جيمس ميتشل آشلي

كان جيمس ميتشل آشلي (14 نوفمبر 1824 - 16 سبتمبر 1896) سياسيًا أمريكيًا ومناهضًا للعبودية . بصفته عضوًا في الحزب الجمهوري ، شغل آشلي منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية أوهايو خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، حيث أصبح زعيمًا للجمهوريين الراديكاليين ، وساهم في صياغة التعديل الثالث عشر للدستور الأمريكي ، الذي أنهى العبودية في الولايات المتحدة . كما صاغ القرار الذي بدأ أول تحقيق لعزل أندرو جونسون . بعد الحرب، شغل منصب حاكم إقليم مونتانا ورئيسًا لشركة سكة حديد آن أربور . ^{[ 1 ]} 

وُلد آشلي في مقاطعة أليغيني بولاية بنسلفانيا ، لأبوين هما جون آشلي، مُجلّد الكتب وواعظ كامبليّ بشّر في كنتاكي وفرجينيا الغربية، وزوجته ماري أ. (كيلباتريك) آشلي من كنتاكي. في طفولته، في وادي نهر أوهايو ، شاهد آشلي قوافل من العبيد المُكبّلين يُساقون إلى الجنوب العميق، وأطفالًا في مثل عمره يُباعون، بل وحتى رجالًا بيضًا يرفضون السماح لمواشيهم بالشرب من جدولٍ كان والده قد عمّد فيه العبيد. نما لديه كرهٌ شديدٌ لـ" المؤسسة الشاذة " (التي اعتبرها انتهاكًا للمبادئ المسيحية) وللأقلية الحاكمة التي تدعمها. ^{[ 2 ]}

كان آشلي عصاميًا في تعليمه معظم المواد الابتدائية، رغم أن والده كان يرغب في أن يتبع تقاليد العائلة ويصبح قسًا معمدانيًا. وبدلًا من الالتحاق بمعهد ديني، هرب آشلي، البالغ من العمر 14 عامًا، ليعمل صبيًا على متن سفن نهري أوهايو وميسيسيبي، ثم عمل لاحقًا كاتبًا على متن تلك السفن. وقد بدأ بمساعدة العبيد على الهرب منذ عام 1839، ^{[ 2 ]} وفي أواخر حياته، كان آشلي يستمتع برواية قصص العائلات التي أنقذها عندما كان في السابعة عشرة من عمره. ^{[ 3 ]} روى آشلي لاحقًا قصةً تناقلتها العائلة مفادها أنه عندما غادر المنزل في الرابعة عشرة من عمره، كانت آخر كلمات والده له قبل رحيله: "أنت تسير في طريق جهنم يا بني!" بعد عشرين عاماً، عندما انتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي، كان أول عمل قام به عندما جلس في مكتبه في واشنطن العاصمة هو كتابة رسالة إلى والده، الذي لم يتحدث إليه منذ عشرين عاماً، على ورق رسمي خاص بالكونغرس: "أبي العزيز، لقد وصلت للتو!"

تزوج من إيما جين سميث عام 1851، وأنجبا أربعة أطفال. وهو الجد الأكبر للنائب الأمريكي توماس دبليو إل آشلي، وعدد من أحفاده المباشرين، بمن فيهم اثنان يحملان اسم جيمس آشلي الرابع، وهو رسام بورتريه كان يعيش في شيكاغو، وجيمس هاري آشلي باخ، المولود في لندن بالمملكة المتحدة.

كان آشلي عضواً في الماسونية ، وينتمي إلى محفل توليدو رقم 144 في توليدو، أوهايو . ^{[ 4 ]}

في عام ١٨٤٨، استقر الشاب مفتول العضلات، الذي يبلغ طوله ستة أقدام، في بورتسموث، أوهايو ، حيث عمل صحفيًا - أولًا في صحيفة بورتسموث ديسباتش ، ثم محررًا لصحيفة بورتسموث ديموكرات. ^{[ ٥ ]} في العام التالي، ١٨٤٩، تم قبوله في نقابة المحامين في أوهايو، لكنه لم يمارس المحاماة. بدلًا من ذلك، وبحلول عام ١٨٥١، دفعت أنشطة حركة إلغاء العبودية آشلي وزوجته إلى الفرار شمالًا إلى توليدو، أوهايو، لتجنب الملاحقة القضائية بموجب قانون العبيد الهاربين لعام ١٨٥٠. هناك، افتتح آشلي صيدلية (سرعان ما احترقت)، وانخرط أيضًا في الحزب الجمهوري الجديد، حيث قام بحملات انتخابية لمرشحه الرئاسي جون سي. فريمونت، وعضو الكونغرس ريتشارد موت .

كان جيمس آشلي ناشطًا في حركة إلغاء العبودية ، وقد رافق زوجة جون براون إلى إعدامه في ديسمبر 1859، ونشر تقريرًا عن الحدث في صحيفة " توليدو بليد" المحلية التي لا تزال تصدر حتى اليوم . وفي عام 1858، ترأس الحزب الجمهوري في ولاية أوهايو . ومع نهاية العام، انتُخب آشلي عضوًا في مجلس النواب الأمريكي في دورته السادسة والثلاثين ، وتولى منصبه في العام التالي.

شغل آشلي منصبًا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1859 إلى عام 1869، ممثلًا الدائرة الخامسة في ولاية أوهايو لدورتين (1859-1863) والدائرة العاشرة لثلاث دورات (1863-1869). في أوائل عام 1860، خلال أزمة الانفصال، اتهم النائب آشلي أنصار العبودية بالتآمر لتدمير الاتحاد، قائلًا: "لا يكترثون للاتحاد إلا بقدر ما يخدم غرضهم في بناء وتوسيع مؤسستهم الخاصة، وإدامة سلطتهم السياسية". ^{[ 6 ]} وقد تبنى آشلي وجهة النظر الجمهورية الراديكالية القائلة بأن البيض الفقراء غير المالكين للعبيد يشكلون فئة اجتماعية معادية للمزارعين الميسورين، وبالتالي "يمثلون الخطر الحقيقي على الطبقة الحاكمة في الجنوب". ^{[ 7 ]}

خلال فترة عضويته في الكونغرس (من الدورة السابعة والثلاثين إلى الدورة الأربعين)، شغل آشلي منصب رئيس لجنة الأقاليم ، وكان له دورٌ محوري في إنشاء أقاليم مونتانا وأيداهو ووايومنغ وواشنطن (تسميتها وتحديد حدودها). كما وضع قانون أريزونا الأساسي . مع ذلك، عارض كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، وخاصة تعدد الزوجات ، وحدّد حدود ولاية يوتا للحد من نفوذ المورمون. ^{[ 1 ]} كما وضع قانوني سكة حديد المحيط الهادئ لعامي 1862 و1864، مما مكّن من إنشاء خط السكة الحديد العابر للقارات.

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، اضطلع آشلي بدورٍ فعّال في دعم تجنيد القوات لجيش الاتحاد . كما برز كقائدٍ بين الجمهوريين الراديكاليين ، حيث كتب مشروع قانون لإلغاء العبودية في مقاطعة كولومبيا عام ١٨٦٢. وفي عام ١٨٦٣، قدّم مشروع قانون لتعديل الدستور بهدف إنهاء العبودية، والذي تمّ إقراره في مجلس النواب (بقيادة آشلي كمديرٍ لأغلبية المجلس) متجاوزًا هامش الثلثين المطلوب بفارق صوتين فقط في ٣١ يناير ١٨٦٥. وتمّ التصديق عليه لاحقًا ليصبح التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة ، مُلغيًا بذلك العبودية رسميًا في الولايات المتحدة .

اشتبه آشلي في تورط الرئيس أندرو جونسون ، الذي خلف لينكولن في الرئاسة بعد وفاته، في اغتيال الرئيس لينكولن . [ ^{8 ] كما} حاول آشلي إقناع لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب بهذا الأمر. ووصف جونسون بأنه "شخصية بغيضة لطخت تاريخ بلادنا". ^{[ 9 ]} وانتقد آشلي جونسون لمحاولته استخدام حق النقض ضد تمديد عمل مكتب شؤون المحررين، وقانون الحقوق المدنية، وقوانين إعادة الإعمار. كما اشتبه في علاقات جونسون مع الأوليغاركيين الجنوبيين. ^{[ 10 ]} وكان آشلي من أوائل من فكروا في عزل جونسون من منصبه كرئيس، وبدأ يرغب في عزله في أواخر عام 1866. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وأدى بحثه إلى صياغته لقرار في 7 يناير 1867، والذي أطلق أول تحقيق في عزل أندرو جونسون ، وبذلك بدأ آشلي أول إجراءات عزل رسمية ضد جونسون . ^{[ ٨ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]} أدى هذا التحقيق إلى رفض قرار عزل جونسون، والذي صوّت مجلس النواب ضده في ٧ ديسمبر ١٨٦٧. [ ^{١٣ ] ومع} ذلك، في فبراير التالي، صوّت مجلس النواب لصالح عزل جونسون . ^{[ ١٣ ]} وفي نهاية المطاف، بُرِّئ جونسون في محاكمته .

لم تُسهم آراء آشلي الراديكالية، لا سيما فيما يتعلق بالعرق، فضلاً عن دعمه للمؤهلات التعليمية، في كسب ودّ الناخبين. فقد هزمه الديمقراطي ترومان هوغ بأقل من ألف صوت في انتخابات عام 1868، الأمر الذي كاد يُفلس آشلي. ومع ذلك، عيّنه الرئيس غرانت حاكمًا لإقليم مونتانا ذي الميول الديمقراطية ، حيث خدم لمدة خمسة عشر شهرًا حتى عام 1870، حين عزله الرئيس غرانت. وقد أثبتت تعييناته السياسية ودعمه للتعليم العام، بما في ذلك تعليم المهاجرين الصينيين، عدم شعبيتها في الإقليم ذي الميول الديمقراطية. ^{[ 3 ]}

ثم عاد آشلي إلى توليدو وانخرط في مجال السكك الحديدية، رابطًا المدينة بشمال ميشيغان ومنطقة آن أربور/ديترويت. ساهم آشلي في بناء خط سكة حديد آن أربور ، وشغل منصب رئيسه من عام ١٨٧٧ (عندما انتقل إلى آن أربور أثناء دراسة اثنين من أبنائه في كلية الحقوق بجامعة ميشيغان) حتى عام ١٨٩٠، حين تولى أبناؤه إدارته. أُعلنت إفلاس خط السكة الحديد خلال الأزمة المالية عام ١٨٩٣، لكنه استمر في العمل حتى يومنا هذا. ^{[ ٣ ]}

كما ترشح دون جدوى في ولاية أوهايو للحصول على مقعد في مجلس النواب الأمريكي في عامي 1890 و 1892. ^{[ 1 ]}

عانى آشلي من داء السكري منذ عام 1863 على الأقل. توفي إثر قصور في القلب بعد رحلة صيد في 16 سبتمبر 1896 في ألما، ميشيغان ، ودُفن في مقبرة وودلون (توليدو، أوهايو) . وأُشير في تأبينه في الكنيسة التوحيدية في آن أربور، ميشيغان ، إلى ضخامة بنيته، "فكريًا وجسديًا وأخلاقيًا. لم يكن فيه أي شيء تافه أو صغير أو لئيم". ^{[ 14 ]} قبل وفاته بثلاث سنوات، حظيت جهوده في سبيل المساواة العرقية بتقدير الرابطة الأفرو-أمريكية في تينيسي، وتبرع بعائدات كتاب يضم خطاباته لبناء المدارس. ^{[ 3 ]} وانتُخب حفيده الأكبر، توماس ويليام لودلو آشلي ، لاحقًا عضوًا في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية أوهايو.

أطلقت مدينة آن أربور بولاية ميشيغان اسم آشلي على أحد شوارع وسط المدينة المؤدية إلى محطة القطار. وقد أنجز حفيده، جيمس آشلي الرابع، مؤخرًا لوحةً لجده الأكبر، وهي معروضة في مكتبة لافالي للقانون بكلية الحقوق بجامعة توليدو . وفي أوائل عام ٢٠١٠، رشّحت الجمعية التاريخية لأوهايو آشلي كأحد المرشحين النهائيين في تصويت على مستوى الولاية لإدراج تمثاله في قاعة التماثيل بمبنى الكابيتول الأمريكي .

اعتبر فريدريك دوغلاس، أحد أبرز الشخصيات في مجال الحقوق المدنية، آشلي رجلاً أبيض يتمتع بعزيمة قوية لتحقيق العدالة المتساوية للجميع، شأنه شأن شخصيات مثل بنجامين ويد ، وثاديوس ستيفنز ، وتشارلز سومنر . ووصفت ماري سي. أميس آشلي بأنه أكثر الرجال لطفاً وكرماً في الكونغرس. ^{[ 15 ]}

لم يكن بعض المؤرخين رحيمين بآراءهم تجاه آشلي. فقد وصفه سي . فان وودوارد بأنه "مختل عقلياً ذو فكرة ثابتة"، ووصفه إريك ماكيتريك بأنه يمتلك "مزيجاً غامضاً من الخرافات والجنون ". ^{[ 15 ]} وقال الصحفي المعاصر، بنجامين بيرلي بور ، إن آشلي كان "رجلاً ذا عقلية سطحية وقدرات محدودة للغاية"، وكان "يقضي معظم وقته في التجول بين أروقة مجلس النواب، وعقد اجتماعات قصيرة مع كبار الجمهوريين، وإلقاء نظرات متكررة على شرفة السيدات". ^{[ 16 ]}

يؤدي الممثل ديفيد كوستايل دور آشلي في فيلم ستيفن سبيلبرغ " لينكولن" الذي صدر عام 2012 .

توجد قرية صغيرة في آشلي، ميشيغان (48806) سُميت على اسم آشلي، على الرغم من أنه لم يكن له أي دور في تأسيسها. وقد استُخدم اسمه لأنه كان يملك خط السكة الحديد الذي بُنيت القرية حوله. ^{[ 17 ]}

• فونر، إريك . 1970. أرض حرة، عمل حر، رجال أحرار: أيديولوجية الحزب الجمهوري قبل الحرب الأهلية. مطبعة جامعة أكسفورد ، لندن، نيويورك. ISBN 0-19-501352-2

• موقع أوهايو التاريخي المركزي. "جيمس آشلي" . موقع أوهايو التاريخي المركزي .
• ريتشاردز، ليونارد ل. (2015). من حرر العبيد؟: الصراع حول التعديل الثالث عشر . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226178202.
• إنجرام، رايلين. "حياة جيمس إم. آشلي وعصره" (ملف PDF) . منتدى سينسيناتي للحرب الأهلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015 .
• موقع Biography.com. "جيمس ميتشل آشلي" . biography.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015 .

• زيتلو، ريبيكا إي. (نوفمبر 2012). "التعديل الثالث عشر لجيمس آشلي" . مجلة كولومبيا للقانون . 112 (7). كلية الحقوق بجامعة كولومبيا : 1697-1731 . JSTOR 41708162. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. ملف PDF
• زيتلو، ريبيكا إي. المحرر المنسي: جيمس ميتشل آشلي والأصول الأيديولوجية لإعادة الإعمار (مطبعة جامعة كامبريدج، 2018)
• هورويتز، روبرت ف. (1979). المُفتش العظيم: سيرة سياسية لجيمس م. آشلي . نيويورك: مطبعة كلية بروكلين.
• موسوعة الشخصيات على الإنترنت، تحت عنوان "جيمس ميتشل آشلي" . موسوعة ماركيز للشخصيات . 2005.

• الكونغرس الأمريكي. "جيمس ميتشل آشلي (الرقم التعريفي: A000314)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• "آشلي، جيمس مونرو"  . موسوعة أبلتون للسير الذاتية الأمريكية . 1900.[ كذا ]
•  " أشلي، جيمس مونرو ". قاموس السير الذاتية لأمريكا . المجلد  1. 1906. ص  155.[ كذا ]