آلي رينولدز

كان ألي بيرس رينولدز (10 فبراير 1917 - 26 ديسمبر 1994) لاعب بيسبول  أمريكي محترف، لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). لعب رينولدز في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق كليفلاند إنديانز (1942-1946) وفريق نيويورك يانكيز (1947-1954). كان رينولدز، وهو عضو في أمة موسكوغي ، يُلقب بـ" الزعيم الخارق ".

التحق رينولدز بمدرسة كابيتول هيل الثانوية وكلية أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية (A&M) ، حيث برع في عدة رياضات. اكتشف هنري إيبا ، مدرب فريق البيسبول في كلية أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية ، موهبة رينولدز أثناء تدربه على رمي الرمح . بعد تفوقه في البيسبول وكرة القدم الأمريكية في كلية أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية، اختار رينولدز احتراف البيسبول.

خلال مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي، حقق رينولدز سجلًا مميزًا بلغ 182 فوزًا مقابل 107 خسائر ، بمعدل 3.30 نقطة مكتسبة ، و1423 ضربة قاضية . اختير رينولدز ست مرات ضمن فريق كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي (1945، 1949، 1950، 1952، 1953، 1954)، وفاز ببطولة العالم ست مرات (1947، 1949، 1950، 1951، 1952، 1953). كما فاز بحزام هيكوك عام 1951 كأفضل رياضي أمريكي محترف في ذلك العام. وقد تم ترشيحه للانضمام إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، إلا أنه لم يُنتخب.

السنوات الأولى

وُلد رينولدز في العاشر من فبراير عام ١٩١٧ في بيثاني، أوكلاهوما . [ ١ ] كان والده واعظًا في كنيسة الناصري . [ ١ ] كان والده، ديف رينولدز، عضوًا في قبيلة مسكوغي (كريك) ، وانضم هو الآخر إلى صفوفها. [ ٢ ] في صغره، لم يلعب البيسبول لأن والده لم يكن يوافق على ممارسة الرياضة أيام الأحد. [ ١ ] هدد رينولدز بالهروب من المنزل إذا لم يسمح له والده بلعب كرة القدم الأمريكية، فوافق والده. [١] التحق رينولدز بمدرسة كابيتول هيل الثانوية في مدينة أوكلاهوما، حيث برز في كرة القدم الأمريكية كلاعب وسط وظهير ، وفي ألعاب القوى ، حيث برع في رمي الرمح وسباق ١٠٠ ياردة . [ ٣ ] لعب رينولدز كرة لينة سريعة لفريق كنيسة والده، الذي لم يكن يلعب أيام الأحد. [ 3 ] هناك، بدأ بمواعدة ديل إيرلين جونز، التي نالت لقب أفضل رياضية في مدرسة كابيتول هيل الثانوية؛ وكانت قد واعدت سابقًا شقيق رينولدز الأصغر. وتزوجا في 7 يوليو 1935. [ 3 ]

قدمت كلية أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية (A&M) لرينولدز منحة دراسية للالتحاق بها والمشاركة في ألعاب القوى. [ 2 ] كما لعب رينولدز في فريق كرة القدم الأمريكية. تخصص في التربية وتخرج بشهادة تدريس مدى الحياة في المدارس الحكومية في أوكلاهوما. [ 3 ] لاحظ هنري إيبا ، مدرب فريق البيسبول ، موهبة رينولدز لأول مرة عندما كان يتدرب على رمي الرمح. [ 4 ] طلب إيبا من رينولدز أن يتدرب على الضرب بينما كان رماة فريقه يتعافون من آلام في أذرعهم. [ 5 ] وبدون أي رميات إحماء، أخرج رينولدز أول أربعة ضاربين بالضربة القاضية دون أن يلمس أي منهم الكرة. [ 1 ] [ 6 ] كان رينولدز قائد الفريق ، حيث لعب كلاعب خارجي ورامي خلال سنته الأخيرة في عام 1938، وقاد الفريق للفوز ببطولة مؤتمر الولاية للبيسبول. [ 7 ] تم اختيار رينولدز من قبل فريق نيويورك جاينتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية كلاعب خط وسط . [ 7 ] ولأن رينولدز كان يفضل البيسبول على كرة القدم، وكان يعتقد أنه يستطيع كسب المزيد من المال من خلال لعب البيسبول، فقد اختار عدم التوقيع. [ 7 ]

المسار المهني

الدوريات الصغرى (1939-1942)

كان إيبا صديقًا لهيو ألكسندر، وهو كشاف مواهب عمل لدى فريق كليفلاند إنديانز . بعد أن أوصى إيبا برينولدز، وقّع الإنديانز معه كلاعب هاوٍ حر مقابل مكافأة توقيع قدرها 1000 دولار (ما يعادل 23146 دولارًا بالقيمة الحالية للدولار). [ 8 ] وتمّ إلحاقه بفريق سبرينغفيلد إنديانز التابع لدوري الدرجة الثالثة ( Middle Atlantic League ). في عام 1940، لعب رينولدز لصالح فريق سيدار رابيدز رايدرز التابع لدوري الدرجة الثانية ( Illinois-Indiana-Iowa League) . لعب رينولدز في مركز الجناح الأيمن لفريق رايدرز عندما لم يكن يشارك في مركز الرامي، حيث تمّ تقليص عدد اللاعبين في قائمة الفريق إلى 17 لاعبًا نتيجةً للكساد الكبير . [ 8 ] أراد الإنديانز تحويل رينولدز إلى مركز الماسك نظرًا لمهاراته الرياضية، لكن رينولدز رفض تغيير مركزه. [ 8 ]

بدأ رينولدز موسم 1941 مع فريق ويلكس-بار بارونز التابع لدوري الدرجة الأولى الشرقي ، لكن تم نقله إلى فريق سيدار رابيدز بعد ثلاث مباريات. [ 9 ] ونظرًا لشعوره المتزايد بالحنين إلى الوطن وعدم رغبته في قضاء مسيرته الاحترافية بأكملها في دوريات الدرجة الثانية، فكر رينولدز في الاعتزال بعد موسم 1942 إذا لم تتم ترقيته إلى دوري الدرجة الأولى. [ 10 ] في عام 1942، حقق رينولدز 18 فوزًا مقابل 7 هزائم، بمعدل 1.56 نقطة مكتسبة ، و11 مباراة بدون نقاط ، و21 مباراة كاملة ، و193 ضربة قاضية في 231 شوطًا ، [ 10 ] مما أهّله للترقية إلى دوري الدرجة الأولى لإنهاء موسم 1942. [ 11 ]

كليفلاند إنديانز (1942-1946)

شارك رينولدز في أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في 17 سبتمبر 1942، حيث لعب مباراتين كبديل مع فريق إنديانز في ذلك الموسم. ومع خدمة نجم الفريق بوب فيلر في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية، كان فريق إنديانز يأمل أن يتألق رينولدز مع الفريق. خضع رينولدز لفحص طبي قبل التجنيد، [ 12 ] ولكن بسبب ظروفه العائلية وإصاباته في كرة القدم، لم يلتحق بالجيش ولم يكن مؤهلاً للتجنيد . [ 13 ]

بدأ رينولدز موسم 1943 كرامي احتياطي، حيث خاض أول مباراة له كأساسي في 20 يونيو. [ 11 ] استخدم لو بودرو، لاعب ومدرب فريق إنديانز، رينولدز كرامي احتياطي بين المباريات الأساسية نظرًا لقدرته على التحمل. [ 11 ] تصدّر رينولدز الدوري الأمريكي في عدد الضربات القاضية عام 1943 برصيد 151 ضربة، وفي عدد الضربات المسموح بها لكل تسع أشواط برصيد 6.34 ضربة؛ ومع ذلك، فقد حلّ ثالثًا في عدد الكرات الضائعة برصيد 109 كرات. [ 14 ] تصدّر رينولدز الدوري الأمريكي في عدد الكرات الضائعة برصيد 130 كرة عام 1945. [ 15 ]

خلال سنواته الخمس مع فريق إنديانز، استُخدم بشكل أساسي كرامي أساسي، على الرغم من أنه أظهر تنوعًا في الأداء أصبح سمة مميزة له. شارك في 139 مباراة مع إنديانز، بدأ منها 100 مباراة وأنهى 27 منها. وتتجلى براعته في 41 مباراة كاملة، و9 مباريات بدون استقبال أي نقطة، و8 عمليات إنقاذ. [ 16 ]

نيويورك يانكيز (1947-1954)

رينولدز (على اليمين) مع فريق نيويورك يانكيز يصافحون هاري إس. ترومان قبل يوم الافتتاح في ملعب غريفيث عام 1947

في 11 أكتوبر 1946، أجرى فريق كليفلاند إنديانز صفقة تبادلية مع فريق نيويورك يانكيز، حيث انتقل رينولدز إلى نيويورك مقابل لاعب القاعدة الثانية جو جوردون . وقد دارت تكهنات حول هذه الصفقة طوال موسم 1946. كان لدى اليانكيز وفرة من المواهب في خط الدفاع الداخلي، لكنهم كانوا بحاجة إلى تعزيز خط الدفاع. كان فريق إنديانز يُدار من قبل اللاعب والمدرب لو بودرو ، الذي كان يلعب في مركز لاعب الوسط، لكنهم كانوا بحاجة إلى تعزيز خط الدفاع الثاني. [ 17 ] أراد كليفلاند جوردون وعرض على اليانكيز أي لاعب رامي من فريقه، باستثناء بوب فيلر . ناقش لاري ماكفيل، المدير التنفيذي لليانكيز، الصفقة المحتملة مع نجم اليانكيز جو ديماجيو . على الرغم من أن ماكفيل كان يرغب في البداية في ضم ريد إمبري ، إلا أن ديماجيو رد قائلاً: "خذوا رينولدز. أنا أجيد ضرب الكرات السريعة، لكنه يستطيع أن يمرر كرته القوية من أمامي متى شاء." [ 2 ] [ 18 ]

سرعان ما أصبح رينولدز أفضل رامي في فريق يانكيز، مسجلاً أعلى نسبة فوز في الدوري الأمريكي في موسمه الأول مع الفريق. في عام 1949، انضم إليه فيك راشي وإيدي لوبات ، وكان نجمًا في فريق يانكيز الذي فاز بأول بطولة من أصل خمس بطولات متتالية في الدوري، وهو إنجاز لم يسبق له مثيل. [ 2 ] لعب رينولدز أدوارًا مهمة عديدة مع تلك الفرق. في سنواته الست الأولى مع يانكيز، بلغ متوسط ​​عدد أشواطه أكثر من 232 شوطًا، و17.5 فوزًا، و14 مباراة كاملة. وبصفته لاعبًا متعدد المراكز، بلغ متوسط ​​عدد مبارياته التي بدأها 26 مباراة، وعدد المباريات التي أنهاها 9 مباريات في الموسم الواحد. [ 16 ]

"كان رينولدز عظيماً في جانبين، فهو لاعب أساسي وبديل، وهو ما لا يستطيع أحد فعله مثله. ... إنه يتمتع بشجاعة وجرأة هائلة."

في عام 1950، فاز رينولدز بـ 16 مباراة، رغم أنه لعب طوال الموسم وهو يعاني من وجود شظايا عظمية في مرفقه. بدأ موسمه الاستثنائي عام 1951 في ظروف بالغة الصعوبة، حيث منعته الشظايا العظمية من رمي أي كرة خلال التدريبات الربيعية. كان مُضطرًا للخضوع لعملية جراحية كانت ستُبعده عن الملاعب لنصف الموسم على الأقل. وقد نصح الدكتور جورج بينيت من جامعة جونز هوبكنز بعدم إجراء العملية. شارك رينولدز في أول مباراة له بعد أسبوع واحد من بداية الموسم. [ 19 ]

في 12 يوليو و28 سبتمبر 1951، حقق رينولدز إنجازًا تاريخيًا برميه مباراتين دون السماح لأي لاعب من الفريق الخصم بضرب الكرة. كان أول رامي في الدوري الأمريكي يحقق هذا الإنجاز مرتين في موسم واحد، وثاني لاعب فقط في تاريخ البيسبول يحققه، بعد جوني فاندر مير الذي حققه مرتين متتاليتين عام 1938. [ 20 ] [ 21 ] ولا يزال هذا الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من المباريات دون السماح لأي لاعب من الفريق الخصم بضرب الكرة في موسم واحد، وهو رقم قياسي يتشاركه مع فاندر مير، بالإضافة إلى فيرجيل تراكس (1952)، ونولان رايان (1973)، وروي هالاداي (2010)، وماكس شيرزر (2015). [ 21 ]

في 12 يوليو 1951، حقق رينولدز أول مباراة له بدون أي ضربة ناجحة، متغلبًا على فريقه السابق، فريق كليفلاند إنديانز، بنتيجة 1-0. وكانت ضربة جين وودلينغ المنفردة هي النقطة الوحيدة التي سُجلت خلال المباراة. أخرج رينولدز آخر 17 لاعبًا من فريق إنديانز واجههم. لم يصل إلى القاعدة سوى أربعة لاعبين؛ منح رينولدز ثلاثة قواعد مجانية، ووصل بوبي أفيلا إلى القاعدة بسبب خطأ من فيل ريزوتو . وكانت هذه ثالث مباراة له بدون أي نقطة ضد كليفلاند في ذلك الموسم. كما قدم بوب فيلر أداءً قويًا ولم يسمح بأي ضربة ناجحة حتى الشوط السادس، عندما سجل ميكي مانتل ضربة مزدوجة. لعب فيلر المباراة كاملة ولم يسمح إلا بأربع ضربات ناجحة. وكان فيلر قد حقق مباراة بدون أي ضربة ناجحة قبل أحد عشر يومًا. [ 22 ]

في 28 سبتمبر 1951، حقق رينولدز فوزه الثاني بدون أي ضربة، حيث هزم فريق بوسطن ريد سوكس بنتيجة 8-0، مما سمح لفريق نيويورك يانكيز بحسم لقب الدوري الأمريكي على الأقل بالتعادل . حسم اليانكيز اللقب في الشوط الثاني من مباراتي 28 سبتمبر. أخرج رينولدز تسعة ضاربين بالضربة القاضية، ومنح أربع كرات مجانية، لكن "لم يبدُ أيٌّ من ضاربي بوسطن قريبًا من تحقيق ضربة ناجحة". مع خروج لاعبين في الشوط التاسع، سدد تيد ويليامز كرة عالية إلى يوجي بيرا ، ماسك فريق اليانكيز . أسقط بيرا الكرة، مما أدى إلى إطالة المواجهة مع ويليامز الخطير. حافظ رينولدز على هدوئه، قائلاً لبيرا: "لا تقلق يا يوجي، سنُخرجه مرة أخرى". كان رينولدز مُحقًا، وسدد ويليامز كرة عالية مرة أخرى، لكن بيرا أمسكها هذه المرة. [ 23 ] في ربيع عام 1953، جعل ستينجل رينولدز لاعبًا احتياطيًا في الغالب، على الرغم من أنه بدأ 15 مباراة وأكمل 5 مباريات، وذلك لقدرة رينولدز على اللعب دون راحة كافية واستخدام رميته السريعة المذهلة في أواخر مباريات اليانكيز بعد الظهر عندما تخيم الظلال على التلة. [ 24 ] ومع ذلك، أصيب رينولدز في ظهره في يوليو عندما كانت حافلة الفريق في طريقها إلى محطة القطار بعد مباراة في فيلادلفيا، مما حرمه من التحكم في رمياته. خلال سلسلة بطولة العالم لعام 1953 - وهي الأخيرة له - بدأ رينولدز المباراة الافتتاحية على أرضه وعانى بسبب إصابة ظهره، لكنه تعافى ليشارك في مباراتين أخريين كلاعب احتياطي، وفاز بالمباراة السادسة والأخيرة من السلسلة. [ 25 ]

رينولدز، حوالي عام 1951

تصدر رينولدز قائمة لاعبي الدوري الأمريكي في عدد المباريات التي لم يُسجل فيها أي هدف ضده في عام 1951 برصيد سبع مباريات. [ 26 ] وفي عام 1952، حقق أفضل أداء له في موسم واحد، حيث فاز بعشرين مباراة للمرة الوحيدة في مسيرته (مقابل ثماني هزائم). وتصدر الدوري الأمريكي في متوسط ​​عدد الأهداف المسموح بها (2.06)، وعدد الضربات القاضية (160)، وعدد المباريات التي لم يُسجل فيها أي هدف ضده (6). [ 27 ] كما أنقذ ست مباريات. [ 28 ]

شارك أيضًا في مباريات كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي في أعوام 1949، 1950، 1952، 1953، و1954 (لم تُجرَ أي مباراة أو اختيار رسمي لنجوم الدوري في عام 1945). مع فريق نيويورك يانكيز، وصل رينولدز إلى نهائيات بطولة العالم في أعوام 1947 ، 1949 ، 1950 ، 1951 ، 1952 ، و 1953 . حقق رينولدز سجلًا بلغ 7 انتصارات مقابل هزيمتين، بمعدل 2.79 نقطة مكتسبة في 77 شوطًا في نهائيات بطولة العالم . شارك في ست مباريات كبديل في نهائيات بطولة العالم، محققًا فوزًا أو إنقاذًا في كل منها، بما في ذلك المباريات الحاسمة في سلسلة أعوام 1950، 1952، و1953. [ 2 ] كما بلغ معدل ضرباته 0.308 في 26 محاولة ضرب خلال مشاركاته في نهائيات بطولة العالم. [ 29 ]

فاز رينولدز بحزام هيكوك كأفضل رياضي محترف في عام 1951. كما تم اختياره كأفضل لاعب في العام نفسه من قبل فرع نيويورك لرابطة كتّاب البيسبول الأمريكية ، [ 19 ] وحلّ ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي ، خلف بيرا ونيد غارفير من فريق سانت لويس براونز . [ 30 ] وفي عام 1952، حلّ وصيفًا لجائزة أفضل لاعب بعد بوبي شانتز من فريق فيلادلفيا أثليتكس . [ 31 ]

تعرض رينولدز لإصابة في الظهر عندما اصطدمت حافلة فريق يانكيز المستأجرة بجسر علوي في فيلادلفيا خلال موسم 1953. واعتزل اللعب بعد الموسم التالي نتيجة لهذه الإصابة. [ 2 ]

كنية

أوضح ديفيد دوبري وجهة نظر شائعة حول سبب حصوله على لقب "الزعيم الخارق"، قائلاً: "كان من أصول هندية من قبيلة كريك، وكان دائمًا مسيطرًا على مجريات اللعب على أرض الملعب". [ 5 ] في ذلك الوقت، كان من الشائع جدًا أن يُطلق على لاعبي البيسبول من أصول أمريكية أصلية لقب "الزعيم". ويشرح جيفري باورز-بيك أنه في النصف الأول من القرن العشرين، "بدا من المستحيل تقريبًا أن يُعرف لاعب بيسبول من أصول أمريكية أصلية معترف بها باسم آخر غير "الزعيم". [ 32 ]

أشار زميله السابق في الفريق ورئيس الدوري الأمريكي، بوبي براون، إلى أن تراثه وخط سكة حديد شهير أثّرا على وسائل الإعلام الرياضية لاستخدام هذا اللقب، قائلاً: "لكن بالنسبة لبعضكم ممن هم أصغر من أن يتذكروا، كان لدى خط سكة حديد سانتا فيه في ذلك الوقت قطار سريع (يُسمى سوبر تشيف ) يسير من كاليفورنيا إلى شيكاغو، وكان معروفًا بأناقته وقوته وسرعته. لطالما شعرنا أن هذا الاسم ينطبق على آلي للأسباب نفسها." [ 33 ]

يشير براون إلى أن رينولدز لم يكن مرتاحًا للقب بسبب أهمية لقب "الرئيس". وأوضح أيضًا أن زملاءه في الفريق كانوا ينادونه "الرئيس". "عندما كنا نتحدث معه، كنا نناديه "آلي"... ولكن عندما لم يكن موجودًا، كنا نشير إليه بلقب "الرئيس"، لأننا كنا نشعر أنه هو صاحب القرار، القائد الحقيقي." [ 33 ]

التكريمات

ملعب ألي بي. رينولدز في ستيلووتر، أوكلاهوما ، موطن فريق أوكلاهوما ستيت كاوبويز

خصص فريق نيويورك يانكيز لوحة تذكارية تكريماً لراينولدز، عُلقت في حديقة النصب التذكارية بملعب يانكي في 26 أغسطس 1989. [ 34 ] أُدرج اسم راينولدز في قاعة مشاهير الرياضة في أوكلاهوما عام 1986 [ 35 ] وفي قاعة مشاهير أوكلاهوما عام 1991. [ 36 ] أعادت جامعة ولاية أوكلاهوما تسمية ملعب البيسبول الخاص بها باسم راينولدز. [ 37 ]

في عام 1993، حصلت رينولدز على جائزة جيم ثورب للإنجاز مدى الحياة من جمعية جيم ثورب. [ 38 ] أنشأت الجمعية "جائزة آلي ب. رينولدز" في عام 1998. تُمنح هذه الجائزة سنويًا لطالب المرحلة الثانوية في أوكلاهوما الذي يُجسد روح آلي رينولدز على أكمل وجه من خلال الحفاظ على أعلى المعايير في التحصيل الدراسي والقيادة والمساهمات المدنية والأخلاق الحميدة. [ 39 ]

ترشيح قاعة مشاهير البيسبول

عندما أصبح رينولدز مؤهلاً للترشح لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية من قبل رابطة كتّاب البيسبول في أمريكا ، بلغت أعلى نسبة تصويت حصل عليها 33.6% في اقتراع عام 1968 ، وهي نسبة أقل من نسبة الـ 75% المطلوبة للانتخاب. [ 20 ] في ذلك العام، تفوق على أعضاء قاعة المشاهير المستقبليين: أركي فوغان ، وبي وي ريس ، وفيل ريزوتو ، وجورج كيل ، وهال نيوهوزر ، وبوب ليمون ، وبوبي دوير .

تم اختيار رينولدز كواحد من عشرة لاعبين سابقين بدأوا مسيرتهم قبل عام 1943 ليتم النظر في ترشيحهم من قبل لجنة المحاربين القدامى في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية عام 2009. [ 40 ] حصل على ثمانية أصوات، أي أقل بصوت واحد من الأصوات التسعة المطلوبة للانتخاب. [ 20 ] كان رينولدز ضمن قائمة المرشحين للجنة العصر الذهبي الجديدة لعام 2011 ( التي حلت محل لجنة المحاربين القدامى) [ 20 ] وحصل على أقل من ثلاثة أصوات (يلزم 12 صوتًا للانتخاب في قاعة المشاهير). [ 41 ] تجتمع اللجنة وتصوت كل ثلاث سنوات على عشرة مرشحين يتم اختيارهم من الفترة بين عامي 1947 و1972. لم يكن رينولدز مرشحًا في عام 2014 (ولم تنتخب اللجنة أيًا منهم).

يرى روب نير ، في تقييمه لترشيح رينولدز، أنه كان "على الأرجح بمستوى" جيسي هاينز وليفتي غوميز ووايت هويت ، الذين تم إدخالهم جميعًا إلى قاعة المشاهير. ومع ذلك، أضاف أن "جميعهم على هامش المنافسة". [ 20 ] وباستخدام إحصائية بيل جيمس الإحصائية المعروفة باسم " حصص الفوز " ، وجد الدكتور مايكل هوبان، الأستاذ الفخري للرياضيات في جامعة مدينة نيويورك ، أن رينولدز لا يرقى إلى مستوى معاييره للانضمام إلى قاعة المشاهير، وحصل على درجة أقل من هاينز وغوميز. [ 20 ]

في 5 نوفمبر 2021، تم اختياره للتصويت النهائي للجنة الأيام الأولى التابعة لقاعة مشاهير البيسبول للنظر فيه ضمن دفعة عام 2022. وقد حصل على ستة أصوات من أصل اثني عشر صوتًا مطلوبًا. [ 42 ]

مسيرة ما بعد اللعب

أصبح رينولدز رجل أعمال ناجحاً في مجال النفط بعد مسيرته الرياضية. [ 2 ] بدأ الاستثمار في آبار النفط خلال مسيرته الرياضية. [ 43 ]

على الرغم من تقاعده، سُمح لرينولدز بالبقاء عضوًا في رابطة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي . وقد مثّل لاعبي الدوري الأمريكي في المفاوضات مع الملاك لإنشاء خطة معاشات اللاعبين. [ 2 ] [ 44 ] لاحقًا، رفع دعوى قضائية ضدّ المسؤولين عن إدارة خطة المعاشات في المحكمة الفيدرالية بتهمة "تقليص" حقوق اللاعبين المتقاعدين. [ 45 ]

في عام 1969، عُيّن رينولدز رئيسًا للرابطة الأمريكية ، وهي دوري بيسبول من الدرجة AAA . وكانت الرابطة قد توقفت عن النشاط خلال السنوات الست السابقة. [ 46 ] شغل رينولدز منصب الرئيس حتى عام 1971، حين استقال ليتفرغ لعائلته ولتضارب مصالحه التجارية. [ 47 ] كما شغل منصب رئيس قاعة المشاهير الوطنية للأمريكيين الأصليين في أناداركو، أوكلاهوما ، من عام 1978 حتى وفاته. [ 2 ]

توفي رينولدز في مدينة أوكلاهوما نتيجة مضاعفات سرطان الغدد الليمفاوية ومرض السكري. [ 2 ] وقد خلّف وراءه ابناً وابنة وثمانية أحفاد وعشرة من أبناء الأحفاد. [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

فهرس
  • جيتلمان، سول (2009). رينولدز، راشي، ولوبات: الثلاثة الكبار في نيويورك وسلالة يانكي العظيمة 1949-1953 . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-0-7864-3936-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
الاقتباسات المضمنة
  1. 1 2 3 4 5 جيتلمان، ص 20
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سميث، كلير (28 ديسمبر 1994). "آلي رينولدز، نجم فريق يانكيز، يرحل عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  3. 1 2 3 4 جيتلمان، ص 21
  4. جيتلمان، ص 19
  5. 1 2 دوبري، ديفيد (28 ديسمبر 1994). "وفاة لاعب البيسبول السابق في فريق يانكيز، 'الزعيم' رينولدز" . يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا. ص 11. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  6. "قاعة مشاهير جامعة ولاية أوكلاهوما" . فريق أوكلاهوما ستيت كاوبويز . سي بي إس التفاعلية. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  7. 1 2 3 جيتلمان، ص 24
  8. 1 2 3 جيتلمان، ص 25
  9. جيتلمان، ص 26
  10. 1 2 جيتلمان، ص 27
  11. 1 2 3 جيتلمان، ص 28
  12. "ثلاثة نجوم من القبيلة سيخضعون لامتحانات" . صحيفة بيتسبرغ برس . 7 مايو 1944. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
  13. جيتلمان، الصفحات 26-27
  14. "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1943" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
  15. "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1945" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2011 .
  16. 1 2 "آلي رينولدز" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  17. «غوردون من فريق يانكيز ينتقل إلى فريق إنديانز؛ نجم القاعدة الثانية ينتقل إلى كليفلاند مقابل رينولدز، الرامي الأيمن» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ أكتوبر ١٩٤٦. ص ٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١١ . (الاشتراك مطلوب)
  18. جيتلمان، ص 30
  19. 1 2 "ألي رينولدز تُنتخب كأفضل لاعبة في العام من قبل فرع نيويورك لكتاب البيسبول" . هارتفورد كورانت . أسوشيتد برس. 30 ديسمبر 1951. ص. د3 . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (subscription required)
  20. 1 2 3 4 5 6 ساندومير، ريتشارد (19 نوفمبر 2011). "إعادة تقييم رجل يانكي فظّ وعنيد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  21. 1 2 "سجلات عدم تسجيل أي ضربة" . Baseball-Almanac.com. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  22. "انتصار اليانكيز 1-0 بفضل مباراة رينولدز التي لم يُسجل فيها أي ضربة" . صحيفة بالتيمور صن . 13 يوليو 1951. ص 17. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (subscription required)
  23. دريبينجر، جون (29 سبتمبر 1951). "يانكيز يحرزون اللقب، بفضل أداء رينولدز الرائع الذي لم يسمح فيه لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 25. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 . (الاشتراك مطلوب)
  24. "آلي رينولدز مُبهرة؛ قد تفتتح السلسلة" . صحيفة بورتسموث تايمز . 23 سبتمبر 1953. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2011 .
  25. إفرات، لويس (1 أكتوبر 1953). "رينولدز يُصاب مجددًا في ظهره وقد يغيب عن بقية المباريات؛ عودة الرامي تبدو مشكوكًا فيها: رينولدز يقول إنه أصيب في ظهره في الجولتين الثالثة والخامسة - ستينجل يُشيد بمارتن" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 37. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2011 .  (الاشتراك مطلوب)
  26. "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1951" . مرجع البيسبول. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2011 .
  27. "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1952" . مرجع البيسبول. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2011 .
  28. براتين، جون (13 يناير 2005). "الكل كان أكبر من مجموع أجزائه" . صحيفة هاردبول تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  29. "سجلات أداء ألي رينولدز في مباريات ما بعد الموسم" . مرجع البيسبول. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  30. "التصويت على جوائز عام 1951" . مرجع البيسبول. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2011 .
  31. "التصويت على جوائز عام 1952" . مرجع البيسبول. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
  32. باورز-بيك، جيفري (خريف 2001). "«الزعيم » : اندماج الأمريكيين الأصليين في لعبة البيسبول، 1897-1945 . المجلة الفصلية الأمريكية الهندية . 25 (4): 508-538 . doi : 10.1353/aiq.2001.0038 . S2CID 161347816. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 . (الاشتراك مطلوب)
  33. 1 2 بنتلي، ماك (31 ديسمبر 1994). "آخر تحية لرينولدز" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .(الاشتراك مطلوب)
  34. "يانكيز يُكرمون آلي رينولدز بلوحة تذكارية" . ديزيريت نيوز . 27 أغسطس 1989. ص 36. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2011 . 
  35. "آلي رينولدز" . قاعة مشاهير الرياضة في أوكلاهوما . جمعية جيم ثورب وقاعة مشاهير الرياضة في أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  36. "قاعة مشاهير أوكلاهوما" . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
  37. "ملعب آلي بي. رينولدز - الموقع الرياضي الرسمي لجامعة ولاية أوكلاهوما" . Okstate.com. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 . 
  38. «جائزة الإنجاز مدى الحياة» . جمعية جيم ثورب وقاعة مشاهير الرياضة في أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  39. جائزة "آلي ب. رينولدز" . جمعية جيم ثورب وقاعة مشاهير الرياضة في أوكلاهوما. مؤرشفة من الأصل في 30 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2011 .
  40. "رينولدز، غوردون، وستيفنز على قائمة المرشحين لقاعة المشاهير" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . أسوشيتد برس. 26 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. شميهل، جيمس (5 ديسمبر 2011). "جيم كات، لاعب البيسبول السابق في دوري البيسبول الرئيسي، المولود في غرب ميشيغان، لم يوفق في دخول قاعة المشاهير" . MLive . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  42. «انتخاب فاولر، هودجز، كات، مينوسو، أوليفا، أونيل لعضوية قاعة المشاهير» . baseballhall.org. 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021.
  43. "آلي رينولدز تروج للنفط" . صحيفة بيتسبرغ برس . 9 نوفمبر 1952. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  44. "فريك وكينر يشنان حربًا كلامية حادة" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . أسوشيتد برس. 8 ديسمبر 1953. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  45. "دعوى رينولدز تُعرقل خطة التقاعد الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 1966. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .(الاشتراك مطلوب)
  46. "آلي رينولدز رئيسة 'الرابطة'."" . توليدو بليد . أسوشيتد برس. 27 يناير 1969. ص  18. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011. "
  47. «انتهت مسيرة رينولدز باستقالته» . صحيفة وندسور ستار . 9 نوفمبر 1971. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .