ملعب بي إن سي بارك

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

ملعب بي إن سي بارك هو ملعب بيسبول يقع على الشاطئ الشمالي لمدينة بيتسبرغ ، بنسلفانيا. وهو خامس ملعب يتخذه فريق بيتسبرغ بايرتس ، أحد فرق دوري البيسبول الرئيسي ، مقرًا له . [ 8 ] [ 9 ] افتُتح الملعب خلال موسم 2001 من دوري البيسبول الرئيسي ، ويقع على ضفاف نهر أليغيني بإطلالة رائعة على أفق مدينة بيتسبرغ . بُني الملعب من الفولاذ والحجر الجيري ، ويتميز بأرضية عشبية طبيعية ، ويتسع لـ 38,747 متفرجًا. وقد شُيّد شرق ملعب ثري ريفرز ، الذي هُدم عام 2001.

بدأت خطط بناء ملعب جديد لفريق بيتسبرغ بايرتس عام ١٩٩١، لكنها لم تُنفذ إلا بعد خمس سنوات. بُني الملعب، الذي تم تمويله بالاشتراك مع ملعب أكريشور ومركز ديفيد ل. لورانس للمؤتمرات  ، بتكلفة ٢١٦ مليون دولار في غضون ٢٤ شهرًا، أي أسرع من معظم الملاعب الحديثة. بُني الملعب على الطراز الكلاسيكي القديم، مستوحى من ملاعب سابقة مثل ملعب فوربس فيلد في بيتسبرغ ، كما تميز بخصائص فريدة، مثل استخدام الحجر الجيري في واجهة المبنى. [ ٨ ] يضم الملعب ممرًا على ضفاف النهر، وهيكلًا فولاذيًا، ولوحة نتائج واسعة النطاق، ومطاعم محلية. كما تم دمج العديد من التذكارات للاعب السابق روبرتو كليمنتي في الملعب، وأُعيد تسمية جسر الشارع السادس القريب تكريمًا له. بالإضافة إلى مباريات فريق بايرتس على أرضه في الموسم العادي ومباريات الأدوار الإقصائية، استضاف ملعب PNC Park فعاليات أخرى، بما في ذلك مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي عام ٢٠٠٦ والعديد من الحفلات الموسيقية.

اشترت شركة PNC Financial Services في الأصل حقوق التسمية في عام 1998 مقابل 30  مليون دولار على مدى 20 عامًا، [ 10 ] [ 11 ] وتحتفظ حاليًا بالحقوق حتى عام 2031. [ 12 ]

وصف العديد من الكتّاب ملعب PNC Park بأنه أحد أفضل ملاعب البيسبول في أمريكا، مشيرين إلى موقعه، وإطلالاته على أفق مدينة بيتسبرغ ونهر أليغيني، وتصميمه الخالد، وزوايا الرؤية الواضحة للملعب من جميع المقاعد. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

تاريخ

التخطيط والتمويل

في الخامس من سبتمبر عام ١٩٩١، اقترحت عمدة بيتسبرغ، صوفي ماسلوف، إنشاء ملعب جديد يتسع لـ ٤٤ ألف متفرج لفريق بيتسبرغ بايرتس في الجانب الشمالي من المدينة. [ ١٧ ] كان ملعب ثري ريفرز ، الملعب الرئيسي لفريقي بايرتس وستيلرز آنذاك، مصممًا لأغراض وظيفية أكثر من كونه "معماريًا وجماليًا". [ ١٧ ] كما أن موقعه جعل الوصول إليه صعبًا من معظم أنحاء المدينة، مع ازدحام مروري قبل وبعد المباريات. [ ١٨ ] دارت نقاشات حول إنشاء ملعب جديد، لكنها لم تُؤخذ على محمل الجد حتى اشترى رجل الأعمال كيفن ماكلاتشي الفريق في فبراير عام ١٩٩٦. وحتى ذلك الحين، كانت خطط بقاء الفريق في بيتسبرغ غير واضحة. [ ١٧ ] في عام ١٩٩٦، أنشأ توم مورفي ، خليفة ماسلوف ، "فريق عمل فوربس فيلد ٢". تألف  الفريق من 29 من القادة السياسيين ورجال الأعمال، ودرسوا تحديات بناء ملعب بيسبول جديد. قيّم تقريرهم النهائي، الذي نُشر في 26 يونيو 1996، 13  موقعًا محتملاً. وتم التوصية بموقع "الجانب الشمالي" نظرًا لتكلفته المعقولة، وإمكانية تطوير المنطقة المحيطة به، وفرصة دمج أفق المدينة في تصميم الملعب. [ 17 ] يقع الموقع المُختار للملعب أعلى النهر مباشرةً من موقع ملعب إكسبوزيشن بارك، الملعب الرئيسي السابق لفريق بايرتس . [ 19 ] [ 20 ]

صورة جوية للمكان

بعد نقاش سياسي، استُخدمت الأموال العامة لتمويل ملعب PNC Park. في البداية، اقتُرح زيادة ضريبة المبيعات لتمويل ثلاثة مشاريع: ملعب PNC Park، وملعب هاينز فيلد (ملعب فريق بيتسبرغ ستيلرز، والذي يُعرف الآن باسم ملعب أكريشور )، وتوسعة مركز ديفيد ل. لورانس للمؤتمرات . وقد رُفض هذا الاقتراح رفضًا قاطعًا في استفتاء عام 1997 المعروف باسم مبادرة النهضة الإقليمية.

ثم وضعت المدينة الخطة  البديلة [ 21 ] ، والتي أثارت جدلاً مماثلاً. فقد أطلق عليها المعارضون اسم "الخطة  البديلة" [ 22 ] ، قائلين إنها ستستنزف الكثير من المال العام؛ ووصف أحد أعضاء مجلس إدارة منطقة أصول مقاطعة أليغيني الإقليمية استخدام أموال دافعي الضرائب بأنه " دعم للشركات " [ 23 ] [ 24 ] ، بينما قال آخرون إن على فريق بايرتس المساهمة بأكثر من مبلغ الـ 40  مليون دولار الذي تعهدوا به. ومع ذلك، وافق المجلس على الخطة البديلة في 9 يوليو 1998؛ والتي تضمنت 228  مليون دولار لملعب بي إن سي بارك من إجمالي 809  ملايين دولار. [ 23 ] [ 25 ] وبعد ذلك بوقت قصير، أبرم فريق بايرتس اتفاقاً مع مسؤولي مدينة بيتسبرغ للبقاء في المدينة حتى عام 2031 على الأقل. [ 22 ]

كان هناك تأييد شعبي واسع بين مشجعي فريق بيتسبرغ بايرتس لتسمية الملعب باسم لاعب الوسط السابق روبرتو كليمنتي . إلا أن شركة PNC للخدمات المالية، ومقرها محلياً ، اشترت حقوق تسمية الملعب في أغسطس 1998. [ 10 ] [ 26 ] وبموجب الاتفاقية، دفع بنك PNC لفريق بايرتس حوالي  مليوني دولار سنوياً حتى عام 2020؛ كما يدير فرعاً متكاملاً لخدمات PNC في الملعب. [ 27 ] [ 28 ] وبلغت التكلفة الإجمالية لملعب PNC بارك 216  مليون دولار. [ 8 ] [ 9 ] وبعد فترة وجيزة من الإعلان عن صفقة حقوق التسمية، أعادت مدينة بيتسبرغ تسمية جسر الشارع السادس، القريب من الزاوية الجنوبية الشرقية لموقع الحديقة، إلى جسر روبرتو كليمنتي كحل وسط للجماهير التي كانت ترغب في تسمية الحديقة باسم كليمنتي. [ 29 ]

التصميم والإنشاء

صممت شركة بوبولوس (التي كانت تُعرف آنذاك باسم هوك سبورت) ومقرها مدينة كانساس سيتي ، والتي صممت العديد من ملاعب دوري البيسبول الرئيسي في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، ملعب بي إن سي بارك. [ 30 ] [ 31 ] وتألف فريق التصميم وإدارة الإنشاء من شركتي ديك كوربوريشن وبارتون مالو . [ 8 ] وقد بُذل جهد في تصميم بي إن سي بارك لمحاكاة ملاعب البيسبول الأخرى ذات الطراز الكلاسيكي، مثل فينواي بارك ، وريغلي فيلد ، وفوربس فيلد في بيتسبرغ ؛ ويُعد تصميم الأقواس، والهياكل الفولاذية، وأعمدة الإضاءة في الملعب نتاجًا لهذا الهدف. [ 8 ] [ 32 ] وكان بي إن سي بارك أول ملعب بيسبول من طابقين يُبنى في الولايات المتحدة منذ افتتاح ملعب مقاطعة ميلووكي عام 1953 . [ 9 ] [ 32 ] يضم الملعب شاشة سوني جامبوترون  عملاقة بقياس 7.3 × 12.8 مترًا (24 × 42 قدمًا  ) ، وهي أول شاشات فيديو LED تُستخدم في ملاعب دوري البيسبول الرئيسي (MLB) الخارجية. [ 33 ] يُعد ملعب PNC Park أول ملعب يُعرض فيه لوحة نتائج خارجية تعرض النتيجة، والشوط ، وعدد الضربات الضائعة ، ولاعبي القواعد لكل مباراة تُقام في أنحاء الدوري. [ 33 ] تم تعطيل لوحة النتائج الخارجية لموسم 2022 واستُبدلت بإعلانات. بعد احتجاجات جماهيرية واسعة، تم التراجع عن القرار، وأُعيدت لوحة النتائج الخارجية في عام 2023.

تمت إعادة تسمية جسر الشارع السادس ليصبح جسر روبرتو كليمنتي تكريماً للقرصان السابق.

بدأ العمل في ملعب PNC Park في 7 أبريل 1999، [ 34 ] بعد حفل تدشين جسر روبرتو كليمنتي الذي أعيد تسميته حديثًا. [ 35 ] وكجزء من الخطط الأصلية لخلق تجربة ممتعة للجماهير، يُغلق الجسر أمام حركة مرور المركبات في أيام المباريات للسماح للمشاهدين بركن سياراتهم في المثلث الذهبي في بيتسبرغ والعبور سيرًا على الأقدام عبر الجسر إلى الملعب. [ 36 ] [ 37 ] بُني ملعب PNC Park باستخدام حجر جيري كاسوتا الذي تم شحنه من وادي نهر في مينيسوتا ، ليُشكّل تباينًا مع قواعد الطوب في الملاعب الحديثة الأخرى. [ 38 ] صُنع الفولاذ الخام الأمريكي الصنع للملعب في براونزفيل، بنسلفانيا ، بواسطة شركة ويلهلم وكروس. [ 39 ] تم بناء الملعب على مدى 24 شهرًا - أي أسرع بثلاثة أشهر من أي ملعب آخر حديث في دوري البيسبول الرئيسي في ذلك الوقت - ولعب فريق بايرتس أول مباراة له بعد أقل من عامين من بدء العمل. [ 40 ] تم إنجاز البناء السريع باستخدام حواسيب خاصة، كانت تنقل مخططات البناء إلى البنائين  على مدار الساعة. [ 40 ] إضافةً إلى ذلك،  وقّعت جميع النقابات العمالية الـ 23 المشاركة في البناء اتفاقيةً تنص على عدم الإضراب أثناء عملية البناء. [ 40 ] نتيجةً لمشاركة النقابات والاهتمام بلوائح السلامة، حصلت شركة ديك، مديرة الإنشاءات، على جائزة تقديرية لممارساتها في مجال السلامة من إدارة السلامة والصحة المهنية . [ 41 ]

التماثيل

الواجهة الخارجية للحديقة المصنوعة من الحجر الجيري عند مدخل قاعدة الملعب، مع تمثال لهونوس فاغنر

توجد تماثيل لأعضاء قاعة مشاهير فريق بايرتس ، هونوس واغنر ، وروبرتو كليمنتي، وويلي ستارجيل ، وبيل مازيروسكي، خارج ملعب بي إن سي بارك.

تم الكشف عن تمثال فاغنر في ملعب فوربس عام 1955، [ 42 ] [ 43 ] ونُقل لاحقًا إلى موقع خارج ملعب ثري ريفرز. أما تمثال كليمنتي ، الذي نُصب خارج ملعب ثري ريفرز عام 1994، فهو على شكل ملعب بيسبول ؛ وتحتوي "قواعد" زجاجية على تراب من ثلاثة ملاعب لعب فيها كليمنتي. [ 44 ] [ 45 ] نُقل كلا التمثالين إلى ملعب بي إن سي بارك بعد هدم ملعب ثري ريفرز.

في الأول من أكتوبر عام 2000، وبعد المباراة الأخيرة على ملعب ثري ريفرز، ألقى ستارجيل الكرة الأخيرة الاحتفالية. وقُدِّم له نموذجٌ لتمثالٍ كان من المقرر نصبه تكريمًا له خارج ملعب بي إن سي بارك. [ 46 ] أُزيح الستار عن تمثال ستارجيل في 7 أبريل 2001؛ إلا أن ستارجيل لم يحضر بسبب مشاكل صحية، وتوفي إثر سكتة دماغية بعد يومين. [ 47 ] [ 48 ] أُضيف تمثالٌ لمازيروسكي عند مدخل الملعب الأيمن، في الطرف الجنوبي من طريق مازيروسكي، خلال موسم 2010. كان ذلك في الذكرى الخمسين لفوز فريق بايرتس ببطولة العالم عام 1960 ، والتي حسمها مازيروسكي بضربة هوم رن حاسمة في المباراة السابعة على ملعب فوربس فيلد. ويستند التمثال نفسه إلى ذلك الحدث. [ 49 ]

الافتتاح والاستقبال

منظر لملعب PNC بارك من وسط مدينة بيتسبرغ عبر نهر أليغيني

افتتح فريق بيتسبرغ بايرتس ملعب PNC بارك بمباراتين استعراضيتين ضد فريق نيويورك ميتس ، أُقيمت الأولى في 31 مارس 2001. [ 50 ] وكانت أول مباراة بيسبول رسمية تُقام في ملعب PNC بارك بين فريق سينسيناتي ريدز وفريق بايرتس، في 9 أبريل 2001. وفاز فريق ريدز بالمباراة بنتيجة 8-2. [ 51 ] أُلقيت الكرة الأولى - وهي كرة عادية - من قبل تود ريتشي لاعب بيتسبرغ إلى باري لاركين . وفي بداية الشوط الأول، كانت ضربة هوم رن ثنائية من شون كيسي ، ابن مدينة بيتسبرغ، هي أول ضربة ناجحة في الملعب. أُقصي أدريان براون ، أول لاعب من فريق بايرتس ، بالضربة القاضية؛ إلا أنه في وقت لاحق من الشوط نفسه، سجل جيسون كيندال ضربة فردية - وهي أول ضربة ناجحة للاعب من فريق بايرتس في ملعبهم الجديد. [ 8 ]

بلغ متوسط ​​الحضور في ملعب PNC Park 30,742  متفرجًا لكل مباراة خلال موسمه الافتتاحي، [ 52 ] إلا أنه انخفض بنحو 27% في الموسم التالي ليصل إلى 22,594  متفرجًا لكل مباراة. [ 53 ] وخلال موسم 2001 ، شهدت الشركات في وسط مدينة بيتسبرغ وشمالها زيادة في المبيعات بنسبة 20-25% في أيام مباريات فريق بايرتس. [ 54 ]

قال ستيف غرينبيرغ، نائب رئيس فريق بيتسبرغ بايرتس: "قلنا عند بدء البناء إننا سنبني أفضل ملعب بيسبول، ونعتقد أننا حققنا ذلك". [ 55 ] وقال بول بيستون، المسؤول التنفيذي في دوري البيسبول الرئيسي، إن الملعب "هو الأفضل الذي رآه حتى الآن في عالم البيسبول". [ 55 ] وقال العديد من العمال الذين بنوا الملعب إنه الأجمل الذي رأوه على الإطلاق. [ 41 ] ووصف جيسون كيندال، لاعب فريق بيتسبرغ، ملعب PNC Park في افتتاح الملعب، بأنه "أجمل ملعب بيسبول في اللعبة". [ 56 ] وقد استُخدمت عناصر مختلفة من ملعب PNC Park في تصميم ملعب سيتي فيلد في نيويورك . [ 57 ]

سُمي الشارع المجاور، مازيروسكي واي، على اسم القرصان السابق بيل مازيروسكي .

حظي ملعب PNC Park، عند افتتاحه عام 2001، بإشادة واسعة من الجماهير ووسائل الإعلام على حد سواء. صنّف جيم كابل، الكاتب في موقع ESPN.com ، ملعب PNC Park كأفضل ملعب في دوري البيسبول الرئيسي، بحصوله على 95 نقطة من أصل 100. [ 58 ] شبّه كابل الملعب بمنزل Fallingwater الذي صمّمه فرانك لويد رايت ، واصفًا إياه بـ"المثالي"، ومُشيرًا إلى ارتفاع أسعار التذاكر كجانبه السلبي الوحيد. [ 58 ] وصف جاي أهجوا، مؤلف كتاب Fields of Dreams: A Guide to Visiting and Enjoying All 30 Major League Ballparks ، ملعب PNC Park بأنه أحد "أفضل عشرة أماكن لمشاهدة المباريات". [ 59 ] وقال إريك إندرز، مؤلف كتاب Ballparks Then and Now والمؤلف المشارك لكتاب Big League Ballparks: The Complete Illustrated History ، إنه "كل ما يمكن أن يتمناه ملعب بيسبول" و"منافس قوي على لقب أفضل ملعب بيسبول على الإطلاق". [ 60 ] في عام 2008، صنّفت مجلة Men's Fitness الحديقة ضمن "أفضل 10 ملاعب دوري البيسبول الكبرى التي تستحق الزيارة هذا الصيف". [ 61 ] [ 62 ] وفي عام 2010، أشارت قائمة غير مصنفة لـ"أفضل 7 ملاعب بيسبول في أمريكا" نشرتها ABC News إلى أن ملعب PNC Park "يجمع بين أفضل ميزات ملاعب البيسبول القديمة - كالأقواس المتناسقة، والهياكل الفولاذية، وأرضية العشب الطبيعي - مع أحدث وسائل الراحة والتسهيلات للجماهير واللاعبين". [ 63 ] وفي عام 2017، صنّفته لجنة من كتّاب الرياضة في صحيفة واشنطن بوست ثاني أفضل ملعب في دوري البيسبول الرئيسي. [ 14 ] وفي عام 2018، وصفت مقالة في مجلة Parade ملعب PNC Park بأنه "جوهرة أليغيني". [ 64 ]

التعديلات

أُقيم معرضٌ تكريمًا لفرق دوري الزنوج في بيتسبرغ عام ٢٠٠٦. يقع المعرض عند مدخل الملعب الأيسر، ويضم تماثيل لسبعة لاعبين تنافسوا لصالح فريقي هومستيد غرايز وبيتسبرغ كروفوردز ، من بينهم جوش جيبسون وساتشيل بيج . كما يضم المعرض مسرح ليجاسي، وهو قاعة تتسع لـ ٢٥ مقعدًا، تعرض فيلمًا وثائقيًا عن تاريخ بيتسبرغ مع دوريات الزنوج. [ ٦٥ ] وقد تبرع فريق بايرتس بالتماثيل لمؤسسة جوش جيبسون عام ٢٠١٥.

صورة خارجية لملعب PNC Park في مايو 2020

في عام ٢٠٠٧، أصدرت مقاطعة أليغيني قرارًا بحظر التدخين في معظم الأماكن العامة، ما جعل ملعب PNC Park خاليًا تمامًا من التدخين. [ ٦٦ ] قبل موسم ٢٠٠٨ ، أجرى فريق بايرتس عدة تعديلات على ملعب PNC Park. [ ٦٧ ] كان أبرزها إزالة مطعم أوت باك ستيك هاوس الواقع في مدرجات الجهة اليسرى من الملعب، وإضافة مطعم جديد يُعرف باسم نادي قاعة المشاهير . [ ٦٨ ] على عكس سابقه، يُفتح نادي قاعة المشاهير لجميع حاملي التذاكر في أيام المباريات؛ [ ٦٨ ] ويضم فناءً خارجيًا مع بار ومقاعد مطلة على الملعب. [ ٦٩ ] يستضيف فريق بايرتس فرقًا موسيقية في نادي قاعة المشاهير بعد انتهاء مباريات مختارة، وكان أول عرض لفرقة جو غروشكي آند ذا هاوس روكرز . [ ٦٧ ] كما أعلن فريق بايرتس عن برنامج لجعل الملعب أكثر ملاءمة للبيئة، من خلال دمج "مبادرات التشجير، وممارسات الأعمال المستدامة، والتوعية التعليمية". [ 70 ] بالإضافة إلى ذلك، تم تجهيز أقسام النادي والأجنحة بأجهزة تلفزيون جديدة. [ 68 ]

في عام ٢٠١٢، أُضيف بار وصالة "بادوايزر بو تاي" بمساحة ٥٠٠٠ قدم مربع (٤٦٠ مترًا مربعًا ) في الركن الأيمن من الملعب. يضم هذا القسم مقاعد مخصصة لحاملي التذاكر، بالإضافة إلى مناطق مخصصة للمجموعات والجمهور. وكان من المتوقع أن تبلغ تكلفة هذه الإضافة حوالي مليون دولار .  

شملت التحسينات التي أُجريت لموسم 2015 شرفة الملعب اليسرى الواقعة بين مدرجات الملعب اليسرى ونادي قاعة مشاهير ريفرتاون بروينغ. يضم النادي مستويين للوقوف، بما في ذلك 76 مترًا من منصات المشروبات، وهي مفتوحة لأي مشجع يحمل تذكرة. أُضيف بجوار الشرفات "الشرفة"، وهي عبارة عن فناء يطل على الملعب المركزي، ويحتوي على طاولات بار ومقاعد خارجية على طراز الأرائك، ويتسع لمجموعات تصل إلى 25 شخصًا. وشملت الإضافات الأخرى لعام 2015 "الزاوية"، وهو بار يقع في قاعدة قبة الملعب اليسرى ويضم تسعة أجهزة تلفزيون بشاشات مسطحة؛ و"بار التراس"، وهو بار في الردهة العلوية؛ و"متجر بايرتس أوتفيترز"، وهو متجر لبيع التذكارات بجوار مدخل قاعدة الملعب الرئيسية. تكفّل فريق بايرتس بجميع تكاليف هذه الإضافات إلى الملعب. [ 71 ] 

قبل موسم 2017، تم استبدال لوحة النتائج اليدوية الخاصة بالفرق القادمة من خارج المدينة والموجودة على جدار الملعب الأيمن بشاشة LED. [ 72 ]

شملت التحسينات لموسم 2022 استبدال عدة صفوف من المقاعد في منتصف الملعب وكشك الأمن المجاور لمنطقة الضارب بحانتين مفتوحتين، حيث يمكن للجماهير مشاهدة المباراة أثناء طلب المشروبات. كما أُضيف ملعب للأطفال مستوحى من سفن القراصنة في هذه المنطقة، إلى جانب لافتات ولوحات توضح تاريخ النادي وبطولاته الخمس. خارج الملعب، أضاف فريق بايرتس عرضًا بالقرب من مدخل منتصف الملعب لتخليد أرقام لاعبي الفريق المعتزلين، وكرات بيسبول كبيرة على طول نهر أليغيني تحمل أسماء أعضاء قاعة مشاهير البيسبول من بيتسبرغ، بمن فيهم لاعبون من فرق دوري الزنوج المحلية ، هومستيد غرايز وبيتسبرغ كروفوردز . [ 73 ] في سبتمبر 2022، كشف فريق بايرتس النقاب عن قاعة مشاهيره الخاصة، الواقعة في منطقة ساحة ليجاسي بالملعب بالقرب من قبة الملعب الأيسر. ضمت الدفعة الأولى 15 عضوًا. [ 74 ]

قبل انطلاق موسم 2023، قام فريق بايرتس باستبدال وتوسيع لوحة النتائج الرئيسية. [ 75 ]

أحداث بارزة

البيسبول

استضاف ملعب PNC Park مباراة في عام 2009

استضاف ملعب PNC Park المباراة السابعة والسبعين لنجوم دوري البيسبول الرئيسي في 11 يوليو 2006. [ 76 ] فاز فريق الدوري الأمريكي على فريق الدوري الوطني بنتيجة 3-2، بحضور 38,904  متفرجًا. [ 77 ] كانت هذه أول مباراة لنجوم الدوري تُقام في ملعب PNC Park، وخامس مباراة تُقام في مدينة بيتسبرغ، والأولى منذ عام 1994. [ 78 ] خلال المباراة، تم تكريم لاعب فريق بايرتس الراحل روبرتو كليمنتي بجائزة الإنجاز التاريخي للمفوض، وتسلمتها زوجته فيرا نيابةً عنه. [ 79 ] استضاف الملعب مسابقة ضربات الهوم رن في الليلة السابقة، وفاز بها رايان هوارد ، لاعب فريق فيلادلفيا فيليز . [ 80 ] خلال المسابقة، سجل هوارد وديفيد أورتيز ضربات هوم رن في نهر أليغيني. [ 81 ]

شهد ملعب PNC Park أول مباراة بدون ضربة عندما حقق لاعب فريق ريدز، هومر بيلي ، فوزًا ساحقًا على فريق بايرتس بنتيجة 1-0 في 28 سبتمبر 2012. ولم يشهد ملعب PNC Park حتى الآن مباراة بدون ضربة أو مباراة مثالية من قبل لاعب من فريق بايرتس.

استضاف فريق بيتسبرغ بايرتس فريق سينسيناتي ريدز في الأول من أكتوبر عام 2013، ضمن مباراة التأهل لبطولة الدوري الوطني لعام 2013. وكانت هذه المرة الأولى التي تُقام فيها مباراة فاصلة على ملعب بي إن سي بارك. فاز البايرتس بنتيجة 6-2، محققين بذلك أول فوز لهم في الأدوار الإقصائية منذ عام 1992 ، أمام حشد جماهيري قياسي بلغ 40,629 متفرجًا. كما أُقيمت مباراتا التأهل لبطولة الدوري الوطني لعامي 2014 و 2015 على ملعب بي إن سي بارك.

في 20 يوليو/تموز 2020، أفادت التقارير أن فريق بيتسبرغ بايرتس كان يدرس إمكانية استخدام ملعب PNC Park كملعب مؤقت لفريق تورنتو بلو جايز لموسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 2020 ، وذلك لعدم تمكن الفريق من الحصول على تصريح من الحكومة الكندية للعب في مركز روجرز بسبب قيود السفر المفروضة جراء جائحة كوفيد-19 . وكان المدير العام للفريق ، بن تشيرينغتون، قد عمل سابقًا مع فريق بلو جايز قبل انضمامه إلى فريق بايرتس. [ 82 ] [ 83 ] وفي 22 يوليو/تموز 2020، رفضت وزيرة الصحة في ولاية بنسلفانيا، الدكتورة راشيل ليفين ، وحاكم ولاية بنسلفانيا، توم وولف ، منح فريق تورنتو بلو جايز تصريحًا للعب مبارياته على أرضه في ملعب PNC Park. [ 84 ]

في 30 أبريل 2025، سقط أحد المشجعين من مدرجات الملعب الأيمن على أرض الملعب أثناء مباراة بين فريق بايرتس وفريق شيكاغو كابز. [ 85 ]

بيسبول الجامعات

أُقيمت أول مباراة بيسبول جامعية في ملعب PNC Park في 6 مايو 2003، بين فريقي بيت بانثرز ودوكين دوكس ، وانتهت بفوز دوكين بنتيجة 2-1. [ 86 ] عُرفت هذه المباراة باسم " مباراة المدينة" ، [ 87 ] وكانت تُقام سنويًا (باستثناء عام 2007، حيث أُلغيت المباراة بسبب سوء حالة أرضية الملعب) حتى عام 2010، حيث كان فريق بيت قد فاز بأربع مباريات وفريق دوكين بمباراتين. وقد حلّ فريق دوكين برنامج البيسبول الخاص به بعد موسم 2010. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]

كرة الموز

استضاف ملعب PNC Park ليلتين من جولة Banana Ball العالمية لعام 2025 في 29 و30 أغسطس، حيث واجه فريق سافانا باناناس فريق تكساس تيلجيترز. [ 92 ] [ 93 ]

الحفلات الموسيقية

استضاف ملعب PNC Park العديد من الفنانين والموسيقيين المتجولين، بما في ذلك Rolling Rock Town Fair و Pink و Bruce Springsteen & The E Street Band و Styx و Jason Aldean و Billy Joel و Elton John و The Rolling Stones و Pearl Jam و Jimmy Buffett و Me First and the Gimme Gimmes و Dave Matthews Band و Ed Sheeran و Zac Brown Band و Green Day و Fall Out Boy و Weezer و Metallica و Def Leppard و Mötley Crüe .

في الأفلام

كانت الحديقة بمثابة موقع تصوير لأفلام She's Out of My League (2010) و Abduction (2011) و Jack Reacher (2012) و Sweet Girl (2021).

فعاليات أخرى

استضاف ملعب PNC Park تدريباتٍ لمحاكاة عمليات الإخلاء وغيرها من إجراءات الاستجابة لهجوم إرهابي . وقد وضع أعضاء من وزارة الأمن الداخلي الأمريكية الأسس اللازمة للتدريب الأولي في فبراير 2004. [ 94 ]  وفي مايو 2005، شارك 5000 متطوع في  تدريب الإخلاء الذي بلغت تكلفته مليون دولار، والذي تضمن محاكاة انفجارات. [ 95 ] وكان من أهداف التدريب اختبار استجابة 49  وكالة طوارئ في غرب ولاية بنسلفانيا. [ 96 ] وفي أبريل 2006، تعاونت وزارة الأمن الداخلي مع خفر السواحل الأمريكي لوضع خطة استجابة لمباراة كل النجوم لعام 2006. [ 97 ] كما أُجريت تدريبات مماثلة على نهر أليغيني في عام 2007. [ 98 ]

ميزات خاصة

سطح اللعب وأبعاده

رسم تخطيطي لمتنزه بي إن سي

تم استبدال أرضية الملعب الأصلية المصنوعة من العشب الطبيعي الرملي قبل موسم 2006. [ 99 ] [ 100 ]

تم تركيب العشب الحالي لموسم 2009، وهو عشب تاكاهو بلوغراس، وهو مزيج من أنواع مختلفة من عشب كنتاكي بلوغراس ، [ 100 ] تم اختياره لجودته العالية التي تجعله مثاليًا للمدن الشمالية مثل بيتسبرغ. [ 100 ] أما تربة الملعب الداخلية فهي مزيج يُعرف باسم "Dura Edge Custom Pro Infield Mix" وقد صُمم خصيصًا لملعب PNC Park. [ 100 ] يبلغ طول مسار التحذير 5.5 متر (18 قدمًا ) وهو مصنوع من صخور الحمم البركانية المسحوقة . [ 100 ] [ 101 ] يستطيع نظام الصرف تحت الملعب تصريف 36 سم (14 بوصة) من مياه الأمطار في الساعة. [ 102 ]  

تم تجديد أرضية الملعب بعد موسم 2016. استُبدلت الطبقة العليا من تربة منطقة الجذور بعمق 7.6 سم ، وسُوّيت الأرضية بالليزر، ووُضعت طبقة جديدة من عشب كنتاكي بلوغراس. كما حُفرت الطبقة الداخلية للملعب بعمق 10 سم ، واستُبدلت بمزيج ديورا إيدج الجديد.  

على عكس معظم ملاعب البيسبول، يقع مقعد الفريق المضيف في ملعب PNC Park على طول خط القاعدة الثالثة بدلاً من خط القاعدة الأولى، مما يتيح للفريق المضيف رؤية أفق المدينة. [ 103 ] يتراوح ارتفاع سياج الملعب الخارجي من 6 أقدام ( مترين) في الجهة اليسرى إلى 10 أقدام (3 أمتار) في وسط الملعب و 21 قدمًا (6 أمتار) في الجهة اليمنى، تكريمًا للاعب بايرتس السابق روبرتو كليمنتي، الذي كان يرتدي الرقم 21. [ 61 ] [ 104 ] تتراوح المسافة من قاعدة البداية إلى سياج الملعب الخارجي من 320 قدمًا (98 مترًا) في الجهة اليمنى إلى 410 أقدام (125 مترًا) في وسط الجهة اليسرى؛ ويقع سياج وسط الملعب المستقيم على ارتفاع 399 قدمًا (122 مترًا) . [ 8 ] في أقرب نقطة له، يبعد نهر أليغيني 443 قدمًا و4 بوصات (135.128 مترًا) عن قاعدة البداية. [ ٨ ] [ ٩ ] في ٦ يوليو ٢٠٠٢، أصبح داريل وارد أول لاعب يضرب الكرة في النهر "مباشرةً". وفي ٢ يونيو ٢٠١٣، أصبح غاريت جونز ثاني لاعب وأول لاعب من فريق بايرتس يحقق هذا الإنجاز. [ ١٠٥ ] في ١٩ مايو ٢٠١٥، أصبح بيدرو ألفاريز، لاعب القاعدة الأول في فريق بايرتس، ثالث شخص يفعل ذلك، على الرغم من أن الكرة سقطت في قارب على النهر وليس في الماء. [ ١٠٦ ] بين ٨ و٢٢ مايو ٢٠١٩، سدد جوش بيل، لاعب القاعدة الأول في فريق بايرتس، الضربتين الرابعة والخامسة في نهر أليغيني؛ ويُقدر أن الأولى قطعت مسافة تزيد عن ٤٧٠ قدمًا (١٤٣ مترًا) ؛ والثانية، أكثر من ٤٥٠ قدمًا (١٣٧ مترًا) . كانت أطول ضربة هوم رن في تاريخ ملعب PNC Park هي 484 قدمًا (148 مترًا) ، والتي سددها سامي سوسا إلى يسار وسط الملعب في 12 أبريل 2002. [ 107 ] في 30 يونيو 2023، أصبح كارلوس سانتانا خامس شخص يحقق هذا الإنجاز عندما سجل ضربة هوم رن حاسمة للفوز.            

مباراة مسائية بين فريق لوس أنجلوس دودجرز وفريق بيتسبرغ بايرتس – 7 أغسطس 2001

المقاعد، والحضور، وأسعار التذاكر

خلال موسم افتتاحه، كانت سعة ملعب PNC Park البالغة 38,496 مقعدًا ثاني أصغر سعة بين ملاعب دوري البيسبول الرئيسي، بعد ملعب فينواي بارك . [ 8 ] [ 108 ] المقاعد مُصممة بزاوية باتجاه الملعب، والممرات منخفضة لتوفير رؤية أفضل للمتفرجين. [ 109 ] تقع غالبية المقاعد (26,000) في الطابق الأول، [ 55 ] ويبلغ ارتفاع أعلى مقعد في الملعب 27 مترًا (88 قدمًا) فوق أرضية الملعب. [ 110 ] على ارتفاع 16 مترًا (51 قدمًا) ، يكون الضارب أقرب إلى المقاعد خلف لوحة القاعدة الرئيسية منه إلى الرامي. [ 111 ] عند أقرب نقطة، تبعد المقاعد على طول خطوط القواعد 14 مترًا (45 قدمًا) عن القواعد. [ 109 ] توفر القبة الفولاذية ذات المستويات الأربعة وقسم فوق لوحة النتائج الخارجية مساحة للوقوف فقط . [ 112 ] باستثناء المدرجات، توفر جميع المقاعد في الحديقة إطلالة على أفق مدينة بيتسبرغ. [ 113 ]   

في موسم افتتاحه، تراوحت أسعار تذاكر ملعب PNC Park بين 9 و35 دولارًا للدخول العام. [ 55 ] [ 114 ] وكان PNC Park أحد فريقين فقط لم يرفعا أسعار التذاكر مع بداية موسم 2009، حيث احتل المرتبة الثالثة من حيث أرخص متوسط ​​أسعار التذاكر في الدوري عام 2009. [ 115 ] وعلى الرغم من ارتفاع الأسعار في موسم 2015، ظل متوسط ​​سعر التذكرة في PNC Park ضمن أدنى خمسة فرق في دوري البيسبول الرئيسي. [ 116 ] وتراوح متوسط ​​سعر التذكرة في الملعب بين 15 و17 دولارًا من عام 2006 إلى عام 2013 (وهو من بين الأدنى في دوري البيسبول الرئيسي)، ثم ارتفع إلى 18.32 دولارًا في عام 2014، و19.99 دولارًا في عام 2015، و29.96 دولارًا في عام 2016. [ 117 ]

في العقد الأول من عمر الملعب، انخفض متوسط ​​الحضور إلى أقل من 20,000  مشجع في المباراة الواحدة أربع مرات. [ 118 ] قبل عام 2013، لم يحقق فريق بايرتس سوى سجل فوز واحد منذ عام 1992. [ 119 ] وحتى عام 2004، بيعت جميع تذاكر 5% من المباريات التي أقيمت على ملعب PNC Park. [ 109 ] ازداد عدد المباريات التي بيعت تذاكرها بالكامل في عامي 2012 و2013؛ فبعد أن امتلأ ملعب PNC Park عن آخره 17 مرة في عام 2012، لعب الفريق أمام جماهير غفيرة في 23 مباراة في عام 2013. [ 120 ] في عام 2014، تجاوز متوسط ​​الحضور حاجز 30,000 مشجع لأول مرة منذ الموسم الافتتاحي لملعب PNC Park في عام 2001، وظل فوق 30,000 مشجع في عام 2015 قبل أن ينخفض ​​إلى 27,000 مشجع في عام 2016. [ 118 ]

المطاعم

شطيرة بريماني براذرز التقليدية

يضمّ ردهة الطعام الرئيسية، المعروفة باسم "مذاقات بيتسبرغ"، [ 113 ] تشكيلة واسعة من الخيارات، تشمل أطعمة الملاعب التقليدية، وأطباق المدينة المميزة، وأطباقًا أكثر تميزًا كالسوشي. [ 121 ] ومن بين أطباق بيتسبرغ المميزة سندويشات بريماني براذرز ، التي تتكون من اللحم والجبن والبطاطا المقلية المقطعة يدويًا والطماطم وسلطة الكولسلو بين شريحتين من الخبز الإيطالي. [ 122 ] [ 123 ] وتشمل المطاعم المحلية الأخرى: بيروجي السيدة تي ، وكويكر ستيك آند لوب ، وبيتزا أوغسطين ، ومأكولات بنكوفيتز البحرية. [ 121 ] ويقع خلف مقاعد الملعب في المنتصف مطعم مانيز باربكيو، الذي يقدم وجبات شواء متنوعة . وقد سُمّي المطعم تيمنًا بلاعب فريق بايرتس السابق، ماني سانغيلين ، المعروف بتوقيعه للمعجبين المنتظرين في الطابور. [ 108 ] [ 124 ] في موسم 2008، أنشأ فريق بايرتس منطقةً لتناول الطعام المفتوح في الزاوية اليمنى من الملعب. [ 67 ] يُسمح للجماهير الجالسة في هذه المنطقة بتناول كميات غير محدودة من النقانق والهامبرغر والناتشوز والسلطات والفشار والفول السوداني والآيس كريم والمشروبات الغازية طوال المباراة. [ 125 ] بالإضافة إلى الطعام المُقدّم، يُسمح للجماهير بإحضار طعامهم الخاص إلى الملعب، وهو أمر نادر في ملاعب الدوري. [ 104 ]

خلال السنوات الثلاث عشرة الأولى، كان ملعب PNC Park يبيع منتجات بيبسي ، على عكس ملعب Three Rivers Stadium السابق الذي كان يبيع منتجات كوكاكولا ، وكذلك ملعب Heinz Field وساحة Mellon Arena . في الجهة اليمنى من الملعب، عُرضت عدة نسخ من شعار بيبسي الكروي ، بالإضافة إلى زجاجة بيبسي، على أعمدة كبيرة خلف المدرجات، وكانت تُضاء كلما سجل فريق Pirates ضربة هوم رن. في عام 2014، تحول فريق Pirates إلى كوكاكولا. [ 126 ] وتم تحويل لافتة بيبسي في الجهة اليمنى من الملعب إلى إعلان لشركة التأمين الصحي المحلية Highmark . [ 127 ]

في عام ٢٠١٦، تصدّر ملعب PNC Park عناوين الأخبار بتقديمه "هوت دوغ كراكر جاك آند ماك". كان هذا الهوت دوغ، المصنوع من لحم البقر الخالص، بطول قدم، مغطى بالمعكرونة والجبن، وصلصة الكراميل المملحة، وشرائح الهالبينو المخللة المقلية، ويُقدّم مع طبق جانبي من الفشار المغطى بالكراميل. [ ١٢٨ ] وبدلاً من الخبز، استُخدم خبز النان لتثبيت جميع المكونات. [ ١٢٩ ]

المقاولون

كما هو الحال مع سابقه، تتولى شركة أرامارك تقديم خدمات الامتيازات في ملعب بي إن سي بارك ، [ 130 ] [ 131 ] بينما تتولى شركة ليفي ريستورانتس تقديم خدماتها في مناطق الجلوس المميزة (مستوى بي بي سي، ومستوى الأجنحة، ونادي لكزس سابقًا) . [ 132 ] في عام 2019، تم استبدال نادي لكزس بنادي هيونداي، وتولت أرامارك تقديم خدمات الطعام. [ 133 ]

مذيعو مكبرات الصوت العامة

منذ افتتاح ملعب PNC Park وحتى عام 2021، شغل تيم ديباكو منصب المذيع الرسمي للملعب. اشتهر بعبارته الافتتاحية "مساء الخير سيداتي وسادتي، أيها الأولاد والبنات، أهلاً بكم في ملعب PNC Park"، وختامه "شكراً لكم، وتصبحون على خير". [ 134 ] بعد تقاعده عام 2022، تولى العديد من الشخصيات البارزة في بيتسبرغ التعليق على المباريات، بمن فيهم غاي جونكر، وآدم غاسكي، ولاري ريشرت، وديف كولي [ 135 ] كمذيعين ضيوف. تولى جونكر التعليق الرسمي للملعب من موسم 2023 إلى موسم 2025، بمشاركة جو كليمشاك وديبي بيكر كمذيعين مساعدين. أصبح كليمشاك المذيع الرئيسي للملعب في موسم 2026، بينما اقتصر دور جونكر على التعليق أثناء المباريات وإعلان التشكيلات الأساسية بصوت مسجل مسبقاً.

موسيقى الأورغن

جميع موسيقى الأورغن في ملعب PNC Park يؤديها فينس لاشيد ، الذي شغل منصب عازف الأورغن لفريق بايرتس حتى وفاته عام 2009. واستمر تشغيل التسجيلات الرقمية لموسيقاه بعد ذلك، بما في ذلك عزفه لأغنية " خذني إلى ملعب البيسبول ". [ 136 ]

سهولة الوصول إلى وسائل النقل

يقع ملعب PNC Park عند المخرج 1B من الطريق السريع 279، وعلى بُعد ميل واحد (1.6 كم) من كل من الطريق السريع 376 والطريق السريع 579. كما يخدم الملعب محطة النقل في الجانب الشمالي من نظام مترو أنفاق بيتسبرغ . 

مناخ

مراجع

الحواشي

  1. ١ ٢ "التاريخ" . www.pgh-sea.com . هيئة الرياضة والمعارض في بيتسبرغ ومقاطعة أليغيني. ١ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  2. ↑ تردينيتش، جيم (13 مارس 2018). دليل بيتسبرغ بايرتس الإعلامي لعام 2018 [ معلومات ملعب بي إن سي بارك ] . دوري البيسبول الرئيسي - الوسائط المتقدمة . ص 241. 
  3. ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  4. ↑ "العمل: ملاعب البيسبول" . بوبولوس . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2014 .
  5. ↑ "ملعب بيتسبرغ بايرتس PNC بارك" . مستشارو إدارة المشاريع. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
  6. 1 2 "المهندسون المعماريون والمقاولون والمقاولون الفرعيون لمشاريع منشآت Big Five الحالية" . مجلة Street & Smith's SportsBusiness Journal . 24 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  7. ↑ "ملعب بي إن سي بارك" . Ballparks.com. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "PNC Park" . PittsburghPirates.com. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2008 .
  9. 1 2 3 4 "ملعب بي إن سي بارك في نورث شور" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2008 .
  10. 1 2 جاغر، لورين (17 أغسطس 1998). "بنك PNC يشتري حقوق تسمية ملعب بيتسبرغ بايرتس الجديد". أعمال الترفيه . 110 (33): 10.
  11. ↑ جورمان، كيفن (4 مارس 2021). "فريق بايرتس ونادي بي إن سي يتفقان على تمديد عقد حقوق تسمية ملعب بي إن سي بارك لمدة 10 سنوات" . TribLIVE.com . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  12. ↑ «فريق بيتسبرغ بايرتس يمدد عقد حقوق تسمية ملعب PNC بارك لعشر سنوات» . سبورتس برو . 5 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  13. ↑ "ملعب PNC Park يُصوَّت له كأفضل ملعب بيسبول في أمريكا من قِبَل الجماهير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2020 .
  14. ١ ٢ "كم عدد ملاعب البيسبول التي زرتها؟ (واشنطن بوست)" . مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢٠ .
  15. ↑ "ما هو ترتيب ملعب PNC Park في قائمة أفضل ملاعب دوري البيسبول الرئيسي؟" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  16. ↑ "جميع ملاعب دوري البيسبول الرئيسي الثلاثين، مرتبة" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  17. 1 2 3 4 بوما، بن (1998). "التوجه نحو الوطن". على سطح السفينة . 3 (3): 42-48 .
  18. ↑ سميث، كورت (2001). الملاعب التاريخية . مدينة نيويورك: كارول وغراف. ISBN 0-7867-1187-6.
  19. ↑ بوتر، كريس (12 يونيو 2008). "هل كان هناك ملعب بيسبول لعب فيه فريق بيتسبرغ بايرتس قبل ملعب فوربس في أوكلاند؟" . صحيفة بيتسبرغ سيتي بيبر . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  20. ↑ "معرض إكسبوزيشن بارك" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 11 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  21. ↑ "الخطة البديلة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشفة من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 5 أبريل 2008 .
  22. 1 2 دفورتشاك، روبرت (21 يونيو 1998). "نائب برلماني مؤيد للخطة ب" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  23. 1 2 بارنز، توم ؛ دفورتشاك، روبرت (10 يوليو 1998). "الخطة البديلة مُعتمدة: هيا نلعب!" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  24. ↑ كوك، رون (22 يونيو 1998). "الخطة البديلة معيبة؛ الخيار أسوأ" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  25. ↑ بارنز، توم (11 فبراير 1998). "لن تكون الساحة جزءًا من الخطة البديلة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  26. ↑ فريد ، جيل (2005). إدارة المنشآت الرياضية . هيومان كينيتكس. ص 223. ISBN  0-7360-4483-3.
  27. ↑ وولفلي، بوب (28 فبراير 2008). "تختلف قيمة حقوق تسمية الملاعب اختلافًا كبيرًا" . ميلووكي جورنال سنتينل ؛ رياضة . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2008 .
  28. ↑ «حقوق تسمية الملاعب» . أعمال رياضية . ESPN.com . 29 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2008 .
  29. ↑ جسر كليمنتي: هل هو كثير جدًا أم قليل جدًا؟ شعبية أريبا تمتد من المعجبين إلى هواة الجمع. مؤرشف في 15 أبريل 2021 في Wayback Machine. تقرير بيتسبرغ الرياضي، سبتمبر 1998
  30. ↑ دولاك، جيري (28 سبتمبر 1998). "اختيار مهندس تصميم ملعب كرة القدم" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  31. ↑ "ملعب بي إن سي بارك" . موقع Populous.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2012 .
  32. 1 2 بلانكيت، جاك دبليو. (2006). دليل بلانكيت لصناعة الرياضة 2007: أبحاث سوق صناعة الرياضة . شركة بلانكيت للأبحاث المحدودة. ص. بيتسبرغ بايرتس. ISBN  1-59392-073-3.
  33. 1 2 بوشيت، إد (15 أبريل 2001). "مجمع التكنولوجيا" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
  34. ↑ بارنز، توم (8 أبريل 1999). "المدينة والقراصنة يضعون حجر الأساس لملعب PNC بارك بحفل مدني كبير" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2008 .
  35. ↑ برو، جونّا أ. (8 أبريل 1999). "عائلة كليمنتي تساعد في تدشين الجسر الذي أعيد تسميته" . بيتسبرغ بوست غازيت ؛ أخبار محلية . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2008 .
  36. ↑ سكارباتشي، جوزيف ل.؛ كيفن جوزيف باتريك (2006). بيتسبرغ وجبال الأبلاش: الموارد الثقافية والطبيعية في عصر ما بعد الصناعة . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 115. ISBN  0-8229-4282-8.
  37. ↑ كاستيليوني، جو ؛ ليونز ، دوغلاس ب. (2004). طقوس ومواقع البث: رأيتها على الراديو مع فريق بوسطن ريد سوكس . منشورات تايلور التجارية. ص 223. ISBN  1-58979-081-2. ملعب بي إن سي بارك.
  38. ↑ لوري، باتريشيا (15 أبريل 2001). "الجوهرة الجديدة على نهر أليغيني قد تكون أفضل ملعب بيسبول" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
  39. ↑ "ها هي الفولاذ قادمة لملعب PNC بارك" . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  40. 1 2 3 دفورتشاك، روبرت (15 أبريل 2001). "ملعب بي إن سي بارك: الصراع السياسي حول تمويل ملعب بي إن سي بارك وصل إلى مراحل إضافية" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
  41. 1 2 ماكاي، جيم (15 أبريل 2001). "العمال فخورون بما أنجزوه" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
  42. ↑ ديفاليريا وديفاليريا 1995 ، ص 298 
  43. ↑ هيتنر، آرثر د. (2003). هونوس فاغنر: حياة الهولندي الطائر في لعبة البيسبول . ماكفارلاند. ص 257. ISBN  0-7864-1811-7.
  44. ↑ راف، دونا (2006). 60 مسارًا للمشي لمسافات طويلة ضمن 60 ميلًا: بيتسبرغ . دار نشر ميناشا ريدج. ص 71. ISBN  0-89732-591-5.
  45. ↑ بارنز، توم (22 نوفمبر 2000). "خطة لإنشاء حانة رياضية خارج ملعب بي إن سي بارك" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2008 .
  46. ↑ فينولي، ديف (2006). قراصنة بيتسبرغ . دار أركاديا للنشر. ص 127. ISBN  0-7385-4915-0.
  47. ↑ "وفاة ستارجيل مرتبطة بارتفاع ضغط الدم" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 9 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2008 .
  48. ↑ "كيسي، ابن مدينة بيتسبرغ، يقود فريق ريدز للفوز على فريق بايرتس بنتيجة 8-2" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . وكالة أسوشيتد برس. 9 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2008 .
  49. ↑ كوفاسيفيتش، ديجان (28 يناير 2010). "مازيروسكي عن خطة التمثال: 'لم أصدق ذلك'"" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  50. ↑ بيرتمبفيل، بوب (1 أبريل 2001). "القراصنة يخسرون أول مباراة تجريبية لهم في ملعب بي إن سي بارك" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ سميث، كورت (2003). الملاعب التاريخية: تاريخ البيسبول من خلال ملاعبها . نيويورك: كارول وغراف للنشر. ص 562. ISBN  0-7867-1187-6.
  52. ↑ "تقرير حضور دوري البيسبول الرئيسي - 2001" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2008 .
  53. ↑ "تقرير حضور دوري البيسبول الرئيسي - 2002" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2008 .
  54. ↑ براون، تشارلز (نوفمبر-ديسمبر 2001). "بيتسبرغ تستعد للمنافسة". مجلة مطار بيتسبرغ الدولي . 1 (1): 10-3 .
  55. 1 2 3 4 "ملعب بي إن سي بارك يحظى بإشادة واسعة" . ThePittsburghChannel.com. 21 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  56. ↑ كيندال، جيسون (1 أبريل 2001). "ملعب جديد يستحق المشاهدة" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. ↑ كوفاسيفيتش، ديجان (9 مايو 2009). "مذكرات القراصنة: ملعب ميتس مستوحى من PNC" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2009 .
  58. 1 2 كابل، جيم . "جوهرة بيتسبرغ تحصد أفضل التقييمات" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2008 .
  59. ^ فيليبس، أوبرلين وباتاك 2005 ، ص 314-5 
  60. ↑ إندرز، إريك (2009). ملاعب دوري البيسبول الكبرى: التاريخ المصور الكامل . نيويورك: دار نشر مترو بوكس. ص 512. ISBN  978-1-4351-1452-4.
  61. 1 2 برات، ديفين. "أفضل الملاعب: ملعب بي إن سي بارك في بيتسبرغ" . مجلة لياقة الرجال . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2008 .
  62. ↑ لانغوش، جينيفر (2 أبريل 2008). "ملعب PNC ضمن أفضل 10 ملاعب في مجلة Men's Fitness" . PittsburghPirates.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2008 .
  63. ↑ مايرويتز، سكوت (2 أبريل 2010). "أفضل 7 ملاعب بيسبول في أمريكا" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  64. ↑ حديقة بي إن سي: جوهرة الأليغيني، مؤرشفة في 21 أبريل 2022، في آلة Wayback (عرض)
  65. ↑ فايندر، تشاك (27 يونيو 2006). "القراصنة يعرضون التاريخ" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
  66. ↑ «ملعب بي إن سي بارك يصبح مكانًا خاليًا من التدخين» (بيان صحفي). PittsburghPirates.com. 20 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2008 .
  67. 1 2 3 بيلكو، مارك (4 أبريل 2008). "قراصنة الكاريبي يستعرضون معالم الحديقة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  68. 1 2 3 برايس، كارين (4 أبريل 2008). "ملعب بي إن سي بارك يضم مطعمًا مُجددًا". بيتسبرغ تريبيون ريفيو . بروكويست 382404429 . 
  69. ↑ "ملعب بي إن سي بارك: معلومات عامة" . PittsburghPirates.com. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  70. ↑ «فريق بيتسبرغ بايرتس يُطلق برنامج مبادرات بيئية في ملعب بي إن سي بارك» (بيان صحفي). PittsburghPirates.com. ١١ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١٨ .
  71. ↑ بيلكو، مارك (31 يناير 2012). "طقم استراحة يحمل علامة Bud التجارية لملعب PNC Park" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2012 .
  72. ↑ إينيغيز، أليكس (30 مارس 2017). "شاهدوا لوحة نتائج فريق بايرتس الجديدة بتقنية LED خارج المدينة" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  73. ↑ بيتنر، آدم (5 أبريل 2022). "فريق بايرتس يعلن عن عدة تجديدات في ملعب بي إن سي بارك" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  74. ↑ بيرتمبفيل، روب (3 سبتمبر 2022). "حفل تكريم أساطير فريق بايرتس: يوم حافل باللحظات المميزة... والتحولات غير المتوقعة" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  75. ↑ بيلكو، مارك (14 يوليو/تموز 2022). "ملعب بي إن سي بارك سيحصل على لوحة نتائج أكبر - وسيدفع المشجعون الذين يحضرون المباريات جزءًا من ثمنها" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير/كانون الثاني 2023 .
  76. ↑ "يستضيف فريق بيتسبرغ بايرتس أسبوع كل النجوم لعام 2006، بما في ذلك مباراة كل النجوم الـ77 لدوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com (بيان صحفي). 28 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2006 .
  77. ↑ إيجل، إد (12 يوليو 2006). "يونغ يقود الدوري الأمريكي للفوز" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008 .
  78. ↑ "نتائج مباراة كل النجوم" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
  79. ↑ بلوم، باري م. (12 يوليو 2006). "البيسبول يُكرّم كليمنتي" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008 .
  80. ↑ بلوم، باري م. (10 يوليو 2006). "طريق هوارد باورز إلى تاج ديربي" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008 .
  81. ↑ بريغز، ديفيد (10 يوليو 2006). "قراصنة الأليغيني" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
  82. ↑ "فريق تورنتو بلو جايز يدرس إمكانية لعب مبارياته في ملعب بي إن سي بارك" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020 .
  83. ↑ «يدرس فريق تورنتو بلو جايز ملعب بي إن سي بارك في بيتسبرغ كموقع محتمل لمبارياته على أرضه» . سبورتس نت . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  84. ↑ «رفضت إدارة ملعب بيتسبرغ PNC Park السماح لفريق تورنتو بلو جايز باللعب في موسم 2020 من دوري البيسبول الرئيسي» . CBSSports.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
  85. ↑ «إدخال مشجع إلى المستشفى بعد سقوطه من مدرجات الملعب الأيمن في ملعب PNC Park خلال مباراة فريق بيتسبرغ بايرتس» . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  86. ↑ فيتيبالدو، راي (7 مايو 2003). "مجهودٌ جبارٌ من الرامي يُقود دوكين للفوز على بيتسبرغ 2-1" . بيتسبرغ بوست غازيت ؛ دوكين/أتلانتيك 10. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2008 .
  87. ↑ "خسارة فريق بيتسبرغ للبيسبول أمام فريق دوكين بنتيجة 2-1 في ملعب بي إن سي بارك" . PittsburghPanthers.com. 6 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. ↑ دانلاب، كولين (17 مايو 2010). "فريق دوكين للبيسبول يلعب (ويخسر) في آخر ظهور له على أرضه" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
  89. ↑ أكسلرود، فيل (17 أبريل 2008). "البيسبول: ثلاثة لاعبين جدد يتألقون بينما يسحق فريق بانثرز فريق دوكس" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2008 .
  90. ↑ أكسلرود، فيل (15 أبريل 2005). "البيسبول: بيتسبرغ ودوكين ستتعاملان مع المباراة كمباراة استعراضية" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2008 .
  91. ↑ "خسارة فريق بانثرز أمام فريق دوكين بنتيجة 5-2 في ملعب بي إن سي بارك" . PittsburghPanthers.com. 6 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2009 .
  92. ↑ بارتوس، مادلين (29 أغسطس/آب 2025). "فرقة سافانا باناناس تقدم عرضين متتاليين كاملَي العدد في ملعب بي إن سي بارك بمدينة بيتسبرغ" . سي بي إس نيوز بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2025. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
  93. ↑ جيمسون، كينغ (30 أغسطس 2025). "كل ما حدث عندما هزّ فريق سافانا باناناس ملعب بي إن سي بارك ليلة الجمعة" . بيتسبرغ بوست غازيت. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  94. ↑ «تدريب على مكافحة الإرهاب مُقرر إجراؤه في حديقة PNC» . أخبار بيتسبرغ . قناة WTAE-TV . 25 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2008 .
  95. ↑ روبرتس، جوزي (4 مايو 2005). "حقائب الهدايا والفعاليات الترفيهية جزء من تدريبات ملعب بي إن سي بارك" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2008 .
  96. ↑ ماي، غلين؛ هاينريش، أليسون م. (8 مايو 2005). "تدريبات وإثارة: 5000 متطوع يتقمصون دور ضحايا كارثة وهمية". بيتسبرغ تريبيون ريفيو .
  97. ↑ "حماية السواحل تحافظ على سلامة الأنهار خلال مباراة كل النجوم" . قناة KDKA-TV . 14 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2008 .
  98. ↑ "تدريب على مكافحة الإرهاب على نهر أليغيني اليوم". بيتسبرغ تريبيون ريفيو . 14 سبتمبر 2007.
  99. ↑ "تركيب العشب في ملعب بي إن سي بارك" . ThePittsburghChannel.com. 30 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2008 .
  100. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تجديد كامل لأرضية ملعب بي إن سي بارك" . PittsburghPirates.com. ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  101. ↑ لانغوش، جينيفر (6 أبريل 2009). "فريق بايرتس يستعرض ملعب بي إن سي بارك المُجدد" . PittsburghPirates.com. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2009 .
  102. ↑ كاجان، جوناثان؛ كريج إم. فوغل (2002). ابتكار منتجات رائدة: الابتكار من تخطيط المنتج إلى البرنامج . مطبعة فايننشال تايمز. ص 218. ISBN  0-13-969694-6.
  103. ^ باهيجيان وأوكونيل 2004 ، ص. 228 
  104. 1 2 أهوجا 2001 ، ص 68 
  105. ↑ كوركوران، كليف (3 يونيو 2013). "شاهد: غاريت جونز يُحقق إنجازًا غير مسبوق مع فريق بايرتس بتسجيله ضربة هوم رن رائعة في ملعب بي إن سي بارك" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  106. ↑ "بيدرو ألفاريز يسجل ضربة هوم رن في قارب على نهر أليغيني" . sports.yahoo.com. 20 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  107. ↑ رويتر، جويل. "أطول ضربة هوم رن 'مون شوت' في تاريخ كل ملعب من ملاعب دوري البيسبول الرئيسي" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  108. 1 2 وارنر، غاري أ. (10 مايو 2005). "ملاعب بيسبول مميزة // ثلاثة ملاعب بيسبول جديدة فريدة من نوعها تحل محل "ملاعب خرسانية دائرية" لا يمكن تمييزها"" سجل مقاطعة أورانج . ص  1. "
  109. 1 2 3 باهيجيان وأوكونيل 2004 ، ص. 218 
  110. ^ فيليبس، أوبرلين وباتاك 2005 ، ص. 314 
  111. ↑ "مقارنات الملاعب الجديدة" . ملعب جديد . MinnesotaTwins.com. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
  112. ^ باهيجيان وأوكونيل 2004 ، ص 220–1 
  113. 1 2 أهوجا 2001 ، ص 67 
  114. ↑ فايندر، تشاك (12 أكتوبر 2000). "قراصنة الكاريبي يكشفون عن أسعار التذاكر" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
  115. ↑ كرايس، تود (12 يونيو 2008). "ملعب بي إن سي بارك صفقة رابحة في دوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008 .
  116. ↑ "متوسط ​​سعر تذكرة فريق بايرتس هو رابع أدنى سعر في دوري البيسبول الرئيسي" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  117. ↑ "متوسط ​​سعر تذكرة فريق بيتسبرغ بايرتس من عام 2006 إلى عام 2016 (بالدولار الأمريكي)" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  118. ١ ٢ "حضور جماهير فريق بيتسبرغ بايرتس، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٤ .
  119. ↑ شيافينزا، مات (11 سبتمبر 2013). "كيف عادت الحياة إلى طبيعتها لفريق بيتسبرغ بايرتس" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .
  120. ↑ "فريق بيتسبرغ بايرتس يُعلن عن أسعار تذاكر الموسم 2014" . PittsburghPirates.com. 27 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
  121. 1 2 جونز، ديانا نيلسون (15 أبريل 2001). "اشترِ لي بعض الفول السوداني و... سوشي؟" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2008 .
  122. ↑ كادوشين، رافائيل؛ ماكلين، ديفيد (أغسطس 2003). "15222: تعال جائعًا" . مجلة ناشيونال جيوغرافيك : 114-122 . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2008 .
  123. ↑ براديش، كيلي (19 ديسمبر 2002). "تقاليد بريمانتي" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2008 .
  124. ↑ ميهان، بيتر (8 يونيو 2008). "إيجاد النجاحات، وتجنب الأخطاء" . صحيفة نيويورك تايمز ؛ قسم السفر . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2008 .
  125. ↑ باتز، بوب الابن (3 أبريل 2008). "مقاعد 'بوفيه مفتوح' في ملعب بي إن سي بارك" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  126. ↑ "قراصنة الكاريبي يغيرون مشروباتهم الغازية في عام 2014" . قناة KDKA-TV . 8 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  127. ↑ شميتز، جون (28 مارس 2014). "قد يتطلب الأمر أشواطًا إضافية لإنهاء مباراة الإغلاق في ملعب PNC Park" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  128. ↑ ماكاي، غريتشن. "ملعب بي إن سي بارك يرتقي بالأطعمة الغريبة إلى مستوى جديد مع كراكر جاك وماك دوغ" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  129. ↑ بيتروف، ألانّا (22 ديسمبر/كانون الأول 2016). "أغرب الوجبات السريعة لعام 2016" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2022 .
  130. ↑ "شركة أرامارك تُقدّم نجومًا محليين من مختلف أنحاء الدوري خلال مباراة منتصف الصيف الكلاسيكية" . أرامارك. 27 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  131. ↑ "خدمات الطعام" . شركاء الدوري الرئيسي . أرامارك . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2008 .
  132. ↑ "ملعب بي إن سي بارك" . مطاعم ليفي. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  133. ↑ تورانس، لوك (26 مارس 2019). "إليكم الجديد في ملعب بي إن سي بارك هذا الموسم" . بيتسبرغ بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
  134. ↑ «بعد أكثر من 2700 مباراة خلف الميكروفون، يمتلك تيم ديباكو ذكريات تكفي لملء ملعبين» . 2 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  135. ↑ «معلقون مخضرمون مزودون بميكروفونات لإضفاء صوت جديد على ملعب PNC Park، ومباراة فريق بيتسبرغ بايرتس للبيسبول» . 2 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  136. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 23 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 22 سبتمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  137. ↑ "فهرس مجموعة بيانات رصد الأرض التابعة لوكالة ناسا" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .

فهرس

الفعاليات والمستأجرون
يسبقه ​موطن فريق بيتسبرغ بايرتس 2001 - حتى الآنخلفه ​
حاضِر
يسبقه ​مقدم حفل مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2006خلفه ​
يسبقه ​مضيف مباراة البطاقة البرية للدوري الوطني 2013 2014 2015خلفه ​