تشكيلة ألوان البيسبول

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كسر جاكي روبنسون حاجز التمييز العنصري في لعبة البيسبول في 15 أبريل 1947.

في لعبة البيسبول الأمريكية ، كان التمييز العنصري ، المعروف أيضًا باسم حاجز اللون ، يمنع اللاعبين الأمريكيين من أصل أفريقي من المشاركة في دوري البيسبول الرئيسي ودورياته الفرعية التابعة له حتى عام 1947 (مع بعض الاستثناءات البارزة في القرن التاسع عشر قبل ترسيخ هذا التمييز). وكان يُطلق على الفصل العنصري في البيسبول الاحترافي أحيانًا اسم " اتفاق الشرف" ، أي التفاهم الضمني، لعدم وجود سياسة مكتوبة في أعلى مستوى من لعبة البيسبول المنظمة، أي الدوريات الرئيسية. وقد وجّه تصويت إحدى الدوريات الفرعية الكبرى عام 1887 ضد السماح بتوقيع عقود جديدة مع اللاعبين السود داخل دوريها رسالة قوية أدت في نهاية المطاف إلى اختفاء السود من الدوريات الفرعية الأخرى في تلك الرياضة في وقت لاحق من ذلك القرن، بما في ذلك الدوريات الفرعية الدنيا.

بعد أن أصبح التمييز العنصري ساري المفعول بشكل شبه كامل في أوائل القرن العشرين، تأسست العديد من نوادي البيسبول للسود، لا سيما خلال الفترة من عشرينيات إلى أربعينيات القرن العشرين، حيث كانت هناك عدة دوريات للسود . خلال هذه الفترة، تمكن الأمريكيون الأصليون وسكان هاواي الأصليون ، بمن فيهم الأمير أوانا ، من اللعب في دوريات البيسبول الكبرى. [ 1 ] انتهى التمييز العنصري نهائيًا عندما وقّع جاكي روبنسون مع فريق بروكلين دودجرز لموسم 1946. في عام 1947، شارك كل من روبنسون في الدوري الوطني ولاري دوبي مع فريق كليفلاند إنديانز التابع للدوري الأمريكي في مباريات مع فريقيهما.

الأصول

ويليام إدوارد وايت

قبل الحرب الأهلية في ستينيات القرن التاسع عشر ، شارك اللاعبون السود في أعلى مستويات لعبة البيسبول. [ 2 ] وخلال الحرب، برزت لعبة البيسبول كوسيلة لتوحيد الجنود من مختلف مناطق البلاد. وفي أعقاب الحرب، أصبحت البيسبول أداة للمصالحة الوطنية؛ ونظرًا للقضايا العرقية التي شابت الحرب، فقد انصبّ الاهتمام بشكل أساسي على الأمريكيين البيض لما تنطوي عليه من إمكانات توحيدية. [ 3 ]

بدأ الفصل العنصري رسميًا بعد موسم البيسبول عام 1867. ففي 16 أكتوبر، رفض مؤتمر ولاية بنسلفانيا للبيسبول في هاريسبرج قبول نادي بيثيان للبيسبول المخصص للاعبين الملونين . [ 4 ] لم يكن لدى الدوري الوطني للبيسبول ، الذي تأسس عام 1876، أي لاعبين سود في القرن التاسع عشر، باستثناء لاعب واحد تم اكتشافه مؤخرًا، وهو ويليام إدوارد وايت ، الذي لعب مباراة واحدة عام 1879، والذي بدا أنه تظاهر بأنه أبيض . لم يكن لدى الدوري الوطني، ولا الدوري الرئيسي الآخر في ذلك الوقت، وهو الرابطة الأمريكية ، أي قواعد مكتوبة تمنع وجود لاعبين سود. في عام 1884، كان لدى الرابطة الأمريكية لاعبان أسودان، هما موسى فليتوود ووكر ، ولعدة أشهر من الموسم، شقيقه ويلدي ووكر ، وكلاهما لعبا لفريق توليدو بلو ستوكنجز .

موسى فليتوود ووكر من فرقة توليدو بلو ستوكنجز ، حوالي عام 1884

في العام السابق، عام 1883، هدد كاب أنسون، اللاعب البارز في الدوري الوطني ، بمقاطعة فريقه شيكاغو لمباراة استعراضية ضد فريق توليدو، الذي كان آنذاك في دوري الدرجة الثانية، إذا شارك فليتوود ووكر، لاعب توليدو. تراجع أنسون، لكن بعد أن تلفظ بكلمة عنصرية مهينة على أرض الملعب، وتعهد بأن فريقه لن يلعب مباراة مماثلة مرة أخرى. [ 5 ] وفي عام 1884، نجح نادي شيكاغو في توجيه تهديد قبل أشهر من مباراة استعراضية أخرى في توليدو، بمقاطعة فليتوود ووكر. وفي عام 1887، نجح أنسون في توجيه تهديد عبر برقية قبل مباراة استعراضية ضد فريق نيوارك ليتل جاينتس التابع للدوري الدولي، بأنه يجب عدم إشراك لاعبيه السوداوين، فليتوود ووكر والرامي جورج ستوفي . [ 6 ] أدى تأثير لاعبين مثل أنسون، والعنصرية العامة في المجتمع، إلى جهود الفصل العنصري في رياضة البيسبول الاحترافية.

في 14 يوليو 1887، صوّتت رابطة الدوري الدولي للبيسبول (الدرجة الثانية) على حظر توقيع عقود جديدة مع اللاعبين السود. وبأغلبية 6 أصوات مقابل 4، صوّتت الفرق التي تضم لاعبين بيض بالكامل لصالح القرار، بينما صوّتت الفرق التي تضم لاعبًا أسود واحدًا على الأقل ضده. وصوّت فريق بينغهامتون (نيويورك)، الذي كان قد استغنى لتوه عن لاعبيه السود، مع الأغلبية. [ 7 ] مباشرةً بعد التصويت، ذكرت مجلة "سبورتينغ لايف" الرياضية الأسبوعية : "أعلن العديد من الممثلين أن العديد من أفضل لاعبي الدوري يرغبون بشدة في المغادرة بسبب وجود اللاعبين السود، وفي النهاية وجّه مجلس الإدارة السكرتير [سي دي] وايت بالموافقة على عدم توقيع أي عقود أخرى مع اللاعبين السود." [ 7 ] وفي ظهيرة يوم تصويت رابطة الدوري الدولي، لعب فريق أنسون من شيكاغو المباراة التي أُشير إليها سابقًا في نيوارك، مع غياب ستوفي ووالكر، الذي بدا أنه مصاب. وخلص كاتب سيرة أنسون، هوارد دبليو روزنبرغ، إلى أن "الحجة الأكثر إنصافًا هي أنه بدلاً من أن يكون مهندسًا [للفصل العنصري في لعبة البيسبول الاحترافية، كما وصفه مؤرخ العنصرية في لعبة البيسبول الراحل جولز تايجيل في كتابه " تجربة البيسبول العظيمة: جاكي روبنسون وإرثه " عام 1983 ]، فقد كان معززًا له، بما في ذلك في الدوري الوطني - وأنه لم يكن له أي تأثير واضح على تغيير مجرى الأحداث باستثناء جدول مباريات فريقه الاستعراضية".

شهد عام 1887 ذروة إنجازات اللاعبين السود في دوريات الدرجة الثانية، حيث خاضت جميع فرق الدوري الوطني في ذلك العام، باستثناء شيكاغو، مباريات استعراضية ضد فرق تضم لاعبين سود، بما في ذلك فريق نيوارك وفرق أخرى من الدوري الدولي. [ 8 ] ويعود جزء من شهرة أنسون إلى كتاب صدر عام 1907 عن اللاعبين السود الأوائل في لعبة البيسبول، من تأليف سول وايت ، لاعب دوري الدرجة الثانية الأسود ومدير فريق شبه محترف أسود لاحقًا ، والذي انتُخب لعضوية قاعة المشاهير عام 2006. وقد صرّح وايت قائلًا: "لولا أنسون نفسه، لما كان هناك لاعب أسود في الدوري الوطني عام 1887". [ 9 ] [ 7 ]

بعد موسم 1887، احتفظ الدوري الدولي بلاعبين أسودين فقط لموسم 1888، وكلاهما كانا مرتبطين بعقود موقعة قبل تصويت عام 1887، وهما فرانك غرانت من فريق بافالو بايسونز وموسى فليتوود ووكر من فريق سيراكيوز، حيث بقي ووكر في الدوري معظم عام 1889. في سبتمبر 1887، قام ثمانية أعضاء من فريق سانت لويس براونز، التابع آنذاك للرابطة الأمريكية الكبرى (والذي سيغير لقبه لاحقًا إلى سانت لويس كاردينالز الحالي )، بتمرد خلال رحلة خارجية، رافضين خوض مباراة ضد فريق نيويورك كوبان جاينتس ، أول نادٍ محترف للبيسبول يضم لاعبين سود بالكامل، مُعللين ذلك بأسباب عنصرية وعملية: أن اللاعبين كانوا مُصابين ويريدون الراحة حتى لا يفقدوا صدارتهم. في ذلك الوقت، كان فريق سانت لويس في فيلادلفيا، وذكرت قصة نُشرت في صحيفة فيلادلفيا تايمز أنه "لأول مرة في تاريخ البيسبول، تم رسم خط التمييز العنصري". [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] اختفى اللاعبون السود من دوريات الدرجة الثانية العليا بعد عام 1889، ولم يتبق منهم سوى عدد قليل في دوريات الدرجة الثانية خلال عقد من الزمن. وباستثناء مباراة وايت الوحيدة عام 1879، كان اللاعبان الأسودان الوحيدان في دوري البيسبول الرئيسي لمدة 75 عامًا تقريبًا هما فليت ووكر وشقيقه ويلدي، وكلاهما لعبا مع فريق توليدو عام 1884. وشهد عام 1946 تغييرًا كبيرًا، عندما لعب جاكي روبنسون مع فريق مونتريال رويالز في الدوري الدولي. [ 13 ]

الجهود السرية لتحقيق الاندماج

رئيس بيندر

بينما كان يُنظر إلى لعبة البيسبول الاحترافية رسميًا على أنها حكرٌ على الرجال البيض، إلا أن التمييز العنصري كان موجهًا بالدرجة الأولى ضد اللاعبين السود. سُمح لأعراق أخرى باللعب في فرق البيسبول الاحترافية المخصصة للبيض. ومن الأمثلة البارزة على ذلك تشارلز ألبرت بندر ، الرامي النجم لفريق فيلادلفيا أثليتكس عام ١٩١٠. كان بندر ابنًا لأم من قبيلة تشيبيوا وأب ألماني، وكان يُلقب بـ"الزعيم" من قِبل اللاعبين البيض. [ ١٤ ] ونتيجةً لهذه المعاملة الحصرية للاعبين السود، لجأ المديرون إلى أساليب خادعة للتعاقد معهم. وشمل ذلك عدة محاولات، بموافقة اللاعبين، للتعاقد مع لاعبين سود والادعاء بأنهم من السكان الأصليين لأمريكا للتحايل على الحظر.

في عام ١٩٠١، حاول جون ماكجرو ، مدير فريق بالتيمور أوريولز ، ضم تشارلي جرانت إلى قائمة الفريق كلاعب قاعدة ثانية. حاول ماكجرو التحايل على اتفاقية الشرفاء بتظاهره بأنه من قبيلة الشيروكي ويُدعى تشارلي توكوهاما. وافق جرانت على هذه التمثيلية. إلا أن أصدقاءه السود حضروا تجربة أدائه في شيكاغو، مما كشف أمره، ولم تُتح له فرصة اللعب في دوري البيسبول الرئيسي. [ ١٥ ] في ٢٨ مايو ١٩١٦، كسر الكندي الأمريكي جيمي كلاكسون مؤقتًا حاجز التمييز العنصري في لعبة البيسبول الاحترافية عندما لعب مباراتين مع فريق أوكلاند أوكس في دوري ساحل المحيط الهادئ . عرّف صديقٌ له من أصول أمريكية أصلية كلاكسون على مالك الفريق بأنه من قبيلة أوكلاهوما . سارعت شركة زي-نات للحلوى بإصدار بطاقة بيسبول لكلاكسون. [ 14 ] مع ذلك، في غضون أسبوع، كشف أحد أصدقاء كلاكسون أن لديه أصولًا من السود والسكان الأصليين الكنديين ، فتم فصل كلاكسون على الفور. [ 16 ] واستغرق الأمر قرابة ثلاثين عامًا أخرى قبل أن يلعب رجل أسود آخر، على الأقل معروف أنه أسود، في دوري البيسبول المنظم للبيض.

ربما كانت هناك محاولات لضمّ لاعبين من أصول أفريقية إلى فرق تضمّ لاعبين من أصول لاتينية. ولعلّ إحدى هذه المحاولات حدثت عام ١٩١١ عندما ضمّ فريق سينسيناتي ريدز لاعبين من كوبا ذوي بشرة فاتحة ، وهما أرماندو مارسانس ورافائيل ألميدا . كان كلاهما قد لعبا في دوري البيسبول المخصص للسود، حيث جابا البلاد كعضوين في فريق " أول كوبانز " المتكامل . وعندما أثيرت تساؤلات حول لعبهما لعبة البيض، أكّد مديرو سينسيناتي للجمهور أنهما "بياضهما ناصع كبياض صابون قشتالة ". [ ١٤ ] وفيما يتعلق بضمّ الكوبيين، قالت صحيفة "نيويورك إيدج" السوداء : "الآن وقد انقضت الصدمة الأولى، لن يكون من المستغرب رؤية كوبي أغمق بشرةً ببضع درجات يشقّ طريقه إلى صفوف المحترفين. عندها سيكون من الأسهل على اللاعبين الملونين من مواطني هذا البلد الانضمام إلى صفوف النخبة". [ ١٤ ]

دوريات الزنوج

تأسست الرابطة الوطنية للزنوج عام 1920 على يد روب فوستر ، بشكل مستقل عن اللجنة الوطنية للبيسبول (1903-1920). [ 17 ] تمركزت الرابطة الوطنية للزنوج بشكل أساسي في الغرب الأوسط، واستمرت حتى عام 1931، حين تم حلها بسبب مشاكل مالية. [ 18 ] تأسست رابطة الملونين الشرقية عام 1923 كثاني أكبر رابطة للزنوج، واستمرت حتى عام 1928. في عام 1924، رتبت الرابطة الوطنية للزنوج ورابطة الملونين الشرقية بطولة عالمية للزنوج بين فرق من كلا الرابطتين. أقيمت البطولة سنويًا بين عامي 1924 و1927. [ 19 ] عملت رابطة الزنوج الجنوبية بشكل متواصل من عام 1920 إلى عام 1936، ولكنها كانت تُعتبر رابطة ثانوية. تأسست رابطة الزنوج الأمريكية عام 1929، ولكنها لعبت موسمًا واحدًا فقط. تأسس الدوري الوطني الثاني للزنوج عام 1933، وكان الدوري الاحترافي الوحيد للسود الذي استمر حتى عام 1937. [ 20 ] تأسس الدوري الأمريكي للزنوج عام 1937 من أندية مستقلة وأعضاء سابقين في الدوري الجنوبي للزنوج. واستمر كلا الدوريين حتى دمج السود والسود. لم يكن أي من دوريات الزنوج أعضاءً في نظام البيسبول المنظم ، وهو النظام الذي قاده المفوض كينيسو ماونتن لانديس من عام 1921 حتى عام 1946.

المؤثرون في دوري البيسبول الرئيسي

بيل فيك

كانت المحاولة الجادة الوحيدة لكسر حاجز التمييز العنصري خلال فترة إدارة لانديس في عام 1942 ، عندما حاول بيل فيك شراء فريق فيلادلفيا فيليز، الذي كان يعاني آنذاك من تراجع حاد، وضمّ نجوم دوري الزنوج إليه. إلا أنه عندما علم لانديس بخططه، [ 21 ] قام هو ورئيس الدوري الوطني فورد فريك بإفشالها لصالح عرض آخر من ويليام دي كوكس . وفي سيرته الذاتية التي نُشرت عام 1962، كما في كتابه "Wreck " الذي ناقش فيه محاولته الفاشلة لشراء فريق فيليز، ذكر فيك أيضًا أنه أراد توظيف لاعبين سود لسبب بسيط، وهو أنه في رأيه، "يستطيع أفضل الرياضيين السود الركض أسرع والقفز أعلى" من أفضل الرياضيين البيض. [ 22 ] جادل مؤلفو مقال نُشر في عدد عام 1998 من مجلة "The National Pastime" الصادرة عن جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR ) بأن فيك اختلق قصة شراء فريق فيليز، مدعين أن الصحافة السوداء في فيلادلفيا لم تذكر أي شيء عن بيع محتمل للفريق لفيك. [ 23 ] واجه المقال اعتراضًا شديدًا من المؤرخ جولز تايجيل، الذي فند مزاعمه نقطة بنقطة في مقال نُشر في عدد عام 2006 من مجلة أبحاث البيسبول التابعة لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR) ، [ 24 ] وفي ملحق بعنوان "هل كذب بيل فيك بشأن خطته لشراء فريق فيلادلفيا فيليز عام 1943؟"، نُشر في سيرة بول ديكسون الذاتية لعام 2012 بعنوان " بيل فيك: أعظم شخصية غير تقليدية في تاريخ البيسبول ". [ 25 ] كتب جوزيف توماس مور في سيرته الذاتية لدوبي عام 1988: "خطط بيل فيك لشراء فريق فيلادلفيا فيليز بنية لم يُعلن عنها بعد، وهي كسر حاجز التمييز العنصري". [ 26 ]

انتهى المطاف بفريق فيلادلفيا فيليز ليكون آخر فريق في الدوري الوطني، وثالث آخر فريق في الدوريات الكبرى، يدمج اللاعبين السود، حيث ظهر جون كينيدي لأول مرة مع فريق فيليز في عام 1957، بعد 15 عامًا من محاولة فيك شراء الفريق. [ 27 ]

برانش ريكي

في عام 1945، كان برانش ريكي ، المدير العام لفريق بروكلين دودجرز ، يتوقع دمج اللاعبين السود في دوري البيسبول الرئيسي. أنشأ ريكي، بالتعاون مع غاس غرينلي، مالك فريق بيتسبرغ كروفوردز الأصلي، دوري الولايات المتحدة (USL) كوسيلة لاكتشاف اللاعبين السود تحديدًا لكسر حاجز التمييز العنصري. من غير الواضح ما إذا كان الدوري قد لعب بالفعل في موسم 1945 أم أنه كان مجرد ذريعة للدمج. [ 28 ]

سام ناهيم

خلال الحرب العالمية الثانية، أمر الرئيس روزفلت الجيش الأمريكي بإنشاء منظمة رسمية للبيسبول للجنود بهدف رفع معنوياتهم، وفي نهاية المطاف، مساعدتهم على الاندماج مجددًا في الحياة المدنية. [ 29 ] [ 30 ] بعد استسلام ألمانيا غير المشروط لقوات الحلفاء في مايو 1945، وسّع الجيش الأمريكي نطاق منظمة البيسبول لتشمل مسرح العمليات الأوروبي، بمشاركة أكثر من 200 ألف جندي أمريكي؛ من بينهم لاعبون سابقون وحاليون في دوري البيسبول الرئيسي ودوري البيسبول للسود . [ 29 ] [ 30 ] وحتى عام 1945، كان الجنود السود مُجبرين على اللعب في فرق مُخصصة لهم فقط. [ 30 ]

أثناء خدمته في ريمس بفرنسا، كُلِّف سام ناهيم ، ذو الخبرة في دوري البيسبول الرئيسي، بالإشراف على دوريين للبيسبول في فرنسا وإدارتهما، بالإضافة إلى إدارة فريقه الخاص: فريق أويز أول ستارز. [ 29 ] [ 30 ] وفي قرارٍ صادمٍ - وفقًا للمعايير الاجتماعية التمييزية السائدة آنذاك - أصرّ ناهيم على دمج لاعبين سود في فريق أول ستارز، فضمّ ويلارد براون وليون داي . [ 29 ] [ 30 ] وعندما سُئل ناهيم لاحقًا عن هذا القرار وما قد يسببه من مشاكل لفريقه، أصرّ قائلًا: "لم تكن هناك أي مشكلة. لقد حرصتُ على ألا يكون هناك أي شيء من هذا القبيل في فريقي". [ 31 ] وكان ناهيم، الذي عانى من تمييزٍ شديدٍ بسبب أصوله اليهودية وديانته، متعاطفًا بشدة مع السود الذين كانوا يتعرضون لمعاملةٍ مماثلة. [ 29 ] كان أحد الأصول العديدة لحركة الحقوق المدنية وغيرها من الجهود المبذولة لتحقيق الاندماج في أمريكا نابعًا من المعاملة التي تلقاها المحاربون السود القدامى في الداخل مقارنة بالمعاملة التي تلقوها في الخارج، بالإضافة إلى التناقض بين النضال من أجل الديمقراطية في أوروبا في حين كان الفصل العنصري لا يزال قائمًا في الولايات المتحدة. [ 32 ]

جاكي روبنسون ولاري دوبي

روبنسون في عام 1949

انتهى التمييز العنصري عندما وقّع ريكي، بدعم من المفوض الجديد هابي تشاندلر ، مع جاكي روبنسون في أكتوبر 1945 ، بنية انضمامه إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز. وذكر تشاندلر قائلاً: "إذا استطاع فتى أسود أن ينجح في أوكيناوا وغوادالكانال [في الحرب العالمية الثانية]، فمن المؤكد أنه سينجح في لعبة البيسبول". [ 33 ] بعد عام قضاه في دوريات الدرجة الثانية مع فريق مونتريال رويالز ، التابع للدوري الدولي ، وهو الفريق الرديف الرئيسي لفريق دودجرز ، تم استدعاء روبنسون إلى فريق دودجرز في عام 1947. تحمّل روبنسون الإهانات والتهديدات بالقتل، وكانت بدايته بطيئة. ومع ذلك، أكسبته لياقته البدنية ومهارته جائزة أفضل لاعب مبتدئ في العام ، وهي الجائزة التي سُميت تكريماً له. وفي عام 1947، وقّع لاري دوبي مع فريق كليفلاند إنديانز بقيادة بيل فيك ليصبح أول لاعب أسود في الدوري الأمريكي . عانى دوبي، الذي كان أقل شهرة من روبنسون، من العديد من الإهانات نفسها التي تعرض لها روبنسون، وإن كان ذلك بتغطية إعلامية أقل. وكما كتب مؤرخ البيسبول دانيال أوكرنت: "حظي روبنسون بضجة إعلامية استمرت عامين، بينما ظهر دوبي فجأة". [ 34 ] وفي نهاية المطاف، تم انتخاب كلا الرجلين لعضوية قاعة مشاهير البيسبول بناءً على جدارتهما في اللعب. لعب ويلارد براون لفترة وجيزة عام 1947 مع فريق سانت لويس براونز، وكان أول لاعب أسود يسجل ضربة هوم رن في الدوري الأمريكي. وقد تم انتخابه هو الآخر لعضوية قاعة المشاهير بناءً على مسيرته في دوريات الزنوج.

لاري دوبي عام 1953

قبل دمج الدوريات الكبرى، قاد فريق بروكلين دودجرز عملية دمج الدوريات الصغرى. تم إلحاق جاكي روبنسون وجوني رايت بفريق مونتريال، وفي ذلك الموسم أيضًا انضم دون نيومكومب وروي كامبانيلا إلى فريق ناشوا دودجرز في دوري نيو إنجلاند من الدرجة الثانية . كان ناشوا أول فريق في الدوريات الصغرى مقره الولايات المتحدة يضم لاعبين من أصول أفريقية في قائمته بعد عام 1898. وفي وقت لاحق من ذلك الموسم، قام فريق باوتكيت سلاترز، التابع لفريق بوسطن بريفز في دوري نيو إنجلاند، بدمج لاعبيه أيضًا، وكذلك فعل فريق بروكلين من الدرجة الثالثة في تروا ريفيير، كيبيك . باستثناء واحد، بدأت بقية الدوريات الصغرى بالدمج تدريجيًا، بما في ذلك تلك الموجودة في جنوب الولايات المتحدة . على سبيل المثال، تم دمج دوري كارولينا في عام 1951 عندما ضم فريق دانفيل ليفز بيرسي ميلر جونيور إلى صفوفه. [ 35 ]

كان الاستثناء رابطة الجنوب من الدرجة الثانية . تأسست عام ١٩٠١، ومقرها في الجنوب الأمريكي، ولم تسمح إلا للاعب أسود واحد، نات بيبلز من فريق أتلانتا كراكرز عام ١٩٥٤ ، بالمشاركة لفترة وجيزة في الدوري. لم يُسجل بيبلز أي ضربة ناجحة في مباراتين لعبهما وأربع محاولات ضرب في ٩-١٠ أبريل ١٩٥٤، وتم تخفيض رتبته درجة واحدة إلى فريق جاكسونفيل بريفز في دوري سالي ، وعادت رابطة الجنوب إلى وضعها السابق كرابطة مخصصة للبيض فقط. ونتيجة لذلك، اضطرت أندية الدوري الرئيسي التابعة لها إلى تشكيل فرق من البيض فقط خلال الخمسينيات. وبحلول نهاية الخمسينيات، قاطع قادة الحقوق المدنية رابطة الجنوب أيضًا . توقفت الرابطة عن العمل نهائيًا بعد موسم ١٩٦١، وظلت معقلًا للفصل العنصري. انضمت فرقها الأعضاء إلى دوريات إنترناشونال وسالي وتكساس ، التي كانت جميعها متكاملة عرقيًا. [ ٣٦ ]

مقاومة من فريق بوسطن ريد سوكس

كان فريق بوسطن ريد سوكس آخر فريق في دوري البيسبول الرئيسي يُدمج اللاعبين السود، واستمر في رفضه حتى عام 1959، بعد أشهر قليلة من فريق ديترويت تايجرز. [ 37 ] ويعود ذلك إلى المقاومة الشديدة التي أبداها مالك الفريق، توم ياوكي . ففي أبريل 1945، رفض فريق ريد سوكس النظر في التعاقد مع جاكي روبنسون (ولاعب فريق بوسطن بريفز المستقبلي، سام جيثرو ) بعد منحه فرصة تجريبية قصيرة في ملعب فينواي بارك . [ 37 ] إلا أن التجربة كانت مهزلة، صُممت أساسًا لتهدئة مشاعر إيزادور إتش واي موشنيك ، عضو مجلس مدينة بوسطن ، المؤيد لإنهاء الفصل العنصري، والذي هدد بإلغاء استثناء الفريق من قوانين حظر التجول يوم الأحد . [ 38 ] وحتى مع اقتصار الحضور في المدرجات على الإدارة، تعرض روبنسون لإهانات عنصرية. [ 37 ] وغادر روبنسون التجربة مُهانًا. [ 39 ] ووصف روبنسون ياوكي لاحقًا بأنه "أحد أكثر الأشخاص تعصبًا في لعبة البيسبول". [ 40 ]

في 7 أبريل 1959، خلال معسكر التدريب الربيعي، وُجهت دعوى قضائية إلى ياوكي والمدير العام باكي هاريس بتهمة التمييز ومنع اللاعبين السود عمدًا من الانضمام إلى فريق ريد سوكس. [ 41 ] ووجهت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) اتهامات بـ"اتباع سياسة معادية للسود"، وأعلنت لجنة ماساتشوستس لمكافحة التمييز عن جلسة استماع عامة حول التحيز العنصري ضد فريق ريد سوكس. [ 42 ] وهكذا، اضطر فريق ريد سوكس إلى دمج اللاعبين السود، ليصبح آخر فريق من فرق الدوري الرئيسي قبل التوسع يقوم بذلك، عندما قام هاريس بترقية بامبسي غرين من فريق بوسطن الرديف (AAA) . في 21 يوليو، ظهر غرين لأول مرة مع الفريق كبديل ، وانضم إليه لاحقًا في ذلك الموسم إيرل ويلسون ، ثاني لاعب أسود يلعب لفريق ريد سوكس. [ 43 ] في أوائل ومنتصف ستينيات القرن العشرين، ضمّ الفريق لاعبين آخرين من ذوي البشرة السمراء إلى قائمته، من بينهم جو فوي ، وخوسيه تارتوبول ، وجورج سكوت ، وجورج سميث ، وجون وايت ، وإلستون هوارد ، وريجي سميث . وفي عام 1967، فاز فريق بوسطن ريد سوكس ببطولة "الحلم المستحيل"، لكنه خسر أمام فريق سانت لويس كاردينالز في سبع مباريات في سلسلة بطولة العالم في ذلك العام .

توفي توم ياوكي عام 1976، وباعت أرملته جين ياوكي الفريق لاحقًا إلى هايوود سوليفان وإدوارد "بادي" ليرو . وبصفته الرئيس التنفيذي، وجد هايوود سوليفان نفسه متورطًا في جدل عنصري آخر انتهى به المطاف في المحكمة. لم يسمح نادي إلكس في وينتر هافن، فلوريدا ، مقر تدريبات فريق ريد سوكس الربيعية ، بدخول الأعضاء أو الضيوف السود. ومع ذلك، سمح فريق ريد سوكس لأعضاء إلكس بدخول مقر النادي لتوزيع دعوات عشاء على لاعبي الفريق البيض ومدربيه وإدارته. عندما احتج تومي هاربر ، وهو لاعب ومدرب سابق أسود شهير في بوسطن، وكان يعمل آنذاك مدربًا في دوري الدرجة الثانية، على هذه السياسة ونُشرت قصة في صحيفة بوسطن غلوب ، تم فصله على الفور. رفع هاربر دعوى قضائية ضد فريق ريد سوكس بتهمة التمييز العنصري، وتم قبول دعواه في 1 يوليو 1986. [ 44 ]

إنجازات أولى في عالم البيسبول الاحترافي

باد فاولر

مدرجة حسب التسلسل الزمني

† ذكرت صحيفة "سبورتينغ نيوز " في ذلك الوقت أنها "أول تشكيلة أساسية من السود بالكامل"؛ وتشير مصادر لاحقة إلى أنها تشكيلة من السود واللاتينيين أو "جميعهم من الأقليات".

‡ يُعتبر إرني بانكس ، بحكم الأمر الواقع، أول مدير أسود في دوري البيسبول الرئيسي. ففي 8 مايو 1973، طُرد وايتي لوكمان ، مدير فريق شيكاغو كابز، من مباراة استمرت 12 شوطًا ضد سان دييغو بادريس . [ 50 ] وتولى المدرب بانكس منصب المدير في الشوطين الأخيرين من المباراة التي فاز فيها الكابز بنتيجة 3-2. [ 51 ] وقبل الموسم التالي، ذكر الدليل الرسمي للبيسبول، الذي نشرته مجلة "ذا سبورتينغ نيوز" ، أن "بانكس أصبح أول مدير أسود في دوري البيسبول الرئيسي، ولكن ليوم واحد فقط". [ 52 ] وكان المدربان الأساسيان الآخران في الفريق ( بيت رايزر ولاري جانسن ) غائبين في ذلك اليوم، [ 52 ] مما أتاح الفرصة لبانكس لتولي هذا المنصب لمرة واحدة، لكن بانكس لم يصبح مديرًا بشكل دائم.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ روري كوستيلو. "الأمير أوانا" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
  2. ↑ روسي، جون ب. (4 سبتمبر 2018). البيسبول والثقافة الأمريكية: تاريخ . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-5381-0289-3.
  3. ↑ سوانسون، رايان (1 يناير 2014). "عندما أصبح البيسبول أبيض" . مطبعة جامعة نبراسكا: نماذج من الكتب والفصول .
  4. ↑ غوردون، باتريك (أبريل 2008). "على أرض الملعب، لم يكن لنادي بيثيان للبيسبول منافس يُذكر" . مجلة فيلادلفيا لمراجعة البيسبول . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013. أنهى فريق بيثيان عام 1867 بسجل 9-1، لكنه مُني بنكسة في 16 أكتوبر في هاريسبرج عندما تقدم النادي بطلب للانضمام إلى مؤتمر ولاية بنسلفانيا للبيسبول، وهي منظمة حكومية تهدف إلى تعزيز الاحتراف في اللعبة، وتم رفض طلبه. وأشار المؤلف مايكل لوماكس إلى أن "اللجنة أشادت بجميع أوراق الاعتماد باستثناء تلك التي قدمها فريق بيثيان، والتي تجاهلوها عمدًا". أيدت الرابطة الوطنية للاعبي البيسبول قرار رابطة ولاية بنسلفانيا، واعتمدت حظرًا رسميًا على إشراك اللاعبين والأندية السوداء.
  5. ↑ هوسمان، جون ر. "10 أغسطس 1883: كاب أنسون ضد فليت ووكر" .جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية.
  6. ↑ مانكوسو، بيتر. "14 يوليو 1887: تم رسم خط اللون" .، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية.
  7. 1 2 3 روزنبرغ، هوارد و. (14 يونيو 2016). "كرة القاعدة الخيالية: لا يزال رسم خط التمييز العنصري في القرن التاسع عشر يُربك المؤرخين" . ذا أتافيست . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016.
  8. ↑ روزنبرغ 2016؛ نقلاً جزئياً، فيما يتعلق ببيانات المباريات الاستعراضية، بوند، غريغوري (2008). جيم كرو في اللعب: العرق، والرجولة، والخط الفاصل بين الأعراق في الرياضة الأمريكية، 1876-1916 (أطروحة دكتوراه). جامعة ويسكونسن-ماديسون. ص 262. 
  9. ↑ روزنبرغ، هوارد و. (2006). كابتن أنسون 4: أكبر من بيبي روث: كابتن أنسون من شيكاغو . دار تايل للنشر. الصفحات 423، 425-430 . ISBN  978-0-9725574-3-6.
  10. ↑ روزنبرغ 2006، ص 433
  11. ↑ رويل، جيفري كلارك (ربيع 2015). "موسى فليتوود ووكر وتأسيس التمييز العنصري في دوري البيسبول الرئيسي، 1884-1887" (ملف PDF) . مجلة أتلانتا لتاريخ الصحافة . ​​12 : 111. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 سبتمبر 2015.
  12. ↑ "رياضات الموسم" . صحيفة ذا كريتيك . واشنطن العاصمة، 12 سبتمبر 1887. ص 4. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022 – عبر موقع newspapers.com. 
  13. ↑ "كسر حاجز قبل 60 عامًا من روبنسون"، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 يوليو 2006.
  14. ١ ٢ ٣ ٤ "إيمان خمسين مليون شخص: بداية الشوط الثالث (النصف الأول من الحلقة الثالثة)". بيسبول كين بيرنز . ٢٠ سبتمبر ١٩٩٤.
  15. ↑ فيلم كين بيرنز عن البيسبول "شيء يشبه الحرب" بداية الشوط الثاني (النصف الأول من الحلقة الثانية) تاريخ البث الأصلي: الاثنين 19 سبتمبر 1994
  16. ↑ "الأخبار الرياضية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2009 .
  17. ↑ "روب فوستر" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  18. ↑ براونفيلد، تروي (13 فبراير 2020). "الدوري الوطني الزنجي حطم أكثر من حاجز" . ذا ساترداي إيفنينج بوست . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  19. ↑ رابطة الملونين الشرقية (ECL) 1923-1928. "negroleagues.org" . negroleagues.org . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  20. ↑ رابطة لاعبي دوري البيسبول الزنجي. "تاريخ دوري البيسبول الزنجي" . www.nlbpa.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  21. ↑ مور، جوزيف توماس (1988). كبرياء وهوى: سيرة لاري دوبي . نيويورك: دار براغر للنشر. ص 40. ISBN  0275929841.
  22. ↑ فيك — كما في كتاب Wreck ، صفحة 171، بقلم بيل فيك مع إد لين، GP Putnam's Sons، 1962.
  23. ↑ جوردان، ديفيد م؛ جيرلاش، لاري ر؛ روسي، جون ب. "تفنيد أسطورة في لعبة البيسبول" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2008 .
  24. ↑ إعادة النظر في بيل فيك وفريق فيليز عام 1943 ، مؤرشف في 13 يوليو 2010، في آلة Wayback ، The National Pastime ، 2006، ص 109. تم الاسترجاع في 12 مايو 2012.
  25. ↑ ديكسون، بول (2012). بيل فيك: أعظم لاعب متمرد في تاريخ البيسبول . نيويورك: ووكر وشركاه. ISBN 978-0-8027-1778-8.
  26. ↑ مور، جوزيف توماس (1988). الكبرياء في مواجهة التعصب: سيرة لاري دوبي . نيويورك: دار براغر للنشر. ص 19. ISBN  0275929841.
  27. ↑ أمور، لورين (2 فبراير 2022). "القصة المحزنة لأول لاعب بيسبول أسود في فريق فيليز" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  28. ↑ "برانش ريكي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 .
  29. 1 2 3 4 5 دراير، بيتر (2017). "سام ناهيم: اللاعب الأعسر الذي استخدم يده اليمنى في لعبة البيسبول العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية" . مجلة ناين: مجلة تاريخ وثقافة البيسبول . 26 ( 1-2 ): 184-215 . doi : 10.1353/nin.2017.0025 . ISSN 1534-1844 . 
  30. 1 2 3 4 5 متمردو البيسبول؛ دراير، بيتر؛ إلياس، روبرت (1 أبريل 2022). متمردو البيسبول: اللاعبون والأشخاص والحركات الاجتماعية التي هزت اللعبة وغيرت أمريكا . نبراسكا. doi : 10.2307/j.ctv2bfhhv0 . ISBN 978-1-4962-3177-2JSTOR j.ctv2bfhhv0 .​ 
  31. ↑ جيسون شيلر، "التجنيد في رياضة البيسبول: كيف حاربت البيسبول الحرب العالمية الثانية"، (جامعة تكساس التقنية، 2002) https://ttu-ir.tdl.org/server/api/core/bitstreams/efc078b2-354d-4465-b12f-d9c0ee667845/content
  32. ↑ سالمون، جون، "حركة الحقوق المدنية الطويلة"، أغورا ، المجلد 44، العدد 4 (2009)
  33. ↑ موراي بولنر (1983). برانش ريكي: سيرة ذاتية . مكتبة أمريكا الجديدة. ص 174. ISBN  9780451123862.
  34. ↑ مور، جوزيف توماس؛ ديكسون، بول (1988). لاري دوبي: نضال أول لاعب أسود في الدوري الأمريكي . نيويورك: دار غرينوود للنشر. ص. س. ISBN  9780486483375.
  35. ↑ هدسون، مايك (13 أبريل 1997). "بصفته أول لاعب أسود في دوري كارولينا، شهد بيرسي ميلر بعض المجد والكثير من الإحباط" . صحيفة روانوك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  36. ↑ "سلسلة ديكسي لعام 1967" . SABR.org . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  37. 1 2 3 خوان ويليامز (2002). "فريق بوسطن ريد سوكس والعنصرية: مع ملاك جدد، يواجه الفريق إرث التعصب" . برنامج مورنينغ إيديشن . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2008 .
  38. ↑ سيمون ، الصفحات 46-47.
  39. ↑ براينت ، ص 31.
  40. ↑ "تيد ويليامز: حياةٌ في الذاكرة" . Boston.com. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 .
  41. ↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 7 أبريل 1959
  42. ↑ فريند، هارولد. "بامبسي غرين وعنصرية فريق بوسطن ريد سوكس" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  43. ↑ ريدماونت، روبرت (يونيو 2002). موسوعة ريد سوكس . دار النشر الرياضية. رقم ISBN 9781582612447تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 .
  44. ↑ براينت، هوارد، الإقصاء: قصة العرق والبيسبول في بوسطن. بوسطن: دار بيكون للنشر، 2002.
  45. ↑ "أبرز الإنجازات الأولى في لعبة البيسبول في حقبة ما بعد الحرب" . Baseball-almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2013 .
  46. ↑ "مباراة كل النجوم لعام 1949" . Baseball-Almanac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
  47. ↑ كورتيس، رايان (1 سبتمبر 2016). "في مثل هذا اليوم من عام 1971، شكّل فريق بيتسبرغ بايرتس أول تشكيلة كاملة من اللاعبين السود واللاتينيين" . أندسكيب . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  48. ↑ فاسيلارو، تشارلي. "فريق باكس يحقق إنجازًا تاريخيًا بتشكيلته الأولى التي تضم لاعبين من الأقليات فقط" . دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014 - عبر Wayback Machine .
  49. ↑ «أرملة جاكي تُشيد بوصول المدير الأسود» . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . وكالة أسوشيتد برس . 9 أبريل 1975. ص 35. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 – عبر موقع newspapers.com. 
  50. ↑ "شيكاغو كابس 3، سان دييغو بادريس 2" . ريتروشيت . 8 مايو 1973. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  51. ↑ "إرني بانكس يفوز بأول مباراة له كمدير في دوري البيسبول الرئيسي" . صحيفة ديزرت صن . بالم سبرينغز، كاليفورنيا . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 9 مايو 1973. ص 20. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 - عبر موقع newspapers.com. 
  52. 1 2 جو مارسين؛ كريس رووي؛ لاري ويج؛ لاري فيكري، محرران. (1974). الدليل الرسمي للبيسبول . سانت لويس: ذا سبورتينغ نيوز . ص 129. 

للمزيد من القراءة

  • أديلسون، بروس (1999). دحر جيم كرو  : دمج فرق البيسبول الصغيرة في جنوب الولايات المتحدة . شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا. ISBN 0-8139-1884-7.
  • غوردون، باتريك. أوكتافيوس كاتو ونادي بيثيان للبيسبول: بدايات البيسبول الأسود . مجلة فيلادلفيا لاستعراض البيسبول. مارس 2008.
  • غوردون، باتريك. على أرض الملعب، لم يكن لنادي بيثيان منافس يُذكر: فقد قاد كاتو منظمةً متميزة . مجلة فيلادلفيا لاستعراض البيسبول. أبريل 2008.
  • هيفي، ليزلي أ. دوريات الزنوج 1869-1960 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. 2003.
  • لامب، كريس. مؤامرة الصمت: الصحفيون الرياضيون والحملة الطويلة لإنهاء الفصل العنصري في لعبة البيسبول. لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا، 2012.
  • لانكتوت، نيل. دوري البيسبول الزنجي: صعود وسقوط مؤسسة سوداء . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. 2004.
  • ماكنيل، ويليام ف. البيسبول الأسود خارج الموسم: الدفع مقابل اللعب خارج دوريات الزنوج . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. 2007.
  • أولسن، جاك. الرياضي الأسود: قصة مخزية؛ أسطورة الاندماج في الرياضة الأمريكية . كتب تايم-لايف. 1968.
  • رودن، ويليام سي. عبيد الأربعين مليون دولار: صعود وسقوط وفداء الرياضي الأسود . دار نشر كراون. 2006.