد في هجوم جديد؛ الحصيلة تصل إلى 42" . صحيفة ذا هندو . 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
↑ «عودة الأوضاع إلى طبيعتها في شمال شرق دلهي المتضررة من أعمال الشغب، وإعادة فتح بعض المتاجر» . أوتلوك . وكالة برس ترست أوف إنديا . 29 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .
↑ «عنف دلهي: تسجيل 13 قضية لنشر محتوى استفزازي على وسائل التواصل الاجتماعي» . بزنس ستاندرد . آسيان نيوز إنترناشونال . 29 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .
↑ «حالة من الذعر تسود دلهي بعد انتشار شائعات جديدة عن أعمال عنف، والشرطة تؤكد عودة الوضع إلى طبيعته» . صحيفة هندوستان تايمز . 1 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020. لم تُسجّل أي وفيات مرتبطة بأعمال الشغب يوم السبت، لكن الشرطة أفادت بإضرام النار في متجر بمنطقة ويلكم.
↑ «عنف دلهي: إطلاق نار على مراسل، وضرب آخر» . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "إطلاق نار على صحفي، وهجوم من قبل حشد على صحفيين آخرين في أعمال شغب دلهي" . ذا نيوز مينيت . ٢٥ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠٢٠ .
1 2 "كيف تعرض الصحفيون الهنود للهجوم خلال أحداث العنف في دلهي" . الجزيرة. 3 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2020 .
↑ أعمال الشغب في الهند: "لقد تعرضنا للهجوم لأننا مسلمون"" . فايننشال تايمز . 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020. "
↑ غوسال، ديفجيوت [@DevjyotGhoshal] (24 فبراير 2020). "في النهاية، مع استمرار العنف، أصبح الجو حارًا جدًا للعمل، فانسحبنا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2020 - عبر تويتر .
↑ باندي، تانوشري [@TanushreePande] (24 فبراير 2020). "هذه أعمال شغب! متظاهرون من كلا الجانبين يضايقون ويعتدون على الإعلاميين" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2020 - عبر تويتر .
↑ بوس، أدريجا [@adrijabose] (25 فبراير 2020). "لم تكن الرحلة من جعفر آباد إلى موجبور سهلة على الإطلاق. لقد تعرضنا للمضايقات والشتائم" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2020 - عبر تويتر .
↑ «احتراق دراجة نارية لمصور صحيفة هندوستان تايمز» . هندوستان تايمز . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
↑ @IndEditorsGuild (25 فبراير 2020). "أصدرت نقابة المحررين في الهند بيانًا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 - عبر تويتر .
↑ «بيان بشأن الاعتداء على صحفي» . نقابة المحررين في الهند . 25 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .
↑ "لماذا تختلف أعمال الشغب في دلهي؟ - ما رآه 13 مراسلاً ومصوراً صحفياً من صحيفة ذا برينت على أرض الواقع" . ذا برينت . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .
↑ علاوي، مريم؛ جاين، سرينيفاسان (26 فبراير 2020). "في قلب أحداث الشغب في دلهي، كيف حافظ حيٌّ من الهندوس والمسلمين على السلام" . إن دي تي في . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2020 .
↑ "في قلب أحداث الشغب في دلهي، كيف حافظ حيٌّ من الهندوس والمسلمين على السلام" . صحيفة إنديان تلغراف . 26 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
↑ بهالا، أبهيشيك (28 فبراير 2020). "عنف دلهي: الهندوس والمسلمون يتحدون لحماية أحيائهم من مثيري الشغب الخارجيين" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
↑ شارما، ميلان (3 مارس 2020). "عنف دلهي: عائلة هندوسية أنقذت السيخ في أعمال الشغب عام 1984، تنقذ الآن عائلة مسلمة" . إنديا توداي .
↑ "أحداث شغب دلهي: كيف أنقذ الهندوس عائلة مسلمة وحيدة من مثيري الشغب" . جلف نيوز . 28 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .
↑ سيكندر، سناء (28 فبراير 2020). "هندوسي ينقذ 6 مسلمين في أعمال شغب دلهي، ويصاب بحروق خطيرة" . صحيفة السياسة اليومية . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .
↑ «عندما حمى الهندوس مسجدًا، أنقذ المسلمون معبدًا» . هوت ستار . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
↑ «عندما حمى الهندوس مسجدًا، أنقذ المسلمون معبدًا في نور إلهي» . أخبار ABP . 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
^ “مثال على منطقة نور الإلهي في دلهي لجانجا جاموني تهزيب” . أخبار ايه بي بي . 29 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .
1 2 إليس-بيترسن، هانا (1 مارس 2020). "داخل دلهي: تعرضوا للضرب والإعدام والحرق أحياءً" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
^ كوتشاي، بلال (27 فبراير 2020). ""فقدنا أخاً": عائلات هندوسية ومسلمة في دلهي تتشارك الحزن" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2020 .
↑ كينكار سينغ، رام (2 مارس 2020). "عنف دلهي: جماعات تنشر رسالة سلام في جعفر آباد" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
1 2 "رئيس أساقفة هندي يواسي ضحايا أعمال الشغب في العاصمة" . أخبار الفاتيكان . 4 مارس 2020.
↑ جيتلمان، جيفري؛ راج، سوهاسيني؛ لوك، أتول (27 فبراير 2020). "بينما تحصي نيودلهي عدد القتلى، تثار تساؤلات حول استجابة الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 فبراير 2020 .
↑ علي، أحمد (26 فبراير 2020). ""الشرطة "المشلولة" تفشل في التحرك خلال أعمال الشغب في دلهي، بحسب ضابط شرطة سابق" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2020 .
↑ جيتلمان، جيفري؛ راج، سوهاسيني؛ ياسر، سمير (25 فبراير 2020). "شوارع نيودلهي تتحول إلى ساحة معركة، الهندوس ضد المسلمين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2020 .
↑ سلاتر، جوانا (27 فبراير 2020). "تزايد الانتقادات الموجهة للشرطة بعد مقتل نحو 40 شخصًا في العاصمة الهندية جراء أعمال عنف جماعية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .
^ جيتلمان ، جيفري. ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، "«إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء»: كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور من لوك، أتول ، تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020
↑ إليس-بيترسن، هانا؛ رحمن، شيخ عزيزور (16 مارس 2020). "مسلمو دلهي يائسون من العدالة بعد تورط الشرطة في أعمال الشغب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2020 .
↑ «أحداث شغب دلهي: وفاة أحد الرجال الخمسة المصابين الذين أُجبروا على غناء النشيد الوطني في مقطع فيديو» . أوتلوك إنديا . 29 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020 .
↑ لاخاني، سوميا (29 فبراير 2020). "عنف دلهي: فيديو يُظهر إجبار رجال على غناء النشيد الوطني، وأحدهم قُتل" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020 .
↑ «شرطة دلهي تقول إن نقص القوات أدى إلى انتشار العنف ، وتنشر 1000 عنصر في المناطق المتضررة من أعمال الشغب مع ارتفاع عدد القتلى إلى تسعة» . فيرست بوست . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
↑ @PIBHomeAffairs (26 فبراير 2020). "على عكس ما يُشاع عن نقص أفراد الشرطة في دلهي، نؤكد وجود قوة كافية من القوات على الأرض منذ يوم الاثنين. وبناءً على تقييم مهني، تم نشر 73 سرية من قوات الشرطة المركزية المسلحة بالإضافة إلى 40 سرية من شرطة دلهي. الوضع تحت السيطرة" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 29 فبراير 2020 عبر تويتر .
↑ ماثور، أنيشا (27 فبراير 2020). "شرطة دلهي تُبلغ المحكمة العليا أن محاضر التحريض على الكراهية تحتاج إلى مزيد من الوقت، فالأجواء غير مناسبة" . إنديا توداي . تاريخ الاسترجاع: 29 فبراير 2020 .
↑ «دلهي: مزاعم بتعرض محامين للضرب على أيدي رجال الشرطة لمطالبتهم بالإفراج عن متظاهر مناهض لقانون تعديل المواطنة» . Scroll.in . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
↑ «محامون يطالبون باتخاذ إجراءات ضد الشرطة على خلفية الاعتداء» . صحيفة ذا هندو . ٢٨ فبراير ٢٠٢٠. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: ٢٩ فبراير ٢٠٢٠ .
1 2 بيرابادان، بيندو شاجان (2 مارس 2020). "عنف دلهي أمر مخزٍ للغاية: هارش ماندر" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2020 .
↑ ديشماني، أكشاي (2 مارس 2020). "أحداث شغب دلهي: طبيب وصف أحد ضحايا الشغب بـ"المتطرف" و"الإرهابي" أثناء علاجه، بحسب تقرير" . هاف بوست الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .
↑ أواستي، بوجا (2 مارس 2020). "من إحراج المرضى إلى السؤال عن المعنى الكامل لقانون تعديل المواطنة، كيف خذل الأطباء ضحايا العنف في دلهي" . مجلة ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .
↑ راي، كاليان (3 مارس 2020). "عنف دلهي: حكاية جروح الشغب والضمادات والشرطة" . صحيفة ديكان هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .
↑ يادافار، سواغاتا (2 مارس 2020). "جماعة مناصرة تزعم أن نظام الصحة العامة في دلهي تسبب في صدمة نفسية لضحايا أعمال الشغب" . ذا برينت . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
↑ " عنف دلهي محاولة لتشويه سمعة الهند عالميًا: وزير الدولة للشؤون الداخلية" . أوتلوك . 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020. صرح وزير الدولة للشؤون الداخلية يوم الاثنين بأن أعمال العنف في شمال شرق دلهي كانت مدبرة بهدف استغلال زيارة الرئيس الأمريكي للهند.
١ ٢ ٣ "المحكمة العليا توجه شرطة دلهي بتسجيل بلاغات رسمية ضد خطابات الكراهية" . صحيفة ذا هندو . ٢٦ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ «عنف دلهي: الشرطة عاجزة عن السيطرة على الوضع، حان وقت استدعاء الجيش، كما يقول رئيس الوزراء كيجريوال» . إنديا توداي . 26 فبراير 2020.
↑ "اجتماع أمني رفيع المستوى لمجلس الوزراء بعد مقتل 20 شخصًا في اشتباكات دلهي: 10 نقاط" . NDTV.com . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
↑ "مستشار الأمن القومي أجيت دوفال يتولى مسؤولية شمال شرق دلهي، ويُطلع أميت شاه على التفاصيل" . NDTV . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .
↑ «الحكومة ستبدأ بتوزيع 25000 روبية على ضحايا العنف» . صحيفة ذا هندو . 29 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020 .
↑ "عنف دلهي: كابيل ميشرا وباغا يجمعان أكثر من 71 لاخ روبية لضحايا الهندوس" . مجلة ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2020 .
↑ بابو، نيخيل م. (26 فبراير 2020). "عنف دلهي | فيديو لشعارات تحريضية خلال مسيرة نائب حزب بهاراتيا جاناتا يظهر على السطح" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2020 .
↑ "«الوضع متوتر منذ شهرين»: الحكومة المركزية ترد على حزب المؤتمر وحزب عام آدمي بسبب أحداث العنف في دلهي . صحيفة هندوستان تايمز . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .
↑ بيسواس، سوتيك (26 فبراير 2020). "لماذا يُذكّر عنف دلهي بأعمال الشغب في غوجارات؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
↑ "21 قتيلاً في أعمال عنف دلهي، رئيس الوزراء يناشد من أجل "السلام والأخوة": 10 نقاط" . NDTV.com . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
↑ جيتلمان، جيفري؛ راج، سوهاسيني؛ ياسر، سمير (26 فبراير 2020). "جذور أعمال الشغب في دلهي: خطاب ناري وإنذار نهائي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2020 .
↑ جيتلمان، جيفري؛ أبي حبيب، ماريا (1 مارس 2020). "في الهند، أشعلت سياسات مودي فتيلًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2020 .
↑ «لجنة الولايات المتحدة المعنية بالحرية الدينية تدين أعمال العنف التي ارتكبتها حشود في دلهي، وتحث الحكومة المركزية على ضمان سلامة جميع المواطنين بمن فيهم المسلمون» . فيرست بوست . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ «تعليقات اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية (USCIRF) وغيرها بشأن أحداث العنف في دلهي تحاول تسييس القضية: وزارة الشؤون الخارجية» . صحيفة ذا هندو . 27 فبراير 2020. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2020 .
↑ «الأمين العام لحزب بهاراتيا جاناتا يهدد بيرني ساندرز بالتدخل في الانتخابات الأمريكية» . هافينغتون بوست الهند . 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
↑ "تنبيه أمني - السفارة الأمريكية في نيودلهي" . السفارة والقنصليات الأمريكية في الهند . 26 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
↑ كيني، بيتر (27 فبراير 2020). "مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان قلق إزاء العنف في الهند" . وكالة الأناضول . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
↑ ويذنال، آدم (3 مارس 2020). "مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان يطلق دعوى قضائية غير مسبوقة ضد الحكومة الهندية بسبب احتجاجات الجنسية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
↑ «مواطنون بنغلاديشيون بارزون يعربون عن قلقهم إزاء أعمال الشغب في دلهي» . صحيفة دكا تريبيون . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
↑ "التعلم من مذبحة ميدان تيانانمين للتعامل مع أعمال الشغب: تاتاغاتا روي" . صحيفة التلغراف (كولكاتا) . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
↑ "الهند تنتقد الرئيس التركي بشدة بسبب تصريحاته حول أعمال الشغب في دلهي، وتصفها بأنها "أجندة سياسية""." ذا ستيتسمان " . 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
↑ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" انديان اكسبريس (باللغة البنغالية). تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .
↑ سينغ، شيف ساهاي (2 مارس 2020). "عنف دلهي كان إبادة جماعية مُخطط لها، كما تقول ماماتا بانيرجي" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2020 .
↑ "بعد ظريف وقاليباف، يدعو آية الله خامنئي الهند إلى وقف "مذبحة المسلمين"" . صحيفة ذا هندو . 5 مارس 2020. ISSN 0971-751X . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020. "
↑ « زوجان هندوسيان فقدا ابنهما في أعمال الشغب في دلهي يرفضان تأجيج الإساءة للمسلمين» . هاف بوست الهند . 9 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020. تم تشكيل فريقين خاصين للتحقيق من فرع الجرائم في شرطة دلهي للتحقيق في أعمال الشغب في دلهي.
↑ روي، ستيلا (27 فبراير 2020). "تشكيل فريقين تحقيق خاصين للتحقيق في اشتباكات دلهي" . وكالة أنباء آسيا الدولية . قناة إن دي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
↑ «تشكيل فريقين خاصين للتحقيق في أعمال العنف بشمال شرق دلهي؛ ارتفاع عدد القتلى إلى 38» . ذا لايف مينت . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
↑ «عنف دلهي: الشرطة تقول إنها ألقت القبض على 630 شخصاً، وقدّمت 148 بلاغاً حتى الآن» . ذا سكرول . 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
↑ «أحداث شغب دلهي: المحكمة ترفض طلب الإفراج بكفالة عن عضوة المجلس البلدي السابقة عن حزب المؤتمر، إشراط جهان» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 28 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .
↑ «تضاعفت البلاغات المقدمة في قضايا الشغب في دلهي خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية» . صحيفة هندوستان تايمز . ٢٨ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٣ مارس ٢٠٢٠ .
↑ «عنف دلهي: المحكمة ترفض طلب الإفراج بكفالة عن عضوة المجلس البلدي السابقة عن حزب المؤتمر، إشراط جهان» . أوتلوك إنديا. 28 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2020 .
↑ جوهاري، عارفة (27 فبراير 2020). "أفراد من عائلتي ناشطين مناهضين لقانون تعديل المواطنة، ألقت شرطة دلهي القبض عليهما، يزعمون تعرضهما للتعذيب أثناء الاحتجاز" . Scroll.in . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .
1 2 "«أظهروا إنسانيتكم»: المعارضة الهندية تنتقد الحكومة بشدة بسبب أحداث العنف في دلهي . الجزيرة. ١٣ مارس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مارس ٢٠٢٠ .
↑ ذا كوينت (21 يونيو 2023). "أحداث شغب دلهي 2020: الشرطة تلقي القبض على متهم في قضية مقتل رئيس الشرطة راتان لال" . ذا كوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
↑ ذا كوينت (15 أكتوبر 2022). "أحداث شغب دلهي: إلقاء القبض على امرأة متهمة بقتل الشرطي راتان لال في نويدا" . ذا كوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
↑ «مقتل أنكيت شارما، موظف المخابرات، خلال أعمال الشغب في دلهي: بعد مرور أكثر من عامين، تم القبض على المتهم الرئيسي؛ زيارة إلى صيدلية كشفت هويته» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أغسطس ٢٠٢٤ .
↑ «في التماسٍ إلى المحكمة العليا، يُحمّل تشاندراشيخار آزاد، زعيم جيش بهيم، كابيل ميشرا من حزب بهاراتيا جاناتا مسؤولية اشتباكات دلهي» . صحيفة هندوستان تايمز . 25 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2020 .
↑ «دعوى أمام المحكمة العليا تزعم أن كابيل ميشرا حرض على العنف» . أوتلوك إنديا . 25 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2020 .
↑ «الشرطة سمحت للمحرضين بالإفلات، وكان بإمكانها منع الاشتباكات: المحكمة العليا تنتقد الشرطة بسبب العنف» . إنديا توداي . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
↑ «في جلسة استماع منتصف الليل، أمرت محكمة دلهي العليا بإجلاء المصابين من مستشفى الهند في مصطفى آباد» . 26 فبراير 2020.
↑ "أحداث شغب دلهي: المحكمة العليا توجّه الشرطة في أمر ليلي بتوفير ممر آمن للمسلمين المصابين" . ذا واير .
↑ «جلسة استماع الساعة الواحدة صباحاً في مقر إقامة القاضي موراليدار: المحكمة العليا في دلهي توجه الشرطة بتوفير ممر آمن للمصابين إلى المستشفيات الحكومية» . بار آند بنش - أخبار قانونية هندية . 25 فبراير 2020.
↑ «اشتباكات دلهي: الشرطة "لم تستجب" لنداءات الاستغاثة، والقضاة يتدخلون في جلسة استماع منتصف الليل» . صحيفة هندوستان تايمز . 26 فبراير 2020.
↑ «أحداث شغب دلهي : في جلسة استماع منتصف الليل، أصدرت محكمة دلهي العليا توجيهات للشرطة بضمان وصول المصابين إلى المستشفيات بأمان» . أخبار لايف لو . 26 فبراير 2020.
↑ ماثور، أنيشا (26 فبراير 2020). "مندهشون: محكمة دلهي العليا لا تصدق أن الشرطة لم تشاهد خطاب الكراهية لكابيل ميشرا" . صحيفة إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
↑ «أحداث شغب دلهي | المحكمة العليا تأمر الشرطة بتسجيل بلاغ ضد كابيل ميشرا وآخرين بتهمة إلقاء خطابات تحريضية» . إيه بي بي نيوز . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
↑ «عرض خطاب كابيل ميشرا المثير للجدل في محكمة دلهي العليا» . صحيفة ذا هندو . 26 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .
↑ «رئيس الجمهورية يأمر بنقل قاضي محكمة دلهي العليا موراليدار بعد يوم من انتقاده للشرطة بسبب أعمال العنف» . إنديا توداي . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .
١ ٢ "ارتفاع حصيلة ضحايا أسوأ أعمال شغب تشهدها دلهي منذ عقود إلى ٣٨ قتيلاً" . صحيفة الغارديان . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. ISSN ٠٢٦١-٣٠٧٧ . تاريخ الاطلاع: ٢٣ مارس ٢٠٢٠ .
١ ٢ "غضبٌ عارمٌ بعد إقالة قاضٍ انتقد أعمال العنف في دلهي" . بي بي سي نيوز . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ جاين، أكشيتا (27 فبراير 2020). "الخلاف بين حزب بهاراتيا جاناتا وحزب المؤتمر الوطني الهندي حول نقل القاضي موراليدار، الذي انتقد شرطة دلهي" . هاف بوست الهند . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2020 .
↑ «نقل القاضي موراليدار: حزب المؤتمر يقول إنها خطوة خاطفة لحماية قادة حزب بهاراتيا جاناتا» . إنديا توداي . 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
↑ غوناسيكار، أرفيند (27 فبراير 2020). "نقل قاضي المحكمة العليا الذي انتقد الشرطة بسبب أعمال العنف في دلهي" . NDTV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
↑ "جلسة استماع قضية أعمال الشغب في دلهي : كيف تغيرت الأمور في يوم واحد مع تغيير هيئة المحكمة؟" . شبكة أخبار لايف لو. 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
↑ «محكمة دلهي العليا تقبل منطق الحكومة المركزية، وتمنح أربعة أسابيع للرد على طلب تقديم بلاغ رسمي بشأن خطاب الكراهية» . ذا واير . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ «محكمة دلهي العليا تصدر إشعارات بشأن طلب تقديم بلاغ جنائي ضد عائلة غاندي وآخرين» . قناة إنديا تي في. 28 فبراير 2020.
↑ "عنف دلهي: تعرف على السياسيين الذين تمت محاكمتهم بتهمة خطاب الكراهية" . newslaundry.com. 28 فبراير 2020.
↑ "عاجل: محكمة دلهي العليا تصدر إشعارًا بشأن طلبات فتح تحقيقات جنائية ضد سوارا بهاسكر، وأمانات الله خان، وهارش ماندر، والمذيعة سايما، والأخوين أويسي" . بار آند بنش. 28 فبراير 2020.
↑ «خطاب الكراهية: المحكمة العليا في دلهي تصدر إشعارًا إلى الحكومة المركزية بشأن طلبات فتح تحقيق جنائي ضد الأخوين أويسي» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 28 فبراير 2020.
↑ ""أدلة كافية موثقة": رفض الإفراج بكفالة عن طاهر حسين في قضيتين تتعلقان بأعمال الشغب في دلهي . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2021 .
↑ جها، براشانت (23 مارس 2023). "أحداث شغب دلهي 2020: محكمة دلهي توجه تهمة القتل إلى طاهر حسين و10 آخرين لقتلهم ضابط المخابرات أنكيت شارما" . بار آند بنش - أخبار القانون الهندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
^ ثابليال ، نوبور (23 مارس 2023). "«قُتل لأنه هندوسي»: محكمة دلهي توجه اتهامات إلى طاهر حسين وآخرين بقتل موظف المخابرات أنكيت شارما . www.livelaw.in . تاريخ الاطلاع: ٢٤ مارس ٢٠٢٣ .
↑ «أحداث شغب دلهي: المحكمة توجه اتهامات إلى طاهر حسين، العضو السابق في حزب "عام آدمي" في المجلس التشريعي» . صحيفة هندوستان تايمز . 24 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2023 .
↑ مراسل صحفي (28 سبتمبر 2021). "المحكمة العليا تقول إن أعمال الشغب في دلهي كانت مُخططًا لها مسبقًا" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2021 .
↑ ثابليال، نوبور (15 مارس 2023). "أحداث شغب دلهي: بعد تبرئة المتهمين في قضيتين، أدانت المحكمة المتهمين بناءً على شهادة شرطي ادعى سابقًا فقدان الذاكرة" . www.livelaw.in . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2023 .
↑ موهان، أناند (26 فبراير 2023). "بعد ثلاث سنوات من أحداث العنف في دلهي، صدرت أحكام في أقل من عُشر قضايا الشغب والحرق العمد" . indianexpress.com/ . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2023 .
↑ شارما، ياشراج (5 يناير 2026). "قضية أحداث شغب دلهي: لماذا ترفض الهند إطلاق سراح عمر خالد وشرجيل إمام؟" . الجزيرة . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2026 .
↑ ميشرا، هيمانشو (6 مايو 2022). "عضو المجلس السابق عن حزب "عام آدمي" طاهر حسين "مثير شغب نشط": محكمة دلهي تأمر بتوجيه الاتهامات" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .
↑ «طاهر حسين كان جزءًا من تجمع غير قانوني بدافع "العداء ضد الهندوس": المحكمة في قضية مقتل موظف في جهاز المخابرات» . صحيفة ذا هندو . 15 يوليو 2026. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .
↑ «عضو سابق في حزب "عام آدمي" من بين خمسة مدانين بقتل موظف في جهاز المخابرات خلال أعمال الشغب في دلهي عام 2020» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .
↑ ساجار، بارفيز (14 يوليو 2026). "التسلسل الزمني لأحداث شغب دلهي: من مقتل أنكيت شارما إلى إدانة طاهر حسين" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .
↑ إليس-بيترسن، هانا؛ رحمن، شيخ عزيزور (16 مارس 2020). "مسلمو دلهي يائسون من العدالة بعد تورط الشرطة في أعمال الشغب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2020. تستخدم الشرطة أساليب الضغط وتسعى لضمان عدم تقديم أي شكوى ضد مثيري الشغب. وقد تلقينا مئات الشكاوى من المسلمين تفيد بأن الشرطة تهدد الناس، بمن فيهم النساء والأطفال، بأنه في حال تقديمهم شكاوى، سيتم تلفيق قضايا كاذبة ضدهم.
↑ أسواني، تاروشي. "المسلمون في شمال شرق دلهي يبيعون منازلهم بأقل من سعر السوق هرباً من 'المضايقات المستمرة'"" . ذا واير . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
↑ ""شرطة دلهي تعتقل مسلمين بتهم ملفقة"" . Rediff.com . Rediff . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
↑ مانرال، ماهيندر سينغ (16 يوليو 2020). "استياء الهندوس من الاعتقالات، توخوا الحذر: مفوض الشرطة الخاص سيشكل فرق تحقيق" . صحيفة إنديان إكسبريس (TIE) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
↑ أنور، طارق (10 يوليو 2020). "عنف دلهي: كيف حشدت مجموعة "كاتار هندو إيكتا" على واتساب مثيري الشغب لارتكاب جرائم القتل" . نيوز كليك . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2020 .
1 2 وهاب، ب. هشام (25 أكتوبر 2020). "حرب الروايات: فهم أحداث العنف في دلهي 2020 في الهند" . مجلة جنوب آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
↑ صديقي، عمران أحمد (3 مارس 2020). "أحداث شغب دلهي: ضحايا مسلمون أم هندوس، والحكومة غائبة عن الجميع" . صحيفة التلغراف . كولكاتا . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2020 .
↑ سانتوشيني، ساريتا (10 مارس 2020). "مع التئام جراح أعمال الشغب في دلهي، يبحث الجيران عن "الطريق إلى الأمام"" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020. "
^ إليس بيترسن، هانا؛ الرحمن، شيخ عزيزور (6 مارس 2020). "«لا أستطيع العثور على جثة والدي»: مسلمو دلهي الخائفون ينعون ضحايا أعمال الشغب . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2020 .
↑ كابور، تشينا (13 مارس 2020). "عائلات متضررة من أعمال الشغب في الهند تلجأ إلى مخيمات دلهي" . وكالة الأناضول . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2020 .
↑ فيله، دويتشه (20 مارس 2020). "أحداث شغب دلهي: الضحايا يكافحون لإعادة بناء حياتهم" . DW.COM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
↑ زارغار، أرشد ر. (11 مارس 2020). "أجبرت أعمال الشغب في دلهي آلاف المسلمين على مغادرة منازلهم، وهم يخشون العودة" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
↑ دار، بايال (15 مارس 2020). "الشعور بالخيانة في المناطق التي لا تزال تتعافى من آثار أعمال الشغب في دلهي يجعل فيروس كورونا أكثر خطورة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
↑ ديلون، أمريت (30 مارس 2020). "دلهي المنقسمة تحت الإغلاق: 'إذا لم يقتلني فيروس كورونا، فسيقتلني الجوع'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020. "
↑ بوشان، شاشي (1 مارس 2020). "عودة زعيم حزب بهاراتيا جاناتا كابيل ميشرا إلى دائرة الضوء" . صحيفة ديكان كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2020 .
^ بابو ، نيخيل م. (29 فبراير 2020). "رفعت شعارات "تحريضية" في مسيرة بساحة كونوت بحضور زعيم حزب بهاراتيا جاناتا، كابيل ميشرا . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2020 .
↑ راجبوت، أبهيناف (1 مارس 2020). "شعار إطلاق النار يعود مع قيادة كابيل ميشرا لمسيرة "السلام"" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2020 .
↑ كوشيك، كريشن (7 مارس 2020). "المركز يحظر قناتين تلفزيونيتين باللغة المالايالامية لتغطيتهما أحداث الشغب في دلهي: 'تنتقدان منظمة آر إس إس، وتنحازان إلى طائفة واحدة'"" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2020. "
↑ جويل، فيندو؛ جيتلمان، جيفري (2 أبريل 2020). "في عهد مودي، لم تعد الصحافة الهندية حرة كما كانت" . صحيفة نيويورك تايمز . صور: خانديلوال، سوميا. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2020 .
↑ شارما، أشوك (11 مارس 2020). "المعارضة تُحمّل الحكومة مسؤولية أعمال الشغب في نيودلهي التي أسفرت عن مقتل 52 شخصًا" . صحيفة تورنتو ستار . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2020 .
↑ ديشماني، أكشاي (22 أبريل 2020). "انخفاض عدد ضحايا أعمال الشغب في دلهي إلى النصف، وتقليص الاعتقالات بشكل كبير في رد شرطة دلهي على طلب الحصول على المعلومات" . هاف بوست الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
↑ "تقصي حقائق أحداث شغب دلهي 2020 من قبل لجنة الأقليات في دلهي" . يوليو 2020.
1 2 "أحداث شغب دلهي 2020: نقد لتقريرين مزعومين لتقصي الحقائق" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
^ باجوريا، جايشري (9 أبريل 2020). ""أطلقوا النار على الخونة"" . هيومن رايتس ووتش .
↑ «أحداث شغب دلهي: لجنة تقصي الحقائق تقول إن تأخر نشر قوات إضافية أدى إلى تصعيد العنف» . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
↑ «دار بلومزبري للنشر تعلن عدم نشر كتاب عن أحداث الشغب في دلهي بعد ردود فعل غاضبة على مواقع التواصل الاجتماعي» . صحيفة ذا هندو . وكالة PTI. ٢٣ أغسطس ٢٠٢٠. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: ٢٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ أجمل، أنام (23 أغسطس 2020). "بعد غضب وسائل التواصل الاجتماعي، تم سحب كتاب عن أحداث شغب دلهي 2020" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
↑ «هل يُقوّض قرار دار بلومزبري بسحب كتاب عن أحداث شغب دلهي حرية التعبير؟ نقاشٌ يثار» . Scroll.in . ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ أغراوال، سونيا (24 أغسطس 2020). "دار النشر غارودا تحصل على أكثر من 15 ألف طلب مسبق في يوم واحد لكتاب عن أحداث شغب دلهي ألغته بلومزبري" . ذا برينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .

للمزيد من القراءة

أماراسينغام، أ.؛ عمر، س.؛ ديساي، س. (2022). "قاتل، مت، واقتل إن لزم الأمر": القومية الهندوسية، والمعلومات المضللة، والإسلاموفوبيا في الهند . الأديان . 13 (5): 380. doi : 10.3390/rel13050380 .
"عنف دلهي: أربعة مقاطع فيديو أجبرت المحكمة الشرطة على مشاهدتها" . إنديا توداي . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .
"عنف دلهي: اشتباكات بين مؤيدي ومعارضي قانون تعديل المواطنة تسفر عن مقتل 5 أشخاص (التسلسل الزمني لأحداث 24 فبراير)" . إنديا توداي . 25 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2020 .
"الهند فوق الكراهية: كيف ساعد الهندوس المسلمين، وكيف ساعد المسلمون الهندوس خلال أحداث العنف في دلهي" . إنديا توداي . 28 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .

روابط خارجية

وسائط متعلقة بأحداث الشغب في دلهي عام 2020 على ويكيميديا كومنز

[2] يشير المرجع التالي إلى مصدر منشور يتضمن صورة مشابهة، مما يدعم الوصف في التعليق ويوفر سياقًا إضافيًا. هذه ليست الصورة التي نشرها ذلك المصدر.^{[ 1 ]}

[3] تختلف حكومة دلهي عن حكومة الهند .

[5] يُدعم المرجع التالي لمصدر منشور الوصف الوارد في التعليق ويُوفر سياقًا إضافيًا. لم تُنشر هذه الصورة من قِبل ذلك المصدر.^{[ 2 ]}

[58] في تجمع حاشد في دلهي،هتف وزير في الحكومة الاتحادية " ديش كي غدارون كو" ("ماذا نفعل بخونة الوطن؟")، وردد الحشد هتافات " غولي مارو سالون كو" ("أطلقوا النار على الأوغاد!").^{[ 54 ]}

[65] في السابق، وتحديدًا في 17 ديسمبر 2019، اندلعت أعمال عنف خلال احتجاجات قانون تعديل المواطنة في منطقة سيلامبور، شمال شرق دلهي. وفي 3 يناير 2020، صرّح نائب مفوض الشرطة سوريا لوسائل الإعلام بأنه تم توفير عدد كافٍ من أفراد الأمن واتخاذ الترتيبات الأمنية اللازمة في منطقة سيلامبور، وأنه لا يُتوقع وقوع أي تجمعات أو أعمال عنف أخرى.^{[ 60 ]}

[74] يُقدّم المرجع التالي لمصدر منشور يتضمن صورة مشابهة لأغراض التوضيح فقط. هذه ليست الصورة التي نشرها ذلك المصدر.^{[ 20 ]}

[76] يُقدّم المرجع التالي لمصدر منشور يتضمن صورة مشابهة لأغراض التوضيح فقط. هذه ليست الصورة التي نشرها ذلك المصدر.^{[ 69 ]}

[84] أفادت التقارير الأولية أن راتان لال توفي متأثراً بإصابة في الرأس بعد أن أصابه حجر. إلا أن تقرير التشريح ذكر أنه تم العثور على رصاصة في جسده.^{[ 76 ]}

[100] يُقدّم المرجع التالي إلى مصدر منشور لأغراض التوضيح فقط. لم تُنشر هذه الصورة من قِبل ذلك المصدر.^{[ 91 ]}

[117] يُقدّم المرجع التالي إلى مصدر منشور يتضمن الصورة نفسها فقط لأغراض السياق.^{[ 107 ]}

[ameen-telegraph-2020-2-28-1] أمين، فرقان (28 فبراير 2020). "شيف فيهار: وطنٌ لخمسة عشر عامًا، ولكن ليس بعد الآن" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2020 .

[vincent-telegraph-4-3-2020-4] فينسنت، فيروز ل. (4 مارس 2020)، "بعد أعمال الشغب، يقدم المتطوعون لمسة علاجية في مخيم إغاثة في دلهي" ، صحيفة التلغراف (كولكاتا) ، نيودلهي ، تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020

[independent-withnall-27-2-2020-6] 1 2 ويذنال، آدم (27 فبراير 2020)، "استُهدف لكونه مسلماً" ، صحيفة الإندبندنت ، مؤرشفة من الأصل في 27 فبراير 2020 ، تم استرجاعها في 4 مارس 2020 ، كان منزله واحداً من حوالي ثمانية منازل تعود لمسلمين استهدفها حشد غاضب في هذا الحي في دلهي بعد ظهر يوم الثلاثاء، حيث تم اختيارهم للتدمير لأنهم كانوا يجلسون بجوار مسجد في هذا الحي الذي يقطنه في الغالب هندوس، وتم تخريبه ونهبه ثم إحراقه.

[wamsley-frayer-npr-2020-2-26-1-7] 1 2 Wamsley, Laurel; Frayer, Lauren (26 فبراير 2020), في نيودلهي، أيام من العنف المميت وأعمال الشغب ، NPR ، تم استرجاعه في 25 مارس 2020 ، يبدو أن الغوغاء الهندوس استهدفوا المسلمين في المقام الأول - وليس الأشخاص الذين يحتجون على قانون الجنسية.

[NYTimes-Analysis-March5-8] 1 2 أبي حبيب، ماريا (5 مارس 2020)، "العنف في الهند يهدد طموحاتها العالمية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 ، ولكن بينما كان القادة يحتفلون ببعضهم البعض في العاصمة الهندية، بدأت حشود هندوسية بمهاجمة المتظاهرين المسلمين في الأحياء التي تبعد بضعة أميال فقط بينما كانت الشرطة تراقب أو تشارك.

[thewire-2020-2-12-9] 1 2 3 4 سيمي باشا (12 مارس 2020). "تقرير ميداني: بينما يُشيد أميت شاه بشرطة دلهي، يروي ضحايا الشغب قصة مختلفة" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2020 .

[10] «رسميًا: الشرطة تُعلن عن مقتل 53 شخصًا وإصابة أكثر من 200 آخرين، واعتقال 2200 شخص في أعمال الشغب التي شهدتها دلهي» . ذا واير . 8 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .

[Mishra_DNA_2-11] ١ ٢ "تقديم شكويين ضد زعيم حزب بهاراتيا جاناتا، كابيل ميشرا، بتهمة التحريض على العنف في شمال شرق دلهي" . دي إن إيه إنديا . ٢٥ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٥ فبراير ٢٠٢٠ .

[NDTV1-12] 1 2 3 فارما ، شيلاجا (24 فبراير 2020). ""سنبقى مسالمين حتى يرحل ترامب"، هكذا حذر كابيل ميشرا، القيادي في حزب بهاراتيا جاناتا، شرطة دلهي . (موقع NDTV ، تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 ).

[13] "حرق 4 مساجد في 48 ساعة يُظهر أن أعمال الشغب في دلهي ذات طابع ديني، وليست مرتبطة بقانون تعديل المواطنة" . هاف بوست الهند . 27 فبراير 2020.

[IT2-14] ١ ٢ "عنف دلهي: أربعة مقاطع فيديو أجبرت المحكمة رجال الشرطة على مشاهدتها" . إنديا توداي . ٢٦ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .

[Mosque_burnt-15] 1 2 "أحداث شغب دلهي: إضرام النار في مسجد في أشوك نجار، ووضع علم هانومان على المئذنة" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .

[IT690Cases-16] ١ ٢ "أحداث شغب دلهي: تسجيل ٦٩٠ قضية، وضحايا العنف يجدون مأوى في مخيمات الإغاثة" . إنديا توداي . ٧ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ مارس ٢٠٢٠ .

[guardian-3-16-20-1-17] 1 2 إليس-بيترسون، هانا؛ عزيز الرحمن، شيخ (16 مارس 2020)، "مسلمو دلهي يائسون من العدالة بعد تورط الشرطة في أعمال الشغب" ، صحيفة الغارديان ، دلهي ، تاريخ الاطلاع 17 مارس 2020. مع تكرار هجمات الغوغاء مرة ، ثم مرتين، ثم ثلاث مرات في هذا الحي الواقع شمال شرق دلهي، هرع أصحاب الأكشاك اليائسون مرارًا وتكرارًا إلى مركزي شرطة غوكالبوري وديالبور طالبين النجدة. لكنهم وجدوا في كل مرة الأبواب مغلقة من الداخل. ولم تصلهم أي مساعدة لمدة ثلاثة أيام. ... منذ اندلاع أعمال الشغب في دلهي في نهاية فبراير، وهو أسوأ صراع ديني يجتاح العاصمة منذ عقود، لا تزال التساؤلات قائمة حول الدور الذي لعبته شرطة دلهي في تسهيل العنف، الذي كان في معظمه عبارة عن هجمات شنتها حشود هندوسية على مسلمين. من بين 51 شخصًا لقوا حتفهم، كان ثلاثة أرباعهم على الأقل من المسلمين، ولا يزال العديد من المسلمين في عداد المفقودين.

[NYTimes-Analysis-March1-18] 1 2 3 4 جيتلمان، جيفري؛ أبي حبيب، ماريا (1 مارس 2020)، "في الهند، سياسات مودي أشعلت فتيلًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020. خلال الأسبوع الماضي ، بينما كانت أحياء في العاصمة الهندية تحترق، وأودت أعمال سفك الدماء ذات الدوافع الدينية بحياة أكثر من 40 شخصًا، معظمهم من المسلمين، سارعت الحكومة الهندية إلى القول إن العنف كان عفويًا... يغادر العديد من المسلمين الآن، حاملين أغراضهم غير المحترقة على رؤوسهم، ويبتعدون عن الشوارع التي لا تزال تفوح منها رائحة الدخان.

[nytimes-2020-3-12-two-thirds-19] جيتلمان ، جيفري. ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، ""إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء": كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور من لوك، أتول ، تم استرجاعها في 13 مارس 2020 ، ثلثا أكثر من 50 شخصًا قُتلوا وتم التعرف عليهم كانوا مسلمين.

[wapo-3-6-20-slater-1-20] ١ ٢ سلاتر، جوانا؛ ماسيح، نيها (٦ مارس ٢٠٢٠)، " في أسوأ أعمال عنف تشهدها دلهي منذ عقود، شاهد رجل أخاه يحترق" ، صحيفة واشنطن بوست ، تاريخ الاطلاع ٦ مارس ٢٠٢٠. قُتل ما لا يقل عن ٥٣ شخصًا أو أصيبوا بجروح قاتلة في أعمال عنف استمرت يومين. كان معظم القتلى من المسلمين، حيث قُتل العديد منهم رميًا بالرصاص أو تقطيعًا أو حرقًا. كما قُتل ضابط شرطة وضابط مخابرات. وقُتل أيضًا أكثر من اثني عشر هندوسيًا، معظمهم رميًا بالرصاص أو تعرضوا للاعتداء.

[wapo-3-2-20-slater-1-21] ١ ٢ سلاتر، جوانا؛ ماسيح، نيها (٢ مارس ٢٠٢٠)، "ماذا يعني أسوأ عنف طائفي تشهده دلهي منذ عقود بالنسبة للهند في عهد مودي؟" ، صحيفة واشنطن بوست ، تاريخ الاطلاع ١٥ مارس ٢٠٢٠. زيتون ، ٤٠ عامًا، والتي تُعرف باسمها الأول فقط، انهمرت دموعها وهي تُفتش بين الأغراض. وقالت إن حشودًا اقتحمت زقاقها وهي تهتف "جاي شري رام"، أو "النصر للورد رام"، وهو شعار يُفضّله حزب مودي، وطالبت بمعرفة المنازل التي يسكنها المسلمون. وأضافت أنها رأت جارًا يُضرم فيه النار أمام عينيها، وهو ما أكده شهود آخرون.

[The_Wire_2020_p680-22] "ارتفاع حصيلة ضحايا أعمال الشغب في دلهي إلى 53 قتيلاً، إليكم أسماء الضحايا" . ذا واير (الهند) . 10 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2023 .

[npr-3-7-20-frayer-23] 1 2 3 فراير، لورين (7 مارس 2020)، تداعيات أعمال الشغب في دلهي: "كيف تفسر هذا العنف؟"(NPR ، تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020) . لكن مئات الجرحى يعانون في مرافق طبية تعاني من نقص حاد في الكوادر. ولا تزال الجثث تُكتشف في قنوات الصرف الصحي. ولا يزال الضحايا يموتون في المستشفيات. وقد بلغ عدد القتلى 53... وتواجه الشرطة اتهامات من الضحايا والشهود وجماعات حقوق الإنسان وسياسيين معارضين وقادة مسلمين في جميع أنحاء العالم بأنها فشلت في حماية المواطنين المسلمين، بل وفي بعض الحالات، حرضت على الهجمات بنفسها.

[landrin-lemonde-2020-3-4-24] لاندرين، صوفي (4 مارس 2020)، "الهجمات ضد المسلمين في نيودلهي : "أفكر في أن أموت" ثلاث أيام من الهجمات المرتكبة من قبل القوميين الهندوس في شمال العاصمة الهندية التي تسكن الحياة المدمرة." ، لوموند ، تم استرجاعه في 25 مارس 2020 ، D'autres musulmans ont été déshabillés pour vérifier s'ils étaient circoncis، Battus à mort et jetés dans les égouts à ciel ouvert de ce quartier pauvre et poussiéreux. (أما المسلمون الآخرون فقد جُردوا من ملابسهم للتأكد مما إذا كانوا مختونين، ثم ضُربوا حتى الموت وأُلقوا في المجاري المكشوفة لهذا الحي الفقير والمغبر.)

[guardian-3-6-20-25] 1 2 3 إليس-بيترسون، هانا؛ عزيز الرحمن، شيخ (6 مارس 2020)، "«لا أستطيع العثور على جثة والدي»: مسلمو دلهي الخائفون ينعون ضحايا أعمال الشغب ، صحيفة الغارديان ، دلهي ، تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2020. بحسب شاهد عيان، التزم أرشد الصمت، فقام الحشد بإنزال سرواله بالقوة. ولما رأوا أنه مختون، كما هو شائع بين المسلمين في الهند، انهالوا عليه ضربًا حتى الموت. وعُثر لاحقًا على جثته الملطخة بالدماء في مجرى مائي، وسرواله لا يزال حول كاحليه... في أعقاب ذلك، حتى في المناطق غير المتضررة من دلهي، بدأت موجة نزوح للعائلات المسلمة هذا الأسبوع، حيث حزمت أعداد كبيرة منهم أمتعتها وعادت نهائيًا إلى قراها، خوفًا على سلامتها في العاصمة.

[wamsley-frayer-npr-2020-2-26-3-26] وامسلي، لوريل؛ فراير، لورين (26 فبراير 2020)، في نيودلهي، أيام من العنف المميت وأعمال الشغب ، NPR ، تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 ، أوقفت حشودٌ أشخاصًا وطالبتهم بمعرفة ديانتهم. وأضافت بي بي سي: "قال مصور صحفي واحد على الأقل إنه طُلب منه خلع سرواله لإثبات هويته الدينية". (الختان شائع بين الذكور المسلمين).

[apnews-saaliq-schmall-2020-2-28-27] ساليق، شيخ؛ شمال، إميلي (28 فبراير 2020)، "صلوات في مساجد تعرضت لهجوم بالقنابل الحارقة مع ارتفاع حصيلة ضحايا أعمال الشغب في الهند" ، وكالة أسوشيتد برس ، تاريخ الاطلاع 25 مارس 2020. كان مستشفى الهند ، وهو عيادة صغيرة تضم طبيبين، أقرب مرفق طبي للعديد من الضحايا. عندما اندلعت أعمال الشغب، تحول إلى قسم طوارئ فوضوي، حيث تعامل أطباؤه لأول مرة مع إصابات مثل جروح الطلقات النارية، وهشاشة الجماجم، والطعنات، وتمزق الأعضاء التناسلية.

[landrin-lemonde-2020-3-4-2-28] لاندرين، صوفي (4 مارس 2020)، "الهجمات ضد المسلمين في نيودلهي : "أفكر في أن أموت" ثلاث أيام من الهجمات المرتكبة من قبل القوميين الهندوس في شمال العاصمة الهندية التي تسكن الحياة المدمرة." , لوموند , تم استرجاعه في 25 مارس 2020 , A l'entrée de l'hôpital, un homme qui offici à l'accueil a tout consigné sur son registre et son téléphone mobile. ما يقرب من 800 شخص، تم توضيح ذلك، وتم السماح لهم بذلك بين 23 و25 فبراير، في حالة محتملة. الأجسام المتفحمة، المتفحمة، نعمة الكرات، الوجوه المشوهة بالحمض، الرجال الذين يلاحقون الأعضاء التناسلية. "Nous n'avons que de faibles moyens. Nous avons juste posé des garrots, des pansements et tenté de stopper le saignement des Blessés "، confie-t-il. عند مدخل المستشفى، كان رجل يعمل في مكتب الاستقبال يدون كل شيء في سجله وهاتفه المحمول. يقول إن نحو 800 شخص أُحضروا بين 23 و25 فبراير، بعضهم في حالة مروعة. جثث ممزقة ومتفحمة، جروح ناجمة عن طلقات نارية، وجوه مشوهة بفعل الأحماض، رجال مصابون بجروح في الأعضاء التناسلية. قال: "مواردنا محدودة للغاية. نكتفي بوضع ضمادات وضمادات ضاغطة ونحاول إيقاف نزيف المصابين".

[29] ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني (28 فبراير 2020)، "الشرطة الهندية تجتاح منطقة الشغب، وتُجري المزيد من الاعتقالات" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تاريخ الاطلاع 4 مارس 2020. كان تدمير الممتلكات متحيزًا بشكل واضح ضد المسلمين، حيث تحولت العديد من الدراجات النارية والسيارات والمنازل والمتاجر والمصانع المملوكة للمسلمين إلى رماد. وأُضرمت النيران في أربعة مساجد على الأقل خلال 48 ساعة من أعمال الشغب.

[diplomat-2-27-2020-30] باسو، سوما، "دلهي: تشريح أعمال الشغب" ، دبلوماسي ، تم استرجاعه في 6 مارس 2020 ، أصدر زعيم حزب بهاراتيا جاناتا كابيل ميشرا "إنذارًا نهائيًا لمدة ثلاثة أيام" للشرطة لفض احتجاج ضد قانون تعديل المواطنة (CAA) من قبل النساء في محطة مترو جعفر آباد.

[uniindia-31] «احتجاجات في جعفر آباد ضد قانون تعديل المواطنة؛ تعزيزات أمنية، وإغلاق محطتي مترو» . يونايتد نيوز أوف إنديا . 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020. طالب المتظاهرون - ومعظمهم من النساء - بإلغاء قانون تعديل المواطنة، ونزلوا إلى الشوارع يوم الأحد وأغلقوا الطريق أسفل محطة مترو جعفر آباد.

[32] «إنذار زعيم حزب بهاراتيا جاناتا، كابيل ميشرا، لشرطة دلهي لمدة ثلاثة أيام» . إنديا توداي . ٢٣ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .

[33] ""سنبقى مسالمين حتى يرحل ترامب"، هكذا حذر كابيل ميشرا، القيادي في حزب بهاراتيا جاناتا، شرطة دلهي . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .

[34] كوتشاي، بلال (24 فبراير 2020). "اندلاع أعمال عنف جديدة في العاصمة الهندية خلال احتجاجات مناهضة لقانون تعديل المواطنة" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .

[nytimes-2020-3-12-1-35] 1 2 جيتلمان، جيفري؛ ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، "«إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء»: كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور: أتول لوك، تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2020. عندما اندلع العنف في 23 فبراير - عندما تجمع رجال هندوس لطرد احتجاج سلمي للمسلمين بالقوة بالقرب من حيهم - اتخذ العنف منحىً مزدوجًا. وبحلول نهاية اليوم، تعرض كل من المسلمين والهندوس للهجوم، وأُطلق النار على العشرات، على ما يبدو ببنادق محلية الصنع صغيرة العيار. ولكن بحلول 25 فبراير، تغير مسار الأحداث.

[veconomist-2-36] ١ ٢ ٣ "دونالد ترامب وناريندرا مودي يتعانقان بينما تحترق دلهي" . مجلة الإيكونوميست . ٢٦ فبراير ٢٠٢٠. سرعان ما لجأ الطرفان إلى إطلاق النار؛ ونتجت معظم الوفيات، التي شملت شرطيين اثنين، عن إطلاق نار... لم تنتشر الشرطة، الخاضعة لسيطرة الحكومة المركزية في دلهي، بكثافة إلا في ٢٦ فبراير. وبناءً على أوامر من المحكمة، بدأت أيضًا في تسجيل شكاوى التحريض. قام مستشار الأمن القومي للسيد مودي بجولة في المناطق المتضررة، معلنًا "كلمة شرف" بأن السكان يمكنهم الشعور بالأمان. رئيس الوزراء نفسه، بعد ثلاثة أيام من الصمت، غرد متأخرًا داعيًا إلى الهدوء.

[37] لاندرين ، صوفي (26 فبراير 2020). "الهند : نيودلهي تتجه نحو العنف في النزاعات بين الطوائف" [ الهند: نيودلهي تعاني من الصراعات العنيفة بين المجتمعات ] . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 . جحافل الرماة، وأسلحة الهراوات، والأثقال، والسيوف، أو المسدسات، وحمالات الستائر سافران - لون القوميين الهندوس - على مقربة من هذه المنطقة. يتم إشعال النيران في المركبات والأقواس والمنازل التابعة للمسلمين من قبل شباب الشرطة بشكل سلبي تمامًا. (اقتحمت حشود من مثيري الشغب الملثمين، المسلحين بالعصي والحجارة والسيوف أو المسدسات، حاملين أعلامًا زعفرانية - لون القوميين الهندوس - هذه المنطقة. وأضرمت النيران في المركبات والأكشاك، وكذلك المنازل التي تعود ملكيتها للمسلمين، أمام قوة شرطة سلبية تمامًا.)

[nytimes-2020-3-12-2-38] جيتلمان ، جيفري. ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، "«إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء»: كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور أتول لوك ، تاريخ الاطلاع 13 مارس 2020. انتشرت حشود هندوسية واستهدفت عائلات مسلمة. تصاعد العنف في الأجواء . شاهد ضباط الشرطة حشودًا من الهندوس، جباههم مزينة بخطوط زعفرانية، تجوب الشوارع حاملة مضارب البيسبول وقضبانًا صدئة، بحثًا عن مسلمين لقتلهم. امتلأت السماء بالدخان. أُحرقت منازل المسلمين ومتاجرهم ومساجدهم.

[guardian-3-6-20-3-39] إليس-بيترسون، هانا؛ عزيز الرحمن، شيخ (6 مارس 2020)، "«لا أستطيع العثور على جثة والدي»: مسلمو دلهي الخائفون ينعون ضحايا أعمال الشغب ، صحيفة الغارديان ، دلهي ، تاريخ الاطلاع : 7 مارس 2020. في حي شيف فيهار، الذي لجأ إليه المسلمون وغيرهم، تحولت معظم منازل المسلمين إلى أنقاض متفحمة، وبدا مسجدان وكأنهما موقعا تفجير. على مدى ثلاثة أيام، هاجم مثيرو الشغب الهندوس الأحياء المسلمة في شيف فيهار، وأحدثوا فوضى عارمة دون أي مقاومة من الشرطة. استخدمت الحشود مرارًا وتكرارًا عبوات الغاز كأسلحة، فأضرموا فيها النار وفجروها في ممتلكات المسلمين، مما أدى إلى انهيار الجدران بالكامل.

[wapo-3-2-20-slater-2-40] سلاتر، جوانا؛ ماسيح، نيها (2 مارس 2020)، "ماذا يعني أسوأ عنف طائفي تشهده دلهي منذ عقود بالنسبة للهند في عهد مودي؟" ، صحيفة واشنطن بوست ، تاريخ الاطلاع 15 مارس 2020. في أعمال الشغب التي اجتاحت شمال شرق دلهي ، حشد المسلمون أنفسهم لمواجهة ما اعتبروه تهديدات، واشتبكوا مع الهندوس. يفصل طريق ذو مسارين منطقة مصطفى آباد ذات الأغلبية المسلمة عن منطقة بهاجيراتي فيهار ذات الأغلبية الهندوسية. يقول الهندوس إن حشدًا كبيرًا اقترب من الجانب المسلم ليلة الثلاثاء، وألقى الحجارة وزجاجات المولوتوف وأطلق النار. قال يوغيش كومار، 24 عامًا، وهو محاسب: "أصبح من الصعب إنقاذ حياتنا". وقال سانجاي كومار، 40 عامًا، بمرارة وهو ينظر حوله إلى واجهات المحلات المدمرة والمباني المحترقة على طول زقاق متفرع من الطريق الرئيسي: "عندما ينتشر الحريق، يحترق كل شيء". وألقى باللوم على كابيل ميشرا، زعيم حزب بهاراتيا جاناتا الذي أصدر التهديد الأصلي للمتظاهرين الذين نظموا اعتصاماً.

[guardian-3-1-20-sikh-hindu-41] إليس-بيترسون، هانا (1 مارس 2020)، "داخل دلهي: تعرضوا للضرب والقتل والحرق أحياء" ، صحيفة الغارديان ، دلهي ، تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 ، ولكن على الرغم من كل حكايات الخلاف، فقد تم تقديم عشرات الروايات أيضًا إلى صحيفة الأوبزرفر حول كيفية مساعدة العائلات السيخية والهندوسية في إنقاذ جيرانهم المسلمين، وإيوائهم في منازلهم عندما اندلع العنف أو مساعدتهم على الهروب عندما نزلت الحشود.

[Barton2020-42] 1 2 بارتون، نعومي (1 مارس 2020). "كيف حمى الجيران المسلمون والهندوس بعضهم بعضًا خلال الليل الطويل في تشاند باغ" . ذا واير . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .

[economist-2020-3-12-43] "أولاً الغوغاء، ثم القانون" ، مجلة الإيكونوميست ، 12 مارس 2020 ، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 ، خلال أعمال الشغب في دلهي، لم تبدأ قوة الشرطة في المدينة التي يبلغ قوامها 80 ألف فرد بالتدخل إلا بعد أن أمرت المحكمة العليا الشرطة بالمساعدة في إجلاء الجرحى إلى المستشفى، وذلك بعد 48 ساعة من أعمال الحرق والقتل.

[nytimes-2020-3-12-6-44] جيتلمان ، جيفري. ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، ""إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء": كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور من لوك، أتول ، تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020. الآن ، تظهر المزيد من الأدلة على أن شرطة دلهي، التي تخضع للقيادة المباشرة لحكومة السيد مودي ولديها عدد قليل جدًا من الضباط المسلمين، تحركت بشكل متضافر ضد المسلمين، وفي بعض الأحيان ساعدت بنشاط الغوغاء الهندوس الذين اجتاحوا نيودلهي في أواخر فبراير، وأحرقوا منازل المسلمين واستهدفوا عائلاتهم.

[wapo-3-6-20-slater-2-45] سلاتر، جوانا؛ ماسيح، نيها (6 مارس 2020)، " في أسوأ أعمال عنف تشهدها دلهي منذ عقود، شاهد رجل أخاه يحترق" ، صحيفة واشنطن بوست ، تاريخ الاطلاع 6 مارس 2020. تعرضت قوات الشرطة - الخاضعة للإشراف المباشر من الحكومة المركزية - لانتقادات بسبب فشلها في وقف العنف. ويقول شهود عيان إن بعض الضباط شاركوا في الهجمات على المسلمين.

[nytimes-2020-3-12-7-46] 1 2 جيتلمان، جيفري؛ ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، "«إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء»: كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور: أتول لوك، تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2020. هدأت حدة التوتر في الأحياء المكتظة بالسكان والمتنوعة دينياً في شمال شرق دلهي، والتي كانت تشتعل فيها النيران أواخر فبراير. لكن بعض السياسيين الهندوس ما زالوا يقودون ما يُسمى بمسيرات السلام، عارضين ضحايا العنف ورؤوسهم ملفوفة بشريط طبي أبيض، في محاولة لتغيير الرواية وتصوير الهندوس كضحايا، الأمر الذي يُؤجج المزيد من الكراهية ضد المسلمين.

[nytimes-2020-3-12-5-47] جيتلمان ، جيفري. ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، "«إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء»: كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور: أتول لوك ، تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2020. يغادر بعض المسلمين أحيائهم بعد أن فقدوا ثقتهم بالشرطة. وقد احتشد أكثر من ألف شخص في مخيم للنازحين داخلياً يُقام على مشارف دلهي.

[nytimes-2020-3-12-4-48] 1 2 جيتلمان، جيفري؛ ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، ""إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء": كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور من لوك، أتول ، تم استرجاعها في 13 مارس 2020 ، يشكل الهندوس حوالي 80 بالمائة من سكان الهند، وهددت عصابات من الهندوس المسلمين في العديد من أحياء دلهي بالمغادرة قبل عيد هولي الهندوسي الذي تم الاحتفال به هذا الأسبوع.

[telegraph-london-2020-3-13-49] والين، جو (13 مارس 2020)، "المحامون الذين يمثلون ضحايا أعمال الشغب في دلهي 'تعرضوا لهجوم من قبل الشرطة'"« صحيفة التلغراف ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٢ ، تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٥ مارس ٢٠٢٠ »، يرفض العديد من كبار المحامين تولي قضايا ضحايا أعمال الشغب وسط مشاعر معادية للمسلمين على نطاق واسع، يغذيها حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم. وبدلاً من ذلك، يتولى محامون متطوعون - وهم عادةً من الشباب المسلمين وينتمون إلى منظمات مثل الاتحاد الهندي للحريات المدنية - القضايا مجاناً.

[reuters-jain-ahmed-2020-3-16-50] 1 2 3 جاين، روبام؛ أحمد، أفتاب (16 مارس 2020)، "في العاصمة الهندية، أعمال الشغب تُعمّق الانقسام بين الهندوس والمسلمين" ، رويترز ، تاريخ الاطلاع 26 مارس 2020. لكن يبدو أن أعمال الشغب التي اجتاحت المنطقة الشهر الماضي قد أحدثت انقسامات دائمة في المجتمع... خلال النهار، يتجنب الهندوس والمسلمون بعضهم بعضًا في أزقة مناطق دلهي التي تضررت بشدة من الاضطرابات في فبراير. وفي الليل، عندما يزداد خطر العنف، يفصل بينهم حواجز تُزال في الصباح.

[51] «مقتل عشرة أشخاص في أعمال عنف في دلهي خلال زيارة ترامب» . بي بي سي نيوز . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .

[BBC4Jan-52] "شاهين باغ: النساء اللواتي يحتلن شارعاً في دلهي احتجاجاً على قانون الجنسية - "لا أريد أن أموت وأنا أثبت أنني هندية"" . بي بي سي . 4 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .

[53] باكشي، أسميتا (2 يناير 2020). "صور الصمود: العام الجديد في شاهين باغ" . لايف مينت . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .

[antiCAA-54] «سكان شاهين باغ يتحدّون البرد مع دخول الاحتجاجات المناهضة لقانون تعديل المواطنة يومها الخامس عشر» . صحيفة ذا هندو . 29 ديسمبر 2019. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2020 .

[Livemint15-55] "قانون تعديل المواطنة: عنف وحرق متعمد في جنوب دلهي بعد إضرام المتظاهرين النار في أربع حافلات؛ إصابة شخصين" . لايف مينت . 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020. أضرمت حشود النار في أربع حافلات وأصيب اثنان من رجال الإطفاء جراء رشق الحجارة خلال الاحتجاجات ضد قانون المواطنة الجديد. (...) "تفاقم الوضع عندما أحرق المتظاهرون إحدى الحافلات، فتدخلت الشرطة".

[56] ماثور، أنيشا (17 فبراير 2020). "شاهين باغ: المحكمة العليا تنصح المتظاهرين بالاحتجاج دون قطع الطرق، وتعيّن وسيطًا" . إنديا توداي . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2020 .

[57] "المقبرة ترد" . مجلة كارافان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2020 .

[NYTRoots-59] 1 2 جيتلمان، جيفري؛ راج، سوهاسيني؛ ياسر، سمير (26 فبراير 2020). "جذور أعمال الشغب في دلهي: خطاب ناري وإنذار نهائي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2020 .

[60] «خطاب الكراهية كلّف حزب بهاراتيا جاناتا خسارة انتخابات دلهي، ويجب إقصاء أشخاص مثل كابيل ميشرا: مانوج تيواري» . إنديا توداي . ٢٣ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٥ مارس ٢٠٢٠ .

[61] «احتجاجات جعفر آباد المناهضة لقانون تعديل المواطنة: أكثر من 500 امرأة يقطعن الطريق الذي يربط سيلامبور بموجبور ويامونا فيهار؛ مترو دلهي يغلق المحطة» . ذا فيرست بوست . 23 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2020 .

[Roses-62] «بدأت بالورود وانتهت بالرصاص: كيف تطورت احتجاجات قانون تعديل المواطنة في دلهي» . صحيفة هندوستان تايمز . 25 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2020 .

[63] "متظاهرون مناهضون لقانون تعديل المواطنة يغلقون طريق سيلامبور-جعفر آباد، ونشر الشرطة" . ذا كوينت . 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .

[64] «لا يُتوقع أي تجمع، وتم نشر قوات أمنية كافية في سيلامبور: نائب مفوض الشرطة فيد براكاش» . وكالة أنباء آسيا الدولية (ANI) . 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .

[66] "كابيل ميشرا يحذر الشرطة: أزيلوا الطريق خلال 3 أيام... بعد ذلك لن نستمع إليكم"" . هندوستان تايمز . 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020. "

[Gambhir_25_Feb-67] ""خطاب كابيل ميشرا غير مقبول": غوتام غامبير من حزب بهاراتيا جاناتا يعلق على أعمال العنف في دلهي . NDTV.com . 25 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .

[68] "منقسمون في العنف، متحدون في الحزن: عائلات الضحايا تقول إن الكراهية هي السبب" . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2020 .

[69] «عنف دلهي: زعيم حزب بهاراتيا جاناتا المتحدي كابيل ميشرا يقول إنه لم يرتكب جريمة بدعمه لقانون تعديل المواطنة» . صحيفة ذا هندو . وكالة أنباء برس ترست أوف إنديا. 26 فبراير 2020. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .

[IndiaTodayTimeline-70] 1 2 3 4 باندي، منيش (25 فبراير 2020). "مقتل 5 أشخاص، بينهم شرطي، في اشتباكات: كيف تطورت أعمال العنف في شمال شرق دلهي" . صحيفة إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .

[71] «لن يستجيبوا بعد ثلاثة أيام: إنذار كابيل ميشرا لشرطة دلهي بإخلاء طرق جعفر آباد» . صحيفة إنديا توداي . ٢٣ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .

[72] «شرطة دلهي تسجل 4 قضايا في أحداث العنف التي وقعت في 23 فبراير» . صحيفة بيزنس ستاندرد . 24 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .

[CitizenRewardHate17Mar-73] ١ ٢ ٣ ٤ كومار، أمان حسن؛ روشان، أوتكاراش (١٧ مارس ٢٠٢٠). "مكافأة مالية عامة في حال تسجيل شرطة دلهي لشكواك المتعلقة بخطاب الكراهية" . صحيفة ذا سيتيزن . تاريخ الاسترجاع: ١١ أبريل ٢٠٢٠ .

[Tyre_market-75] أمين، فرقان (5 مارس 2020). "سوق الإطارات المنهار لديه قصة يرويها" . صحيفة التلغراف (كولكاتا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 .

[WireBartonTyre-77] ١ ٢ بارتون، نعومي (٢٥ فبراير ٢٠٢٠). "في سوق إطارات جوكالبوري، اندلع حريق هائل بينما كان نشطاء هندوتفا يهتفون بشعارات" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .

[Dead_NDTV_25Feb-78] 1 2 3 4 "سبعة قتلى في اشتباكات دلهي؛ مصادر: الحكومة تستبعد استدعاء الجيش" . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2020 .

[79] "مقتل شرطي في اشتباكات دلهي بسبب قانون تعديل المواطنة، وخطاب ترامب الساعة 7:30 مساءً: 10 نقاط" . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2020 .

[80] "شاهد: أفراد من شرطة دلهي محاصرون وسط أعمال شغب خلال أحداث العنف في تشاند باغ" . صحيفة إنديان إكسبريس . 5 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .

[WireConstableKilled-81] 1 2 "مقتل رئيس شرطة وستة مدنيين في أعمال عنف بشمال شرق دلهي" . ذا واير . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .

[The_Hindu24-82] 1 2 تريفيدي، سوراب؛ بهانداري، هيماني (24 فبراير 2020). "مقتل شرطي من بين 5 أشخاص في أعمال عنف في دلهي بسبب قانون تعديل المواطنة" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2020 .

[IT_Ratan_Lal-83] 1 2 حيدر، تنسيم (26 فبراير 2020). "تقرير تشريح الجثة: الشرطي راتان لال توفي متأثراً بإصابة بطلق ناري وليس برشق بالحجارة" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2020 .

[India_Today0227-85] «عندما هاجمنا مثيرو الشغب، قالت الشرطة إنها لا تملك أوامر بالتدخل: ضحايا دلهي يروون لـ"إنديا توداي"» . إنديا توداي . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .

[news18bhajanpurapump-86] «عنف دلهي: لم يتبق من محطة وقود بهاجانبورا سوى سيارات محترقة وخزانات وقود» . نيوز 18. 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .

[87] "تحديثات مباشرة حول أعمال العنف في دلهي على خلفية احتجاجات قانون تعديل المواطنة: الشرطة تستخدم الغاز المسيل للدموع لتفريق الحشود في تشاندباغ مع اندلاع موجة جديدة من العنف؛ التحقيق جارٍ بشأن خطاب كابيل ميشرا" . فيرست بوست . 25 فبراير 2020.

[88] «عنف دلهي: العاصمة لا تزال متوترة بعد مقتل 5 أشخاص في اشتباكات جديدة خلال زيارة ترامب» . إنديا توداي . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .

[89] "عنف شمال شرق دلهي: رشق بالحجارة في موجبور وبرامبوري؛ حريق متعمد في كاراول ناجار" . أخبار ABP . 25 فبراير 2020.

[90] «ارتفاع عدد القتلى إلى 11، والمحكمة العليا تطلب من مجلس CBSE النظر في إعادة جدولة الامتحانات للمراكز الواقعة في شمال شرق دلهي» . ذا برينت . 25 فبراير 2020.

[91] «اعتقال رجل وجّه سلاحه نحو الشرطة خلال أحداث العنف في دلهي، من ولاية أوتار براديش» . صحيفة هندوستان تايمز . 3 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .

[92] «عنف دلهي: تم التعرف على مطلق النار في جعفر آباد زوراً على أنه جزء من حشد مؤيد لقانون تعديل المواطنة» . أخبار بديلة . 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .

[theprint27-93] "يتردد صدى الغضب تجاه 'الطرف الآخر' في المناطق ذات الأغلبية الهندوسية في شمال شرق دلهي التي شهدت أعمال شغب" . ذا برينت . 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .

[hindustantimes2_March-94] "«ما يبدو عليه الجحيم»: عندما اشتعلت النيران في 170 سيارة خلال أعمال الشغب في دلهي . صحيفة هندوستان تايمز . 2 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .

[ScrollBarricadesOvernight-95] كوهلي، فيجايتا لالواني وكارنيكا (28 فبراير 2020). "مدينة منقسمة: كيف نشأت المتاريس بين عشية وضحاها بين الأحياء الهندوسية والمسلمة في دلهي" . Scroll.in . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2020 .

[96] «في مستشفى جي تي بي، تنتظر عائلات ضحايا أعمال الشغب في دلهي تسليم الجثث» . ذا واير . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2020 .

[PCR_Calls-97] 1 2 3 سينغ سينغار، موكيش (28 فبراير 2020). "تلقّت الشرطة 7500 مكالمة استغاثة في اليوم الثالث من أعمال العنف في دلهي: مصادر" . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .

[Shoot25Feb-98] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تحديثات مباشرة عن أعمال العنف في دلهي: أوامر بإطلاق النار على كل من يراه في شمال شرق دلهي" . صحيفة ذا هندو . ٢٥ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠٢٠ .

[99] رامان، أنورادها؛ شاجان بيرابادان، بيندو (7 مارس 2020)، "عنف دلهي: عندما يعجز المركز عن الصمود، على خطوط الصدع الطائفية، لامبالاة الدولة والأمل الذي يلوح في الأفق وسط اليأس" ، صحيفة ذا هندو ، تاريخ الاطلاع 12 مارس 2020. كما واجه مسجد أولياء غضب الغوغاء، حيث وقع انفجار لأسطوانات غاز داخله .

[101] ثابليال، سانجاي كاو وسونيل (26 فبراير 2020). "دلهي تحترق مع سيطرة حشود غاضبة على الشوارع" . صحيفة ديكان كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .

[BBC23killed-102] ١ ٢ "أحداث شغب دلهي: مقتل ٢٣ شخصاً في اشتباكات بين جماعات هندوسية ومسلمة" . بي بي سي . ٢٦ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .

[25_Dec_IE_Mosque-103] «عنف دلهي: استهداف ثلاثة مساجد، وحرق مدرسة، ونهب متاجر ومنازل» . صحيفة إنديان إكسبريس . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2020 .

[IESchool-104] «عنف دلهي: كيف يُمكن لأحد أن يفعل هذا بمدرستي؟ يتساءل أحد الطلاب السابقين» . صحيفة إنديان إكسبريس . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2020 .

[ThePrint_25_Feb-105] خان، فاطمة (25 فبراير 2020). "لم أتصور قط أن أعمال الشغب بين الهندوس والمسلمين ممكنة في دلهي، فقد تعايشنا دائماً بسلام." . ThePrint . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .

[Durgapuri-106] بهانداري، هيماني (26 فبراير 2020). "مشتعلة: إطلاق نار ورشق بالحجارة مستمر... لا وجود للشرطة" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .

[Johari-107] جوهاري، عارفة. "امرأة تبلغ من العمر 85 عامًا تُحرق حتى الموت في منزلها في منطقة غامري إكستنشن بدلهي" . Scroll.in . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .

[108] أوجها، أرفيند (25 فبراير 2020). "عنف دلهي: إلقاء حمض على قوات شبه عسكرية من أسطح المنازل في كاراول ناجار" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .

[wapo-3-6-20-slater-3-109] سلاتر، جوانا؛ ماسيح، نيها (6 مارس 2020)، "في أسوأ أعمال عنف تشهدها دلهي منذ عقود، شاهد رجل أخاه يحترق" ، صحيفة واشنطن بوست ، تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 ، سمع هتافات "جاي شري رام"،... قام الجيران بتنكرهم في زي هندوس، ووضعوا شريطًا من معجون الزعفران على جباههم ووضعوا وشاحًا بلون الزعفران حول رقبة سليم.

[IB_Driver-110] مصادر لسائق متدرب.
"العثور على جثة ضابط في مكتب المخابرات في تشاند باغ شمال شرق دلهي" . إنديا توداي . 26 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020 .
تانجا، نيدهي (26 فبراير 2020). "من هو أنكيت شارما، الرجل الذي توفي في أحداث العنف في دلهي؟" . indiatvnews.com . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020. في عام 2017، انضم الضابط إلى مكتب المخابرات وكان يتدرب كسائق.
" عضو مجلس محلي من حزب AAP ينفي مزاعم مقتل موظف في جهاز الاستخبارات، وكان قد غرد مستغيثاً بالشرطة" . ذا واير . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020. أنكيت، الذي كان مساعداً أمنياً في جهاز الاستخبارات وكان يخضع للتدريب كسائق... انضم إلى الجهاز كمتدرب عام 2017.

[mwC7A] "العثور على جثة ضابط في مكتب المخابرات في تشاند باغ شمال شرق دلهي" . إنديا توداي . 26 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020 .

[mwC7g] تانجا، نيدهي (26 فبراير 2020). "من هو أنكيت شارما، الرجل الذي توفي في أحداث العنف في دلهي؟" . indiatvnews.com . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020. في عام 2017، انضم الضابط إلى مكتب المخابرات وكان يتدرب كسائق.

[mwC8A] " عضو مجلس محلي من حزب AAP ينفي مزاعم مقتل موظف في جهاز الاستخبارات، وكان قد غرد مستغيثاً بالشرطة" . ذا واير . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020. أنكيت، الذي كان مساعداً أمنياً في جهاز الاستخبارات وكان يخضع للتدريب كسائق... انضم إلى الجهاز كمتدرب عام 2017.

[111] تشاند، ساكشي (13 يوليو 2026). "«استُهدفوا لكونهم هندوسًا»: عائلة موظف في مكتب الاستخبارات بعد صدور حكم في قضية أحداث الشغب في دلهي . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .

[112] روي، كريشنا بوخاريل، فيبهوتي أغاروال، وراجيش (26 فبراير 2020). "انتقادات حادة للحزب الحاكم والحكومة الهندية بسبب أحداث العنف في دلهي" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2020 . {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[113] «أحداث شغب دلهي: تقرير تشريح الجثة يُفيد بمقتل عميل المخابرات أنكيت شارما طعناً بوحشية وبشكل متكرر» . أوتلوك إنديا . 28 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020 .

[114] "اضطرابات جديدة في دلهي، 27 قتيلاً في اشتباكات منذ يوم الأحد: 10 تحديثات" . NDTV.com . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .

[WireGTB-115] 1 2 أغاروال، كبير؛ ميشرا، ديرج (26 فبراير 2020). "في مستشفى جي تي بي، تنتظر عائلات ضحايا أعمال الشغب في دلهي تسليم الجثث" . ذا واير . تم الاسترجاع في 1 مارس 2020 .

[116] أحمد، سامان (9 مارس 2020). "أعمال شغب في العاصمة الهندية: نتيجة عقول شابة مخمورة بالكراهية - مقال رأي" . مجلة أوراسيا ريفيو . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2020 .

[IE_27_Feb_Live-118] ١ ٢ "تحديثات مباشرة عن أعمال العنف في دلهي: فريق تحقيق خاص يُجري تحقيقاً في أعمال العنف، وعدد القتلى يصل الآن إلى ٣٨" . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .

[28Feb_Hindu-119] 1 2 "عنف دلهي | مقتل شخص واحد في هجوم جديد؛ الحصيلة تصل إلى 42" . صحيفة ذا هندو . 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .

[Returning_to_normal-120] «عودة الأوضاع إلى طبيعتها في شمال شرق دلهي المتضررة من أعمال الشغب، وإعادة فتح بعض المتاجر» . أوتلوك . وكالة برس ترست أوف إنديا . 29 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .

[13_cases-121] «عنف دلهي: تسجيل 13 قضية لنشر محتوى استفزازي على وسائل التواصل الاجتماعي» . بزنس ستاندرد . آسيان نيوز إنترناشونال . 29 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .

[HTPanicViolence-122] «حالة من الذعر تسود دلهي بعد انتشار شائعات جديدة عن أعمال عنف، والشرطة تؤكد عودة الوضع إلى طبيعته» . صحيفة هندوستان تايمز . 1 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020. لم تُسجّل أي وفيات مرتبطة بأعمال الشغب يوم السبت، لكن الشرطة أفادت بإضرام النار في متجر بمنطقة ويلكم.

[123] «عنف دلهي: إطلاق نار على مراسل، وضرب آخر» . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[NewsMinuteJournosAttacked-124] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "إطلاق نار على صحفي، وهجوم من قبل حشد على صحفيين آخرين في أعمال شغب دلهي" . ذا نيوز مينيت . ٢٥ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠٢٠ .

[AlJazeeraJournos-125] 1 2 "كيف تعرض الصحفيون الهنود للهجوم خلال أحداث العنف في دلهي" . الجزيرة. 3 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2020 .

[FT_28_Feb-126] أعمال الشغب في الهند: "لقد تعرضنا للهجوم لأننا مسلمون"" . فايننشال تايمز . 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020. "

[127] غوسال، ديفجيوت [@DevjyotGhoshal] (24 فبراير 2020). "في النهاية، مع استمرار العنف، أصبح الجو حارًا جدًا للعمل، فانسحبنا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2020 - عبر تويتر .

[128] باندي، تانوشري [@TanushreePande] (24 فبراير 2020). "هذه أعمال شغب! متظاهرون من كلا الجانبين يضايقون ويعتدون على الإعلاميين" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2020 - عبر تويتر .

[129] بوس، أدريجا [@adrijabose] (25 فبراير 2020). "لم تكن الرحلة من جعفر آباد إلى موجبور سهلة على الإطلاق. لقد تعرضنا للمضايقات والشتائم" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2020 - عبر تويتر .

[130] «احتراق دراجة نارية لمصور صحيفة هندوستان تايمز» . هندوستان تايمز . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .

[131] @IndEditorsGuild (25 فبراير 2020). "أصدرت نقابة المحررين في الهند بيانًا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 - عبر تويتر .

[132] «بيان بشأن الاعتداء على صحفي» . نقابة المحررين في الهند . 25 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .

[133] "لماذا تختلف أعمال الشغب في دلهي؟ - ما رآه 13 مراسلاً ومصوراً صحفياً من صحيفة ذا برينت على أرض الواقع" . ذا برينت . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .

[AlaviJain2020-134] علاوي، مريم؛ جاين، سرينيفاسان (26 فبراير 2020). "في قلب أحداث الشغب في دلهي، كيف حافظ حيٌّ من الهندوس والمسلمين على السلام" . إن دي تي في . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2020 .

[TIT2020-135] "في قلب أحداث الشغب في دلهي، كيف حافظ حيٌّ من الهندوس والمسلمين على السلام" . صحيفة إنديان تلغراف . 26 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .

[Bhalla2020-136] بهالا، أبهيشيك (28 فبراير 2020). "عنف دلهي: الهندوس والمسلمون يتحدون لحماية أحيائهم من مثيري الشغب الخارجيين" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .

[Sharma2020-137] شارما، ميلان (3 مارس 2020). "عنف دلهي: عائلة هندوسية أنقذت السيخ في أعمال الشغب عام 1984، تنقذ الآن عائلة مسلمة" . إنديا توداي .

[GN2020-138] "أحداث شغب دلهي: كيف أنقذ الهندوس عائلة مسلمة وحيدة من مثيري الشغب" . جلف نيوز . 28 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .

[Sikander2020-139] سيكندر، سناء (28 فبراير 2020). "هندوسي ينقذ 6 مسلمين في أعمال شغب دلهي، ويصاب بحروق خطيرة" . صحيفة السياسة اليومية . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .

[Hotstar2020-140] «عندما حمى الهندوس مسجدًا، أنقذ المسلمون معبدًا» . هوت ستار . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .

[141] «عندما حمى الهندوس مسجدًا، أنقذ المسلمون معبدًا في نور إلهي» . أخبار ABP . 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .

[142] “مثال على منطقة نور الإلهي في دلهي لجانجا جاموني تهزيب” . أخبار ايه بي بي . 29 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .

[EllisPetersen2020-143] 1 2 إليس-بيترسن، هانا (1 مارس 2020). "داخل دلهي: تعرضوا للضرب والإعدام والحرق أحياءً" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .

[Kuchay2020-144] كوتشاي، بلال (27 فبراير 2020). ""فقدنا أخاً": عائلات هندوسية ومسلمة في دلهي تتشارك الحزن" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2020 .

[145] كينكار سينغ، رام (2 مارس 2020). "عنف دلهي: جماعات تنشر رسالة سلام في جعفر آباد" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .

[Vatican2020-146] 1 2 "رئيس أساقفة هندي يواسي ضحايا أعمال الشغب في العاصمة" . أخبار الفاتيكان . 4 مارس 2020.

[NYTSwirl27Feb-147] جيتلمان، جيفري؛ راج، سوهاسيني؛ لوك، أتول (27 فبراير 2020). "بينما تحصي نيودلهي عدد القتلى، تثار تساؤلات حول استجابة الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 فبراير 2020 .

[148] علي، أحمد (26 فبراير 2020). ""الشرطة "المشلولة" تفشل في التحرك خلال أعمال الشغب في دلهي، بحسب ضابط شرطة سابق" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2020 .

[149] جيتلمان، جيفري؛ راج، سوهاسيني؛ ياسر، سمير (25 فبراير 2020). "شوارع نيودلهي تتحول إلى ساحة معركة، الهندوس ضد المسلمين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2020 .

[150] سلاتر، جوانا (27 فبراير 2020). "تزايد الانتقادات الموجهة للشرطة بعد مقتل نحو 40 شخصًا في العاصمة الهندية جراء أعمال عنف جماعية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .

[151] جيتلمان ، جيفري. ياسر، سمير؛ راج، سوهاسيني؛ كومار، هاري (12 مارس 2020)، "«إذا قتلناكم، فلن يحدث شيء»: كيف انقلبت شرطة دلهي على المسلمين ، صحيفة نيويورك تايمز ، صور من لوك، أتول ، تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020

[152] إليس-بيترسن، هانا؛ رحمن، شيخ عزيزور (16 مارس 2020). "مسلمو دلهي يائسون من العدالة بعد تورط الشرطة في أعمال الشغب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2020 .

[153] «أحداث شغب دلهي: وفاة أحد الرجال الخمسة المصابين الذين أُجبروا على غناء النشيد الوطني في مقطع فيديو» . أوتلوك إنديا . 29 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020 .

[154] لاخاني، سوميا (29 فبراير 2020). "عنف دلهي: فيديو يُظهر إجبار رجال على غناء النشيد الوطني، وأحدهم قُتل" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020 .

[155] «شرطة دلهي تقول إن نقص القوات أدى إلى انتشار العنف ، وتنشر 1000 عنصر في المناطق المتضررة من أعمال الشغب مع ارتفاع عدد القتلى إلى تسعة» . فيرست بوست . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .

[156] @PIBHomeAffairs (26 فبراير 2020). "على عكس ما يُشاع عن نقص أفراد الشرطة في دلهي، نؤكد وجود قوة كافية من القوات على الأرض منذ يوم الاثنين. وبناءً على تقييم مهني، تم نشر 73 سرية من قوات الشرطة المركزية المسلحة بالإضافة إلى 40 سرية من شرطة دلهي. الوضع تحت السيطرة" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 29 فبراير 2020 عبر تويتر .

[157] ماثور، أنيشا (27 فبراير 2020). "شرطة دلهي تُبلغ المحكمة العليا أن محاضر التحريض على الكراهية تحتاج إلى مزيد من الوقت، فالأجواء غير مناسبة" . إنديا توداي . تاريخ الاسترجاع: 29 فبراير 2020 .

[158] «دلهي: مزاعم بتعرض محامين للضرب على أيدي رجال الشرطة لمطالبتهم بالإفراج عن متظاهر مناهض لقانون تعديل المواطنة» . Scroll.in . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .

[159] «محامون يطالبون باتخاذ إجراءات ضد الشرطة على خلفية الاعتداء» . صحيفة ذا هندو . ٢٨ فبراير ٢٠٢٠. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: ٢٩ فبراير ٢٠٢٠ .

[HinduManderShame-160] 1 2 بيرابادان، بيندو شاجان (2 مارس 2020). "عنف دلهي أمر مخزٍ للغاية: هارش ماندر" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2020 .

[161] ديشماني، أكشاي (2 مارس 2020). "أحداث شغب دلهي: طبيب وصف أحد ضحايا الشغب بـ"المتطرف" و"الإرهابي" أثناء علاجه، بحسب تقرير" . هاف بوست الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .

[162] أواستي، بوجا (2 مارس 2020). "من إحراج المرضى إلى السؤال عن المعنى الكامل لقانون تعديل المواطنة، كيف خذل الأطباء ضحايا العنف في دلهي" . مجلة ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .

[163] راي، كاليان (3 مارس 2020). "عنف دلهي: حكاية جروح الشغب والضمادات والشرطة" . صحيفة ديكان هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .

[164] يادافار، سواغاتا (2 مارس 2020). "جماعة مناصرة تزعم أن نظام الصحة العامة في دلهي تسبب في صدمة نفسية لضحايا أعمال الشغب" . ذا برينت . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .

[Orchestrated-165] " عنف دلهي محاولة لتشويه سمعة الهند عالميًا: وزير الدولة للشؤون الداخلية" . أوتلوك . 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020. صرح وزير الدولة للشؤون الداخلية يوم الاثنين بأن أعمال العنف في شمال شرق دلهي كانت مدبرة بهدف استغلال زيارة الرئيس الأمريكي للهند.

[Hindu_Live_26Feb-166] ١ ٢ ٣ "المحكمة العليا توجه شرطة دلهي بتسجيل بلاغات رسمية ضد خطابات الكراهية" . صحيفة ذا هندو . ٢٦ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .

[167] «عنف دلهي: الشرطة عاجزة عن السيطرة على الوضع، حان وقت استدعاء الجيش، كما يقول رئيس الوزراء كيجريوال» . إنديا توداي . 26 فبراير 2020.

[Cabinet_Security_Meeting-168] "اجتماع أمني رفيع المستوى لمجلس الوزراء بعد مقتل 20 شخصًا في اشتباكات دلهي: 10 نقاط" . NDTV.com . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .

[169] "مستشار الأمن القومي أجيت دوفال يتولى مسؤولية شمال شرق دلهي، ويُطلع أميت شاه على التفاصيل" . NDTV . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .

[TH_compensation-170] «الحكومة ستبدأ بتوزيع 25000 روبية على ضحايا العنف» . صحيفة ذا هندو . 29 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2020 .

[171] "عنف دلهي: كابيل ميشرا وباغا يجمعان أكثر من 71 لاخ روبية لضحايا الهندوس" . مجلة ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2020 .

[AbhayVerma-172] بابو، نيخيل م. (26 فبراير 2020). "عنف دلهي | فيديو لشعارات تحريضية خلال مسيرة نائب حزب بهاراتيا جاناتا يظهر على السطح" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2020 .

[173] "«الوضع متوتر منذ شهرين»: الحكومة المركزية ترد على حزب المؤتمر وحزب عام آدمي بسبب أحداث العنف في دلهي . صحيفة هندوستان تايمز . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .

[BBC26FebEcho-174] بيسواس، سوتيك (26 فبراير 2020). "لماذا يُذكّر عنف دلهي بأعمال الشغب في غوجارات؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .

[NDTV_26_Feb_21_dead-175] "21 قتيلاً في أعمال عنف دلهي، رئيس الوزراء يناشد من أجل "السلام والأخوة": 10 نقاط" . NDTV.com . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .

[176] جيتلمان، جيفري؛ راج، سوهاسيني؛ ياسر، سمير (26 فبراير 2020). "جذور أعمال الشغب في دلهي: خطاب ناري وإنذار نهائي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2020 .

[177] جيتلمان، جيفري؛ أبي حبيب، ماريا (1 مارس 2020). "في الهند، أشعلت سياسات مودي فتيلًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2020 .

[178] «لجنة الولايات المتحدة المعنية بالحرية الدينية تدين أعمال العنف التي ارتكبتها حشود في دلهي، وتحث الحكومة المركزية على ضمان سلامة جميع المواطنين بمن فيهم المسلمون» . فيرست بوست . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .

[179] «تعليقات اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية (USCIRF) وغيرها بشأن أحداث العنف في دلهي تحاول تسييس القضية: وزارة الشؤون الخارجية» . صحيفة ذا هندو . 27 فبراير 2020. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2020 .

[180] «الأمين العام لحزب بهاراتيا جاناتا يهدد بيرني ساندرز بالتدخل في الانتخابات الأمريكية» . هافينغتون بوست الهند . 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .

[181] "تنبيه أمني - السفارة الأمريكية في نيودلهي" . السفارة والقنصليات الأمريكية في الهند . 26 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .

[182] كيني، بيتر (27 فبراير 2020). "مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان قلق إزاء العنف في الهند" . وكالة الأناضول . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .

[183] ويذنال، آدم (3 مارس 2020). "مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان يطلق دعوى قضائية غير مسبوقة ضد الحكومة الهندية بسبب احتجاجات الجنسية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .

[184] «مواطنون بنغلاديشيون بارزون يعربون عن قلقهم إزاء أعمال الشغب في دلهي» . صحيفة دكا تريبيون . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .

[185] "التعلم من مذبحة ميدان تيانانمين للتعامل مع أعمال الشغب: تاتاغاتا روي" . صحيفة التلغراف (كولكاتا) . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .

[186] "الهند تنتقد الرئيس التركي بشدة بسبب تصريحاته حول أعمال الشغب في دلهي، وتصفها بأنها "أجندة سياسية""." ذا ستيتسمان " . 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .

[187] """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" انديان اكسبريس (باللغة البنغالية). تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .

[188] سينغ، شيف ساهاي (2 مارس 2020). "عنف دلهي كان إبادة جماعية مُخطط لها، كما تقول ماماتا بانيرجي" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2020 .

[189] "بعد ظريف وقاليباف، يدعو آية الله خامنئي الهند إلى وقف "مذبحة المسلمين"" . صحيفة ذا هندو . 5 مارس 2020. ISSN 0971-751X . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020. "

[190] « زوجان هندوسيان فقدا ابنهما في أعمال الشغب في دلهي يرفضان تأجيج الإساءة للمسلمين» . هاف بوست الهند . 9 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020. تم تشكيل فريقين خاصين للتحقيق من فرع الجرائم في شرطة دلهي للتحقيق في أعمال الشغب في دلهي.

[191] روي، ستيلا (27 فبراير 2020). "تشكيل فريقين تحقيق خاصين للتحقيق في اشتباكات دلهي" . وكالة أنباء آسيا الدولية . قناة إن دي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .

[192] «تشكيل فريقين خاصين للتحقيق في أعمال العنف بشمال شرق دلهي؛ ارتفاع عدد القتلى إلى 38» . ذا لايف مينت . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .

[193] «عنف دلهي: الشرطة تقول إنها ألقت القبض على 630 شخصاً، وقدّمت 148 بلاغاً حتى الآن» . ذا سكرول . 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .

[194] «أحداث شغب دلهي: المحكمة ترفض طلب الإفراج بكفالة عن عضوة المجلس البلدي السابقة عن حزب المؤتمر، إشراط جهان» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 28 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .

[incitement3-195] «تضاعفت البلاغات المقدمة في قضايا الشغب في دلهي خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية» . صحيفة هندوستان تايمز . ٢٨ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٣ مارس ٢٠٢٠ .

[incitement4-196] «عنف دلهي: المحكمة ترفض طلب الإفراج بكفالة عن عضوة المجلس البلدي السابقة عن حزب المؤتمر، إشراط جهان» . أوتلوك إنديا. 28 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2020 .

[197] جوهاري، عارفة (27 فبراير 2020). "أفراد من عائلتي ناشطين مناهضين لقانون تعديل المواطنة، ألقت شرطة دلهي القبض عليهما، يزعمون تعرضهما للتعذيب أثناء الاحتجاز" . Scroll.in . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .

[AlJazeeraHumanity13Mar-198] 1 2 "«أظهروا إنسانيتكم»: المعارضة الهندية تنتقد الحكومة بشدة بسبب أحداث العنف في دلهي . الجزيرة. ١٣ مارس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مارس ٢٠٢٠ .

[199] ذا كوينت (21 يونيو 2023). "أحداث شغب دلهي 2020: الشرطة تلقي القبض على متهم في قضية مقتل رئيس الشرطة راتان لال" . ذا كوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .

[200] ذا كوينت (15 أكتوبر 2022). "أحداث شغب دلهي: إلقاء القبض على امرأة متهمة بقتل الشرطي راتان لال في نويدا" . ذا كوينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .

[201] «مقتل أنكيت شارما، موظف المخابرات، خلال أعمال الشغب في دلهي: بعد مرور أكثر من عامين، تم القبض على المتهم الرئيسي؛ زيارة إلى صيدلية كشفت هويته» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أغسطس ٢٠٢٤ .

[Bhim-202] «في التماسٍ إلى المحكمة العليا، يُحمّل تشاندراشيخار آزاد، زعيم جيش بهيم، كابيل ميشرا من حزب بهاراتيا جاناتا مسؤولية اشتباكات دلهي» . صحيفة هندوستان تايمز . 25 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2020 .

[Outlook_Supreme_Court_Plea-203] «دعوى أمام المحكمة العليا تزعم أن كابيل ميشرا حرض على العنف» . أوتلوك إنديا . 25 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2020 .

[SC_hearing_26_Feb-204] «الشرطة سمحت للمحرضين بالإفلات، وكان بإمكانها منع الاشتباكات: المحكمة العليا تنتقد الشرطة بسبب العنف» . إنديا توداي . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .

[205] «في جلسة استماع منتصف الليل، أمرت محكمة دلهي العليا بإجلاء المصابين من مستشفى الهند في مصطفى آباد» . 26 فبراير 2020.

[206] "أحداث شغب دلهي: المحكمة العليا توجّه الشرطة في أمر ليلي بتوفير ممر آمن للمسلمين المصابين" . ذا واير .

[207] «جلسة استماع الساعة الواحدة صباحاً في مقر إقامة القاضي موراليدار: المحكمة العليا في دلهي توجه الشرطة بتوفير ممر آمن للمصابين إلى المستشفيات الحكومية» . بار آند بنش - أخبار قانونية هندية . 25 فبراير 2020.

[208] «اشتباكات دلهي: الشرطة "لم تستجب" لنداءات الاستغاثة، والقضاة يتدخلون في جلسة استماع منتصف الليل» . صحيفة هندوستان تايمز . 26 فبراير 2020.

[209] «أحداث شغب دلهي : في جلسة استماع منتصف الليل، أصدرت محكمة دلهي العليا توجيهات للشرطة بضمان وصول المصابين إلى المستشفيات بأمان» . أخبار لايف لو . 26 فبراير 2020.

[210] ماثور، أنيشا (26 فبراير 2020). "مندهشون: محكمة دلهي العليا لا تصدق أن الشرطة لم تشاهد خطاب الكراهية لكابيل ميشرا" . صحيفة إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .

[HC_26_Feb_ABP-211] «أحداث شغب دلهي | المحكمة العليا تأمر الشرطة بتسجيل بلاغ ضد كابيل ميشرا وآخرين بتهمة إلقاء خطابات تحريضية» . إيه بي بي نيوز . 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .

[HC_26_Feb-212] «عرض خطاب كابيل ميشرا المثير للجدل في محكمة دلهي العليا» . صحيفة ذا هندو . 26 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .

[JudgeTransfer-213] «رئيس الجمهورية يأمر بنقل قاضي محكمة دلهي العليا موراليدار بعد يوم من انتقاده للشرطة بسبب أعمال العنف» . إنديا توداي . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .

[GuardianToll38-214] ١ ٢ "ارتفاع حصيلة ضحايا أسوأ أعمال شغب تشهدها دلهي منذ عقود إلى ٣٨ قتيلاً" . صحيفة الغارديان . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. ISSN ٠٢٦١-٣٠٧٧ . تاريخ الاطلاع: ٢٣ مارس ٢٠٢٠ .

[BBCJudge-215] ١ ٢ "غضبٌ عارمٌ بعد إقالة قاضٍ انتقد أعمال العنف في دلهي" . بي بي سي نيوز . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .

[216] جاين، أكشيتا (27 فبراير 2020). "الخلاف بين حزب بهاراتيا جاناتا وحزب المؤتمر الوطني الهندي حول نقل القاضي موراليدار، الذي انتقد شرطة دلهي" . هاف بوست الهند . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2020 .

[JudgeTransferIT-217] «نقل القاضي موراليدار: حزب المؤتمر يقول إنها خطوة خاطفة لحماية قادة حزب بهاراتيا جاناتا» . إنديا توداي . 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .

[218] غوناسيكار، أرفيند (27 فبراير 2020). "نقل قاضي المحكمة العليا الذي انتقد الشرطة بسبب أعمال العنف في دلهي" . NDTV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .

[livelawChange-219] "جلسة استماع قضية أعمال الشغب في دلهي : كيف تغيرت الأمور في يوم واحد مع تغيير هيئة المحكمة؟" . شبكة أخبار لايف لو. 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2020 .

[WireHCAccepts-220] «محكمة دلهي العليا تقبل منطق الحكومة المركزية، وتمنح أربعة أسابيع للرد على طلب تقديم بلاغ رسمي بشأن خطاب الكراهية» . ذا واير . ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .

[221] «محكمة دلهي العليا تصدر إشعارات بشأن طلب تقديم بلاغ جنائي ضد عائلة غاندي وآخرين» . قناة إنديا تي في. 28 فبراير 2020.

[222] "عنف دلهي: تعرف على السياسيين الذين تمت محاكمتهم بتهمة خطاب الكراهية" . newslaundry.com. 28 فبراير 2020.

[223] "عاجل: محكمة دلهي العليا تصدر إشعارًا بشأن طلبات فتح تحقيقات جنائية ضد سوارا بهاسكر، وأمانات الله خان، وهارش ماندر، والمذيعة سايما، والأخوين أويسي" . بار آند بنش. 28 فبراير 2020.

[224] «خطاب الكراهية: المحكمة العليا في دلهي تصدر إشعارًا إلى الحكومة المركزية بشأن طلبات فتح تحقيق جنائي ضد الأخوين أويسي» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 28 فبراير 2020.

[225] ""أدلة كافية موثقة": رفض الإفراج بكفالة عن طاهر حسين في قضيتين تتعلقان بأعمال الشغب في دلهي . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2021 .

[226] جها، براشانت (23 مارس 2023). "أحداث شغب دلهي 2020: محكمة دلهي توجه تهمة القتل إلى طاهر حسين و10 آخرين لقتلهم ضابط المخابرات أنكيت شارما" . بار آند بنش - أخبار القانون الهندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .

[227] ثابليال ، نوبور (23 مارس 2023). "«قُتل لأنه هندوسي»: محكمة دلهي توجه اتهامات إلى طاهر حسين وآخرين بقتل موظف المخابرات أنكيت شارما . www.livelaw.in . تاريخ الاطلاع: ٢٤ مارس ٢٠٢٣ .

[228] «أحداث شغب دلهي: المحكمة توجه اتهامات إلى طاهر حسين، العضو السابق في حزب "عام آدمي" في المجلس التشريعي» . صحيفة هندوستان تايمز . 24 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2023 .

[229] مراسل صحفي (28 سبتمبر 2021). "المحكمة العليا تقول إن أعمال الشغب في دلهي كانت مُخططًا لها مسبقًا" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2021 .

[230] ثابليال، نوبور (15 مارس 2023). "أحداث شغب دلهي: بعد تبرئة المتهمين في قضيتين، أدانت المحكمة المتهمين بناءً على شهادة شرطي ادعى سابقًا فقدان الذاكرة" . www.livelaw.in . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2023 .

[231] موهان، أناند (26 فبراير 2023). "بعد ثلاث سنوات من أحداث العنف في دلهي، صدرت أحكام في أقل من عُشر قضايا الشغب والحرق العمد" . indianexpress.com/ . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2023 .

[232] شارما، ياشراج (5 يناير 2026). "قضية أحداث شغب دلهي: لماذا ترفض الهند إطلاق سراح عمر خالد وشرجيل إمام؟" . الجزيرة . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2026 .

[233] ميشرا، هيمانشو (6 مايو 2022). "عضو المجلس السابق عن حزب "عام آدمي" طاهر حسين "مثير شغب نشط": محكمة دلهي تأمر بتوجيه الاتهامات" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .

[HinduHussainConvicted26-234] «طاهر حسين كان جزءًا من تجمع غير قانوني بدافع "العداء ضد الهندوس": المحكمة في قضية مقتل موظف في جهاز المخابرات» . صحيفة ذا هندو . 15 يوليو 2026. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .

[j429-235] «عضو سابق في حزب "عام آدمي" من بين خمسة مدانين بقتل موظف في جهاز المخابرات خلال أعمال الشغب في دلهي عام 2020» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .

[l787-236] ساجار، بارفيز (14 يوليو 2026). "التسلسل الزمني لأحداث شغب دلهي: من مقتل أنكيت شارما إلى إدانة طاهر حسين" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .

[237] إليس-بيترسن، هانا؛ رحمن، شيخ عزيزور (16 مارس 2020). "مسلمو دلهي يائسون من العدالة بعد تورط الشرطة في أعمال الشغب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2020. تستخدم الشرطة أساليب الضغط وتسعى لضمان عدم تقديم أي شكوى ضد مثيري الشغب. وقد تلقينا مئات الشكاوى من المسلمين تفيد بأن الشرطة تهدد الناس، بمن فيهم النساء والأطفال، بأنه في حال تقديمهم شكاوى، سيتم تلفيق قضايا كاذبة ضدهم.

[238] أسواني، تاروشي. "المسلمون في شمال شرق دلهي يبيعون منازلهم بأقل من سعر السوق هرباً من 'المضايقات المستمرة'"" . ذا واير . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .

[239] ""شرطة دلهي تعتقل مسلمين بتهم ملفقة"" . Rediff.com . Rediff . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .

[240] مانرال، ماهيندر سينغ (16 يوليو 2020). "استياء الهندوس من الاعتقالات، توخوا الحذر: مفوض الشرطة الخاص سيشكل فرق تحقيق" . صحيفة إنديان إكسبريس (TIE) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .

[241] أنور، طارق (10 يوليو 2020). "عنف دلهي: كيف حشدت مجموعة "كاتار هندو إيكتا" على واتساب مثيري الشغب لارتكاب جرائم القتل" . نيوز كليك . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2020 .

[Wahab2020-242] 1 2 وهاب، ب. هشام (25 أكتوبر 2020). "حرب الروايات: فهم أحداث العنف في دلهي 2020 في الهند" . مجلة جنوب آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .

[243] صديقي، عمران أحمد (3 مارس 2020). "أحداث شغب دلهي: ضحايا مسلمون أم هندوس، والحكومة غائبة عن الجميع" . صحيفة التلغراف . كولكاتا . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2020 .

[244] سانتوشيني، ساريتا (10 مارس 2020). "مع التئام جراح أعمال الشغب في دلهي، يبحث الجيران عن "الطريق إلى الأمام"" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020. "

[245] إليس بيترسن، هانا؛ الرحمن، شيخ عزيزور (6 مارس 2020). "«لا أستطيع العثور على جثة والدي»: مسلمو دلهي الخائفون ينعون ضحايا أعمال الشغب . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2020 .

[246] كابور، تشينا (13 مارس 2020). "عائلات متضررة من أعمال الشغب في الهند تلجأ إلى مخيمات دلهي" . وكالة الأناضول . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2020 .

[247] فيله، دويتشه (20 مارس 2020). "أحداث شغب دلهي: الضحايا يكافحون لإعادة بناء حياتهم" . DW.COM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .

[248] زارغار، أرشد ر. (11 مارس 2020). "أجبرت أعمال الشغب في دلهي آلاف المسلمين على مغادرة منازلهم، وهم يخشون العودة" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .

[249] دار، بايال (15 مارس 2020). "الشعور بالخيانة في المناطق التي لا تزال تتعافى من آثار أعمال الشغب في دلهي يجعل فيروس كورونا أكثر خطورة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .

[250] ديلون، أمريت (30 مارس 2020). "دلهي المنقسمة تحت الإغلاق: 'إذا لم يقتلني فيروس كورونا، فسيقتلني الجوع'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020. "

[251] بوشان، شاشي (1 مارس 2020). "عودة زعيم حزب بهاراتيا جاناتا كابيل ميشرا إلى دائرة الضوء" . صحيفة ديكان كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2020 .

[252] بابو ، نيخيل م. (29 فبراير 2020). "رفعت شعارات "تحريضية" في مسيرة بساحة كونوت بحضور زعيم حزب بهاراتيا جاناتا، كابيل ميشرا . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2020 .

[253] راجبوت، أبهيناف (1 مارس 2020). "شعار إطلاق النار يعود مع قيادة كابيل ميشرا لمسيرة "السلام"" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2020 .

[254] كوشيك، كريشن (7 مارس 2020). "المركز يحظر قناتين تلفزيونيتين باللغة المالايالامية لتغطيتهما أحداث الشغب في دلهي: 'تنتقدان منظمة آر إس إس، وتنحازان إلى طائفة واحدة'"" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2020. "

[255] جويل، فيندو؛ جيتلمان، جيفري (2 أبريل 2020). "في عهد مودي، لم تعد الصحافة الهندية حرة كما كانت" . صحيفة نيويورك تايمز . صور: خانديلوال، سوميا. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2020 .

[256] شارما، أشوك (11 مارس 2020). "المعارضة تُحمّل الحكومة مسؤولية أعمال الشغب في نيودلهي التي أسفرت عن مقتل 52 شخصًا" . صحيفة تورنتو ستار . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2020 .

[257] ديشماني، أكشاي (22 أبريل 2020). "انخفاض عدد ضحايا أعمال الشغب في دلهي إلى النصف، وتقليص الاعتقالات بشكل كبير في رد شرطة دلهي على طلب الحصول على المعلومات" . هاف بوست الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .

[258] "تقصي حقائق أحداث شغب دلهي 2020 من قبل لجنة الأقليات في دلهي" . يوليو 2020.

[:0-259] 1 2 "أحداث شغب دلهي 2020: نقد لتقريرين مزعومين لتقصي الحقائق" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .

[260] باجوريا، جايشري (9 أبريل 2020). ""أطلقوا النار على الخونة"" . هيومن رايتس ووتش .

[261] «أحداث شغب دلهي: لجنة تقصي الحقائق تقول إن تأخر نشر قوات إضافية أدى إلى تصعيد العنف» . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .

[262] «دار بلومزبري للنشر تعلن عدم نشر كتاب عن أحداث الشغب في دلهي بعد ردود فعل غاضبة على مواقع التواصل الاجتماعي» . صحيفة ذا هندو . وكالة PTI. ٢٣ أغسطس ٢٠٢٠. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: ٢٧ أغسطس ٢٠٢٠ .

[263] أجمل، أنام (23 أغسطس 2020). "بعد غضب وسائل التواصل الاجتماعي، تم سحب كتاب عن أحداث شغب دلهي 2020" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .

[264] «هل يُقوّض قرار دار بلومزبري بسحب كتاب عن أحداث شغب دلهي حرية التعبير؟ نقاشٌ يثار» . Scroll.in . ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أغسطس ٢٠٢٠ .

[265] أغراوال، سونيا (24 أغسطس 2020). "دار النشر غارودا تحصل على أكثر من 15 ألف طلب مسبق في يوم واحد لكتاب عن أحداث شغب دلهي ألغته بلومزبري" . ذا برينت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ د ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[

[

[

[

[

[

[

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ f ]

[ g ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[

[

[

[

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ i ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 12 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗