موسيقى فيلم الفك المفترس

موسيقى فيلم " الفك المفترس" (رسميًا : موسيقى فيلم "الفك المفترس" الأصلية ) هي الموسيقى التي ألفها وقادها جون ويليامز ، وأدتها أوركسترا هوليوود ستوديو سيمفوني لفيلم ستيفن سبيلبرغ " الفك المفترس " عام 1975. وتتميز هذه الموسيقى بشكل خاص باللحن المتكرر المكون من نغمتين والذي يمثل سمكة القرش، وهو لحن بسيط لدرجة أن سبيلبرغ ظن في البداية أنه مزحة من الملحن. [ 3 ]

تم تسجيل موسيقى الفيلم في مارس 1975 في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ويونيفرسال. ثم قام ويليامز بتوسيع وإعادة ترتيب المقطوعات الموسيقية للإصدار التجاري لتوفير تجربة استماع أكثر تماسكًا. [ 4 ] صدر ألبوم الموسيقى التصويرية على أسطوانة فينيل من إنتاج شركة MCA عام 1975، ووصل إلى المركز 32 في قائمة بيلبورد في سبتمبر 1975. [ 5 ] صدرت عدة إصدارات أخرى، بما في ذلك تسجيلات جديدة وإصدارات موسعة بمناسبة الذكرى السنوية تتضمن تسجيلات بديلة ومواد أصلية. [ 6 ] [ 7 ]

حظيت الموسيقى التصويرية باستقبال نقدي ممتاز، وفازت بجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية ، [ 8 ] وجائزة غولدن غلوب لأفضل موسيقى تصويرية أصلية ، [ 9 ] وجائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية لوسائل الإعلام المرئية . [ 5 ] إضافةً إلى ذلك، صنّفها معهد الفيلم الأمريكي سادس أعظم موسيقى تصويرية . [ 10 ] [ 11 ] وقد كانت الموسيقى التصويرية موضوع نقاش أكاديمي في سياق تقاليد الموسيقى التصويرية الكلاسيكية في هوليوود، [ 12 ] ودورها في خلق مساحة في الفيلم. [ 13 ] [ 14 ]

تطوير

كان جون ويليامز قد وضع الموسيقى التصويرية لفيلم ستيفن سبيلبرغ الروائي الأول، " ذا شوغرلاند إكسبرس" ، واستمر في التعاون معه في معظم أفلامه اللاحقة. [ 15 ] استخدم سبيلبرغ لحن ويليامز الرئيسي من فيلم الرعب النفسي " إيميجز " للمخرج روبرت ألتمان عام 1972 كمسار مؤقت أثناء مونتاج فيلم "جوز" . [ 3 ] عندما عرض ويليامز فكرته لأول مرة على سبيلبرغ، عازفًا النوتتين الموسيقيتين فقط على البيانو، قيل إن سبيلبرغ ضحك ظنًا منه أنها مزحة، إذ كان يتوقع لحنًا أكثر "لحنية". [ 16 ] رد ويليامز موضحًا: "الأسلوب الراقي الذي ترغب أن أتبعه ليس هو الأسلوب الذي اتبعته في الفيلم الذي شاهدته للتو". [ 17 ] بعد سماع النوتات مرة أخرى وبسرعات مختلفة، وافق سبيلبرغ قائلًا: "أحيانًا تكون أفضل الأفكار هي أبسطها"، وأن الملحن "قد وجد بصمة مميزة للموسيقى التصويرية بأكملها". [ 3 ] اللحن الرئيسي "للقرش" هو نمط متكرر ، وهو نمط بسيط متناوب بين النغمتين مي وفا، [ 18 ] مع تصاعد ثانية صغيرة في الأوتار المنخفضة. [ 19 ]

أصبح اللحن المتكرر (أوستيناتو) قطعة موسيقية كلاسيكية للتشويق، مرادفةً للخطر الوشيك (انظر النغمة الرائدة ). وصف ويليامز اللحن بأنه "يطحنك، تمامًا كما يفعل القرش، غريزيًا، لا يلين، لا يمكن إيقافه". [ 15 ] وفي معرض حديثه عن بساطته، قال ويليامز إنه شعر بأن اللحن يجب أن يكون "بسيطًا... مثل القرش". [ 17 ] أدرك ويليامز أوجه التشابه "البدائية، ولكن الممتعة والمسلية" بين فيلم "الفك المفترس " وأفلام القراصنة، مما ألهمه لاستحضار "موسيقى القراصنة" في المقطوعة الموسيقية. استُوحيت النغمات الافتتاحية البدائية من النغمة الافتتاحية المشؤومة لـ " لا فالس " لرافيل . [ 16 ] تتطلب المقطوعة عزفًا سريعًا وإيقاعيًا على الآلات الوترية، وتحتوي أيضًا على أصداء من " لا مير " لديبوسي ، و" طقوس الربيع" لسترافينسكي ، وافتتاحية الحركة الرابعة من سيمفونية العالم الجديد لدڤوراك . [ 20 ] [ 21 ]

تسجيل

بدأ تسجيل موسيقى فيلم " الفك المفترس" في 3 مارس 1975. [ 4 ] تطلّب الأمر مسرحًا كبيرًا لاستيعاب أوركسترا كاملة؛ ولأن مسارح شركة يونيفرسال لم تكن متاحة، [ 22 ] سُجّلت أول يومين في استوديو فوكس للتسجيل في لوس أنجلوس . وشاهد منتج الفيلم، ريتشارد دي. زانوك، جلسة التسجيل سرًا من بعيد. [ 22 ] كان ثيودور كيب، الحائز على جائزة غرامي، مهندس الصوت، وضمّ الموسيقيون عازف الغيتار تومي تيديسكو ، وعازف البوق مالكولم ماكناب ، وعازفي الإيقاع شيلي مان وإميل ريتشاردز . [ 4 ] عزف تومي جونسون ، عازف التوبا، اللحن الرئيسي المتكرر . [ 23 ] عندما سأله جونسون عن سبب كتابة اللحن في طبقة صوتية عالية جدًا وعدم عزفه على آلة البوق الفرنسي الأكثر ملاءمة، أوضح ويليامز أنه أراد أن يبدو "أكثر تهديدًا". [ 24 ]

في الخامس من مارس، نُقل التسجيل إلى الاستوديو رقم 10 في استوديوهات يونيفرسال ، لأنه كان أكثر ملاءمةً لتسجيل الآلات الوترية (الإيقاع، والتوبا، والآلات النحاسية، إلخ) للموسيقى التصويرية التي عزفتها فرقة أميتي الموسيقية في بداية الفيلم، والتي تضمنت ألحانًا لسكوت جوبلين ويوهان شتراوس الثاني ، إلى جانب مؤلفات أصلية لويليامز. ولأن الهدف من أداء فرقة المدينة كان إظهارها كعازفين هواة، فقد استُعين بسبيلبرغ نفسه للعزف على الكلارينيت بنغمة غير متناغمة قليلاً لإضفاء طابع الهواة. [ 25 ] [ 7 ]

عندما أشاد الجمهور التجريبي بالموسيقى في بطاقات التعليقات خلال العروض التجريبية للفيلم في دالاس ، تكساس، ولونغ بيتش، كاليفورنيا (في 26 و28 مارس على التوالي)، تقرر إنتاج ألبوم موسيقي تصويري. وكما هو معتاد لدى ويليامز، فإنه يميل إلى إعادة ترتيب وتسجيل موسيقاه التصويرية لإصدار ألبوم تجاري، [ 26 ] قام بتطوير بعض مقطوعات فيلم " الفك المفترس " لخلق تجربة استماع أكثر تماسكًا، لذا... قام بتوسيع وإعادة ترتيب أبرز مقاطع موسيقى الفيلم لعرضها في الألبوم. [ 27 ] تم تسجيل هذه المقطوعات في 17 و18 أبريل 1975 في استوديوهات بوربانك في كاليفورنيا . [ 28 ] في الكتيب المرفق بإصدار الذكرى الخمسين، يوضح مايك ماتيسينو الاختلافات بين التسجيلين، مثل دمج المقطوعات لإنشاء مقطوعة سيمفونية، وإضفاء لمسة نهائية أكثر إرضاءً على شارة النهاية. [ 29 ] على سبيل المثال، تستمر الموسيقى في مشهد مونتاج الشاطئ لمدة دقيقة ونصف في الفيلم، بينما تمتد إلى دقيقتين وست وأربعين ثانية في ألبوم الموسيقى التصويرية. [ 30 ]

استقبال

التقييمات

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنجم
الإمبراطوريةنجمنجمنجمنجمنجم
موسيقى الأفلامنجمنجمنجمنجمنجم
ساوندتراك نتنجمنجمنجمنجمنجم
أصوات المساراتنجمنجمنجمنجمنجمنجمنجمنجم

وصل ألبوم الموسيقى التصويرية الأصلي إلى المرتبة 32 على قائمة بيلبورد في سبتمبر 1975. [ 5 ] وصف إيان فرير، في مقالٍ له في مجلة إمباير ، قصر مدة ألبوم الموسيقى التصويرية الأصلي لعام 1975 ("35 دقيقة فقط") بأنه "إحدى أبشع الجرائم في تاريخ ألبومات الموسيقى التصويرية للأفلام". [ 31 ] وفي مراجعةٍ من خمس نجوم لإصدار شركة ديكا ريكوردز عام 2000 ، سلّط فرير الضوء على تضمين مواد لم تُنشر سابقًا، وملاحظات سبيلبرغ وويليامز، مشيدًا بهذه النسخة الخاصة لهواة الجمع باعتبارها "الكلمة الفصل في موسيقى فيلم الفك المفترس ". [ 31 ]

على الرغم من إقرار شركة Filmtracks بدور الموسيقى في سياق الفيلم، ومكانتها في "تاريخ موسيقى الأفلام"، إلا أنها لا تُبدي حماسًا كبيرًا تجاهها في شكل ألبوم. فقد كتبت: " فيلم Jaws ليس من الأفلام التي يمكنك الاستماع إليها مطولًا. ادرس بنيته وأسلوبه الذكي، لكن لا تتوقع منه أن يُسلّيك دون أن يدفعك إلى تحليل أعمق لغايته." [ 32 ]

الجوائز والتكريمات

حاز جون ويليامز على عدة جوائز عن موسيقى فيلم "الفك المفترس" . ففي مارس 1976، فاز بجائزة غرامي ، وجائزة بافتا ، وجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية . [ 5 ] كما فازت الموسيقى التصويرية بجائزة غولدن غلوب لأفضل موسيقى تصويرية أصلية في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والثلاثين . [ 9 ]

في عام 2005، صنّف معهد الفيلم الأمريكي فيلم "الفك المفترس" في المرتبة السادسة ضمن قائمة "100 عام من الموسيقى التصويرية للأفلام" ، وهي قائمة تضم أفضل 25 موسيقى تصويرية في السينما الأمريكية. [ 11 ]

التحليل الأكاديمي

تتعدد تفسيرات معنى وفعالية اللحن الموسيقي الرئيسي، الذي يُوصف على نطاق واسع بأنه أحد أشهر الألحان السينمائية على مر العصور. [ 33 ] يقترح الباحث الموسيقي جوزيف كانسيلارو أن اللحن المكون من نغمتين يُحاكي نبضات قلب القرش. [ 34 ] ووفقًا لألكسندر تيلسكي، يُوحي لحن القرش بالتنفس البشري، على غرار الألحان التي ألفها برنارد هيرمان لأفلام "سائق التاكسي" و" شمالًا إلى الشمال الغربي" و "الجزيرة الغامضة" . ويُضيف تيلسكي أن أقوى عنصر في اللحن هو في الواقع "الانقسام، التمزق" - أي عندما ينقطع فجأة، كما هو الحال بعد وفاة كريسي. [ 20 ] كما يُستغل التناغم بين الصوت والصمت في طريقة ربط الجمهور للقرش بلحنه، [ 15 ] وهو ما يُوظف في ذروة الفيلم عندما يظهر القرش فجأة دون أي مقدمة موسيقية. [ 33 ]

يكتب الباحث الموسيقي إميليو أوديسينو: "ابتكر ويليامز البساطة الإيقاعية البدائية للنمط المتكرر ( أوستيناتو )... تُذكّرنا تلك النغمات الثلاث المتكررة في طبقة الباص بنبضات القلب، الإيقاع البدائي للحياة. يُمثّل تكرارها الثابت والآلي الذي يبدو لا يُمكن إيقافه، سمكة القرش بفعالية." [ 17 ] في الفيلم، يُمثّل النمط المتكرر سمكة القرش. يُشير أوديسينو إلى أن ويليامز "يُراعي الدقة" باستخدامه للنمط اللحني الرئيسي فقط عندما تكون سمكة القرش حاضرة بالفعل؛ على سبيل المثال، لم يُستخدم في مشهد الذعر على الشاطئ الذي تبيّن لاحقًا أنه ناجم عن صبية يرتدون زعنفة مزيفة. [ 35 ] يُعدّ الإيقاع المرن للنمط اللحني الرئيسي مثالًا على "ميكي ماوسينغ" ، حيث تُحاكي الموسيقى الحركة على الشاشة، وفي هذه الحالة خارجها . [ 35 ] يُسلّط أوديسينو الضوء أيضًا على أن الموسيقى التصويرية تعكس التناقض بين عالمي البشر وسمكة القرش. يتم تمثيل البشر، "المضاءين بالشمس"، بألحان ذات "أصوات مشرقة من الكمان والناي والبوق"، بينما موسيقى القرش "منخفضة النبرة، آلية، ذات طابع داكن". [ 35 ]

إرث

صرح سبيلبرغ لاحقًا بأنه لولا موسيقى ويليامز التصويرية، لكان الفيلم قد حقق نصف هذا النجاح فقط. [ 36 ] ومثل الفيلم، أثرت الموسيقى على التصورات السائدة عن أسماك القرش، حيث يرى بعض الباحثين أن هذه التصورات قد تُعرقل جهود حماية أسماك القرش. [ 37 ] كما أشار ملحنون سينمائيون، من بينهم إم إم كيرافاني وآنا ميريديث، إلى بساطة موسيقى فيلم " الفك المفترس " كمصدر إلهام لأعمالهم. [ 36 ]

على الرغم من فوزه سابقًا بجائزة الأوسكار عن فيلم " عازف الكمان على السطح" ، يقول ويليامز إن هذا الفيلم كان بمثابة انطلاقة قوية لمسيرته المهنية. [ 16 ] ثم عمل ويليامز على الجزء الثاني من الفيلم، " الفك المفترس 2 ". وعلى الرغم من أن معظم موسيقى " الفك المفترس 2" كانت أصلية، إلا أن ويليامز احتفظ بفكرة سمكة القرش، التي يقول إنها تندرج ضمن "التقاليد العريقة" لتكرار الألحان الموسيقية في مسلسلات هوليوود مثل " روي روجرز" و "ذا لون رينجر" . [ 38 ] وقد أدرج آلان باركر ومايكل سمول لحن سمكة القرش الرئيسي في موسيقاهما التصويرية لفيلمي " الفك المفترس ثلاثي الأبعاد" و "الفك المفترس: الانتقام" على التوالي، مع الإشارة إلى فضل ويليامز. [ 39 ] [ 40 ] ويشير موقع "آي كيو هانتر" إلى موسيقى سمول التصويرية لفيلم " الفك المفترس: الانتقام" باعتبارها "تنويعات فعّالة على لحن جون ويليامز الكلاسيكي". [ 41 ]

أصبح لحن سمكة القرش مألوفًا للغاية. وكما تقول الباحثة أماندا هاول: "لقد اكتسب هذا اللحن المميز، الذي انتشر على نطاق واسع وحظي بشهرة واسعة، حياةً خاصة به خارج نطاق أجواء الفيلم المرعبة، وتجاوز بكثير مفهوم الموسيقى التصويرية الكلاسيكية من حيث سهولة سماعها." [ 12 ] وقد استُخدم في العديد من الأفلام الأخرى لأغراض كوميدية. استخدمه سبيلبرغ نفسه في مشهد من فيلمه الكوميدي "1941" ، الذي سخر من المشهد الافتتاحي لفيلم "الفك المفترس" ، حيث تتعرض الممثلة سوزان باكليني لهجوم من غواصة. [ 42 ] كما استُخدم أيضًا في افتتاحية فيلم "طائرة!" الكوميدي ، عندما يتضح أن ما يبدو أنه زعنفة سمكة قرش هو في الواقع زعنفة ذيل طائرة. [ 43 ] وفي فيلم " العودة إلى المستقبل الجزء الثاني" من إنتاج سبيلبرغ، استُخدم اللحن في مشهد تدور أحداثه في عام 2015، عندما يصادف مارتي مكفلاي ( مايكل جيه فوكس ) دار سينما تعرض فيلم "الفك المفترس 19" . [ 44 ] يستخدم كل من فيلمي الرسوم المتحركة "البحث عن نيمو" و "حكاية القرش" الموسيقى، غالبًا كجزء من تعليق، كما يرى ماثيو ليربرغ، حول إعادة تمثيل الصورة السلبية لأسماك القرش الأبيض التي رسمها فيلم سبيلبرغ. [ 45 ] تُدندن شخصيات فيلم "البحث عن نيمو" لحن سمكة القرش بروس، بينما يبدأ فيلم "حكاية القرش " بلحن ويليامز. [ 45 ]

الإصدارات

أصدرت شركة MCA Records الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم "الفك المفترس" على أسطوانة فينيل عام 1975، وعلى قرص مضغوط عام 1992، متضمنةً ما يقارب نصف ساعة من الموسيقى التي أعاد ويليامز توزيعها خصيصًا للألبوم. [ 31 ] [ 46 ] وفي عام 2000، صدرت نسختان من الموسيقى التصويرية. أعادت شركة Decca / Universal إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية بالتزامن مع إصدار قرص DVD بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين، والذي تضمن 51 دقيقة من الموسيقى التصويرية الأصلية [ 31 ] [ 46 ] مع مزيج ستيريو جديد، مُستمد من النسخ الأصلية للفيلم ذات المسارات الثلاثة، مع تطبيق صدى محيطي وتقليل الضوضاء لإزالة العيوب. [ 6 ] كما أصدرت شركة Varèse Sarabande تسجيلًا جديدًا للموسيقى التصويرية من أداء الأوركسترا الوطنية الملكية الاسكتلندية بقيادة جويل ماكنيل . [ 47 ]

في عام ٢٠١٥، أصدرت شركة Intrada Records نسخة خاصة من الموسيقى التصويرية، تضمنت تسجيلات من موسيقى الفيلم، وألبوم الموسيقى التصويرية الأصلي المُعاد إنتاجه عام ١٩٧٥، بالإضافة إلى الموسيقى التصويرية التي عزفتها فرقة بلدة أميتي. قامت Intrada بتحويل التسجيل الأصلي أحادي القناة ذي المسارات الثلاثة إلى دقة ٢٤ بت. ومع ذلك، اتضح أن هذا العنصر لم يكن مُعدًا أبدًا للمزج في ستيريو حقيقي. ولأن موسيقى الفيلم سُجلت في استوديوهات فوكس وليس يونيفرسال، كان تنسيق التسجيل أقرب إلى ما سيصبح لاحقًا معيارًا صناعيًا. [ ٢٧ ] في عام ٢٠٢٥، احتفالًا بالذكرى الخمسين للفيلم، أصدرت Intrada مجموعة من ثلاثة أقراص مدمجة، تضمنت مرة أخرى تسجيل الموسيقى التصويرية الأصلي، بما في ذلك بعض المقطوعات التي لم تُستخدم في النسخة النهائية، وألبوم الموسيقى التصويرية الأصلي، وموسيقى إضافية. [ ٧ ] أيضًا في عام ٢٠٢٥، صدرت نسخة مُعاد إنتاجها بمناسبة الذكرى الخمسين رقميًا بواسطة Back Lot Music وعلى أسطوانات فينيل بواسطة Mondo . [ 48 ] [ 49 ]

يتميز غلاف الإصدارات الأربعة التي سجلها ويليامز (1975، 2000، 2015، 2025) باللوحة من ملصق الفيلم الأصلي، والتي غالبًا ما توصف بأنها "أيقونية"، [ 2 ] من قبل الفنان روجر كاستل ، [ 1 ] بينما يتميز إصدار ماكنيل بصورة لسمكة قرش.

قائمة الأغاني

ألبوم تسجيلات MCA لعام 1975

لا.عنوانطول
1."الموسيقى الرئيسية (موسيقى فيلم الفك المفترس)"2:18
2."موت كريسي"1:39
3."ممشى (السياح على قائمة الطعام)"2:46
4."في عرض البحر"2:26
5."قصة إنديانابوليس"2:23
6."الهجوم البحري رقم واحد"5:23
7."مطاردة البرميل الواحد"3:04
8."إعداد القفص"3:23
9."البحث الليلي"3:29
10."الحصار تحت الماء"2:31
11."القتال اليدوي"2:32
12."موسيقى النهاية (موسيقى فيلم الفك المفترس)"2:18

2000 إعادة تسجيل فاريس ساراباندي

بقيادة جويل ماكنيللي

لا.عنوانطول
1."العنوان الرئيسي"1:06
2."الضحية الأولى"1:43
3."الزورق الفارغ"1:15
4."حادثة الرصيف"2:19
5."الأب والابن"2:19
6."القناة الهضمية"2:02
7."قارب بن غاردنر"3:21
8."مونتاج"1:31
9."شد على الحبل"2:12
10."إلى مصب النهر"2:49
11."في عرض البحر"0:56
12."الإنسان ضد الوحش"5:15
13."حكاية كوينت"2:30
14."برودي ينتابه الذعر"1:16
15."انحراف البرميل نحو الجانب الأيمن"1:38
16."المطاردة الكبرى"3:02
17."ثلاثة براميل تحت الأرض"2:05
18."من سيء إلى أسوأ"0:53
19."كوينت يفكر في الأمر ملياً"1:08
20."مقطوعة قفص القرش"2:00
21."اقتراب القرش"0:42
22."القرش يصطدم بالقفص"1:45
23."كوينت يلقى حتفه"1:08
24."مُفجَّر إلى أشلاء"3:11
25."عنوان النهاية"1:56

ألبوم شركة ديكا ريكوردز لعام 2000

لا.عنوانطول
1."العنوان الرئيسي والضحية الأولى**"3:27
2."الزورق الفارغ*"1:23
3."حادثة الرصيف*"2:23
4."مقطوعة قفص القرش"1:59
5."هجوم القرش*†"1:17
6."قارب بن غاردنر"3:31
7."مونتاج"1:31
8."الأب والابن*†"3:42
9."إلى مصب النهر*"2:50
10."في عرض البحر"2:58
11."الإنسان ضد الوحش"5:33
12."حكاية كوينت"2:40
13."برودي ينتابه الذعر*"1:10
14."انحراف البرميل نحو اليمين*"1:30
15."مطاردة القرش الكبرى**†"3:28
16."ثلاثة براميل تحت*†"2:05
17."بين الهجمات*†"2:06
18."اقتراب القرش**"2:40
19."مُفجَّر إلى أشلاء"3:03
20."شارة النهاية"1:52

* = لم يُصدر سابقًا ** = يتضمن موسيقى لم تُصدر سابقًا † = يتضمن موسيقى لم تُستخدم في الفيلم

إصدار 2015 Intrada Records 2CD

القرص 1

الموسيقى التصويرية للفيلم (نسخة مُعاد تصميمها)
لا.عنوانطول
1."الفك المفترس - العنوان الرئيسي"0:59
2."الضحية الأولى"1:45
3."بقايا على الشاطئ"0:59
4."القارب الفارغ (النسخة المطولة)"1:45
5."حادثة الرصيف"2:30
6."الأب والابن (نسخة الفيلم)"1:59
7."القناة الهضمية"1:58
8."قارب بن غاردنر"3:33
9."مونتاج"1:35
10."إلى مصب النهر"2:53
11."في عرض البحر (نسخة الفيلم)"1:01
12."شد على الخط"2:39
13."الإنسان ضد الوحش (نسخة الفيلم)"5:34
14."حكاية كوينت"2:48
15."برودي ينتابه الذعر"1:16
16."انحراف البرميل نحو الجانب الأيمن"1:41
17."مطاردة عظيمة"3:02
18."سمكة قرش تسحب حوتًا قاتلًا"0:41
19."ثلاثة براميل تحت الأرض"2:17
20."من سيء إلى أسوأ"1:07
21."كوينت يفكر في الأمر ملياً"1:14
22."مقطوعة قفص القرش"2:02
23."اقتراب القرش (نسخة الفيلم)"0:53
24."القرش يصطدم بالقفص"2:03
25."كوينت يلقى حتفه"1:27
26."مُفجَّر إلى أشلاء"3:17
27."الفك المفترس - شارة النهاية"1:57
الإضافات
لا.عنوانطول
28."الفك المفترس - العنوان الرئيسي (نسخة بديلة)"1:12
29."آلة كاتبة (غير مستخدمة)"0:21
30."الإنسان ضد الوحش (نسخة بديلة)"5:38
31."انحراف البرميل نحو الجانب الأيمن (مقطع بديل)"0:54
32."مطاردة عظيمة (نسخة بديلة)"3:03
33."سمكة قرش تسحب حوتًا قاتلًا (نسخة بديلة)"0:42
34."اقتراب القرش (نسخة بديلة)"0:55
35."كوينت يلقى حتفه (نسخة بديلة)"1:32
36."موضوع سمكة القرش البرية"1:10

القرص الثاني

ألبوم شركة MCA Records لعام 1975 (نسخة مُعاد تصميمها)
لا.عنوانطول
1."الموسيقى الرئيسية (موسيقى فيلم الفك المفترس)"2:18
2."موت كريسي"1:39
3."ممشى (السياح على قائمة الطعام)"2:46
4."في عرض البحر"2:26
5."قصة إنديانابوليس"2:23
6."الهجوم البحري رقم واحد"5:23
7."مطاردة البرميل الواحد"3:04
8."إعداد القفص"3:23
9."البحث الليلي"3:29
10."الحصار تحت الماء"3:31
11."القتال اليدوي"2:32
12."موسيقى النهاية (موسيقى فيلم الفك المفترس)"2:18
موسيقى إضافية من شاطئ أميتي تاون
لا.عنوانطول
13."جوبلين راغ (أغاني الراغ الأصلية)" (من تأليف سكوت جوبلين )2:07
14."فالس حكايات الشتاء" (من تأليف ألفونس تشيبولكا )1:46
15."في زمن الصيف الجميل القديم" (من تأليف جورج إيفانز ورين شيلدز )1:29
16."فالس ألف ليلة وليلة" (من تأليف يوهان شتراوس الابن )1:49
17."فرقة المسيرة رقم 1"1:09
18."فرقة المسيرة رقم 2"2:05

إصدار شركة إنترادا ريكوردز لعام 2025، وهو عبارة عن مجموعة من 3 أقراص مدمجة

القرص 1

الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم
لا.عنوانطول
1."الفك المفترس - العنوان الرئيسي"0:57
2."الضحية الأولى"1:46
3."بقايا على الشاطئ"0:59
4."الزورق الفارغ"1:44
5."حادثة الرصيف"2:30
6."الأب والابن"1:59
7."القناة الهضمية"1:58
8."قارب بن غاردنر"3:33
9."مونتاج سياحي"1:35
10."إلى مصب النهر"2:53
11."التوجه إلى البحر"1:00
12."شد على الخط"2:42
13."الإنسان ضد الوحش"5:36
14."حكاية كوينت"2:45
15."برودي ينتابه الذعر"1:17
16."انحراف البرميل نحو الجانب الأيمن"1:39
17."مطاردة عظيمة"3:01
18."سمكة قرش تسحب حوتًا قاتلًا"0:40
19."ثلاثة براميل تحت الأرض"2:19
20."من سيء إلى أسوأ"1:06
21."كوينت يفكر في الأمر ملياً"1:14
22."مقطع عمل (لحن قفص القرش)"2:03
23."اقتراب القرش"0:54
24."القرش يصطدم بالقفص"2:04
25."كوينت يلقى حتفه"1:27
26."مُفجَّر إلى أشلاء"3:17
27."الفك المفترس - شارة النهاية"1:56

القرص الثاني

الموسيقى التصويرية الأصلية المعاد تصميمها
لا.عنوانطول
1."الموسيقى الرئيسية (موسيقى فيلم الفك المفترس)"2:21
2."موت كريسي"1:43
3."ممشى (السياح على قائمة الطعام)"2:51
4."في عرض البحر"2:37
5."قصة إنديانابوليس"2:31
6."الهجوم البحري رقم واحد"5:30
7."مطاردة البرميل الواحد"3:09
8."إعداد القفص"3:30
9."البحث الليلي"3:36
10."الحصار تحت الماء"3:36
11."القتال اليدوي"2:37
12."موسيقى النهاية (موسيقى فيلم الفك المفترس)"2:23

القرص 3

تسجيل الذكرى الخمسين
لا.عنوانطول
تسجيل الألبوم
لا.عنوانطول
1."العنوان الرئيسي وهجمات الشاطئ"2.49
2."لحن فيلم الفك المفترس (نسخة معدلة)"2:29
3."موت كريسي (نسخة بديلة)"1:43
4."الحصار تحت الماء (النسخة المطولة)"2:50
5."قتال يدوي (نسخة مطولة)"3:02
موسيقى من شاطئ أميتي تاون
لا.عنوانطول
6."جوبلين راغ (أغاني الراغ الأصلية)" (من تأليف سكوت جوبلين )2:07
7."فالس حكايات الشتاء" (من تأليف ألفونس تشيبولكا )1:46
8."فالس ألف ليلة وليلة" (من تأليف يوهان شتراوس الابن )1:49
9."في زمن الصيف الجميل القديم" (من تأليف جورج إيفانز ورين شيلدز )1:29
تسجيل موسيقى تصويرية للفيلم
لا.عنوانطول
10."الفك المفترس - العنوان الرئيسي (نسخة بديلة)"1:02
11."الآلة الكاتبة"0:21
12."حادثة الرصيف (نسخة بديلة)"2:25
13."الأب والابن (نسخة بديلة)"1:59
14."إلى مصب النهر (نسخة بديلة)"2:51
15."الإنسان ضد الوحش (نسخة بديلة)"5:38
16."برودي ينتابه الذعر (نسخة بديلة)"1:16
17."انحراف البرميل نحو الجانب الأيمن (مقطع بديل)"1:26
18."مطاردة عظيمة (نسخة بديلة)"3:01
19."سمكة قرش تسحب حوتًا قاتلًا (نسخة بديلة)"0:40
20."ثلاثة براميل تحت (نسخة بديلة)"2:15
21."اقتراب القرش (نسخة بديلة)"0:56
22."القرش يصطدم بالقفص (نسخة بديلة)"2:04
23."كوينت يلقى حتفه (نسخة بديلة)"1:33
24."موضوع سمكة القرش البرية"1:10

إصدار باك لوت ميوزيك الرقمي لعام 2025

لا.عنوانطول
1."الفك المفترس - المقدمة الرئيسية (ميكس 2025)"0:57
2."الضحية الأولى (مزيج 2025)"1:46
3."Remains On The Beach (2025 Mix)"0:58
4."القارب الفارغ (مزيج 2025)"1:44
5."حادثة الرصيف (مزيج 2025)"2:29
6."الأب والابن (ميكس 2025)"1:58
7."قناة الغذاء (مزيج 2025)"1:56
8."قارب بن غاردنر (مزيج 2025)"3:33
9."مزيج سياحي (2025)"1:33
10."Into The Estuary (2025 Mix)"2:53
11."التوجه إلى البحر (مزيج 2025)"0:59
12."Tug On The Line (2025 Mix)"2:41
13."الإنسان ضد الوحش (ميكس 2025)"5:35
14."حكاية كوينت (مزيج 2025)"2:45
15."Brody Panics (2025 Mix)"1:16
16."Barrel Off Starboard (2025 Mix)"1:39
17."مطاردة عظيمة (مزيج 2025)"3:01
18."Shark Tows Orca (2025 Mix)"0:39
19."ثلاثة براميل تحت (مزيج 2025)"2:19
20."من سيء إلى أسوأ (ميكس 2025)"1:05
21."كوينت يفكر في الأمر (مزيج 2025)"1:14
22."مقطوعة العمل (لحن قفص القرش) (مزيج 2025)"2:02
23."اقتراب القرش (مزيج 2025)"0:53
24."القرش يضرب القفص (ميكس 2025)"2:03
25."كوينت يلقى حتفه (ميكس 2025)"1:27
26."Blown To Bits (2025 Mix)"3:16
27."الفك المفترس - عنوان النهاية (ميكس 2025)"1:56

مراجع

  1. 1 2 بيترسن 1975 ، ص 70 
  2. 1 2 Howell 2015 ، ص=19 "يسهل تسويقها من خلال صورة واحدة مميزة تنتشر عبر إعلانات الصحف وأغلفة الكتب وملصقات الأفلام"
  3. 1 2 3 أوديسينو 2021 ، ص 125 
  4. 1 2 3 ماتيسينو 2025 ، ص. 18-22 
  5. 1 2 3 4 الحزن 2025 ، ص 191 
  6. 1 2 لينتجن 2016
  7. 1 2 3 كونلان 2026
  8. أوديسينو 2021 ، ص 133 
  9. ١ ٢ "حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السنوي الثالث والثلاثون (١٩٧٥)" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٣ .
  10. "جوائز الأوسكار الثامنة والأربعون (1976): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2011 .
  11. 1 2 "مئة عام من الموسيقى التصويرية للأفلام من معهد الفيلم الأمريكي" . معهد الفيلم الأمريكي . 2005. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  12. 1 2 هاول 2015 ، ص. 20 
  13. أوديسينو 2020
  14. أوديسينو 2021
  15. 1 2 3 فريدمان 2006 ، ص 174 
  16. ١ ٢ ٣ بوزيرو، لوران (١٩٩٥). "نظرة داخل فيلم الفك المفترس: موسيقى جون ويليامز". الفك المفترس: إصدار الذكرى الثلاثين على قرص DVD (٢٠٠٥). يونيفرسال هوم فيديو.
  17. 1 2 3 أوديسينو 2021 ، ص 126 
  18. تشير بعض المصادر إلى أن النوتات هي E/F ( أوديسينو 2021 ، ص 115 ؛ ماتيسينو 1999 ؛ بيانكوروسو 2010 )، بينما يجادل مصدر آخر بأن النوتات تقع بين "F وF#" ( تيلسكي 1999 ). 
  19. مورمان 2012
  20. 1 2 تيلسكي 1999
  21. شويرر 1997
  22. 1 2 غوتليب 2005 ، ص 182 
  23. ماتيسينو 2025 ، ص 19 
  24. تشاوندي، بوب (6 نوفمبر 2006). "جواسيس، رياضة، وأسماك قرش" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2006 .
  25. ماتيسينو 2025 ، ص 21 
  26. أوديسينو 2021 ، ص 154 
  27. 1 2 فكي (2 قرص مضغوط) (ملاحظات خطية). سجلات انترادا. 2015. انترادا إنت 7145.
  28. ماتيسينو 2025 ، ص 21-22 
  29. ماتيسينو 2025 ، ص 24 
  30. أوديسينو 2021 ، ص 155 
  31. 1 2 3 4 فرير، إيان. "مراجعة موسيقى فيلم إمباير: الفك المفترس" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
  32. كليمنسن، كريستيان (30 مارس 2016). "الفك المفترس (جون ويليامز)" . Filmtracks.com . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
  33. 1 2 بيراردينيلي، جيمس (2002). "الفك المفترس" . ريلفيوز . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2006 .
  34. كانسيلارو 2006 ، ص 170 
  35. 1 2 3 أوديسينو 2021 ، ص 127 
  36. 1 2 كيرمود ونيلسون 2025 ، ص 72 
  37. نوسال وآخرون 2016
  38. بوزيرو، لوران (2001). "موسيقى فيلم الفك المفترس 2". قرص DVD لفيلم الفك المفترس 2. يونيفرسال هوم فيديو.
  39. Jaws 3-D (كتيب). تسجيلات إنترادا. 2015. الصفحات 6-7 . إنترادا ISC 322. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. 
  40. بيتنكورت، سكوت (2015). الفك المفترس: الانتقام (كتيب). تسجيلات إنترادا. ص 10. إنترادا ISC 307. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. 
  41. هانتر 2019 ، ص 686 
  42. إيدر، بروس. "جون ويليامز - الفك المفترس [ الموسيقى التصويرية الأصلية ] مراجعات الألبوم، الأغاني والمزيد" . AllMusic . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2023 .
  43. سمرز 2013 ، الصفحات 76-77 
  44. لوك 2020 ، ص 201 
  45. 1 2 ليربيرج 2016 ، ص 43 
  46. 1 2 "الفك المفترس - إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لهواة الجمع" . ديكا كلاسيكس . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 2 يناير 2012 .
  47. "الفك المفترس" . فاريس ساراباند . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 1 يناير 2012 .
  48. دوكيت، مايك (26 أغسطس 2025). "هذا القرش سيبتلعك بالكامل: إصدارات جديدة من موسيقى فيلم 'الفك المفترس' تعود من الأعماق (مُحدَّث)" . القرص الثاني . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
  49. "الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم" . موسيقى فيلم الفك المفترس: الذكرى الخمسون . 3 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .

فهرس

  • أوديسينو، إميليو (2020). ""القرش لا يُجدي نفعًا" - لكن الموسيقى تُجدي: تحقيق نجاح باهر مع فيلم "الفك المفترس". في: هانتر، آي كيو؛ ميليا، ماثيو (محرران). كتاب "الفك المفترس" . نيويورك، نيويورك: بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-5013-7386-2.
  • أوديسينو، إميليو (2021). موسيقى جون ويليامز للأفلام . ويسكونسن: مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 978-0-299-33234-1.
  • بيانكوروسو، جورجيو (مارس 2010). "القرش في الموسيقى" . تحليل الموسيقى . 29 ( 1-3 ): 306-333 . doi : 10.1111/j.1468-2249.2011.00331.x . ISSN 0262-5245 . 
  • كانسيلارو، جوزيف (2006). استكشاف تصميم الصوت للوسائط التفاعلية . فلورنسا، كنتاكي: ديل مار ليرنينج. ISBN 978-1-4018-8102-3.
  • كونلان، مارك غابريش (2026). "جون ويليامز: الفك المفترس" . فانفير . 49 (4). تينافلي: 342-344 . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  • داوني، بول (2022). القرش يزأر - قصة فيلم الفك المفترس: الانتقام . دار نشر بيرمانور ميديا. رقم ISBN 978-1629339726.
  • فريدمان، ليستر د. (2006). المواطن سبيلبرغ . شامبين: مطبعة جامعة إلينوي . ISBN 978-0-252-07358-8.
  • غريفينغ، تيم (2025). جون ويليامز: حياة ملحن . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780197620908.
  • غوتليب، كارل (2005). سجل الفك المفترس (  طبعة موسعة). نيويورك: مطبعة نيوماركت لصالح دار نشر إت بوكس. رقم ISBN 978-0-06-222928-1.
  • هاول، أماندا (2015). موسيقى الأفلام الشعبية والرجولة في الممارسة: لحن مختلف . نيويورك، نيويورك: روتليدج. ISBN 978-113410934-0.
  • هانتر، آي كيو (2019). "الفك المفترس: الانتقام وصناعة الفشل". كونتينوم: مجلة الدراسات الإعلامية والثقافية . 33 (6): 677-691 . doi : 10.1080/10304312.2019.1677981 . hdl : 2086/16764 . S2CID 210613770 . 
  • ليربيرغ، ماثيو (2016). "الفكوك الثرثارة: إعادة تصور تمثيلات أسماك القرش بعد فيلم الفك المفترس". في جورج، آمبر إي؛ شاتز، جيه إل (محرران). عرض غير البشر: تمثيلات الحيوانات الأخرى في وسائل الإعلام . ليكسينغتون: ليكسينغتون. ISBN 978-1-4985-1375-3.
  • لوك، كاثلين (2020). "«عندما ظننتَ أن الأمور أصبحت آمنة...» أجزاء فيلم «الفك المفترس» اللاحقة. في: هانتر، آي كيو؛ ميليا، ماثيو (محرران). كتاب الفك المفترس . نيويورك، نيويورك: بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-5013-7386-2.
  • كيرمود، مارك ؛ نيلسون، جيني (2025). الصوت المحيطي لمارك كيرمود: قصة موسيقى الأفلام . بيكادور. ISBN 978-1447230564.
  • لينتجن، آرثر (2016). "ويليامز: الفك المفترس/ويليامز: الفك المفترس 2" . فانفير . 39 (5). تينافلي: 461-462 . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2026 .
  • ماتيسينو، مايكل (24 سبتمبر 1999). "رسالة ردًا على "دراسة مقدمة فيلم الفك المفترسة لإنهاء القرن"" . Film Score Monthly . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2006 .
  • ماتيسينو، مايك (2025). سجل موسيقى الفك المفترس (كتيب). تسجيلات إنترادا. إنترادا INT 7186.
  • مورمان، بيتر (2012). "التأليف باستخدام الأنواع والوحدات المرنة: أوستيناتو النوتتين لجون ويليامز لفيلم الفك المفترس واستخدامه في تاريخ موسيقى الأفلام". مجلة موسيقى الأفلام . 5 (1): 165-168 .
  • بيترسن، كلارنس (1975). قصة بانتام: ثلاثون عامًا من نشر الكتب الورقية . كتب بانتام. OCLC 1937339 . 
  • نوسال، أندرو ب.؛ كينان، إليزابيث أ.؛ هاستينغز، فيليب أ.؛ غنيزي، أييلت (2016). "تأثير الموسيقى الخلفية في الأفلام الوثائقية عن أسماك القرش على تصورات المشاهدين عنها" . PLoS One . 11 (8). سان فرانسيسكو.
  • شيرر، تيموثي إي. (ربيع 1997). "جون ويليامز وموسيقى الأفلام منذ عام 1971" . الموسيقى الشعبية والمجتمع . 21. تايلور وفرانسيس أونلاين: 59-72 . doi : 10.1080/03007769708591655 . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2006 .
  • سامرز، تيم (2013). ""شيرلي، هل يمكن أن يكون بيرنشتاين جادًا؟": فيلم "طائرة!" والشخصيات التأليفية". مجلة موسيقى الأفلام . 6 (1): 75-86 .
  • تيلسكي، ألكسندر (14 سبتمبر 1999). "دراسة لمقدمة فيلم الفك المفترسة في ختام القرن" . مجلة موسيقى الأفلام الشهرية . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2006 .