إسحاق دوليتل

كان إسحاق دوليتل (3 أغسطس 1721 - 13 فبراير 1800) صانع ساعات ومخترعًا ومهندسًا ومصنّعًا وضابطًا في الميليشيا ورجل أعمال وطابعًا وسياسيًا وحرفيًا بارعًا في النحاس والحديد والفضة في أمريكا . اشتهر دوليتل بصناعة الساعات ، وخاصة ساعات الحائط ، حيث صنع وباع في متجره في نيو هيفن، كونيتيكت ، إحدى أوائل ساعات القاعات ذات العجلة النحاسية في أمريكا، ^{[ 1 ]} كما صنع وباع أدوات علمية ، ويُعتبر "أول ممارس محلي" لصياغة الفضة في مستعمرة كونيتيكت . ^{[ 2 ]} كان أيضًا نقاشًا وطابعًا للنماذج القانونية والعملات، وأصبح أول أمريكي يصمم ويصنع ويبيع مطبعة في عام 1769. ^{[ 3 ]} وفي أواخر حياته، أصبح صانع أجراس ناجحًا عصاميًا ، حيث تعلم حرفة صب الأجراس المعدنية الكبيرة.

كان دوليتل شخصية بارزة في الحياة الدينية في ولاية كونيتيكت، بصفته أمينًا للكنيسة الأسقفية ومؤسسًا مشاركًا لكنيسة الثالوث في نيو هيفن. وقد وصفه رئيس جامعة ييل، عزرا ستايلز ، بأنه "ويغ جيد" ، ^{[ 4 ]} وكان وطنيًا نشطًا خلال الثورة الأمريكية . ولعل أبرز إسهاماته تصميمه وصناعته عام 1775 للأجزاء المتحركة والنحاسية لغواصة ديفيد بوشنيل " تيرتل "، أول غواصة تُستخدم في القتال. ومن خلال ابتكاره لآلية تفجير مخزن الذخيرة المتفجر تحت الماء الذي صممه بوشنيل، ابتكر دوليتل أول قنبلة موقوتة ميكانيكية، بينما كان مروحه ذو الشفرتين أول استخدام عملي للمروحة في المركبات المائية. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

كان دوليتل معروفًا في عصره بكونه "ميكانيكيًا بارعًا"، أو ما يُعرف اليوم بالمهندس . ^{[ 7 ]} ترتبط ابتكاراته الرائدة العديدة بالمفهوم الشائع للإبداع الأمريكي ، والذي أكسبه لقب "أول أمريكي". ^{[ 8 ]}

وُلد إسحاق دوليتل في والينغفورد، كونيتيكت ، وهو ابن جوزيف وإليزابيث (هولت) دوليتل. ^{[ 9 ]} في سن مبكرة، تدرّب على يد صانع الساعات ماكوك وارد في والينغفورد، لكنه انتقل إلى نيو هيفن في نفس الوقت تقريبًا الذي تزوج فيه من سارة تود من والينغفورد في 10 نوفمبر 1743. افتتح متجرًا مقابل كلية ييل في شارع تشابل، ^{[ 10 ]} حيث كان يُصلح ويصنع ويبيع ليس فقط الساعات، بل أيضًا "البوصلات، ومقاييس ومنقلات مساحي البحار والأراضي، وقضبان القياس، وعصي المشي، وأزرارًا مطلية بالفضة مصنوعة من قرن، ومجموعة متنوعة من الأعمال الأخرى". ^{[ 11 ]}

الحرب الفرنسية والهندية

في ذروة حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية)، عيّنت المحكمة العامة لولاية كونيتيكت دوليتل مسؤولاً عن الأسلحة (أو صانع الأسلحة) في ميليشيا كونيتيكت. في عام 1755، خدم في هيئة الأركان العامة تحت قيادة الجنرال ويليام جونسون من 9 يونيو إلى 6 أغسطس، ومن 10 سبتمبر إلى 6 ديسمبر، داعماً بذلك المجهود الحربي لولاية كونيتيكت . ^{[ 14 ]} ثم عُيّن مسؤولاً عن الأسلحة مرة أخرى في عام 1758، هذه المرة للفوج الرابع من كونيتيكت بقيادة العقيد ديفيد ووستر . ^{[ 15 ]} بصفته مسؤولاً عن الأسلحة، اكتسب خبرة في إنتاج البارود، والتي أثبتت أهميتها البالغة للمجهود الحربي الوطني خلال حرب الاستقلال الأمريكية بعد عشرين عاماً. ^{[ 16 ]} صمّم دوليتل قارباً مبتكراً متعدد الاستخدامات، يُعرف باسم "باتو" أو قارب البحيرة، للهجوم البرمائي على حصن كاريليون عام 1755 ، وشهد بناء " السلحفاة البرية "، وهي زورق حربي عائم، وهي مهارات سيستخدمها بعد عقدين من الزمن في حرب الاستقلال الأمريكية. ^{[ 17 ]} كما اكتسب معرفة مباشرة بعدم كفاءة القيادة البريطانية في الحملة الكارثية ضد حصن كاريلون، فضلاً عن قدراتهم البحرية المتفوقة في حصار لويسبورغ الناجح عام 1758. ^{[ 18 ]}

أثناء عمله كصانع أسلحة في صيفيّ 1755 و1758، أُسكن مع ميليشيا المقاطعة وضباط بريطانيين في قصر حصن كرايلو . هناك التقى بجراح الجيش البريطاني، الدكتور ريتشارد شوكبيرغ ، الذي ألّف أغنية " يانكي دودل" أثناء إقامته في القصر في يونيو 1758. ولأن المعنى المعاصر لكلمة "دودل" كان "كلمة عامية، ربما مُحرّفة من "دو ليتل" التي تعني "عاطل عن العمل"، ^{[ 19 ]} ولأن دوليتل كان من بلدة والينغفورد الريفية والمتخلفة ثقافيًا آنذاك، فقد أشارت دراسة نُشرت عام 2020 إلى أن إسحاق دوليتل كان مصدر الإلهام الساخر للأغنية الفكاهية. ^{[ 20 ]}

الأنشطة التجارية قبل الثورة

بحلول عام ١٧٦٠، عاد دوليتل كليًا إلى أعماله المدنية. كان يبيع ساعات فضية مستوردة، ويعلن عن ساعاته المصنّعة بنفسه ، وقضبان الحديد ، و"مسامير للخياطين" ^{[ ٢١ ]} ، وأدوات المساحين، وبوصلات الملاحة في متجره بشارع تشابل. ولأن قانون الحديد الصادر عن البرلمان البريطاني عام ١٧٥٠ كان يحظر صناعة الحديد والصلب، فقد كان دوليتل يُظهر بالفعل مقاومة للبريطانيين الذين انضم إليهم مؤخرًا لمحاربة الفرنسيين.

في عام 1764، تم تعيينه جامع ضرائب في نيو هيفن لـ "ملاك بلدة لودلو، في مقاطعة نيو هامبشاير" . ^{[ 22 ]} كما كان مسؤولاً عن ختم الأوزان والمقاييس لمدينة نيو هيفن، وطبع عملة كونيتيكت في متجره بالإضافة إلى النماذج الحكومية.

في عام ١٧٦٩، وبعد نجاحه في استنساخ البرغي الحديدي المستخدم في المطابع، وسّع نطاق أعماله ليصنع ويبيع أول مطبعة أمريكية الصنع، والتي باعها إلى ويليام جودارد من فيلادلفيا. وصفتها صحيفة "ماساشوستس غازيت" و"بوسطن ويكلي نيوز ليتر" في عددها الصادر بتاريخ ٧ سبتمبر ١٧٦٨ بأنها "مطبعة من خشب الماهوجني ذات تصميم متقن، والتي يعتبرها بعض الخبراء في مجال الطباعة الأفضل على الإطلاق في أمريكا، وتضاهي، إن لم تتفوق على، أي مطبعة مستوردة من بريطانيا العظمى". ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} أنتج هو وابنه إسحاق الابن حوالي اثنتي عشرة مطبعة على مدى العشرين عامًا التالية، استغرقت كل منها خمسة أسابيع في التصنيع، وبلغ سعرها ١٦ جنيهًا إسترلينيًا، أي نصف سعر المطبعة المستوردة من إنجلترا. ^{[ ٢٥ ]}

في أغسطس 1774، أعلن دوليتل في صحف نيو هيفن عن إنشائه مصنعًا لصناعة الأجراس، وبيعه أجراسًا مصنوعة حسب الطلب. وقيل إن المدينة كانت تُولي صبّ الجرس أهمية بالغة، وكان الكثيرون يأتون لمشاهدة عملية فتح الفرن وصهر المعدن في القوالب. ^{[ 26 ]} ولعلّ انتقاله من صبّ المعادن بكميات صغيرة إلى كميات كبيرة كان مدفوعًا بالحاجة إلى الأسلحة في الحرب القادمة: فبالنظر إلى خبرته كصانع أسلحة ميداني، لم يكن الانتقال من صبّ الأجراس إلى صبّ المدافع أمرًا يسيرًا. ^{[ 27 ]} واستمر في صبّ الأجراس حتى وفاته تقريبًا عام 1800.

كان دوليتل عضوًا في لجنة المراسلات في نيو هيفن. ^{[ 28 ] [ 29 ]} عندما اندلعت الحرب عام 1774، أنشأ دوليتل، مع شريكيه جيريميا أتووتر وإليجاه طومسون، مصنعًا للبارود في قرية ويستفيل المجاورة ، على بُعد ثلاثة أميال شمال غرب نيو هيفن، والذي أنتج كميات كبيرة من البارود خلال الحرب لتزويد جيش الوطنيين والميليشيات. ^{[ 30 ]} كما كان مسؤولًا عن دفع رواتب الميليشيات. ^{[ 31 ]}

كان عضوًا في مجلس إدارة نيو هيفن، وعمل في لجنة لتوفير الأسلحة للدفاع عن المدينة. ^{[ 32 ]} في عام 1775، عُيّن مفوضًا مسؤولًا عن نصب منارة تُستخدم لإطلاق الإنذار في حال هجوم البريطانيين على نيو هيفن، ^{[ 33 ]} وكان مسؤولًا عن عمليات تفتيش سفن ميناء نيو هيفن لضمان الالتزام بمقاطعة الواردات البريطانية. ^{[ 34 ] [ 35 ]} كما عُيّن في ذلك العام في لجنة حكومية تابعة لولاية كونيتيكت للتنقيب عن مناجم الرصاص في المستعمرة. ^{[ 36 ]} في عام 1776، كان عضوًا في لجنة السلامة في نيو هيفن ، ^{[ 37 ]} حيث نظم نصبًا تذكاريًا في 17 سبتمبر 1776 للتحذير من أنشطة الموالين سيئي السمعة مثل زميله أمين الكنيسة أبياتار كامب، ^{[ 38 ]} الذي قام بالفعل بعد خمس سنوات في عام 1781 بتوفير مرشدين وقوارب لإرشاد الأسطول البريطاني إلى ميناء نيو لندن. ^{[ 39 ]}

هناك رواية تقول إن دوليتل، رغم كونه "أهم رجل بين مؤسسيها"، ^{[ 40 ]} أُجبر على ترك منصبه كأمين كنيسة الثالوث، التي كانت آنذاك جزءًا من كنيسة إنجلترا، "لأنه ساعد أعداء الملك بصنع البارود"، وأنه لم يُعاد دوليتل إلى مكانته في قلوب أبناء وطنه إلا بعد "إبرام السلام"، وأصبح أحد أمناء الكنيسة. ^{[ 41 ] [ 42 ]} مع ذلك، لم يكن من بين مئة رب أسرة من رؤساء الأسر الذين ساهم دوليتل في تأسيسهم من الموالين للتاج البريطاني . كان عدد كبير من أعضائها من القراصنة أو الجنود الوطنيين، بل إن أعضاء كنيسته المحايدين تحولوا إلى وطنيين بعد غارة الجنرال البريطاني المدمرة تريون على نيو هيفن . حتى أن قسيسها، القس الدكتور بيلا هوبارد، استبدل اسم الجنرال جورج واشنطن باسم الملك جورج الثالث في صلواتها. ^{[ 43 ]} من المرجح أن أنشطة دوليتل الكثيرة في زمن الحرب جعلته مشغولاً للغاية بحيث لم يتمكن من أداء واجبات مدير السجن حتى بعد الحرب.

السلحفاة​

كانت الغواصة "تيرتل" ، التي بُنيت في نيو هيفن عام 1775 بموافقة وتمويل حكومة ولاية كونيتيكت، أول غواصة تشارك في حرب. ووفقًا لبنيامين غيل، الطبيب المرموق في بلدة كلينتون بولاية كونيتيكت والمخترع نفسه، فقد قام دوليتل ببناء العديد من الأجزاء النحاسية والميكانيكية (المتحركة) للغواصة. ^{[ 44 ]} على الرغم من أن غيل وغيره غالبًا ما ينسبون الفضل في التصميم العام لفكرة "تيرتل" إلى ديفيد بوشنيل ، طالب جامعة ييل ، إلا أن دوليتل يُنسب إليه الفضل، إن وُجد، كمجرد "ميكانيكي" مُستأجر. ومع ذلك، كانت العلاقة في الواقع غير متكافئة في الاتجاه المعاكس. ^{[ 45 ]} في عام 1775، كان بوشنيل طالبًا فقيرًا في الخامسة والثلاثين من عمره، حاصلًا على درجة البكالوريوس من جامعة ييل، ومزارعًا سابقًا في ريف كونيتيكت، وقد باع نصف حصته في مزرعته في ويستبروك بولاية كونيتيكت لأخيه لتمويل دراسته كطبيب. كان دوليتل رجلاً ثرياً للغاية ويحظى باحترام كبير، يبلغ من العمر 55 عاماً، رب أسرة مكونة من سبعة أفراد، وصاحب متجر ناجح ذو أعمال مزدهرة، وعضو مجلس أمناء ومؤسس كنيسة الثالوث في نيو هيفن لفترة طويلة، وشخصية بارزة في المدينة، حيث عمل كمسؤول عن الأسلحة في المدينة والولاية، وجابي ضرائب، وعضو مجلس إدارة، ومفتش ميناء، ومنقب عن الرصاص، وصاحب مطحنة بارود، وكان يتمتع بإمكانية الوصول إلى التمويل الحكومي. كان لديه خبرة في تصميم وتصنيع المعادن الكبيرة، مثل البراغي الحديدية والأجراس النحاسية، بالإضافة إلى التصميم والبناء الأكثر دقة للمضخات، وأجهزة الملاحة، وآلات الساعات. كان يمتلك مسبكاً خاصاً به، وكان لديه فريق من المتدربين، كان العديد منهم يعانون من نقص فرص العمل، حيث كان "الطلب على الساعات محدوداً للغاية" بسبب الحرب. ^{[ 46 ]} كان لديه إمكانية الوصول إلى البارود والرصاص، وهما المادتان الأكثر ندرة اللازمتان للغواصة. في سياق ذلك الوقت، كان "الميكانيكي البارع" وفقًا لتعبير غيل ^{[ 47 ]} هو ما يُطلق عليه اليوم مهندس ومخترع، ومصمم وليس مجرد حرفي.

كانت معظم المعدات التي احتاج بوشنيل إلى إنتاجها لغواصته تتجاوز مهارات الحداد، وكانت عبارة عن تصاميم معقدة تتطلب دقة تصنيع عالية؛ إذ تطلبت حرفيين ذوي خبرة سنوات كمتدربين، والقدرة على تصور المفاهيم الميكانيكية والتفاعلات بين التروس والرافعات، بالإضافة إلى الأدوات والآلات اللازمة لصنع الأجزاء. ^{[ 48 ]} ونظرًا لخبرته في الهندسة الميكانيكية وتجربته السابقة في تصميم وتصنيع الأجراس النحاسية والساعات والبراغي والأدوات البحرية، فمن المرجح أن دوليتل هو من صمم الأجزاء النحاسية والمتحركة لغواصة "تيرتل" . ^{[ 49 ]} ونظرًا لثروته ومكانته العامة، فمن المرجح أيضًا أنه موّل تطوير "تيرتل"، ووفر السلع النادرة كالبارود والرصاص، وحصل على تعاون الحكومة الاستعمارية لإجراء الاختبارات الأولى. من بين الابتكارات الأربعة الرئيسية لأول غواصة، اكتشف بوشنيل كيفية إشعال البارود تحت الماء أثناء دراسته في جامعة ييل، ^{[ 50 ]} بينما صمم دوليتل، صانع النحاس وصانع الساعات والأدوات العلمية، المروحة وأنظمة تشغيلها، وأول مقياس عمق عامل تحت الماء ، ^{[ 51 ]} بالإضافة إلى ملحق الألغام والصاعق الزمني ذي الساعة . وُصفت مروحة دوليتل بأنها "زوج من المجاديف مثبتة مثل ذراعي طاحونة هوائية متقابلتين"، ^{[ 52 ]} ولم يكن لها "سابقة" في التصميم، وكانت أول استخدام معروف لمروحة ذات شفرات في مركبة مائية. ^{[ 53 ]} وكان صاعقه ذو الساعة الملحق باللغم تحت الماء أول قنبلة موقوتة معروفة يتم تفجيرها ميكانيكيًا . أجزاء أخرى من السلحفاة ، ذراع التدوير اليدوي ، ودواسة الدفع التي تعمل بالطعام ، وعجلة الموازنة للدفع، ^{[ 54 ]} نظام إسقاط صابورة الطوارئ المصنوع من النحاس والحديد ، ^{[ 55 ]} مضخات نحاسية للدفع أو مضخات تصريف المياه لصابورة المياه، ^{[ 56 ]} فتحة دائرية مفصلية نحاسية ^{[ 57 ]} بثلاثة أبواب تهوية زجاجية دائرية، ^{[ 58 ]} أنبوبان للتنفس من النحاس ومنفاخ تهوية، ^{[ 59 ]} بوصلة عليها علامة مضيئة بيولوجيًا ، ^{[ 60 ]}وكان الدفة وآليات التوجيه المصنوعة من قضبان الحديد تعتمد على تصميمات موجودة مسبقًا، ومن المحتمل أنها صُممت بشكل مشترك من قبل بوشنيل ودوليتل وفريقه، ثم قام دوليتل ببنائها في ورشته ومصنع النحاس الخاص به.

في الآونة الأخيرة، كان لتورط دوليتل في مشروع "السلحفاة" دورٌ في حكمٍ هامٍ في مجال قانون حقوق النشر والتأليف ، يتعلق بحقوق ملكية "التحليل الأصلي" الذي يُحدد دوليتل كمهندسٍ للفتحة النحاسية لغواصة " السلحفاة" . في 15 يوليو/تموز 2015، قضى قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جيفري ألكر ماير، في قضية ليري ضد مانستان ، في مقاطعة كونيتيكت، بأن قانون حقوق النشر والتأليف للأعمال غير الروائية لا يشمل "النظريات التاريخية الأصلية ولا استخدام أساليب سرد القصص التقليدية، طالما أنها لا تستغل التعبير المحدد الذي استخدمه مؤلف آخر". ^{[ 61 ]}

تزوج إسحاق دوليتل من سارة تود في 10 نوفمبر 1743. وُلدت سارة تود دوليتل في 30 يناير 1725 في نيو هيفن، وتُوفيت في 10 مارس 1814 في نيو هيفن. أنجب الزوجان تسعة أطفال، توفي خمسة منهم قبل وفاة إسحاق عام 1800، وتوفي السادس قبل وفاة سارة: ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]}

ثانكفول دوليتل (ولد في 21 يناير 1745، وعُمّد في 27 يناير، وتوفي في 17 مايو 1751 في والينغفورد، عن عمر يناهز 6 سنوات)؛

سارة دوليتل (ولدت في 29 يونيو 1747، وعُمّدت في 16 يوليو في ستافورد ، وتوفيت في 21 يوليو 1832 في نيو هافن، عن عمر يناهز 85 عامًا)؛

أبيجيل دوليتل (ولدت في 3 أكتوبر 1749، وعُمدت في نوفمبر 1749، وتوفيت في 24 أكتوبر 1794 في نيو هافن، عن عمر يناهز 45 عامًا)؛

ماري دوليتل (ولدت في 12 مارس 1752، وعُمّدت في 8 أبريل، وتوفيت في 6 أغسطس 1760 في نيو هيفن، عن عمر يناهز 8 سنوات)؛ ^{[ أ ]}

ثانكفول دوليتل (ولد في 21 يناير 1754، وتوفي في 16 فبراير 1827 في نيو هيفن، عن عمر يناهز 73 عامًا)؛

جون تود دوليتل (ولد في 20 مايو 1756، وتوفي عام 1773 في نيو هافن، عن عمر يناهز 17 عامًا)؛

إسحاق دوليتل الابن (ولد في 13 فبراير 1759، وتوفي في 15 سبتمبر 1821 في تشيشاير ، عن عمر يناهز 62 عامًا)؛ ^{[ ب ]}

ويليام فريدريك دوليتل (وُلد في 14 أبريل 1761، تاريخ وفاته غير معروف، مما يشير إلى ارتفاع معدل وفيات الرضع)؛ و

إليزابيث ماري دوليتل (ولدت في 16 مارس 1765، وتوفيت في 5 أبريل 1811 في جيلفورد ، عن عمر يناهز 46 عامًا).

تدهورت صحة دوليتل عام ١٧٨٥، فتوقف عن العمل لعدة سنوات، لكنه في يناير ١٧٨٨ أعلن في إعلان صحفي عودته إلى الصحة والعمل في متجره الذي أعيد افتتاحه. ^{[ ٦٧ ]} وهناك حكاية طريفة من الطبيب الشهير من نيو هيفن، إينياس مونسون، المعروف ليس فقط بكونه طبيباً علمياً، بل أيضاً بتعليقاته الساخرة حتى على حساب أصدقائه المقربين، قد تُلقي الضوء على جانب من شخصية دوليتل سريعة الغضب في تلك الفترة. بحسب رواية هنري برونسون:

أعطى الطبيب دواءً مُقيئًا لجاره المُزعج، إسحاق دوليتل، الذي تناول جرعة زائدة من الأفيون في حالة سُكر . وفي اليوم التالي، عندما وجد مريضه قد استعاد وعيه، وبّخه بأشدّ العبارات على خطئه، قائلاً إنه أنقذه من موتٍ مُريع. فأجابه دوليتل: "لا أشكرك على ما فعلت". فردّ عليه الطبيب: "حسنًا، أنا متأكد من أن الجيران لن يشكروك". ^{[ 68 ]}

استمر دوليتل في صناعة الساعات وصبّ الأجراس حتى عام ١٧٩٧، حين تدهورت صحته مجددًا، فاعتزل العمل إلى حد كبير. توفي في ١٣ فبراير ١٨٠٠، عن عمر يناهز ٧٨ عامًا، وفقًا لنعيه، "بعد مرض طويل ومؤلم دام عدة سنوات"، ووُصف بأنه "شخصية جديرة بالاحترام". ^{[ ٦٩ ]} دُفن في ساحة غرين في نيو هيفن بالقرب من مبنى الولاية؛ ^{[ ٧٠ ]} يوجد مكان فارغ يبدو أنه محجوز لشاهد قبره في مقبرة غروف ستريت بجوار زميله إينوس ألينغ، لكن شاهد قبره إما فُقد أو كُسر أو لم يُنقل عندما نُقلت شواهد قبور المدفونين في ساحة غرين إلى مقبرة غروف ستريت عام ١٨٢١ - مع أن شاهد قبر ابنته ماري موجود على طول الجدار الغربي هناك. زوجته سارة، التي ولدت في 30 يناير 1725 في نيو هيفن، كونيتيكت، توفيت في 10 مارس 1814 في نيو هيفن ودفنت في مقبرة سنتر ستريت، والينغفورد، كونيتيكت.

لا تزال أجزاء النحاس المستخدمة في عدد من ساعات دوليتل محفوظة لدى أفراد، كما أن ساعة طويلة تعود إلى حوالي عام ١٧٦٥ تُعدّ جزءًا من مقتنيات متحف متروبوليتان للفنون في مدينة نيويورك. ^{[ ٧١ ]} وقد واصل عدد من تلاميذ دوليتل الكثيرين عمله، بمن فيهم ابنه إسحاق دوليتل الابن (الذي تولى إدارة ورشة والده لصناعة الساعات بعد وفاته)، وابن أخيه إينوس دوليتل، وحزقيا هوتشكيس، وناثان هاول، وسيمون جوسلين، وابن عمه الأصغر عاموس دوليتل ، ^{[ ٧٢ ]} وجيمس كوكران، الذي تولى إدارة مسبك أجراس دوليتل. وقد لوحظ أن "موهبة هؤلاء الحرفيين المحليين وغيرهم ضمنت لنيو هيفن مكانتها كمدينة رائدة في صناعة الأدوات المعدنية والساعات بحلول منتصف القرن التاسع عشر". ^{[ 73 ]} كان إسحاق دوليتل الثالث، حفيد دوليتل، من الوطنيين في حرب 1812 ، ومخترعًا حصل على براءات اختراع لأجهزة محركات البخار والأفران، ومثل جده، كان رائدًا في الطباعة والفن، حيث قام برسم قصيدة " سانتا كلوز العجوز بفرح عظيم " في كتاب صدر عام 1821 ^{[ 74 ]} ، والذي كان أول منشور يصور أسطورة سانتا كلوز الأمريكية الحديثة . وفي هذا الكتاب، وفي كتب مصورة أخرى، يُنسب إليه أحيانًا الفضل في تعريف الولايات المتحدة بتقنية الطباعة الحجرية .

كانت الغواصة " تيرتل " أول غواصة تُستخدم في القتال. وقد أشاد بها مؤرخ التكنولوجيا بروك هيندل، واصفًا إياها بأنها "أعظم اختراعات زمن الحرب". ^{[ 75 ]} ولذلك، ألهمت عددًا من النماذج العاملة والفنية، بعضها معروض في متحف الغواصات التابع للبحرية الملكية في غوسبورت، المملكة المتحدة ، ومتحف نهر كونيتيكت في إسكس، ومكتبة ومتحف قوات الغواصات في غروتون، والمتحف الأوقيانوغرافي في موناكو. ووصفها ريك براون، أحد المشاركين في بناء نموذج عام 2002، بأنها "أعظم تقدم تكنولوجي في حرب الاستقلال الأمريكية"، وأنها كانت بمثابة "ولادة الإبداع الأمريكي". ^{[ 76 ]}

إضافةً إلى إلهامه لأغنية "يانكي دودل "، ألهم إسحاق دوليتل أيضًا الكاتب المسرحي الجنرال ديفيد همفريز، من منطقة نيو هيفن، عام 1814 لتقديم شخصية ريفية كوميدية تُدعى دوليتل على خشبة المسرح. ^{[ 77 ]} وقد نشرها مع مُعجمٍ لمصطلحات ونطق اليانكي المميزة، والتي استُخدمت لعقودٍ من قِبل كُتّاب مسرحيين آخرين. هيمنت هذه الشخصية على المسرح الأمريكي، حيث ظهرت في أكثر من 100 مسرحية بين عامي 1825 و1850؛ وقد شكّلت مجموعةً من الأعمال التي اعتبرها مؤرخ المسرح الأمريكي فرانسيس هودج "مسرحًا للممثلين - كوميديا ​​ديل آرتي أمريكية". ^{[ 78 ]} في الوقت نفسه، قام آموس دوليتل، ابن عم إسحاق دوليتل ، بنقش وطباعة الرسم الكاريكاتوري الشهير الآن " الأخ جوناثان يُقدّم شرابًا مُنعشًا لجون بول " (1813)، مُطلقًا بذلك شخصية الأخ جوناثان النمطية لليانكي إلى الثقافة الشعبية. ظهرت هذه النسخة الأكثر قتامة والأقل لطفًا من شخصية اليانكي أيضًا في روايات تحمل شخصيات تحمل اسم دوليتل، بما في ذلك رواية " ريب فان وينكل وأسطورة سليبي هولو" لواشنطن إيرفين (1820)، ورواية " الرواد " لجيمس فينيمور كوبر ( 1823). وظلت هذه الشخصية الثقافية، التي تجمع بين الفكاهة والنزعة الحربية، والتي تطورت من أغنية "يانكي دودل" إلى شخصية اليانكي، ثم إلى الأخ جوناثان، وصولًا إلى العم سام في القرن التاسع عشر، ^{[ 79 ]} تحظى بشعبية واسعة في وسائل الإعلام الأمريكية الشعبية، والرسوم المتحركة، والعروض المسرحية في القرن العشرين. ^{[ 80 ] [ 81 ]}

لأكثر من نصف قرن، من عام 1743 حتى تقاعده عام 1797، كان دوليتل "أحد أبرز المصنّعين وأكثر الميكانيكيين براعةً" ^{[ 82 ]} في المستعمرات الأمريكية، و"مواطنًا ذا شخصية مميزة وروح مبادرة، تميز في جيله بالأصالة اللافتة" ^{[ 83 ]،} فضلاً عن كونه شخصية محورية في التحول التاريخي من النزعة البيوريتانية إلى النزعة اليانكية في نيو إنجلاند. يُستشهد بدوليتل، "أول يانكي"، غالبًا كمثال مبكر على الصورة النمطية الشهيرة لليانكي من حيث الإبداع والابتكار، واكتشاف الحلول التقنية للمشاكل العملية، والاعتماد على الذات، والمبادرة الفردية.

• الناشرون والطابعون الأمريكيون الأوائل