بورتسموث، أوهايو

كانت المنطقة مأهولة بالسكان الأصليين منذ عام 100 قبل الميلاد، كما يتضح من أعمال بورتسموث الترابية ، وهو مركز احتفالي بنته ثقافة أوهايو هوبويل بين عامي 100 و500 ميلادي. ^{[ 7 ]}

وفقًا للمؤرخ تشارلز أوغسطس حنا من أوائل القرن العشرين، تأسست قرية شاوني في موقع بورتسموث الحديثة في أواخر عام 1758، بعد التخلي عن بلدة شاوني السفلى . ^{[ 8 ]}

بدأ الأمريكيون من أصول أوروبية بالاستقرار في تسعينيات القرن الثامن عشر بعد حرب الاستقلال الأمريكية، وتأسست بلدة الإسكندرية الصغيرة. ^{[ 9 ]} وبسبب موقعها عند ملتقى نهري أوهايو وسكايوتو ، تعرضت الإسكندرية للفيضانات مرات عديدة .

في عام 1796، أصبح إيمانويل تراكسلر أول شخص من أصل أوروبي يسكن بشكل دائم أرضًا فيما سيُعرف لاحقًا باسم بورتسموث، بعد أن نالت الولايات المتحدة استقلالها. ^{[ 10 ]}

في عام ١٨٠٣، وجد هنري ماسي موقعًا أفضل شرقًا قليلًا، بعيدًا نوعًا ما عن سهول الفيضانات. فبدأ بتخطيط المدينة الجديدة برسم خرائط الشوارع وتوزيع الأراضي. تأسست بورتسموث عام ١٨٠٣، وأصبحت مدينة رسمية عام ١٨١٥، وعُيّنت مقرًا للمقاطعة. غادر المستوطنون الإسكندرية، وسرعان ما اختفت. سمّى ماسي بورتسموث تيمنًا ببلدة بورتسموث في ولاية نيو هامبشاير . ^{[ ١٠ ]}

سنّت الهيئة التشريعية لولاية أوهايو " قوانين السود " عام 1804، والتي قيّدت حركة السود الأحرار وألزمت الأفراد بحمل وثائق رسمية، في محاولة لثني السود عن الاستيطان في الولاية. وقد طُبّقت هذه القوانين بشكل متقطع من قبل الحكومات المحلية وأجهزة إنفاذ القانون، واستُخدمت أحيانًا كذريعة لإجبار الأمريكيين من أصل أفريقي على مغادرة مستوطناتهم. وفي عام 1831، طردت مدينة بورتسموث الأمريكيين من أصل أفريقي من المدينة تحت هذا الذريعة. واستقرّ كثيرون منهم على بُعد أميال شمالًا فيما عُرف لاحقًا باسم "هيوستونز هولو"، على طول نهر سياتو. وقدّم سكانها، ولا سيما جوزيف لوف ودان لوكاس، المساعدة للعبيد اللاجئين في السنوات اللاحقة، وساعدوهم في الانتقال شمالًا. ^{[ 11 ]}

على الرغم من أن جنوب أوهايو كان يغلب عليه عدد المستوطنين الجنوبيين المعارضين لإلغاء العبودية، إلا أن بعض البيض عملوا أيضًا على تحسين أوضاع السود ومساعدة العبيد اللاجئين. اكتسبت بورتسموث أهمية في السنوات التي سبقت الحرب الأهلية كجزء من " السكك الحديدية السرية" . عبر العبيد الهاربون من كنتاكي وأجزاء أخرى من الجنوب نهر أوهايو من هنا. وجد بعضهم مستقبلهم في بورتسموث، بينما اتجه آخرون شمالًا على طول نهر سياتو للوصول إلى ديترويت ، ميشيغان، والابتعاد أكثر عن مطاردي العبيد. وواصل كثيرون رحلتهم إلى كندا لنيل حريتهم. ^{[ 12 ]} وتخلد لوحة تذكارية تاريخية بالقرب من جسر غرانت هذه الفترة من تاريخ بورتسموث. ^{[ 13 ]} عاش جيمس آشلي ، أحد دعاة إلغاء العبودية وكاتب التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة ، لفترة وجيزة في بورتسموث. ^{[ 14 ]}

سرعان ما طورت بورتسموث قاعدة صناعية بفضل موقعها عند ملتقى نهري أوهايو وسكايوتو. وشمل النمو الصناعي المبكر إنشاء مرافق لتعبئة وشحن اللحوم لمزرعة توماس وورثينجتون في تشيليكوث ، الواقعة شمال بورتسموث على نهر سكايوتو. وقد حفز نموها اكتمال قناة أوهايو وإيري في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، ^{[ 15 ]} مما أتاح الوصول إلى البحيرات العظمى، وفتح أسواق الشمال.

أدى إنشاء ساحات سكك حديد نورفولك وويسترن (N&W) بدءًا من عام 1838، وإتمام تقاطع سكة ​​حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) في المدينة أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، إلى تجاوز تأثير القناة في تحفيز النمو. وسرعان ما نقلت السكك الحديدية كميات من البضائع تفوق ما كانت تنقله القناة، حيث ربطت سكة حديد بالتيمور وأوهايو المدينة بأسواق بالتيمور وواشنطن العاصمة. وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، أصبحت بورتسموث واحدة من أهم المدن الصناعية على نهر أوهايو بين بيتسبرغ وسينسيناتي . وتحولت إلى مدينة صناعية للحديد والصلب، مع ظهور شركات جديدة مثل شركة بورتسموث للصلب .

استمر نمو المدينة. وبحلول عام 1916، خلال الحرب العالمية الأولى، صُنفت بورتسموث كمركز صناعي وتجاري رئيسي، ورابع أكبر مركز لتصنيع الأحذية في البلاد، وأكبر مصنع للطوب المقاوم للحريق وطوب الرصف. وظّفت شركة ويلينغ-بيتسبرغ للصلب (التي سُميت لاحقًا إمباير-ديترويت للصلب) أكثر من 1000 شخص. كما أنتجت 100 شركة تصنيع أخرى سلعًا تتراوح بين الأثاث والمحركات. ^{[ 16 ]}

استفادت منطقة بوني فيدل، الواقعة غرب مدينة بورتسموث، بشكل كبير من هذا النمو الصناعي والشحن، حيث شُيّدت مبانٍ فخمة بفضل ثروة التجارة. ومع مرور الوقت، بدأت الأنشطة التجارية تتجه نحو شارع تشيليكوث، الذي ظل الشارع الرئيسي في بورتسموث.

بلغ عدد سكان المدينة ذروته عند ما يزيد قليلاً عن 42,000 نسمة عام 1930. وفي عام 1931، شيدت شركة نورفولك ساوثرن محطة ركاب فخمة على طراز آرت ديكو عند تقاطع شارعي السادس عشر وفيندلي، مما وفر مدخلاً رئيسياً للمدينة. استخدم الركاب المحطة للوصول إلى خطوط السكك الحديدية بين الولايات وداخلها، والتي وفرت وسيلة نقل أساسية للكثيرين. أدى انتشار السيارات بأسعار معقولة وتغير أنماط النقل إلى انخفاض حركة ركاب السكك الحديدية في بورتسموث وعلى الصعيد الوطني. استُخدمت المحطة لاحقاً كمكاتب، وسُلمت مفاتيحها إلى مقاطعة سياتو عام 2003، وهُدم المبنى عام 2004. ^{[ 17 ]}

أثر التوسع العمراني في الضواحي على المدينة أيضاً. فبحلول تعداد عام 1950، بدأ عدد السكان بالتناقص، ليقل عن 40 ألف نسمة. ويعود جزء من هذا التغير إلى آثار إنشاء الطرق السريعة، التي حفزت التوسع السكني في الضواحي في سنوات ما بعد الحرب. علاوة على ذلك، في أواخر القرن العشرين، أدت المنافسة الأجنبية وإعادة هيكلة الصناعة إلى فقدان العديد من الوظائف الصناعية التي كان اقتصاد بورتسموث قائماً عليها؛ إذ انتقلت هذه الوظائف خارج المنطقة، وذهب الكثير منها إلى الخارج.

شهد عام 1980 مزيدًا من التراجع بعد توقف العمليات في مصنع بورتسموث التابع لشركة إمباير ديترويت ستيل، والذي جاء عقب بيع المصنع لشركة أرمكو ستيل . أغلقت أرمكو ستيل المصنع لتجنب استبدال أفران الصهر المفتوحة القديمة بأفران الأكسجين الأساسية الأكثر كفاءة. كما احتاج المصنع إلى خط صب مستمر ليحل محل أحواض النقع القديمة ووحدة الصهر الأولي في عام 1995. عند إغلاق مصنع الصلب، تم تسريح 1300 عامل.

بلغ عدد سكان بورتسموث حوالي 20,000 نسمة عام 2010، مع انخفاض في عدد السكان نتيجةً للاستعانة بمصادر خارجية للعمالة غير الماهرة والهجرة إلى المناطق الحضرية الأكثر اكتظاظًا بالسكان. وعلى الرغم من صغر حجمها نسبيًا، فقد كانت بورتسموث محطةً منتظمةً للحملات الرئاسية الأخيرة. ففي سبتمبر 2004، زار جورج دبليو بوش المدينة ضمن حملته لإعادة انتخابه. ^{[ 18 ]} كما زارها أيضًا المرشح لمنصب نائب الرئيس، جون إدواردز، في الشهر نفسه. ^{[ 19 ]} وخلال حملة عام 2008، زار بورتسموث العديد من المرشحين وممثليهم، وألقى بعضهم كلمات في جامعة شاوني ستيت : بيل كلينتون نيابةً عن هيلاري كلينتون ، ^{[ 20 ]} والمرشح الجمهوري جون ماكين ، ^{[ 21 ]} والسيناتور الأمريكي باراك أوباما ، ^{[ 22 ]} الذي فاز بالانتخابات. وفي عام 2012، ألقى المرشح ميت رومني كلمةً في جامعة شاوني ستيت. ^{[ 23 ]} في مارس 2016، زار بيل كلينتون بورتسموث مجدداً لدعم حملة هيلاري كلينتون. ^{[ 24 ]} في أغسطس 2017، ألقى السيناتور الأمريكي والمرشح الرئاسي السابق بيرني ساندرز كلمة في تجمع حاشد بجامعة شاوني ستيت. ^{[ 25 ]}

عملت بورتسموث ومناطق أخرى في مقاطعة سياتو على إعادة تطوير العقارات المهجورة وخلق اقتصاد جديد. وإلى جانب تكييف العقارات السكنية المهجورة، بدأت بورتسموث عملية تحويل العقارات الصناعية والتجارية المهجورة إلى استخدامات أخرى.

بدأت المدينة بتنفيذ مشاريع تطوير جديدة في مركزها. أقرّ المجلس التشريعي لولاية أوهايو مشروع القانون رقم 233 في 20 أبريل 2016، والذي يُخوّل المدن إنشاء مناطق لإعادة تطوير مراكز المدن. وتعمل هذه المناطق بشكل مشابه لمناطق تمويل زيادة الضرائب (TIF). أنشأت مدينة بورتسموث منطقة لإعادة تطوير مركز المدينة (DRD) في عام 2017 في منطقة بوني فيدل بهدف زيادة الاستثمار والتطوير في الحي. ^{[ 26 ]}

شهدت مدينة بورتسموث، خلال مطلع القرن الحادي والعشرين، زيادة ملحوظة في الاستثمار في اقتصادها المحلي. وقد أدت الاستثمارات والتطورات الجديدة في الاقتصاد المحلي إلى إدراج بورتسموث ضمن قائمة "أفضل عشر مناطق حضرية صغيرة" الصادرة عن مجلة " سايت سيلكشن ". وكانت سيلينا وديفايانس وبورتسموث من بين مجموعة من المدن التي احتلت المركز العاشر بالتساوي. وقد استقطبت بورتسموث تسعة مشاريع تنموية اقتصادية هامة في عام 2016، وهو عدد يقارب مجموع المشاريع التي استقطبتها خلال الفترة من 2004 إلى 2013. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في عام ٢٠١٤، كانت بورتسموث واحدة من ٣٥٠ مدينة شاركت في مسابقة "أفضل المجتمعات في أمريكا"، على أمل الفوز بالجائزة الأولى البالغة ٣ ملايين دولار. ^{[ ٢٩ ]} في أبريل ٢٠١٥، اختيرت بورتسموث ضمن أفضل ٥٠ مدينة وصلت إلى ربع النهائي، وفازت بمبلغ ٥٠ ألف دولار للمساعدة في إعداد خطة لتنشيط المجتمع. ^{[ ٢٩ ]} في يناير ٢٠١٦، حازت خطة بورتسموث، التي ركزت على استخدام أهم مواردها، نهر أوهايو، كعنصر أساسي لتنشيط المدينة، على أحد المراكز الخمسة عشر في نصف نهائي المسابقة. ^{[ ٣٠ ]} في أبريل ٢٠١٦، كانت بورتسموث واحدة من سبع مدن خرجت من المنافسة في نصف النهائي، لكنها حصلت على ٢٥ ألف دولار إضافية لمواصلة تطوير خططها لتحسين وصول الشركات والمجتمع إلى واجهة النهر، وذلك بجعل الميناء وجهة إقليمية رائدة للتنمية الصناعية، وتنمية المشاريع الصغيرة، والأنشطة الترفيهية على ضفاف النهر. ^{[ ٣٠ ]}

في عام ٢٠١٩، اختيرت بورتسموث مدينة عيد الميلاد المحلية من قبل شركة هولمارك. ونظمت مجموعة أصدقاء بورتسموث احتفال "وينترفست" السنوي الذي جلب أضواء عيد الميلاد، والباعة المتجولين، والتزلج على الجليد، وجولات العربات، وإضاءة شجرة عيد الميلاد، وغيرها الكثير إلى ساحة السوق. ^{[ ٣١ ] [ ٣٢ ]}

• تقع مدينة سكيوتوفيل على بعد 5 أميال (8.0 كم) في الجزء الشرقي من بورتسموث قبالة الطريق السريع الأمريكي 52 عند الطريق السريع أوهايو 335؛ وتُعرف أحيانًا باسم شرق بورتسموث، ولكنها تقع داخل حدود المدينة، ويعيش فيها حوالي 10٪ من سكان المدينة. 
• نورث مورلاند، وهي منطقة سكنية تقع داخل بورتسموث، شمال قرية نيو بوسطن. تربط نورث مورلاند الجزء الغربي الأكبر من بورتسموث بسكايوتوفيل.
• تقع منطقة بوني فيدل على بعد عدة مبانٍ غرب وسط مدينة بورتسموث، وتتركز بشكل عام حول تقاطع شارع ماركت/الشارع الثاني.
• هيلتوب، أحياء سكنية في بورتسموث شمال شارع 17، غرب شارع توماس وشرق طريق سياتو
• نورث إند، حيّ مختلط ذو أغلبية سوداء يقع في بورتسموث، شمال نهر أوهايو. وتُعدّ شقق فارلي سكوير قلب نورث إند، إلى جانب حديقة بانون.

تتمتع بورتسموث بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ) يلامس مناخًا قاريًا رطبًا حارًا صيفًا ( Dfa ). تتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية من 0.1 درجة مئوية (32.1 درجة فهرنهايت) في يناير إلى 24.5 درجة مئوية (76.1 درجة فهرنهايت) في يوليو. جميع الأشهر أعلى من درجة التجمد، وثلاثة أشهر أعلى من 22 درجة مئوية (71.6 درجة فهرنهايت) ، وسبعة أشهر أعلى من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) .        

بلغ عدد سكان بورتسموث 18,252 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 37.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.0% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.2%. وبلغ عدد الذكور 88.3 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 84.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

96.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 3.2% في المناطق الريفية. ^{[ 42 ]}

بلغ عدد الأسر في بورتسموث 7590 أسرة، منها 25.4% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 30.5% أسراً مكونة من زوجين، و22.7% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و38.1% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 38.3% من إجمالي الأسر، بينما ضمت 16.8% منها شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. ^{[ 40 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 8782 وحدة، منها 13.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.3%. ^{[ 40 ]}

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 20,226 نسمة، موزعين على 8,286 أسرة، و4,707 عائلات. ^{[ 43 ]} وبلغت الكثافة السكانية 1,885 نسمة لكل ميل مربع (727.8 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 9,339 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 870.4 وحدة لكل ميل مربع (336.1 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 90.1% من البيض ، و5.1% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.4% من السكان الأصليين ، و0.6% من الآسيويين ، و0.7% من أعراق أخرى ، و3.0% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 2.2% من السكان .

بلغ عدد الأسر 8286 أسرة، منها 28.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و33.9% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و17.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.4% يرأسها رجل بدون زوجة، و43.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.9% من إجمالي الأسر، بينما ضمت 15.5% منهم شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.28 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.93 فرداً.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 36.1 عامًا. وكان 21.6% من السكان دون سن 18 عامًا، و14.3% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و23.6% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و24.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و16.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 46.4% ذكورًا و53.6% إناثًا.

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 20,909 نسمة، موزعين على 9,120 أسرة و5,216 عائلة. ^{[ 4 ]} وبلغت الكثافة السكانية 1,941.4 نسمة لكل ميل مربع (749.6 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 10,248 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 951.5 وحدة لكل ميل مربع (367.4 وحدة/كم²). أما ^{التركيبة} العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 91.50% من البيض ، و5.00% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.63% من السكان الأصليين ، و0.61% من الآسيويين ، و 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.32% من أعراق أخرى ، و1.92% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 0.93% من السكان .

بلغ عدد الأسر 9120 أسرة، منها 25.9% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و37.9% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و15.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و42.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 37.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 17.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.19 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.87 فرداً.

كان السكان متنوعين من حيث العمر، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 22.0%، ومن 18 إلى 24 عامًا 11.3%، ومن 25 إلى 44 عامًا 25.9%، ومن 45 إلى 64 عامًا 21.2%، ومن 65 عامًا فأكثر 19.6%. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 83.8 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 78.3 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 23,004 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 31,237 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,521 دولارًا مقابل 20,896 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 15,078 دولارًا. وكان حوالي 18.3% من الأسر و23.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 31.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و14.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

هُدمت العديد من المباني التاريخية في بورتسموث بسبب سوء الصيانة وبناء مبانٍ جديدة مكانها. ومن بين المعالم التي هُدمت: محطة سكة حديد نورفولك وويسترن القديمة، وكنائس يعود تاريخها إلى أوائل القرن العشرين، ومنازل يعود تاريخها إلى خمسينيات القرن التاسع عشر، ومدرسة غرانت المتوسطة، ومدرسة بورتسموث الثانوية القديمة، والعديد من المدارس الابتدائية.

نجت العديد من المباني من أوائل القرن التاسع عشر. وتُعد الكنائس القديمة من بين المعالم التي تُذكّر بماضي بورتسموث وهويتها. دُمّر مسرح كولومبيا التاريخي، الذي يعود تاريخه إلى عام 1910، جراء حريق اندلع عام 2007، ثم هُدم وأُعيد بناؤه عام 2012 ليصبح قاعة كولومبيا للموسيقى في الهواء الطلق، بواجهة مُرمّمة من المبنى الأصلي تُستخدم كمدخل. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]} تشمل المباني التاريخية الأخرى البارزة الدير القديم، وملعب سبارتان ، بالإضافة إلى العديد من المباني في منطقة بوني فيدل التاريخية ، المُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . في عام 1982، أجرى طلاب جامعة ميامي بحثًا حول العديد من أهم المباني التاريخية في بورتسموث. وقد أسفر هذا العمل عن معرض في متحف جامعة ميامي للفنون وكتاب بعنوان " بورتسموث: العمارة في مدينة على نهر أوهايو". ^{[ 47 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، قدّم أستاذٌ من جامعة شاوني ستيت اقتراحًا لبرنامج منح "ستيت فارم نيبرهود أسيست" للحفاظ على ملعب سبارتان البلدي . ^{[ 48 ]} افتُتح الملعب عام 1930 كمقرٍّ أصليٍّ لفريق بورتسموث سبارتانز ، وهو الآن خامس أقدم فريقٍ نشطٍ في دوري كرة القدم الأمريكية (باسم ديترويت ليونز ). ^{[ 48 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، فازت المدينة بمنحةٍ قدرها 25,000 دولار أمريكي من برنامج "ستيت فارم نيبرهود أسيست" لترميم الملعب. ^{[ 49 ]}

مكتبة بورتسموث العامة هي مكتبة المدينة، تأسست عام 1879. ولها فروع في جميع أنحاء مقاطعة سياتو. أما متحف جنوب أوهايو، الذي تأسس عام 1979، فيضم أكثر من 60 معروضًا، تشمل دمى صينية، وتحفًا أثرية للسكان الأصليين، وأعمالًا فنية لكلارنس هولبروك كارتر ، وجيسي ستيوارت ، وفنانين محليين.

على الرغم من كونها مبنية على أرض مرتفعة، إلا أن المدينة تتعرض للفيضانات الموسمية. فقد شهدت فيضانات واسعة النطاق في أعوام 1884 و1913 و1937. وبعد فيضان نهر أوهايو عام 1937 ، بنى فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي جدارًا واقيًا من الفيضانات لحماية المدينة، مما حال دون وقوع فيضانين كبيرين في عامي 1964 و1997.

في عام ١٩٩٢، بدأت مدينة بورتسموث بتكريم بعض إنجازات سكانها المحليين بوضع نجمة على ضفة النهر من جدار الحماية من الفيضانات. يُعرف هذا باسم جدار مشاهير بورتسموث، وقد أسسه رئيس البلدية آنذاك فرانك جيرلاش. ومن بين المكرمين دون جوليت ، وآل أوليفر ، ودان كويل ، وهو ليس من مواليد بورتسموث. ^{[ ٥٠ ]}

في عام ١٩٩٢، تأسست مجموعة غير ربحية برئاسة لويس ر. وآفا شابودي لدراسة إمكانية إنشاء معلم سياحي قائم على الجداريات على جدار الحماية من الفيضانات. وفي عام ١٩٩٣، كُلِّف الفنان روبرت دافورد برسم جداريات تُوثِّق تاريخ بورتسموث، واستعان بطالب الفنون المحلي هيرب رو كمساعد له، والذي تتلمذ على يد دافورد وعمل معه لمدة ١٥ عامًا. ^{[ ٥١ ] [ ٥٢ ]} وضمَّ المشروع في نهاية المطاف ستين جدارية بارتفاع ٢٠ قدمًا (٦.١ مترًا) ، تمتد لأكثر من ٢٠٠٠ قدم (٦١٠ أمتار). ^{[ ٥٣ ]} 

تغطي الجداريات ما يلي:

• أعمال بورتسموث الترابية ، وهي عبارة عن مجمع تلال كبير شيدته ثقافة أوهايو هوبويل من 100 قبل الميلاد إلى 500 ميلادي.
• قرية شاونيتاون السفلى ، وهي قرية تابعة لقبيلة شاوني كانت تقع على ضفتي نهر أوهايو في اتجاه مجرى النهر خلال أواخر القرن الثامن عشر.
• "حملة الألواح الرصاصية" عام 1749 لتعزيز مطالبة فرنسا الإقليمية بوادي أوهايو، بقيادة بيير جوزيف سيلورون دي بلينفيل .
• تيكومسيه ، زعيم قبيلة الشاوني الذي قاد اتحادًا قبليًا كبيرًا ضد الولايات المتحدة خلال حرب تيكومسيه وحرب 1812 .
• هنري ماسي، وهو مساح وأحد مؤسسي المدينة، الذي وضع المخطط الأصلي في عام 1803.
• وحدة من بورتسموث، كتيبة L، من الحرب الأهلية ، تقاتل في جيتيسبيرغ .
• جيم ثورب ، رياضي من السكان الأصليين لأمريكا، لعب كلاعب/مدرب لفريق بورتسموث شوستيلز شبه المحترف في أواخر عشرينيات القرن العشرين.
• فريق بورتسموث سبارتانز ، عضو في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) من عام 1929 إلى عام 1933.
• برانش ريكي ، مدرب بيسبول مؤثر، ومخترع نظام فرق الرديف ، وموقع عقد جاكي روبنسون مع دوري البيسبول الرئيسي .
• كلارنس هولبروك كارتر ، رسام أمريكي من المدرسة الإقليمية والسريالية .
• كارل أكرمان، مصور محلي وجامع صور تاريخية، تم استخدام مجموعته في العديد من الجداريات النهرية.
• الفيضان الكارثي لنهر أوهايو عام 1937 ، والذي أدى إلى بناء جدار الحماية من الفيضانات.
• وسائل النقل – العربات التي تجرها الخيول، والقوارب النهرية، والسكك الحديدية، وقناة أوهايو وإيري ، التي كانت محطتها النهائية خارج بورتسموث مباشرة.
• ومن بين الشخصيات المحلية البارزة روي روجرز ، وجيسي ستيوارت ، وجوليا مارلو ، وفيرن ريف .
• وتستكشف لوحات أخرى التاريخ المحلي للتعليم، والمستوطنين الأوروبيين الأوائل، والصناعات (بما في ذلك صناعة الصلب وصناعة الأحذية ومحطة بورتسموث لنشر الغاز )، والمدن الشقيقة ، ومكتبة كارنيجي المحلية ، ورجال الإطفاء والشرطة، ومشاهد من تلك الحقبة الزمنية لوسط المدينة القديم ومواقع أخرى، ونصب تذكاري لقدامى المحاربين في القوات المسلحة بالمنطقة.

تم الانتهاء من مشروع الجدارية الأصلي في عام 2003. ومنذ ذلك الحين، تمت إضافة لوحات إضافية، مثل الجداريات التي تكرم أبطال البيسبول في بورتسموث في عام 2006، وجولة وادي نهر سياتو ( TOSRV )، وهي جولة بالدراجات بين كولومبوس وبورتسموث، في عام 2007. ^{[ 54 ]}

صخرة رأس الهندي هي صخرة رملية ضخمة تزن ثمانية أطنان ، كانت تستقر في قاع نهر أوهايو حتى عام 2007. تاريخيًا، استُخدمت الصخرة لتسجيل انخفاض منسوب النهر. نُقشت على الصخرة صور وأسماء شخصيات بارزة، وكانت ظاهرة للعيان في أوقات انخفاض منسوب المياه. في عام 1917، أدى بناء سد أسفل نهر بورتسموث إلى غمر الصخرة إلى الأبد، لولا انتشالها من قبل مجموعة من الغواصين المحليين. أدى إزالة الصخرة إلى معركة تشريعية بين ولايتي كنتاكي وأوهايو لتحديد ملكيتها ومصيرها. ^{[ 55 ]} أُعيدت الصخرة إلى كنتاكي في عام 2010.

تكاتف قادة مدينة بورتسموث ومواطنوها للحصول على شهادات تسجيل في موسوعة غينيس للأرقام القياسية. ففي عام ٢٠١٨، حطم المشاركون في فعالية "أصدقاء بورتسموث يزرعون" الرقم القياسي لأكبر عدد من الأشخاص الذين يزرعون النباتات في وقت واحد. ^{[ ٥٦ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، تفوقت بورتسموث على مدينة واكيشا بولاية ويسكونسن ، صاحبة الرقم القياسي العالمي السابق، لأكبر عدد من الأشخاص الذين يغنون ترانيم عيد الميلاد في وقت واحد، والذي بلغ ١٨٢٢ شخصًا. كما حطمت بورتسموث الرقم القياسي السابق لأكبر عدد من الأشخاص الذين يغلفون هدايا عيد الميلاد في وقت واحد. ^{[ ٥٧ ]}

تم بناء مسبح ماكينلي، الواقع في شارع فيندلي، خلال حقبة الحقوق المدنية تخليداً لذكرى يوجين ماكينلي، وهو فتى يبلغ من العمر 14 عاماً غرق. أما المسبح الآخر في بورتسموث، والذي أُغلق منذ زمن طويل، فكان مملوكاً لنادي تيراس، وكان يُعرف بين أفراد المجتمع باسم "مسبح دريم لاند". ^{[ 64 ] [ 65 ]} ومع ذلك، ظل مسبح نادي تيراس مُفصولاً عنصرياً على الرغم من تقدم حركة الحقوق المدنية، التي أثرت على البنية المؤسسية لبورتسموث . ونظراً لعدم وجود مكان للسباحة أمام المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي في المنطقة، على الرغم من التغييرات المؤسسية التي سعت إلى دمج السود، نُظمت وقفة احتجاجية عُرفت باسم "الدخول التدريجي" في مسبح دريم لاند في 17 يوليو 1964. ^{[ 66 ]} وفي صيف العام التالي، عام 1965، رفع مجلس إدارة مسبح نادي تيراس بالإجماع الحظر المفروض على الأمريكيين من أصل أفريقي، وأُعيد افتتاحه تحت اسم مسبح دريم لاند. لا يزال مسبح ماكينلي، الذي افتتح عام 1966، قائماً ويمثل إصلاح بورتسموث والنضال ضد قوانين حقبة جيم كرو. ^{[ 67 ]}

تُعدّ مقبرة غرينلون، التي تأسست عام ١٨٢٩، مقبرة عامة تبلغ مساحتها ٤٠ فدانًا، وهي المقبرة العامة الوحيدة في بورتسموث. تضمّ المقبرة عدة مقابر أصغر، منها: سيتي، وإيفرغرين، وهيبرو، وهولي ريديمر، وهيل نورث (الميثودية)، وهيل ساوث (روبنسون)، وأولد موسوليوم، وسولجرز سيركل، وسانت ماريز. تقع المقبرة، التي تتولى صيانتها المدينة، عند تقاطع شارعي أوفنير وغرانت. أما كنيسة مقبرة غرينلون، التي شُيّدت عام ١٨٨٤، فهي مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية.

تم اعتماد ميثاق المدينة في 6 نوفمبر 1928. وتُدار شؤون المدينة من مبنى البلدية الذي شُيّد عام 1935. وتُعقد اجتماعات مجلس المدينة في الأسبوعين الثاني والرابع من كل شهر. وفي عام 1988، عادت المدينة إلى نظام إدارة المدينة من مدير إلى رئيس بلدية، يُنتخب كل أربع سنوات.

في عام ٢٠١٢، وافق الناخبون على العودة إلى نظام الحكم البلدي القائم على المجلس البلدي ومدير المدينة ، ودخل هذا النظام حيز التنفيذ في عام ٢٠١٤. وبموجب هذا النظام، يُنتخب رئيس البلدية ونائبه كعضوين في المجلس البلدي، ويُعيّنهما المجلس في منصبيهما. أما مدير المدينة، فيُعيّنه المجلس ويرفع تقاريره إليه مباشرةً. ويشرف مدير المدينة على العمليات اليومية للحكومة البلدية، وهو المشرف المباشر على جميع رؤساء أقسام المدينة. وتضم المدينة ستة أحياء، وتُجرى انتخابات أعضاء المجلس البلدي من هذه الأحياء كل عامين.

مدير المدينة هو سام ساذرلاند. ^{[ 68 ]}

^{[ 69 ]}

بورتسموث هي مقر مقاطعة سياتو. تقع محكمة مقاطعة سياتو عند زاوية شارعي السادس والمحكمة، وقد شُيدت عام 1936. أما مكتب الشريف وسجن المقاطعة، اللذان كانا في السابق في مبنى المحكمة، فيوجدان الآن في منشأة شُيدت عام 2006 في الموقع السابق لمحطة سكة حديد نورفولك وويسترن بالقرب من الطريق السريع الأمريكي 23 .

أعضاء مجلس مفوضي المقاطعة هم: سكوتي باول (رئيس المجلس)، وبريان ك. ديفيس، وكاثي إي. كولمان. يجتمع أعضاء المجلس مرتين أسبوعياً، يومي الثلاثاء والخميس، الساعة 9:30 صباحاً في الغرفة رقم 107 بالطابق الأول من مبنى محكمة مقاطعة سياتو.

في أواخر التسعينيات، اجتاحت المنطقة موجة من تعاطي المواد الأفيونية نتيجة إساءة استخدام الأدوية الموصوفة. ^{[ 70 ]} وقد تسبب ذلك في تسارع وتيرة عدم الاستقرار الاجتماعي والجريمة. ^{[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]} وكان الأوكسيكودون ، وهو مسكن أفيوني اصطناعي يُعرف شعبياً باسم "أوكسي"، من أكثر الأدوية شيوعاً .

في مايو 2011، أقر مجلس الشيوخ ومجلس النواب في ولاية أوهايو بالإجماع مشروع قانون يهدف إلى مكافحة عيادات بيع الأدوية المخدرة غير المشروعة (وقعه جون كاسيتش ليصبح قانونًا )، والذي صاغه ممثل ولاية بورتسموث، تيري جونسون . ^{[ 76 ] [ 77 ]} بعد ذلك بوقت قصير، عملت إدارة مكافحة المخدرات ووكالات إنفاذ القانون على مستوى الولاية والمستوى المحلي على تحديد وإغلاق صيدلية وعدة أطباء وصفوا مئات الآلاف من المواد الأفيونية على مدى عامين ^{[ 78 ]} عن طريق تعليق تراخيصهم لممارسة الطب .

في تحقيق استقصائي أجرته صحيفة واشنطن بوست عام 2019، ذكرت أن الفنتانيل يحل محل الأوكسيكودون باعتباره المادة الأفيونية المفضلة.

جامعة ولاية شوني هي جامعة حكومية ، وتُعدّ أقصى جامعة جنوبية ضمن نظام جامعة أوهايو . ^{[ 79 ]} في عام 1945، أنشأت جامعة أوهايو مركزًا أكاديميًا في بورتسموث. وفي عام 1986، وقّع الحاكم ريتشارد سيليست على ميثاق تشريعي قدّمه فيرن ريف لإنشاء جامعة ولاية شوني . ^{[ 80 ]} تُقدّم جامعة ولاية شوني شهادات الدبلوم والبكالوريوس في مجموعة متنوعة من التخصصات. ^{[ 81 ]} تشمل التخصصات الأخرى التمريض ، وإدارة الأعمال ، وعلم الاجتماع ، وعلم الأحياء ، وعلم النفس . كما تُقدّم الجامعة سبع شهادات ماجستير وشهادة دكتوراه. ^{[ 82 ]} ولدى جامعة ولاية شوني أيضًا برامج تبادل طلابي وأكاديمي مع العديد من المؤسسات التعليمية في الخارج، بما في ذلك جامعة خاومي الأول في إسبانيا ، ^{[ 83 ]} وجامعة الأخوين في المغرب ، ^{[ 84 ]} وجامعة تشجيانغ للتكنولوجيا في الصين ، ^{[ 85 ]} وجامعة لودفيغسبورغ للتربية في ألمانيا . ^{[ 86 ]} تخدم جامعة ولاية سونوما ما يقرب من 3000 طالب جامعي مسجل، بالإضافة إلى عدة مئات من طلاب الدراسات العليا وما بعد الدكتوراه. ^{[ 80 ]}

تقع جامعة ولاية سونوما (SSU) في وسط مدينة بورتسموث، وتمتد على مساحة 62 فدانًا. ^{[ 87 ]} تضم الجامعة 28 مبنى ^{[ 88 ]} ، من بينها مركز فيرن ريف للفنون، وقبة كلايد دبليو كلارك الفلكية، ومركز موريس الجامعي، ومركز جيمس أ. رودس الرياضي. ^{[ 89 ]} سُميت مكتبة الجامعة ^{[ 90 ] باسم مكتبة كلارك التذكارية عام 1997. [ 91 ]} تتميز قبة كلارك الفلكية بنظام الرؤية الفضائية لتلسكوب هابل الفضائي . ^{[ 92 ]} توفر الجامعة سكنًا جامعيًا ^{[ 93 ]} لـ 934 طالبًا. ^{[ 94 ]} يجب على جميع طلاب السنة الأولى الإقامة في السكن الجامعي، باستثناء المتزوجين، والمحاربين القدامى، ومن تجاوزوا سن 23 عامًا، ومن يعيشون مع ذويهم. ^{[ 93 ]}

يُعدّ فريق "دببة" جامعة شاوني ستيت جزءًا من الرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الجامعات (NAIA)، ويتنافس في مؤتمر الجنوب الأوسط (MSC) منذ عام 2010 ^{[ 95 ].} ويشارك الفريق في 13 رياضة جامعية، تشمل البيسبول، وكرة السلة، والعدو الريفي ، والجولف ، وكرة القدم، والتنس، وألعاب القوى، والكرة الطائرة. وفي عام 2021، فاز فريق كرة السلة للرجال على جامعة لويس-كلارك ستيت ليحرز لقب البطولة الوطنية للرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الجامعات .

تشمل النوادي في الحرم الجامعي نادي الفنون، ونادي الكيمياء، ونادي فانتانيم، ونادي الجيولوجيا، ونادي التاريخ، والرابطة الدولية لمطوري الألعاب (IGDA)، ونادي العلوم السياسية، ونادي ما قبل الطب، ونادي قبول الجنسانية والهوية الجندرية (SAGA)، ^{[ 96 ]} ومجموعة دولية تُدعى جمعية العالم الآخر. ^{[ 97 ]} منذ عام 2008، باستثناء فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 ، استضاف نادي الدفاع عن تعليم الزومبي فعالية نصف سنوية، على مستوى الحرم الجامعي، لمدة أسبوع كامل، وهي عبارة عن لعبة " البشر ضد الزومبي" باستخدام أسلحة نيرف .

تشمل المدارس الحكومية مدرسة بورتسموث الثانوية ، التي تأسست في ثلاثينيات القرن التاسع عشر.

تم افتتاح مدرسة جديدة في عام 2007.

في عام 2009، أكمل النظام المدرسي بناء مجمع كلارك الرياضي الذي تبلغ مساحته 25 فدانًا (10 هكتارات) . ^{[ 98 ]} 

مدرسة نوتردام الثانوية هي مدرسة كاثوليكية تم افتتاحها عام 1852.

يقع مطار بورتسموث الإقليمي الكبير على بعد عشرة أميال بحرية (12 ميلاً؛ 19 كيلومتراً) شمال شرق الحي التجاري المركزي لمدينة بورتسموث . ^{[ 102 ]} أقرب مطار تجاري هو مطار تري-ستيت (HTS) في سيريدو، فيرجينيا الغربية ، على بعد حوالي 3 أميال (4.8 كيلومتراً) خارج هنتنغتون، فيرجينيا الغربية ، و 53 ميلاً (85 كيلومتراً) جنوب شرق بورتسموث.    

تخدم مدينة بورتسموث طريقان رئيسيان من الطرق السريعة الأمريكية: 23 و 52 . وتشمل الطرق الهامة الأخرى طرق ولاية أوهايو 73 و 104 و 139 و 140 و 335 . أقرب طريق سريع بين الولايات هو الطريق السريع بين الولايات 64. من المخطط أن يستخدم الطريق السريع بين الولايات 73 الطريق الالتفافي الجديد لبورتسموث (أي طريق ولاية أوهايو 823 ) من ولاية كارولاينا الشمالية إلى ولاية ميشيغان. من المخطط أن يستخدم امتداد الطريق السريع بين الولايات 74 الطريق السريع الأمريكي 52 عبر بورتسموث، بالتزامن مع الطريق السريع بين الولايات 73 على الجانب الشرقي من المدينة.

تُقدم خدمات النقل العام لمدينة بورتسموث والمناطق المحيطة بها من خلال شركة "أكسس سياتو كاونتي " (ASC). ^{[ 103 ]}

تُعدّ بورتسموث موقعًا هامًا على شبكة سكك حديد نورفولك الجنوبية . تُشغّل نورفولك الجنوبية ساحةً للسكك الحديدية ومرفقًا لصيانة القاطرات لخط الشحن لمسافات طويلة بين حقول الفحم في ولاية فرجينيا الغربية والمناطق الواقعة شرقًا باتجاه البحيرات العظمى . تُشغّل شركة سي إس إكس ترانسبورتيشن، المنافسة، خط سكة حديد تشيسابيك وأوهايو سابقًا شرق المدينة مباشرةً في سياتوفيل ، والذي يعبر نهر أوهايو عبر جسر سياتوفيل التاريخي . تُقدّم شركة أمتراك خدمة نقل الركاب إلى منطقة بورتسموث على خط كاردينال بين مدينة نيويورك وشيكاغو. تقع محطة الركاب على خط سكة حديد مملوك لشركة سي إس إكس ترانسبورتيشن في ساوث شور، كنتاكي ، على الضفة المقابلة لنهر أوهايو من بورتسموث.