جيمس هو

جيمس تشيون-يو هو ( بالصينية : 何俊宇؛ بينيين : Hé Jùnyǔ ؛ وُلد في 27 فبراير 1973) هو محامٍ وقاضٍ أمريكي يشغل منصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة . عُيّن في عام 2018 من قبل الرئيس دونالد ترامب ، ليصبح بذلك القاضي الأمريكي الآسيوي الوحيد في الدائرة الخامسة، والقاضي الوحيد من المهاجرين. [ 1 ]

وُلد هو في تايوان ، وهاجر إلى الولايات المتحدة في طفولته، وتخرج من جامعة ستانفورد وكلية الحقوق بجامعة شيكاغو . شغل منصب النائب العام لولاية تكساس من عام ٢٠٠٨ إلى عام ٢٠١٠، ليصبح أول أمريكي من أصل آسيوي يشغل هذا المنصب. [ ٢ ] وقد تم ترشيحه كمرشح محتمل للمحكمة العليا في حال فوز دونالد ترامب بولاية ثانية. [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد هو في 27 فبراير 1973 في تايبيه ، تايوان ، لوالديه سو-هوا وستيف سونغ-شان هو. [ 7 ] كان والده طبيباً متخصصاً في طب النساء والتوليد . [ 8 ] هاجرت العائلة إلى الولايات المتحدة عندما كان هو طفلاً، وانتقلت أولاً إلى لونغ آيلاند قبل أن تستقر في سان مارينو، كاليفورنيا . [ 8 ] حصل على الجنسية الأمريكية في سن التاسعة. [ 9 ]

تلقى هو تعليمه في مدرسة بوليتكنيك ، وهي مدرسة خاصة مرموقة في باسادينا ، حيث أصبح رئيس تحرير صحيفة المدرسة " ذا باو برينت" . [ 10 ] كان زميلًا في المدرسة الثانوية لليوندرا كروجر ، التي أصبحت لاحقًا قاضية في المحكمة العليا لولاية كاليفورنيا . [ 11 ] تطوع هو كممثل وراقص في المسرحيات المدرسية، ولعب لفترة وجيزة كلاعب خط دفاع في فريق كرة القدم الأمريكية. وصفه أحد زملائه بأنه "شديد التركيز؛ كان يمشي بسرعة، ويرتب الصفحات بسرعة، ويقود سيارته فورد بروب بسرعة جنونية ". [ 8 ] بعد المدرسة الثانوية، درس هو السياسة العامة في جامعة ستانفورد، حيث كتب لصحيفة "ستانفورد ديلي" وتخرج عام 1995 بدرجة بكالوريوس الآداب مع مرتبة الشرف. [ 8 ]

من عام ١٩٩٥ إلى عام ١٩٩٦، شغل هو منصب زميل مجلس الشيوخ في جامعة ولاية كاليفورنيا، ساكرامنتو ، وعمل مساعدًا تشريعيًا لعضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا، كوينتين إل. كوب . [ ١٢ ] ثم التحق بكلية الحقوق بجامعة شيكاغو ، حيث كان محررًا في مجلة جامعة شيكاغو للقانون ، وانضم إلى جمعية الفيدراليين ، وعمل أيضًا محررًا في مجلة " ذا جرين باج" . [ ٨ ] في عام ١٩٩٨، شغل هو منصب المحرر التنفيذي لمجلة هارفارد للقانون والسياسة العامة . [ ١٢ ] تخرج عام ١٩٩٩ بدرجة دكتوراه في القانون مع مرتبة الشرف العليا وعضوية في جمعية "أوردر أوف ذا كويف" . [ ١٣ ] عند تخرجه، منحته كلية الحقوق جائزة آن واتسون باربر للخدمة المتميزة، [ ١٢ ] والتي تُمنح تقديرًا لـ"مساهماته الاستثنائية في تحسين جودة الحياة في كلية الحقوق". [ ١٤ ]

حياة مهنية

بعد تخرجه من كلية الحقوق، عمل هو مساعدًا قانونيًا للقاضي جيري إدوين سميث في محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٠. ومن عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠٠١، مارس المحاماة في مكتب واشنطن العاصمة التابع لشركة جيبسون دان للمحاماة ، حيث ساعد الشريك ثيودور أولسون في تمثيل جورج دبليو بوش في قضية بوش ضد غور . [ ٧ ] [ ٨ ] ومن عام ٢٠٠١ إلى عام ٢٠٠٣، عمل هو محاميًا في قسم الحقوق المدنية ومكتب المستشار القانوني بوزارة العدل الأمريكية . [ ٧ ] وشغل منصب كبير المستشارين للجان الفرعية التابعة للجنة القضائية بمجلس الشيوخ من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠٠٥ في عهد السيناتور الجمهوري جون كورنين . [ ١٥ ] [ ٧ ] ومن عام ٢٠٠٥ إلى عام ٢٠٠٦، عمل هو مساعدًا قانونيًا لقاضي المحكمة العليا كلارنس توماس . [ ٧ ]

عاد هو إلى ممارسة المحاماة في مكتب جيبسون دان في دالاس من عام 2006 إلى 2008 ومن عام 2010 إلى 2017. [ 7 ] ومن عام 2008 إلى 2010، شغل منصب النائب العام لولاية تكساس في مكتب المدعي العام لولاية تكساس ، [ 7 ] خلفًا لتيد كروز في هذا المنصب. [ 15 ] وبصفته النائب العام لولاية تكساس، قاد هو الدعاوى القضائية التي رفعتها الولاية ضد إدارة أوباما . [ 15 ]

عمل هو كمحامٍ متطوع لدى معهد الحرية الأول ، وهي منظمة دينية للدفاع القانوني. [ 16 ] [ 17 ] وشغل مناصب متعددة كعضو في جمعية الفيدراليين منذ عام 1996. [ 12 ]

الخدمة القضائية الاتحادية

في 28 سبتمبر/أيلول 2017، أعلن الرئيس دونالد ترامب نيته ترشيح هو لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة، لشغل مقعد غير محدد المدة . [ 18 ] وكان كروز قد روّج لهو كمرشح لشغل هذا المنصب الشاغر في المحكمة. [ 18 ] وفي 16 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أحال ترامب ترشيح هو إلى مجلس الشيوخ. وقد رُشِّح لشغل المقعد الذي أخلاه القاضية كارولين دينين كينغ ، التي أصبحت قاضية متقاعدّة في 31 ديسمبر/كانون الأول 2013. [ 19 ] وفي 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 20 ] وفي 7 ديسمبر/كانون الأول 2017، أُحيل ترشيحه إلى اللجنة بتصويت 11 صوتًا مقابل 9. [ 21 ] وفي 13 ديسمبر/كانون الأول 2017، لجأ مجلس الشيوخ الأمريكي إلى آلية إنهاء المناقشة بشأن ترشيحه بتصويت 53 صوتًا مقابل 44. [ ٢٢ ] في ١٤ ديسمبر ٢٠١٧، تمّت المصادقة على ترشيح هو بأغلبية ٥٣ صوتًا مقابل ٤٣. [ ٢٣ ] تسلّم هو منصبه القضائي في ٤ يناير ٢٠١٨. [ ٧ ] أدّى اليمين أمام القاضي كلارنس توماس في المكتبة الخاصة لرجل الأعمال الملياردير هارلان كرو، قطب العقارات في تكساس والداعم للحزب الجمهوري . [ ٢٤ ]

في 9 سبتمبر/أيلول 2020، أدرج ترامب اسم هو ضمن قائمة المرشحين المحتملين للمحكمة العليا. [ 25 ] رشّح ترامب إيمي كوني باريت ، التي تمّت المصادقة على تعيينها. وقد تمّ ترشيح هو مجدداً كمرشح محتمل للمحكمة العليا في حال شغور منصب خلال ولاية دونالد ترامب الثانية. [ 3 ] صرّح السيناتور جوش هاولي (جمهوري من ولاية ميسوري) في يونيو/حزيران 2024 بأنه يعتقد أن هو "قدّم أداءً رائعاً في الدائرة الخامسة" وأن هو "ملتزم بالمبادئ" و"سيكون بمنأى عن تأثير الاحتباس الحراري ". [ 26 ] كما أعرب السيناتور تيد كروز (جمهوري من ولاية تكساس) عن دعمه لترقية هو إلى المحكمة العليا. [ 27 ] وقد تمّ إدراج اسم هو في القائمة المختصرة للمرشح الرئاسي فيفيك راماسوامي . [ 28 ]

في 29 سبتمبر/أيلول 2022، ألقى هو خطابًا في مؤتمر جمعية الفيدراليين في كنتاكي، وأعلن أنه لن يوظف بعد الآن مساعدين قانونيين من كلية الحقوق بجامعة ييل ، التي وصفها بأنها تعاني من " ثقافة الإلغاء " وتعطيل الطلاب للمتحدثين المحافظين. وقال هو إن جامعة ييل "لا تتسامح مع إلغاء الآراء فحسب، بل تمارسه بنشاط"، وحثّ القضاة الآخرين على مقاطعة الجامعة أيضًا. [ 29 ] [ 30 ] وأكدت القاضية إليزابيث إل. برانش، قاضية الدائرة الحادية عشرة في محكمة الاستئناف الأمريكية، مشاركتها في مقاطعة ييل في بيان لمجلة ناشيونال ريفيو . وأوضحت برانش للمجلة أن هو أثار "مخاوف مشروعة بشأن غياب حرية التعبير في كليات الحقوق، وخاصةً في جامعة ييل"، وأنها لن تنظر في توظيف طلاب من ييل في وظائف مساعدين قانونيين في المستقبل. [ 31 ]

هو (يسارًا)، برفقة قاضية ولاية ويسكونسن ريبيكا برادلي ، يتحدثان خلال فعالية أقيمت عام 2024 في كلية الحقوق بجامعة ويسكونسن

في السادس من مايو/أيار 2024، وقّع هو رسالةً إلى جانب اثني عشر قاضيًا فيدراليًا، شاركها مع شبكة CNN ، متعهدًا فيها بعدم توظيف طلاب القانون أو طلاب البكالوريوس في جامعة كولومبيا، خشيةَ أن الجامعة لا تبذل جهدًا كافيًا لمواجهة الطلاب المحتجين على الحرب في غزة. [ 32 ] وطالب هو في رسالته الجامعة بتحديد "الطلاب الذين يمارسون مثل هذا السلوك حتى يتجنب أصحاب العمل المستقبليون توظيفهم. وإلا، سيضطر أصحاب العمل إلى تحمل مخاطرة أن يكون أي شخص يوظفونه من كولومبيا واحدًا من هؤلاء الطلاب المشاغبين والحاقدين". [ 33 ]

كان هو مدافعًا صريحًا عن عدم خضوع الهجرة غير الشرعية للمراجعة القنصلية ، مشيرًا إلى أن "الدولة ذات السيادة لا تُعتبر ذات سيادة إذا لم تستطع السيطرة على حدودها"، وأن "أهدافنا الوطنية تُقوَّض عندما تشجع الولايات الدخول غير الشرعي إلى الولايات المتحدة". [ 34 ] [ 35 ] وقد صرّح بأنه "إذا كان بإمكان 'الفروع السياسية للحكومة الفيدرالية' فقط تحديد ما إذا كانت ولاية ما قد تعرضت للغزو، فإن ذلك يمنع الولايات فعليًا من ممارسة حقها السيادي في الدفاع عن النفس دون إذن فيدرالي". [ 36 ] كما دافع هو عن استخدام مصطلح " أجنبي "، بحجة أنه لا ينبغي اعتباره مسيئًا، مشيرًا إلى أنه "مصطلح قانوني عمره قرون موجود في عدد لا يحصى من القرارات القضائية". [ 37 ]

كان هو لسنوات عديدة مدافعًا بارزًا عن حق المواطنة بالولادة لأبناء المهاجرين غير الشرعيين، لكنه غيّر آراءه حول هذا الموضوع بعد انتخاب دونالد ترامب عام 2024. [ 38 ] في مقال نُشر عام 2006 في صحيفة "ذا جرين باج" ، كتب أن بند المواطنة في التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي يحمي "أبناء المهاجرين غير الشرعيين بنفس القدر الذي يحمي به أحفاد ركاب سفينة مايفلاور"، وأعاد تأكيد هذا الموقف في مقال رأي نُشر عام 2011 في صحيفة "وول ستريت جورنال" ومقال آخر نُشر عام 2008 في مجلة "جامعة ريتشموند للقانون" . [ 39 ] [ 40 ] في مقابلة أجراها معه أستاذ القانون جوش بلاكمان في موقع "ذا فولك كونسبيرسي" بتاريخ 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، والتي نُشرت بعد أسبوع من إعادة انتخاب ترامب، أوضح هو موقفه. وقال لبلاكمان: "على حد علمي، لم يجادل أحد قط بأن أطفال الأجانب الغزاة يحق لهم الحصول على الجنسية بالولادة"، مشبهاً الوضع بوضع "المقاتلين غير الشرعيين" بعد أحداث 11 سبتمبر. [ 41 ]

ربطت هذه الملاحظة مسألة حق المواطنة بالولادة بموافقة هو السابقة في قضية الولايات المتحدة ضد أبوت ، حيث كتب أن الحدود الجنوبية كانت موقع "غزو". [ 41 ] ووصفت مجلة سلات هذا التحول بأنه تراجع عن موقفه السابق، حيث كتب المعلق مارك جوزيف ستيرن أن هو "يصور المهاجرين الذين يفتقرون إلى وضع قانوني دائم على أنهم 'أجانب غزاة'". [ 42 ] وقال الباحث القانوني المتمسك بالأصولية ، مايكل رامزي ، في مقال له في مركز التعديل العاشر ، إنه متعاطف مع كتابات هو السابقة حول حق المواطنة بالولادة، ولكنه يختلف مع تأطيره الجديد. [ 43 ] واستشهدت إدارة ترامب لاحقًا بهذه المقابلة في إحاطتها المقدمة إلى المحكمة العليا دفاعًا عن الأمر التنفيذي الصادر في 20 يناير 2025 والذي يقيد حق المواطنة بالولادة. [ 44 ] وغطت صحيفة واشنطن بوست تحول هو بشأن حق المواطنة بالولادة في مقال عن القضاة المحافظين الذين بدا أنهم يسعون إلى لفت الانتباه إليهم وتقديم أنفسهم للرئيس دونالد ترامب ليتم تعيينهم في المحكمة العليا. [ 38 ]

آراء بارزة

في 18 أبريل/نيسان 2018، وفي أول رأي مكتوب له كقاضٍ في الدائرة الخامسة، خالف القاضي هو قرار رفض إعادة النظر في القضية أمام هيئة كاملة من القضاة، في قضية تتعلق بوضع حد أقصى للتبرعات للحملات الانتخابية . وأيدت هيئة القضاة الثلاثة في الدائرة الخامسة دستورية قانون مدينة أوستن الذي يحدد سقفًا للتبرعات الفردية للحملات الانتخابية بمبلغ 350 دولارًا أمريكيًا لكل مرشح لمنصب رئيس البلدية ومجلس المدينة، رافضةً ادعاء المدعي بأن هذا الحد ينتهك التعديل الأول للدستور الأمريكي . وفي رأيه المخالف، جادل هو بأن المحكمة "كان ينبغي عليها الموافقة على إعادة النظر في القضية أمام هيئة كاملة من القضاة ، وأن تقضي بأن حد التبرعات في أوستن ينتهك التعديل الأول"، وأكد أنه "إذا كان هناك الكثير من المال في السياسة، فذلك لأن هناك الكثير من تدخل الحكومة". [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

في عام 2020، كان هو عضوًا في هيئة قضائية أوقفت أمرًا قضائيًا أوليًا أصدره قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية صموئيل فريدريك بايري جونيور، والذي وسّع نطاق حق التصويت عبر البريد ليشمل جميع الناخبين في تكساس خلال جائحة كوفيد-19 (مما يسمح باستخدام أوسع للتصويت عبر البريد مقارنةً بقانون انتخابات تكساس، الذي كان يمنح الناخبين في تكساس الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا فقط الحق في التصويت غيابيًا دون عذر). وقد كتب هو رأيًا منفصلاً مؤيدًا لقرار مسؤولي الولاية. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

في 9 سبتمبر 2021، كتب هو رأي الأغلبية لهيئة كاملة في قضية Helix Energy Solutions Group, Inc. ضد Hewitt ، مُفسرًا أحد أحكام قانون معايير العمل العادلة لعام 1938. وقد أيدت المحكمة العليا للولايات المتحدة رأي هو في رأي كتبته القاضية إيلينا كاغان . [ 53 ]

الحياة الشخصية

زوجة هو، أليسون بايك نيوتن هو (اسمها قبل الزواج نيوتن، واسمها السابق هايدلبو)، محامية وشريكة في مكتب دالاس التابع لشركة جيبسون دان، وتشغل منصب الرئيس المشارك لمجموعة ممارسات الاستئناف في الشركة. التقى الاثنان عندما كانت هو تعمل كاتبة قانونية لدى القاضي جيري إدوين سميث في هيوستن، تكساس ، وكانت نيوتن طالبة حقوق تعمل في شركة محاماة في هيوستن. [ 8 ] تزوجا في 17 أبريل 2004. [ 54 ] حصلت نيوتن على درجة الدكتوراه في اللغة الإنجليزية من جامعة رايس ، وعملت كاتبة قانونية لدى القاضية ساندرا داي أوكونور . وقد ترافعَت في أربع قضايا أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة. [ 15 ] لديهما توأمان، ابنة وابن. [ 55 ]

منشورات مختارة

انظر أيضاً

مراجع

  1. كاس، جون (31 مارس 2021). "مقال رأي: قاضٍ أمريكي من أصل آسيوي يتحدى العنصرية المتأصلة في مفهوم "الإنصاف""" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
  2. سيفيرينو، كاري كامبل (28 سبتمبر 2017). "من هو جيمس هو؟" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .
  3. 1 2 بريم، شانون؛ ميرز، بيل (10 يونيو 2024). "المرشحون المحتملون للمحكمة العليا في حال فوز دونالد ترامب بولاية ثانية" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  4. جاورغي، فيليب (8 مايو 2024). "قائمة مختصرة بأسماء مرشحين للمحكمة العليا ينبغي على دونالد ترامب النظر فيها" . واشنطن إكزامينر .
  5. ماكورماك، جون (25 يونيو 2024). "هل سيصدر دونالد ترامب قائمة مختصرة بأسماء المرشحين للمحكمة العليا لعام 2024؟" . صحيفة ذا ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  6. ويليس، جاي (9 يوليو/تموز 2024). "رأي | اختيارات ترامب القادمة للمحكمة العليا ستُحدث تغييرًا جذريًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو/تموز 2024 . 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 جيمس هو في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 هول، مايكل (15 أغسطس 2024). "هل جيمس هو جريء للغاية لدرجة أن ترامب نفسه لن يعينه قاضيًا في المحكمة العليا؟" . مجلة تكساس الشهرية . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024 .
  9. بلاتوف، إيما (11 أكتوبر 2017). "مرشحة تكساس للمحكمة الفيدرالية على خلاف مع ترامب بشأن حق المواطنة بالولادة" . صحيفة تكساس تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .
  10. ماثيوز، جو (27 أكتوبر 2020). "اثنان من المرشحين المحتملين لمنصب قاضي المحكمة العليا وأنا" . ساحة زوكالو العامة . جامعة ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  11. ويلسون، سكوت (18 فبراير 2022). "ليوندرا كروجر، قاضية المحكمة العليا في كاليفورنيا، معروفة بقدرتها على الإقناع بين القضاة" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2024 . 
  12. ١ ٢ ٣ ٤ هو، جيمس (٢٠١٧). "استبيان للمرشحين القضائيين" (ملف PDF) . لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للشؤون القضائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠١٨ .
  13. كونسيل، جون (14 ديسمبر 2017). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين جيمس هو، المدعي العام السابق لولاية تكساس، في محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة" . محامي تكساس . مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2017 .
  14. "جوائز الطلاب الخريجين" . كلية الحقوق بجامعة شيكاغو . 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .
  15. 1 2 3 4 جونسون، كاري (26 يوليو/تموز 2018). "آراء قانونية أم تعليقات سياسية؟ قاضٍ جديد يجسد حقبة ترامب" . NPR . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  16. «معهد الحرية الأول يهنئ محاميه المتطوع السابق جيمس سي. هو على تثبيته في منصبه القضائي» (بيان صحفي). ١٤ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠١٧ .
  17. ماركوس، إيلانا؛ إيتون، جوشوا؛ تيمز، إد (20 مارس 2020). "القضاة الفيدراليون: من لاعبين سياسيين إلى تعيينات مدى الحياة" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  18. 1 2 باتريك سفيتك وإيما بلاتوف، ترامب يعين اثنين من سكان تكساس - ويلت وهو - لشغل مناصب قضائية ، تكساس تريبيون (28 سبتمبر 2017).
  19. PN1108 — جيمس سي. هو — السلطة القضائية ، الكونغرس الـ 115 (2017-2018)، Congress.gov.
  20. "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . www.judiciary.senate.gov . 15 نوفمبر 2017.
  21. "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 7 ديسمبر 2017" (ملف PDF) . لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ.
  22. "بشأن اقتراح إنهاء المناقشة (اقتراح لتفعيل إنهاء المناقشة: جيمس سي. هو ليكون قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 13 ديسمبر 2017.
  23. "بشأن الترشيح (التصديق على تعيين جيمس سي. هو، من تكساس، قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 14 ديسمبر 2017.
  24. "كلارنس توماس والملياردير" . برو بابليكا . 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
  25. "تصريحات الرئيس ترامب بشأن التعيينات القضائية - البيت الأبيض" . trumpwhitehouse.archives.gov .
  26. ماكورماك، جون (25 يونيو 2024). "هل سيصدر دونالد ترامب قائمة مختصرة بأسماء المرشحين للمحكمة العليا لعام 2024؟" . صحيفة ذا ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  27. سفيتك، باتريك (14 سبتمبر/أيلول 2020). "تيد كروز يقول إنه لا يرغب في الانضمام إلى المحكمة العليا بعد أن رشحه ترامب" . صحيفة تكساس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو/تموز 2024 .
  28. «المرشح الرئاسي الجمهوري فيفيك راماسوامي يذكر السيناتورين كروز ولي كمرشحين محتملين للمحكمة العليا» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠٢٤ .
  29. ريموند، نيت (30 سبتمبر 2022). "قاضٍ عيّنه ترامب يقاطع جامعة ييل بسبب "ثقافة الإلغاء" التي تُمارس ضدّ مساعديه القانونيين"." . رويترز .
  30. ألدر، ماديسون (30 سبتمبر 2022). "قاضٍ أمريكي يرفض توظيف مساعدي قضاة جامعة ييل بسبب "ثقافة الإلغاء" (1)" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  31. ريموند، نيت (7 أكتوبر 2022). "القاضية الثانية التي عينها ترامب تقول علنًا إنها لن توظف مساعدين من جامعة ييل" . رويترز .
  32. بازمينو، غلوريا (7 مايو 2024). "قضاة عيّنهم ترامب يقولون إنهم سيقاطعون خريجي جامعة كولومبيا بسبب تعامل الجامعة مع الاحتجاجات | سي إن إن بيزنس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  33. «قضاة عيّنهم ترامب يقولون إنهم سيقاطعون خريجي جامعة كولومبيا بسبب تعامل الجامعة مع الاحتجاجات» . سي إن إن . 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  34. ^ بلاتيرو-روزاليس ضد جارلاند (الدائرة الخامسة، 2022)، https://www.ca5.uscourts.gov/opinions/pub/20/20-60707-CV0.pdf
  35. تومسن، جاكلين (12 فبراير 2024). "الدائرة الخامسة تنتقد قاضياً لتسرعه في محاكمة قضية حدودية في تكساس" . بلومبيرغ لو .
  36. "الولايات المتحدة ضد أبوت، 92 F.4th 570 | بحث Casetext + Citator" . casetext.com . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  37. أوماناه، أوفونوبونغ (31 مايو 2023). "قاضٍ محافظ يقدم دفاعًا عن "أجنبي" في قضية هجرة" . بلومبيرغ لو .
  38. 1 2 مارك، جوليان (30 مايو 2026). "لا توجد شواغر في المحكمة العليا، لكن بعض القضاة يتصرفون كما لو أنها قد تكون موجودة" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . 
  39. هو، جيمس سي. (صيف 2006). "تعريف "الأمريكي": المواطنة بالولادة والفهم الأصلي للتعديل الرابع عشر" (ملف PDF) . مجلة ذا جرين باج . 9 (4): 366-378 .
  40. «يشتعل الجدل حول حق المواطنة بالولادة مع اقتراب جلسات المحكمة العليا» . صحيفة ذا هيل . ١١ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠٢٦ .
  41. 1 2 بلاكمان، جوش (11 نوفمبر 2024). "مقابلة مع القاضي جيمس سي. هو" . مؤامرة فولك . تم الاسترجاع في 28 مايو 2026 .
  42. ستيرن، مارك جوزيف (12 نوفمبر 2024). "مرشحٌ مُرشّحٌ للمحكمة العليا يُغيّر موقفه ليتبنّى أحد أسوأ مواقف ترامب" . سلات . تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2026 .
  43. "الغزو والمواطنة بالولادة" . مركز التعديل العاشر . 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
  44. "موجز في قضية واشنطن ضد ترامب" (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة . 28 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 .
  45. Zimmerman v. City of Austin , 881 F.3d 378 (5th Cir. 2018).
  46. ستيرن، مارك جوزيف (24 أبريل 2018). "قاضي ترامب يحكم بأسلوب ترامب" . slate.com . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  47. سميث، برادلي (2 مايو 2018). "قاضٍ عيّنه ترامب يُصدر رأيًا رائعًا بشأن تمويل الحملات الانتخابية في أول حكم له" . صحيفة واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  48. «في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة، رقم القضية 20-50407: الحزب الديمقراطي في تكساس وآخرون ضد جريج أبوت وآخرون» (ملف PDF) . 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
  49. «محكمة الاستئناف الفيدرالية تمدد قرار حظر توسيع نطاق التصويت عبر البريد في تكساس» . 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2020 .
  50. "حزب تكساس الديمقراطي ضد أبوت، 961 F.3d 389 (الدائرة الخامسة، 4 يونيو 2020) - جوجل سكولار" . scholar.google.co.uk . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
  51. "حزب تكساس الديمقراطي ضد أبوت، رقم القضية 20-50407 (الدائرة الخامسة، 10 سبتمبر 2020) - جوجل سكولار" . scholar.google.co.uk . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
  52. أورا، أليكسا (16 يونيو 2020). "ديمقراطيو تكساس يطلبون من المحكمة العليا الأمريكية التدخل في مسألة التصويت عبر البريد" . صحيفة تكساس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2020 .
  53. «قضاة المحكمة العليا يقررون أن الأجر اليومي ليس راتباً» . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . ٢٣ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٤ .
  54. ديفيز، روس إي.؛ جوسيت، ديفيد إم.؛ كوسما، مونتغمري إن.، محرران. (ربيع 2004). "مقدمة" (ملف PDF) . ذا جرين باغ . 2D. 7 (3): 1– 4.
  55. "سيرة القاضي جيمس سي. هو" (ملف PDF) . مجلس النواب الأمريكي . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .